The inflated petiole has long been a characteristic used to separate Eichhornia crassipes from other species of the genus. Yet on older plants under crowded conditions, the petiole shows little or no swelling (W. T. Penfound and T. T. Earle 1948). This has resulted in several misidentifications of specimens as E. azurea. Inflorescences typically elongate overnight, and all flowers open the same day (W. T. Penfound and T. T. Earle 1948). However, some robust specimens have inflorescences in which the proximal flowers open the first day and the distal 2–4 flowers open on the subsequent day. Individual flowers open shortly after dawn and wilt by nightfall. By the next morning, the flowering stem has bent such that the developing fruits are typically submersed, allowing seed development to occur under water (W. T. Penfound and T. T. Earle 1948). S. C. H. Barrett (1977, 1979, 1980, 1980b, 1988, 1989) has studied the reproductive biology in depth. The water hyacinth is a tristylous species; however, the only naturally occuring populations with all three morphs are in northeastern Brazil. This led S. C. H. Barrett and I. W. Forno (1982) to conclude that Eichornia crassipes is native to Amazonia. All other studied populations in the world have only one or two of the floral morphs. In some populations, a breakdown in the tristylous condition was observed whereby the stigma was found to be adjacent to anthers in some flowers (semihomostylous condition), resulting in some seed production (S. C. H. Barrett 1979). In general, seed production in temperate populations was found to be half that of tropical populations, mainly due to differences in levels of insect visitation (S. C. H. Barrett 1980b).
Listen to the podcast on the Learning + Education section of the Encyclopedia of Life.
L’eicòrnia o jacint d'aigua [1]( Eichhornia crassipes) —camalote (castellà)— és una planta aquàtica nativa de la conca amazònica, És considerada una espècie invasora molt problemàtica fora del seu rang natural. A la península Ibèrica ha envaït el riu Guadiana. Eichhornia crassipes ha esdevingut invasora al llac Victòria, des de la dècada de 1980, també a molts altres llocs tropicals i subtropicals del món. En el seu lloc d'origen també s'usa com fertilitzant dels sòls.
Aquest jacint és una planta aquàtica perenne que flota lliurement. Té les fulles amples (de 10 a 20 cm), gruixudes i lluents i pot arribar a emergir 1 metre per fora de la superfície de l'aigua. La seva inflorescència presenta de 8 a 15 flors vistoses i atractives amb sis pètals. Quan no està florida es pot confondre amb una altra espècie de planta aquàtica (Limnobium spongia).
És una de les plantes amb el creixement més ràpid que es coneix (fins a 5 metres en un dia), es reprodueix principalment mitjançant estolons. Les llavors que produeix continuen viables durant uns 28 anys.[2][3] Eichhornia crassipes pot doblar les seves poblacions en dues setmanes. La temperatura mínima de l'aigua que tolera és de 12 °C i el seu òptim és entre els 25-30 °C. No pot créixer amb una salinitat de l'aigua superior al 15%.[4]
Per al control biològic d'E. crassipes s'han emprat coleòpters com Neochetina bruchi Hustache i Neochetina eichhorniae Warner, i l'arna Niphograpta albiguttalis (Warren) (Lepidoptera: Pyralidae).[5] El bacteri Azotobacter chroococcum, que és un fixador del nitrogen es concentra als pecíols d'aquesta planta.[6]
Aquesta planta conté cianur d'hidrogen, alcaloides, i triterpenoides, i pot provocar picor.[7]
Flotant
Flors
Una bassa coberta amb aquest jacint
Pecíol inflat
Gran extensió coberta
L’eicòrnia o jacint d'aigua ( Eichhornia crassipes) —camalote (castellà)— és una planta aquàtica nativa de la conca amazònica, És considerada una espècie invasora molt problemàtica fora del seu rang natural. A la península Ibèrica ha envaït el riu Guadiana. Eichhornia crassipes ha esdevingut invasora al llac Victòria, des de la dècada de 1980, també a molts altres llocs tropicals i subtropicals del món. En el seu lloc d'origen també s'usa com fertilitzant dels sòls.
Aquest jacint és una planta aquàtica perenne que flota lliurement. Té les fulles amples (de 10 a 20 cm), gruixudes i lluents i pot arribar a emergir 1 metre per fora de la superfície de l'aigua. La seva inflorescència presenta de 8 a 15 flors vistoses i atractives amb sis pètals. Quan no està florida es pot confondre amb una altra espècie de planta aquàtica (Limnobium spongia).
És una de les plantes amb el creixement més ràpid que es coneix (fins a 5 metres en un dia), es reprodueix principalment mitjançant estolons. Les llavors que produeix continuen viables durant uns 28 anys. Eichhornia crassipes pot doblar les seves poblacions en dues setmanes. La temperatura mínima de l'aigua que tolera és de 12 °C i el seu òptim és entre els 25-30 °C. No pot créixer amb una salinitat de l'aigua superior al 15%.
Per al control biològic d'E. crassipes s'han emprat coleòpters com Neochetina bruchi Hustache i Neochetina eichhorniae Warner, i l'arna Niphograpta albiguttalis (Warren) (Lepidoptera: Pyralidae). El bacteri Azotobacter chroococcum, que és un fixador del nitrogen es concentra als pecíols d'aquesta planta.
Aquesta planta conté cianur d'hidrogen, alcaloides, i triterpenoides, i pot provocar picor.
Tokozelka vodní hyacint, neboli tokozelka vzplývavá, či tokozelka nadmutá, nebo tokozelka tlustostopkatá (Eichhornia crassipes (Mart.) Solms, 1883) je vodní rostlina z čeledi modráskovitých, známá též pod obecným označením vodní hyacint. Je to rostlina rostoucí na povrchu tropických a subtropických řek, jezer, rybníků a dalších vodních ploch. Řadí se k nejnebezpečnějším invazním druhům rostlin.
Eichhornia crassipes (Mart.) Solms, 1883
Vodní hyacint je vytrvalá, obvykle volně po hladině plovoucí bylina. Vegetativní stonky jsou obvykle krátké, pokud se nerozvětvují. Vláknité kořeny jsou tmavě hnědofialové až černohnědé. Květní stvol je vzpřímený, dorůstající výšky až 25 cm, po odkvětu se sklánějící, takže vytvářející se plody se semeny se ponoří pod vodu. Distální internodia kratší než 4 cm. Přisedlé listy vytvářejí růžici, řapíkaté vzplývají na hladině vody, nebo jsou do ní ponořené. Palisty dorůstají rozměru 2,2–14 cm s tupými špičkami, řapíky dorůstající délky 3,5–33 cm jsou alespoň z části výrazně nafouklé, uvnitř vyplněné pletivem s velkým obsahem vzduchových bublin (aerenchym), které rostlině umožňují plavat na hladině. Lesklé kožovité jasně zelené listy oválného až téměř kruhovitého tvaru obvykle dorůstají velikosti 2,5–11 × 3,5–9,5 cm, výjimečně u izolovaných rostlin až 25 cm v průměru. Okvětí sestává ze 4 až 15 jednotlivých květů. Toulec vejčitého tvaru je 4–11 cm dlouhý, květní stopka dlouhá 5–12,5 cm je lysá. Květy o průměru 5–7 cm se individuálně rozvíjejí asi 2 hodiny po východu slunce, večer uvadají. U okvětí s větším počtem květů obvykle vnější vykvetou jeden den a vnitřní až následující den. Šestičetný květní obal je světle modrý až slabě nafialovělý, s celokrajnými obvejčitými okvětními plátky dlouhými 16–37 mm. Jeden z nich má tmavší velkou modrou skvrnu, uprostřed s menší žlutou skvrnou. Bližší tyčinky 20–35 mm, vzdálenější 14–19 mm, prašníky 1,7–2,1 mm. Čnělka trojčetná. Plodem je trojboká, přepážkami rozdělená tobolka, obsahující značné množství drobných žebrovaných semen, 1,1–2,1 × 0,6–0,9 mm velkých.
Rostlina se rozmnožuje především vegetativně. Udává se, že oddělení nové rostliny od mateřské trvá pouhých 6–18 dní; během 3 měsíců tak může mít až 250 potomků.
Semena mohou po vysemenění vyklíčit během několika dní; obvykle však padají na dno nádrží, kde zůstávají v klidu až do doby stresu, zejména při vyschnutí vodní plochy. Jejich klíčivost přitom zůstává zachována 15–20 roků. Po znovuzaplavení oblasti semena vyklíčí a tokozelka znovu obsadí vodní plochu.
Původně pochází z Brazílie, ale zejména díky pěknému vzhledu se rozšířila jako okrasná vodní rostlina do celého světa a v oblastech tropů a subtropů zplaněla, především v jižních státech USA (Kalifornie, Texas, Mississippi, Louisiana, Florida), ve Střední Americe, v Africe, v Indii a Pákistánu, v jihovýchodní Asii, v severní Austrálii a na severním ostrově Nového Zélandu. Její přítomnost v přírodě byla zjištěna přibližně v 50 zemích. Stala se tam nebezpečným invazním druhem.
Vodní hyacint je teplomilná a světlomilná rostlina, rostoucí na všech typech sladkovodních ploch, od proudících vodních toků po jezera, rybníky a umělé nádrže, a to i v oblastech periodicky vysychajících. Vyžaduje, aby teplota vody se běžně pohybovala mezi 25 až 27 °C, zejména, aby neklesala nikdy pod 22 °C. V době kvetení potřebuje teplotu vody dokonce vyšší, mezi 28 až 29 °C. Nesnáší však teploty nad 34 °C. V době vegetačního klidu snáší teploty ne nižší než 10 °C. Proto u nás běžně nemůže zplanět; bylo však pozorováno její přežití na Labi u výpusti chladicí vody z elektrárny.
V našich podmínkách ji lze pěstovat v akváriích, nebo i ve venkovních zahradních rybníčcích za předpokladu, že je v zimě uchovávána v uzavřených místnostech, s dostatkem umělého světla, nahrazujícího krátký denní svit.
Díky rychlému množení vodní hyacint vytváří souvislé vzájemně propletené porosty, které jsou dokonce schopny unést člověka. V ustáleném stavu porostů tokozelky dosahuje hmotnost rostlin až 50 kg/m2 a na hektaru vodní plochy mohou být až 2 miliony jedinců. Kořenový systém vytváří příznivé podmínky pro rozvoj vodních larev, zejména moskytů, což představuje značná zdravotní rizika. Kromě toho je útočištěm pro některé druhy mlžů, roznášejících parazitární nemoc schistizomózu.
Tento druh kromě zmíněných sekundárních zdravotních problémů zejména znesnadňuje až znemožňuje vodní dopravu na zasažených vodních dopravních cestách, neboť rostliny se namotávají na lodní šrouby a husté „matrace“ rostlin přímo brání jejich pohybu. Bez intenzivního boje proti tokozelce by se např. Panamský průplav stal během pouhých tří let nepoužitelným.
Porůstání vodních ploch k rekreačním účelům brání také jejich využívání.
Významným negativním faktorem je zastínění vody před slunečním zářením, zabraňující růstu fytoplanktonu a tím i generaci kyslíku ve vodě; souvislá vrstva listů na hladině kromě toho snižuje přenos kyslíku z ovzduší do vody. Tím se omezuje možnost života pro ryby a další vodní živočichy a ovlivňuje to proto negativně rybářství.
V jihovýchodní Asii, v Indii a v Pákistánu je vodní hyacint velmi obtížným plevelem na rýžovištích, kde se rozmnoží dříve, než mohou vyrůst sazenice rýže, které prakticky udusí.
Mechanická likvidace porostů vodního hyacintu je velice namáhavá a nákladná a nemá dlouhodobý efekt vzhledem k vysoké životaschopnosti těchto rostlin. Ve vyspělých zemích, jako např. v USA, se užívá především selektivních herbicidů. Důležitá je zejména prevence, tedy zabránění úniku pěstovaných rostlin do volné přírody.
Použití biologických prostředků proti tokozelce se setkalo pouze s částečným úspěchem. Nasazení brouků nosatců (např. druhu Neochetinia eichhorniae) a motýla Sameodes albiguttalis vedlo pouze k tomu, že rostliny dorůstaly menší velikosti a snížila se produkce jejich semen. V důsledku toho však byly porosty poněkud řidší, což umožnilo lepší přístup lodím do porostů při jejich likvidaci jinými prostředky.
Vodní hyacint patří s ohledem na množství vytvářené biomasy (150 až 400 t/ha v čerstvém stavu, tj. 15–20 t/ha sušiny) k nejproduktivnějším rostlinám na zeměkouli. Zkoumalo se jeho využití zejména jako hnojiva, krmiva (jako čerstvé rostliny nebo siláž), potraviny (saláty, zejména v Indonésii), jako energetické suroviny pro výrobu bioplynu (až 0,2 m3 metanu z 1 kg sušiny) a jako přímého paliva, na výrobu celulózy a papíru. Kořenový systém má schopnost vázat těžké kovy jako např. olovo, rtuť a stroncium, stejně tak jako některé škodlivé organické látky (např. polychlorované bifenyly); pokusy tohoto druhu s čištěním průmyslových odpadních vod se konaly i v ČR.
Není známo ověřené použití této rostliny v lidovém léčitelství. Vodní hyacint lze s úspěchem použít v košíkářství.
Rostlina obsahuje jen nepatrné množství sacharidů. Obsahuje triterpenické látky, kyanogenní (produkující kyanovodík) sloučeniny a alkaloidy.
Velmi příbuzným druhem je E. azurea, se kterým bývá někdy zaměňována, zejména pokud nejsou dostatečně nafouklé řapíky listů.
Obrázky, zvuky či videa k tématu tokozelka vodní hyacint ve Wikimedia Commons
Galerie tokozelka vodní hyacint ve Wikimedia CommonsTokozelka vodní hyacint, neboli tokozelka vzplývavá, či tokozelka nadmutá, nebo tokozelka tlustostopkatá (Eichhornia crassipes (Mart.) Solms, 1883) je vodní rostlina z čeledi modráskovitých, známá též pod obecným označením vodní hyacint. Je to rostlina rostoucí na povrchu tropických a subtropických řek, jezer, rybníků a dalších vodních ploch. Řadí se k nejnebezpečnějším invazním druhům rostlin.
Die Pflanzenart Dickstielige Wasserhyazinthe (Pontederia crassipes Mart., Syn.: Eichhornia crassipes (Mart.) Solms) gehört seit 2018 zur Gattung Hechtkräuter (Pontederia) innerhalb der Familie der Wasserhyazinthengewächse (Pontederiaceae).[1] Die Wasserhyazinthe stammt aus dem tropischen Südamerika und wird weltweit als Zierpflanze insbesondere für Gartenteiche verwendet. Außerhalb Südamerikas ist sie weltweit ein in Gewässern wachsender Neophyt und wird zumeist als schnellwachsendes „Unkraut“ bewertet.
Die Dickstielige Wasserhyazinthe wächst als freiflutende, ausdauernde krautige Pflanze. Die unscheinbaren, kurzen Sprossachsen sind unverzweigt und bilden Stolonen.[1]
Die wechselständig und spiralig gehäuft am oberen Ende der Sprossachse angeordneten Laubblätter sind in Blatthäutchen, -stiel und -spreite gegliedert. Die sitzenden Laubblätter sind schnellvergänglich. Das Blatthäutchen ist fächerförmig. Der Blattstiel ist aufgeblasen. Die einfache Blattspreite ist breit-eiförmig, herz- oder nierenförmig.[1]
Unter dem Blütenstand befindet sich ein Blatt das nicht aufgeblasen ist. Der Gesamtblütenstand ist endständig. Das basale Tragblatt ist röhrig. Die wechselständig angeordneten Teilblütenstände sind Wickel, die jeweils nur ein oder zwei sitzende Blüten enthalten.[1]
Die zwittrige Blüte ist zygomorph und dreizählig. Es sind drei obere und drei untere Blütenhüllblätter vorhanden; sie sind röhrig, stieltellerförmig verwachsen. Das obere zentrale Blütenhüllblatt besitzt ein Saftmal das nur aus einem gelben Fleck, der von einem dunkel- bis bläulich-purpurfarbenen Fleck umgeben ist. Die Staubblätter weisen zwei Formen auf. Die untereinander freien Staubfäden sind J-förmig und drüsig flaumig behaart. Es liegt Tristylie vor. Drei Fruchtblätter sind zu einem Fruchtknoten verwachsen, dessen drei Fruchtknotenkammern alle fertil sind und viele Samenanlagen enthalten. Es sind Septalnektarien vorhanden. Der drüsig behaarte Griffel endet in einer kopfigen bis dreilappigen Narbe.[1]
Die Blütenhüllblätter drehen sich nach der Anthese spiralig ein und verschmelzen mit der Frucht oder umgeben sie locker. Die verkehrt-längliche Kapselfrucht öffnet sich fachspaltig = lokulizid. Das Anthokarp ist dünn und glatt. Die länglichen Samen sind längsverlaufend geflügelt.[1]
Die Dickstielige Wasserhyazinthe stammt aus dem tropischen Südamerika und wurde 1888 als Zierpflanze aus Brasilien nach Nordamerika eingeführt, dort kommt sie vor allem in Florida und Kalifornien vor. Vier Jahre später wurde sie nach Java und von dort aus auf andere südostasiatische Inseln gebracht. Anschließend wurde sie innerhalb nur weniger Jahre auch nach Australien, Japan, Indien und Afrika „verschleppt“.[2]
Die Erstbeschreibung von Pontederia crassipes erfolgte 1823 durch Carl Friedrich Philipp von Martius in Nova Genera et Species Plantarum ..., Tomus I, 9, Tafel 4.[3] Ein Homonym ist Pontederia crassipes Roem. & Schult. das 1829 in Systema Vegetabilium 7, 1, S. 137 veröffentlicht wurde.[3] Lange Zeit war Eichhornia crassipes (Mart.) Solms veröffentlicht durch Hermann Maximilian Carl Ludwig Friedrich zu Solms-Laubach in Alphonse Louis Pierre Pyramus de Candolle und Anne Casimir Pyramus de Candolle: Monographiae Phanerogamarum, 4, 1883, S. 527 der akzeptierte Name. Weitere Synonyme für Pontederia crassipes Mart. sind: Piaropus crassipes (Mart.) Britton, Piaropus mesomelas Raf. nom. illeg.
Pontederia crassipes Mart. ist die einzige Art der 2018 neu aufgestellten Untergattung Pontederia subg. Oshunae M.Pell. & C.N.Horn aus der Gattung Pontederia innerhalb der Familie Pontederiaceae.[1]
Ohne Fressfeinde vermehrt sich die Schwimmpflanze massenhaft und wuchert sämtliche Binnengewässer in Afrika zu: Eine Wasserhyazinthen-Decke verdoppelt ihre Fläche in nur zwei Wochen. Durch den Lichtmangel sterben die Wasserpflanzen unter Eichhornia crassipes ab und auch die Fische sterben als Folge. Außerdem behindern die dicken Schwimmpflanzenteppiche die Schifffahrt und Fischerei. Krokodile finden in den Pflanzen Schutz und werden zu einer Gefahr für die Menschen. Zusätzlich entziehen die abgestorbenen und sich zersetzenden Pflanzen dem Wasser Sauerstoff, als Folge steigt der Säuregehalt des Wassers und in Flüssen sinkt die Fließgeschwindigkeit. Dadurch kommt es zur Ablagerung von Schlamm.
Als Gegenmaßnahmen werden in Nigeria Maschinen verwendet, die die Schwimmpflanzen-Teppiche zerstören sollen. In anderen Gebieten wurden Herbizide verwendet, die auch sämtliche andere Spezies vernichteten und einen noch größeren Schaden anrichteten. Im Sudan wurden erstmals Rüsselkäfer (Neochetina eichhorniae und Neochetina bruchi) ausgesetzt, die ausschließlich Wasserhyazinthen fressen. In Benin wird durch den Einsatz dieser Käfer etwa 260 Mio. Dollar in den kommenden Jahren eingespart werden, denn nach ersten Angaben verläuft das Projekt zufriedenstellend. Mögliche negative Nebeneffekte der Käfer sind zurzeit nicht bekannt.
Die Dickstielige Wasserhyazinthe ist 2016 in die „Liste der unerwünschten Arten“ für die Europäische Union aufgenommen worden.[4]
Es gibt durchaus auch positive Aspekte einer (kontrollierten) Bepflanzung mit Wasserhyazinthen: Wasserhyazinthen haben die nützliche Eigenschaft, das Wasser, in dem sie leben, von darin enthaltenen Giftstoffen zu reinigen (Phytosanierung, engl.: phytoremediation).[5] So gibt es Bestrebungen, Wasserhyazinthen in Bangladesch zur Reinigung des Trinkwassers von Arsen einzusetzen: nach Angaben der WHO sind dort im Jahr 2005 77 Millionen Bangladescher von einer Arsenvergiftung bedroht, da Verunreinigungen des Trinkwassers mit 300 bis 400 ppb Arsen dort die Regel sind. Es konnte experimentell gezeigt werden, dass Dickstielige Wasserhyazinthen Arsen effektiv aus dem Trinkwasser beseitigen. Die Fasern eignen sich nur begrenzt zur Herstellung von Papier.[6] Getrocknet werden aus ihnen auch Korbmöbel hergestellt. Wie in Pflanzenkläranlagen, können Wasserhyazinthen auch in natürlichen Gewässern den Phosphorkreislauf positiv beeinflussen und so einer Eutrophierung entgegenwirken[7][8][9].
Als meist freischwimmende Pflanze wird die Wasserhyazinthen auch als Aquarienpflanze verwendet.[10]
Die Pflanzenart Dickstielige Wasserhyazinthe (Pontederia crassipes Mart., Syn.: Eichhornia crassipes (Mart.) Solms) gehört seit 2018 zur Gattung Hechtkräuter (Pontederia) innerhalb der Familie der Wasserhyazinthengewächse (Pontederiaceae). Die Wasserhyazinthe stammt aus dem tropischen Südamerika und wird weltweit als Zierpflanze insbesondere für Gartenteiche verwendet. Außerhalb Südamerikas ist sie weltweit ein in Gewässern wachsender Neophyt und wird zumeist als schnellwachsendes „Unkraut“ bewertet.
Eceng gondok utawa enceng gondok ([[Basa Latin|Latin]]:Eichhornia crassipes) ya iku salah sijiné tuwuhan banyu kang ngambang. Saliyané misuwur kanthi jeneng Enceng gondhok,ing panggonan liya ing Indonésia, enceng gondok duwé jeneng liya, kaya ing wewengkon Palembang misuwur kanthi jeneng Kelipuk, ing Lampung misuwur kanthi jeneng Ringgak, ing Dayak misuwur kanthi jeneng Ilung-ilung, ing Manado misuwur kanthi jeneng Tumpe.[1] Enceng gondok pisanan tinemu kanthi ora sengaja déning ilmuan jenengé Carl Friedrich Philipp von Martius, sawijining ahli botani berkebangsaan Jerman ing taun 1824 nalika nganankaké èkspèdhisi ing Sungai Amazon Brasil.[2] Enceng gondok duwé kacepatan thukul kang dhuwur saéngga tuwuhan ini dianggep gulma kang bisa ngrusak “ lingkungan perbanyuan”. Enceng gondok gampang nyebar liwat saluran banyu tumuju dalan banyu liyané.
Enceng gondok urip ngambang ing dhuwur banyu lan kalang-kalang berakar ing jero lemah. dhuwuré kira-kira 0,4 - 0,8 mèter. Ora duwé gagang. Ghodong tunggal lan wujud oval. Ujung lan pangkalnya lancip, pangkal tangkai godhong nggelembung. Permukaan godhong licin lan warnané ijo. Kembangé kalebu kembang majemuk, wujud bulir, kelopaké wujud tabung. Wohé wujud bulat lan warna. Wohé kotak beruang telu lan warna ijo. Oyodé jinis serabut.[1]
Enceng gondhok urip ing kolam-kolam cethak, lemah teles lan rawa, banyu mili alon, tlaga, panggonan kanggo wadhah banyu lan kali. Tuwuhan iki Bisa kanggo “mentolerir “ owahan kang ektrim saka dhuwuré banyu, laju banyu, lan owahan ketersediaan nutrien, pH, témperatur lan racun-racun ing jero banyu.[3] Enceng gondok kang rikat thukul mligi amarga banyu kang ngemu nutrien akèh , apamanèh kang akèh nitrogen, fosfat lan potasium (Laporan FAO). Kandungan garam bisa menghambat thukulé enceng gondok kaya kang kadadéan ing tlaga-tlaga ing pasisir Afrika Barat, enceng gondok bakal nambah sepanjang mangsa rendheng lan rada kalong nalika kandhutan garam mundhak ing mangsa katiga.[3]
Akibat-akibat négatif kang ditimbulké enceng gondok antarané:
Amarga enceng gondok dianggep dadi gulma kang ngganggu pramila warna-warna cara dilakokaké kanggo nanggulangi. Tindakan-tindakan kang dilakokaké kanggo ngatasinya antarané:
kertas, kompos, biogas[5],perabotan[6],kerajinan tangan, kanggo médhia tanam jamur merang, lsp.
Sanajan enceng gondok dianggep gulma ing banyu, nanging asliné duwé peran nyekel polutan logam berat. Rerangkèn panalitèn babagan kemampuan eceng gondok déning peneliti Indonésia antarané Widyanto lan Susilo (1977) kang nglaporké ing waktu 24 jam enceng gondok bisa nyerep logam kadmium (Cd), merkuri (Hg), lan nikel (Ni), saben-saben gedhené 1,35 mg/g, 1,77 mg/g, lan 1,16 mg/g angger ora nyampur. Enceng gondok uga nyerep Cd 1,23 mg/g, Hg 1,88 mg/g lan Ni 0,35 mg/g berat garing yèn logam-logam iku kecampur karo logam liyané. Lubis lan Sofyan (1986) nyimpulké logam chrom (Cr) bisa diserap karo enceng gondhok kanthi maksimal ing pH 7. Ana ing penelitiané, logam Cr kadar kapisan 15 ppm mudhun nganti 51,85 persèn.[7]
Saliyané bisa nyerep logam berat, enceng gondok uga bisa nyerep residu pestisida.
Eceng gondok utawa enceng gondok ([[Basa Latin|Latin]]:Eichhornia crassipes) ya iku salah sijiné tuwuhan banyu kang ngambang. Saliyané misuwur kanthi jeneng Enceng gondhok,ing panggonan liya ing Indonésia, enceng gondok duwé jeneng liya, kaya ing wewengkon Palembang misuwur kanthi jeneng Kelipuk, ing Lampung misuwur kanthi jeneng Ringgak, ing Dayak misuwur kanthi jeneng Ilung-ilung, ing Manado misuwur kanthi jeneng Tumpe. Enceng gondok pisanan tinemu kanthi ora sengaja déning ilmuan jenengé Carl Friedrich Philipp von Martius, sawijining ahli botani berkebangsaan Jerman ing taun 1824 nalika nganankaké èkspèdhisi ing Sungai Amazon Brasil. Enceng gondok duwé kacepatan thukul kang dhuwur saéngga tuwuhan ini dianggep gulma kang bisa ngrusak “ lingkungan perbanyuan”. Enceng gondok gampang nyebar liwat saluran banyu tumuju dalan banyu liyané.
Ko e hainite vai (mei he lea fakapilitānia) ko e fuʻu ʻakau siʻi ia, ʻoku moʻui ʻi he vai melie, ʻomi ki Tongá ni mei he vaitafe ko e ʻAmasone. ʻOku fuʻu vave ʻaupito ʻene tupu. ʻOku maʻanu moʻoni ʻi he vai, ʻoku ʻikai ʻi ai hano aka ʻin he kelekele. ʻOku ne matala ʻi Mē, ʻoku ke sio ki ai ʻi he ano ʻo ʻAtenisi.
Ko e hainite vai (mei he lea fakapilitānia) ko e fuʻu ʻakau siʻi ia, ʻoku moʻui ʻi he vai melie, ʻomi ki Tongá ni mei he vaitafe ko e ʻAmasone. ʻOku fuʻu vave ʻaupito ʻene tupu. ʻOku maʻanu moʻoni ʻi he vai, ʻoku ʻikai ʻi ai hano aka ʻin he kelekele. ʻOku ne matala ʻi Mē, ʻoku ke sio ki ai ʻi he ano ʻo ʻAtenisi.
Écéng gondok anu basa latina Eichornia Crassipes, mangrupa gulma cai.[1]
Tutuwuhan ieu asalna ti Brasil anu datangna ti yang Kebon Raya Bogor dina taun 1894, baheula mangrupa pepelakan hias anu loba paminatna ku sabab kembangna anu warna bungur matak ngirut ati pikeun jadi mamansis dina kolam saperti Taraté.[2] Gulma (tutuwuhan anu ngaganggu) dina ngahasilkeunana sacara vegetatif ngan butuh waktu 2-4 poé.[2]
Numutkeun panalungtikan mangpaat énceng gondok, téh loba kandungan asam humat anu nghasilkeun Senyawa Fitohara anu mangpu néréhkeun tumuwuhna akar.[1] Salain miboga kandungan Asam Sianida écéng gondok ogé miboga kandungan Triterpenoid, Alkaloid, jeung Kalsium.[1] Salain ti éta écéng gondok ogé bisa dijieun jadi karajinan saperti sendal, kantong, pigura, bahan nyieun kertas, parabotan jsté, anu miboga ajén ékonomi anu cukup prospektif.[1] Lian ti éta écéng gondok ogé bisa dijieun pupuk organik.[1]
Écéng Gondok dicacag, tuluy dicampur ku 10% dedak anu lemes tuluy tambahkeun Em-4 sauluyna tutup paké terpal plastik salila 4 poé.[2] Satuluyna, dina suhu 50 darajat celcius anu nandakeun prosés fermentasi keur lumangsung.[2] Lamun geus bérés fermentasina suhu bakal turun jadi 30 darajat celcius.[2] Mangpaat Pupuk Écéng Gondok nya pikeun sayur saperti bayem, cabé, tomat, térong jeung bungbuahan.[2]
Écéng gondok anu basa latina Eichornia Crassipes, mangrupa gulma cai.
जल कुंभी (Water hyacinth) (Eichhornia crassipes) पानी में तैरने वाला एक प्रकार का पौधा है जो मूलत: अमेज़न का है लेकिन अब पूरे विश्व में फैल गया है। 
जल कुम्भी सबसे पहले भारत में बंगाल में अपने खुबसूरत फूलोंं और पत्तियों के आकार के कारण लाया गया था। भारत में इसे बंगाल का आतंक (Terror Of Bengal) भी कहा जाता है। यह पौधा रुके हुए जल मे सार्वाधिक वृध्दि करता है जो जल से ऑक्सीजन खीच लेता है जिसके परिणाम स्वरूप मछलियां मर जाती हैं। यह एक बहुत तेजी से फैलने वाला खरपतवार है। यह जैव विविधता ह्रास का भी एक कारण हैं जो अनेक जलीय प्रजातियो को अपनी उपस्थिति के कारण नष्ट कर देता हैं। यह कायिक प्रवर्धन तीव्र गति से होता है जो अल्प समय मैं ही सम्पूर्ण जलाश्य मे फ़ैल जाता है और उसे ढक् देता है इससे छुटकारा पाना बहौत कठिन है लकिन यह इस मायने मे उपयोगी है कि औद्धोगिक बहिस्त्राव द्वारा किए
इसे 'महाविपति'( वाटर हायासिंथ) के नाम से भी जाना जाता है। यह वनस्पति घटनकीय दौर से वनस्पतीय प्रजनन ( phenomenal rate ) करके बहुत जल्दी से बद जाता है यही इसकी खासियत है
जल कुंभी (Water hyacinth) (Eichhornia crassipes) पानी में तैरने वाला एक प्रकार का पौधा है जो मूलत: अमेज़न का है लेकिन अब पूरे विश्व में फैल गया है।
जल कुम्भी सबसे पहले भारत में बंगाल में अपने खुबसूरत फूलोंं और पत्तियों के आकार के कारण लाया गया था। भारत में इसे बंगाल का आतंक (Terror Of Bengal) भी कहा जाता है। यह पौधा रुके हुए जल मे सार्वाधिक वृध्दि करता है जो जल से ऑक्सीजन खीच लेता है जिसके परिणाम स्वरूप मछलियां मर जाती हैं। यह एक बहुत तेजी से फैलने वाला खरपतवार है। यह जैव विविधता ह्रास का भी एक कारण हैं जो अनेक जलीय प्रजातियो को अपनी उपस्थिति के कारण नष्ट कर देता हैं। यह कायिक प्रवर्धन तीव्र गति से होता है जो अल्प समय मैं ही सम्पूर्ण जलाश्य मे फ़ैल जाता है और उसे ढक् देता है इससे छुटकारा पाना बहौत कठिन है लकिन यह इस मायने मे उपयोगी है कि औद्धोगिक बहिस्त्राव द्वारा किए
वाले जल प्रदुषण को रोकने मे प्रभावी होता है !यह कायिक परवरधन दुरत गति से करता हुआ अल्प समय में ही पुरे जलाशय को ढका देता हैं!इसे 'महाविपति'( वाटर हायासिंथ) के नाम से भी जाना जाता है। यह वनस्पति घटनकीय दौर से वनस्पतीय प्रजनन ( phenomenal rate ) करके बहुत जल्दी से बद जाता है यही इसकी खासियत है
ಐಕಾರ್ನಿಯ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೇವದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ, ಮೂಲಿಕೆಯಂಥ ಒಂದು ಏಕದಳ ಸಸ್ಯಜಾತಿ.
ಪಾಂಟಿಡೇರಿಯೇಸಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಈ ಜಾತಿಯಲ್ಲಿ 5 ಪ್ರಭೇದಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಐ, ಕ್ರ್ಯಾಸಿಪೆಸ್ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು.
ಐಕಾರ್ನಿಯ ಸಸ್ಯದ ಕಾಂಡ ಸಂಯುಕ್ತ ರೀತಿಯದು. ಪಕ್ಕದ ಕಾಂಡ ಮುಖ್ಯ ಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಗಿಣ್ಣಿನ ಬಳಿ ಬೇರು. ಎಲೆಗಳು ಚಕ್ರ ಅಥವಾ ಹೃದಯದ ಆಕಾರವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಐ, ಕ್ರ್ಯಾಸಿಪೆಸಿನಲ್ಲಿ ಎಲೆಯ ತೊಟ್ಟು ಚೀಲದಂತೆ ಊದಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಹೂಗೊಂಚಲು ತೆನೆಯಾಗಿದ್ದು ಉಪಪತ್ರ ಅಥವಾ ಯುಗದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೂಗಳು ದ್ವಿಲಿಂಗಿಗಳಾಗಿಯೂ ಪಾರ್ಶಸೌಷ್ಠದವುಳ್ಳವಾಗಿಯೂ ಇವೆ. ಪುಷ್ಪಾಂಗ ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರರ ಅಪವರ್ತ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಆಲಿಕೆಯಾಕಾರದಲ್ಲಿರುವ ಪುಷ್ಪಾವರಣ ನೀಲನೇರಳೆ ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ್ದು. ಅದರಲ್ಲಿ 6 ಪುಷ್ಪಪತ್ರಗಳಿರುತ್ತವೆ. ಕೇಸರಗಳು 6. ಕೇಸರದಂಡಗಳಲ್ಲಿ 3 ಉದ್ದವಾಗಿಯೂ 3 ಚಿಕ್ಕವಾಗಿಯೂ ಇವೆ. ಅಂಡಕೋಶದಲ್ಲಿ 3 ಭಾಗಗಳಿವೆ. ಅಂಡಾಶಯ ಉಚ್ಚಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಅಂಡಕಗಳು ಪ್ರತಿಕುಹರದಲ್ಲೂ ಅಧಿಕ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿವೆ.
ಐ.ಕ್ರ್ಯಾಸಿಪೆಸ್ ಎಂಬ ಪ್ರಭೇದ ಅಮೆರಿಕ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಜಾವ, ಭಾರತ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಮುಂತಾದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಕಳೆಯಾಗಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿ ತೊಂದರೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನ ಸಂಚಾರಕ್ಕೂ ಅಡ್ಡಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆ. ಕೆರೆ, ಕಾಲುವೆ, ಕುಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಾಗಿ ಬೆಳೆದು ಸೊಳ್ಳೆಗಳ ಉದ್ಭವಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಸ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲ ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದಾದರೂ ಈ ಜಾತಿಯ ಕೆಲವು ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನಾದರೂ ಅವುಗಳ ಚೆಲುವಾದ ಹೂಗಳಿಗಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
Floating
Flowers
A pond covered with water hyacinth
Inflated petiole
Huge field being populated
ಐಕಾರ್ನಿಯ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೇವದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ, ಮೂಲಿಕೆಯಂಥ ಒಂದು ಏಕದಳ ಸಸ್ಯಜಾತಿ.
Ilung (Latin:Eichhornia crassipes) adalah salah asa janis tumbuhan banyu mangapung. Salain dikenal lawan ngaran ilung, di babarapa banua di Indunisia, ilung baisi ngaran lain kaya di banua Palembang dikenal lawan ngaran Kelipuk, di Lampung dikenal lawan ngaran Ringgak, di Dayak dikenal lawan ngaran Ilung-ilung, di Manado dikenal lawan ngaran Tumpe.[1] Ilung paratama sungai didapatakan sacara kada sangaja ulih saurang ilmuan bangaran Carl Friedrich Philipp von Martius, saurang ahli botani bakabangsaan Jerman pada tahun 1824 rahat lagi melakukan ekspedisi di Sungai Amazon Brasil.[2] Ilung mamiliki kahancapan tumbuh nang tingkau sahingga tumbuhan ini dianggap sabagai gulma nang baulih marakai lingkungan pambanyuan. Ilung lawan nyaman menyebar melalui saluran banyu ka awak banyu lainnya.
Ilung hidup mangapung di banyu dan bahanu ba'akar dalam tanah. Tingginya sekitar 0,4 - 0,8 meter, kada baisi batang. Daunnya tunggal dan babantuk oval. Ujung dan pangkalnya maruncing, pangkal lunggai daun manggalambung. Pamukaan daunnya lungur dan bawarna hijau. Kambangnya tamasuk kambang majemuk, babantuk bulir, kalupaknya babantuk tabung. Bijinya babantuk bulat dan bawarna hirang. Butingnya kotak baruang talu dan bawarna hijau. Akarnya marupakan akar sarabut.[1]
Ilung (Latin:Eichhornia crassipes) adalah salah asa janis tumbuhan banyu mangapung. Salain dikenal lawan ngaran ilung, di babarapa banua di Indunisia, ilung baisi ngaran lain kaya di banua Palembang dikenal lawan ngaran Kelipuk, di Lampung dikenal lawan ngaran Ringgak, di Dayak dikenal lawan ngaran Ilung-ilung, di Manado dikenal lawan ngaran Tumpe. Ilung paratama sungai didapatakan sacara kada sangaja ulih saurang ilmuan bangaran Carl Friedrich Philipp von Martius, saurang ahli botani bakabangsaan Jerman pada tahun 1824 rahat lagi melakukan ekspedisi di Sungai Amazon Brasil. Ilung mamiliki kahancapan tumbuh nang tingkau sahingga tumbuhan ini dianggap sabagai gulma nang baulih marakai lingkungan pambanyuan. Ilung lawan nyaman menyebar melalui saluran banyu ka awak banyu lainnya.
Pontederia crassipes (formerly Eichhornia crassipes), commonly known as common water hyacinth is an aquatic plant native to South America, naturalized throughout the world, and often invasive outside its native range.[1][2][3] It is the sole species of the subgenus Oshunae within the genus Pontederia.[4] Anecdotally, it is known as the "terror of Bengal" due to its invasive growth tendencies.
Water hyacinth is a free-floating perennial aquatic plant (or hydrophyte) native to tropical and subtropical South America. With broad, thick, glossy, ovate leaves, water hyacinth may rise above the surface of the water as much as 1 m (3 ft) in height. The leaves are 10–20 cm (4–8 inches) across on a stem, which is floating by means of buoyant bulb-like nodules at its base above the water surface. They have long, spongy, bulbous stalks. The feathery, freely hanging roots are purple-black. An erect stalk supports a single spike of 8–15 conspicuously attractive flowers, mostly lavender to pink in colour with six petals. When not in bloom, water hyacinth may be mistaken for frog's-bit (Limnobium spongia[5]) or Amazon frogbit (Limnobium laevigatum).
One of the fastest-growing plants known, water hyacinth reproduces primarily by way of runners or stolons, which eventually form daughter plants. Each plant additionally can produce thousands of seeds each year, and these seeds can remain viable for more than 28 years.[6] Common water hyacinths (Pontederia crassipes) are vigorous growers and mats can double in size in one to two weeks.[7] In terms of plant count rather than size, they are said to multiply by more than a hundredfold in number, in a matter of 23 days.
In their native range, these flowers are pollinated by long-tongued bees, and they can reproduce both sexually and clonally. The invasiveness of the hyacinth is related to its ability to clone itself, and large patches are likely to all be part of the same genetic form.
Water hyacinth has three flower morphs and is termed "tristylous". The flower morphs are named for the length of their pistils - long, medium, and short.[8] Tristylous populations are, however, limited to the native lowland South American range of water hyacinth; in the introduced range, the M-morph prevails, with the L-morph occurring occasionally and the S-morph is absent altogether.[9] This geographical distribution of the floral morphs indicates that founder events have played a prominent role in the species' worldwide spread.[10]
Its habitat ranges from tropical desert to subtropical or warm, temperate desert to rainforest zones. The temperature tolerance of the water hyacinth is:
Its pH tolerance is estimated at 5.0–7.5. Leaves are killed by frost and plants do not tolerate water temperatures more than 34 °C (93 °F). Water hyacinths do not grow where the average salinity is greater than 15% that of sea water (around 5 g salt per kg). In brackish water, its leaves show epinasty and chlorosis, and eventually die. Rafts of harvested water hyacinth have been floated to the sea where it is killed.[11]
Azotobacter chroococcum, a species of nitrogen-fixing bacteria, is probably concentrated around the bases of the petioles, but the bacteria do not fix nitrogen unless the plant is suffering extreme nitrogen deficiency.[12]
Fresh plants contain prickly crystals.[11] This plant is reported to contain hydrogen cyanide, alkaloids, and triterpenoids, and may induce itching.[13] Plants sprayed with 2,4-dichlorophenoxyacetic acid may accumulate lethal doses of nitrates,[14] and other harmful elements in polluted environments.
Water hyacinth grows and reproduces quickly, so it can cover large portions of ponds and lakes.[15] Particularly vulnerable are bodies of water that have already been affected by human activities, such as artificial reservoirs or eutrophied lakes that receive large amounts of nutrients.[16][17] It outcompetes native aquatic plants, both floating and submerged.[15][18] In 2011, Wu Fuqin et al.[19] tracked the results of Yunnan Dianchi Lake and also showed that water hyacinth could affect the photosynthesis of phytoplankton, submerged plants, and algae by water environment quality and inhibit their growth. The decay process depletes dissolved oxygen in the water, often killing fish.[15]
Water hyacinth can absorb a large amount of harmful heavy metals and other substances. After death, it rots and sinks to the bottom of the water, causing secondary pollution to the water body, destroying the natural water quality, and may even affect the quality of residents' drinking water in severe cases. Water where water hyacinth grows heavily is often a breeding place for disease vectors (e.g. mosquitoes[18] and snails[20]) and harmful pathogens, posing a potential threat to the health of local residents.[21] On the other hand, water hyacinth can also provide a food source for goldfish, keep water clean[22][23] and help to provide oxygen.[24]
The invasion of water hyacinth also has socioeconomic consequences. Since water hyacinth is comprised up of 95% water, its evapotranspiration rate is high.[25] As such, small lakes that have been covered with the species can dry out and leave communities without adequate water or food supply. In some areas, dense mats of water hyacinth prevent the use of a waterway, leading to the loss of transportation (both human and cargo), as well as a loss of fishing possibilities.[26][27] Large sums of money are allocated to the removal of water hyacinth from the water bodies as well as figuring out how to destroy the remains harvested.[28] Harvesting water hyacinth mechanically requires considerable effort. A million tons of fresh biomass would require 75 trucks with a capacity of 40 m3, per day, for 365 days to get rid of it.[29] The water hyacinth would then be transferred to a dumping site and allowed to decompose, which releases CO2, CH4, and nitrogen oxides,[30] which would all negatively impact the air quality and contribute to global warming.
Water hyacinth has been widely introduced in North America, Europe, Asia, Australia, Africa, and New Zealand.[31] In many areas, it has become an important and pernicious invasive species. In New Zealand, it is listed on the National Pest Plant Accord, which prevents it from being propagated, distributed, or sold. In large water areas such as Louisiana, the Kerala Backwaters in India, Tonlé Sap in Cambodia, and Lake Victoria, it has become a serious pest. The common water hyacinth has become an invasive plant species on Lake Victoria in Africa after it was introduced into the area in the 1980s.[32]
Various accounts are given as to how the water hyacinth was introduced to the United States.[a]
The claim that the water hyacinth was introduced to the U.S. in 1884 at the World's Fair in New Orleans, also known as the World Cotton Centennial,[34] has been characterized as the "first authentic account",[35] as well as "local legend".[36]
At some time, versions of the "legend" asserted that the plants had been given away as a gift by a Japanese delegation at the fair.[39] This claim is absent in a pertinent article published in a military engineer's trade journal dating to 1940,[b][40] but appears in a piece penned in 1941 by the director of the wildlife and fisheries division at the Louisiana Department of Conservation, where the author writes, "the Japanese government maintained a Japanese building" at the fair, and the "Japanese staff imported from Venezuela considerable numbers of water hyacinth, which were given away as souvenirs".[c][37] The claim has been repeated by later writers, with various shifts in the details. Thus National Academy of Sciences fellow Noel D. Vietmeyer (1975) wrote, "Japanese entrepreneurs" introduced the plant into the U.S., and the plants had been "collected from the Orinoco River in Venezuela",[38] and the claim was echoed along the same gist by a pair of NASA researchers (Wolverton & McDonald 1979), who asserted that the souvenir plants were carelessly dumped in various waterways.[41] Canadian biologist Spencer C. H. Barrett (2004) meanwhile favored the theory they were first cultivated in garden ponds, after which they multiplied and escaped to the environs.[42] The account gains a different detail as told by children's story-teller Carole Marsh (1992), who says "Japan gave away water hyacinth seeds" during the exposition,[43] and another Southern raconteur, Gaspar J. "Buddy" Stall (1998) assured his readership that the Japanese gave each family a package of those seeds.[44]
One paper has also inquired into the role which catalog sales of seeds and plants may have played in the dissemination of invasive plants. P. crassipes was found to have been offered in the 1884 issue of Bordentown, New Jersey-based Edmund D. Sturtevant's Catalogue of rare water lilies and other choice aquatic plants,[45] and Haage & Schmidt of Germany has offered the plant since 1864 (since the firm was founded).[45] By 1895, it was offered by seed purveyors in the states of New Jersey, New York, California, and Florida.[46][d]
The Harper's Weekly magazine (1895) printed an anecdotal account stating that a certain man from New Orleans collected and brought home water hyacinths from Colombia, around 1892, and the plant proliferated in a matter of 2 years.[48]
As the hyacinths multiply into mats, they eliminate the presence of fish, and choke waterways for boating and shipping.[49] This effect was well taking hold in the state of Louisiana by the turn of the 20th century.[34]
The plant invaded Florida in 1890,[50] and an estimated 50 kg/m2 of the plant mass choked Florida's waterways.[51] The clogging of the St. Johns River was posing a serious threat, and in 1897 the government dispatched a task force of the United States Army Corps of Engineers to solve the water hyacinth problem plaguing the Gulf states such as Florida and Louisiana.[e][53][52]
Thus, in the early 20th century, the U.S. War Department (i.e., the Army Corps of Engineers) tested various means of eradicating the plants, including the jet-streaming of steam and hot water, application of various strong acids, and application of petroleum followed by incineration.[f] Spraying with saturated salt solution (but not dilute solutions) effectively killed the plants; unfortunately this was considered prohibitively expensive, and the engineers selected Harvesta brand herbicide, whose active ingredient was arsenic acid, as the optimal cost-effective tool for eradication.[54][55] This herbicide was used until 1905, when it was substituted with a different, white arsenic-based compound.[55] An engineer charged with the spraying did not think the poison to be a matter of concern, stating that the crew of the spraying boat would routinely catch fish from their working areas and consume them.[56] However, spraying had little hope of completely eradicating the water hyacinth, due to the vastness of escaped colonies and the inaccessibility of some of the infested areas, and the engineer suggested that some biological means of control may be needed. [57]
In 1910, a bold solution was put forth by the New Foods Society. Their plan was to import and release hippopotamus from Africa into the rivers and bayous of Louisiana. The hippopotamus would then eat the water hyacinth and also produce meat to solve another serious problem at the time, the American meat crisis.[34]
Known as the American Hippo Bill, H.R. 23621 was introduced by Louisiana Congressman Robert Broussard and debated by the Agricultural Committee of the U.S. House of Representatives. The chief collaborators in the New Foods Society and proponents of Broussard's bill were Major Frederick Russell Burnham, the celebrated American Scout, and Captain Fritz Duquesne, a South African Scout who later became a notorious spy for Germany. Presenting before the Agricultural Committee, Burnham made the point that none of the animals that Americans ate (chickens, pigs, cattle, sheep, or lambs) were native to the U.S. and had all been imported by European settlers centuries before, so Americans should not hesitate to introduce hippopotamus and other large animals into the American diet. Duquesne, who was born and raised in South Africa, further noted that European settlers on that continent commonly included hippopotamus, ostrich, antelope, and other African wildlife in their diets and suffered no ill effects. The American Hippo Bill fell one vote short of passage.[34]
Water hyacinths have also been introduced into waters inhabited by manatees in Florida, for the purpose of bioremediation (cf. §Phytoremediation below) of the waters that have become contaminated and fallen victim to algal blooming.[58] The manatees include the water hyacinth in their diet,[58] but it may not be the food of first choice for them.[59]
In 1956, E. crassipes was banned for sale or shipment in the United States, subject to a fine and/or imprisonment.[60] This law was repealed by HR133 [61][62][116th Congress (2019-2020)] on 12/27/2020.
The water hyacinth may have been introduced into Egypt in the late 18th to early 19th century during Muhammad Ali of Egypt's era, but was not recognized as an invasive threat until 1879.[63][64] The invasion into Egypt is dated between 1879 and 1892 by Brij Gopal.[65] [66]
The plant (Afrikaans: waterhiasint[67]) arguably invaded South Africa in 1910,[69][70][71] although earlier dates have been claimed.[74][g] A waterbody extensively threatened by water hyacinth is the Hartebeespoort Dam near Brits in North West Province.
The plant was introduced by Belgian colonists to Rwanda to beautify their holdings. It then advanced by natural means to Lake Victoria, where it was first sighted in 1988.[76] There, without any natural enemies, it has become an ecological plague, suffocating the lake, diminishing the fish reservoir, and hurting the local economies. It impedes access to Kisumu and other harbors.
The water hyacinth has also appeared in Ethiopia, where it was first reported in 1965 at the Koka Reservoir and in the Awash River, where the Ethiopian Electric Light and Power Authority has managed to bring it under moderate control at considerable cost of human labor. Other infestations in Ethiopia include many bodies of water in the Gambela Region, the Blue Nile from Lake Tana into Sudan, and Lake Ellen near Alem Tena.[77] By 2018, it has become a serious problem on Lake Tana in Ethiopia.
The water hyacinth is also present on the Shire River in the Liwonde National Park in Malawi.
Water hyacinth was introduced to North America in 1884 and later to Asia, Africa, and Australia. Since no natural enemies occur in the new location, it can multiply quickly and cause disaster.
The water hyacinth was introduced to Bengal, India, because of its beautiful flowers and shapes of leaves, but turned out to be an invasive weed, draining oxygen from the water bodies and resulting in devastation of fish stocks.[78] The water hyacinth was referred to as the "(beautiful) blue devil" in Bengal, and "Bengal terror" elsewhere in India; it was called "German weed" (Bengali: Germani pana) in Bangladesh out of belief the German Kaiser submarine mission[79] was involved in introducing them at the outbreak of World War I; and called "Japanese trouble" in Sri Lanka, due to the rumor that the British had planted them to entice Japanese aircraft to land on the insecure pads.[80][81]
In Bangladesh, projects have begun to use water hyacinth for the construction of floating vegetable gardens.[82]
Water hyacinth has also invaded the Tonlé Sap Lake in Cambodia. An Osmose project in Cambodia is trying to fight it by having local people make baskets from it.
The plant entered Japan in 1884 for horticultural appreciation, according to conventional wisdom,[83][84] but a researcher devoted to the study of the plant has discovered that ukiyo-e artist Utagawa Kunisada (or Utagawa Toyokuni III, d. 1865) produced a wood-block print featuring the water hyacinth, goldfish, and beautiful women, dated to 1855.[85] The plant is floated on the water surface of filled (glassware) fishbowls,[86] or glazed earthenware waterlily pots (hibachi pots serving as substitute).[87]
In the 1930s, water hyacinth was introduced into China as a feed, ornamental plant, and sewage-control plant, and it was widely planted in the south as an animal feed. Beginning in the 1980s, with the rapid development of China's inland industry, the eutrophication of inland waters has intensified. With the help of its efficient asexual reproduction and environmental adaptation mechanisms, water hyacinth has begun to spread widely in the river basin. The hyacinths blocked the river and hindered the internal water traffic. For example, many waterways in Zhejiang and other provinces were blocked by the rapidly growing water hyacinth. In addition, a large number of water hyacinths floating in the water will block sunlight from entering the water, and its decay consumes dissolved oxygen in the water, pollutes the water quality, and can kill other aquatic plants. The outbreak of water hyacinth has seriously affected the biodiversity of the local ecosystem and threatened the production, life, and health of community residents.
In Iraq, water hyacinth, which was imported in the 1990s as a decorative plant, caused major problems for water-supply systems and fishermen at the Euphrates.
In 2016, the European Union banned any sales of the water hyacinth in the EU.[88] The species features on the list of Invasive Alien Species of Union Concern.[89] This means that not only the sales but also importation, cultivation, or intentional release into the environment are forbidden in the whole of the European Union.[90]
In Papua New Guinea, water hyacinth blocked sunlight to other aquatic organisms, created habitat for malaria-carrying mosquitoes, clogged waterways to the point that boats could not get through, and reduced the quality of water for purposes such as cooking, washing, and drinking. People have lost income or even died due to being unable to travel to get food or medical care, or due to diseases from contaminated water or mosquitoes.[91]
Control depends on the specific conditions of each affected location such as the extent of water hyacinth infestation, regional climate, and proximity to human and wildlife.[92]
Chemical control is the least used of the three controls of water hyacinth, because of its long-term effects on the environment and human health. The use of herbicides requires strict approval from governmental protection agencies and skilled technicians to handle and spray the affected areas. The use of chemical herbicides is only used in case of severe infiltration of water hyacinth.[93] However, the most successful use of herbicides is when it is used for smaller areas of infestation, because in larger areas, more mats of water hyacinths are likely to survive the herbicides and can fragment to further propagate a large area of water hyacinth mats. In addition, it is more cost-effective and less laborious than mechanical control, yet it can lead to environmental effects, as it can penetrate into the ground water system and can affect not only the hydrological cycle within an ecosystem, but also negatively affect the local water system and human health. Also of note, the use of herbicides is not strictly selective of water hyacinths; keystone species and vital organisms such as microalgae can perish from the toxins and can disrupt fragile food webs.[92]
The chemical regulation of water hyacinths can be done using common herbicides such as 2,4-D, glyphosate, and diquat. The herbicides are sprayed on the water hyacinth leaves and leads to direct changes to the physiology of the plant.[94] The use of the herbicide known as 2,4-D leads to the death of water hyacinth through inhibition of cell growth of new tissue and cellular apoptosis.[95] Almost a two-week period may be needed before mats of water hyacinth are destroyed with 2, 4-D. Between 75,000 and 150,000 acres (30,000 and 61,000 ha) of water hyacinth and alligator weed are treated annually in Louisiana.[96]
The herbicide known as diquat is a liquid bromide salt that can rapidly penetrate the leaves of the water hyacinth and lead to immediate inactivity of plant cells and cellular processes. The herbicide glyphosate has a lower toxicity than the other herbicides, so takes longer for the water hyacinth mats to be destroyed (about three weeks). The symptoms include steady wilting of the plants and a yellow discoloration of the plant leaves that eventually leads to plant decay.[93]
Physical control is performed by land-based machines, such as bucket cranes, draglines, or boom, or by water-based machinery such as aquatic weed harvesters,[97] dredges, or vegetation shredder.[98] Mechanical removal is seen as the best short-term solution to the proliferation of the plant.
A project on Lake Victoria in Africa used various pieces of equipment to chop, collect, and dispose of 1,500 hectares (3,700 acres) of water hyacinth in a 12-month period. It is, however, costly and requires the use of both land and water vehicles, but many years were needed for the lake to become in poor condition, and reclamation will be a continual process.
It can have an annual cost from $6 million to $20 million and is only considered a short-term solution to a long-term problem. Another disadvantage with mechanical harvesting is that it can lead to further fragmentation of water hyacinths when the plants are broken up by spinning cutters of the plant-harvesting machinery. The fragments of water hyacinth that are left behind in the water can easily reproduce asexually and cause another infestation.[94]
Transportation and disposal of the harvested water hyacinth is a challenge, though, because the vegetation is heavy in weight. The harvested water hyacinth can pose a health risk to humans because of the plant's propensity for absorbing contaminants,[99] and it is considered toxic to humans. Furthermore, the practice of mechanical harvesting is not effective in large-scale infestations, because this aquatic invasive species grows much more rapidly than it can be eliminated. Only one to two acres (1⁄2 to 1 ha) of water hyacinth can be mechanically harvested daily because of the vast amounts in the environment. Therefore, the process is very time-intensive.[100]
As chemical and mechanical removals are often too expensive, polluting, and ineffective, researchers have turned to biological control agents to deal with water hyacinth. The effort began in the 1970s, when USDA researchers released into the United States three species of weevils known to feed on water hyacinth, Neochetina bruchi, N. eichhorniae, and the water hyacinth borer Sameodes albiguttalis. The weevil species were introduced into the Gulf Coast states, such as Louisiana, Texas, and Florida, where thousands of acres were infested by water hyacinth. A decade later, a decrease was found in water hyacinth mats by as much as 33%, but because the lifecycle of the weevils is 90 days, the use of biological predation to efficiently suppress water hyacinth growth is limited.[96] These organisms regulate water hyacinth by limiting its size, vegetative propagation, and seed production. They also carry microorganisms that can be pathological to the water hyacinth. These weevils eat stem tissue, which results in a loss of buoyancy for the plant, which will eventually sink.[94] Although meeting with limited success, the weevils have since been released in many other countries.[91][102] However, the most effective control method remains the control of excessive nutrients and prevention of the spread of this species.
In May 2010, the USDA's Agricultural Research Service released Megamelus scutellaris as an additional biological control insect for the invasive water hyacinth species. M. scutellaris is a small planthopper insect native to Argentina. Researchers have been studying the effects of the biological control agent in extensive host-range studies since 2006 and concluded that the insect is highly host-specific and will not pose a threat to any other plant population other than the targeted water hyacinth. Researchers also hope that this biological control will be more resilient than existing biological controls and the herbicides that are already in place to combat the invasive water hyacinth.[101]
Another insect being considered as a biological control agent is the semiaquatic grasshopper Cornops aquaticum. This insect is specific to the water hyacinth and its family, and besides feeding on the plant, it introduces a secondary pathogenic infestation. This grasshopper has been introduced into South Africa in controlled trials.[103]
The introduction of manatees into waterways was reportedly successful in controlling the plant's growth in Guyana.[59]
The Rhodes University Centre for Biological Control is rearing M. scutellaris and the water hyacinth weevils N. eichhorniae and N. bruchi en masse for biological control at dams in South Africa; of importance is the Hartbeespoort Dam.[104][105][106]
The moth Niphograpta albiguttalis (Warren) (Lepidoptera: Pyralidae) has been introduced to North America, Africa, and Australia. Larvae of this moth bore in the stems and flower buds of water hyacinth.[107]
Since water hyacinth is so prolific, harvesting it for various uses also serves as a means of environmental control.
Because of its extremely high rate of development, Pontederia crassipes is an excellent source of biomass. One hectare (2.5 acres) of standing crop thus produces more than 70,000 m3/ha (1,000,000 cu ft/acre) of biogas (70% CH
4, 30% CO
2).[108] According to Curtis and Duke, one kg (2.2 lb) of dry matter can yield 370 litres (13 cu ft) of biogas, giving a heating value of 22,000 kJ/m3 (590 Btu/cu ft) compared to pure methane (895 Btu/ft3)[109]
Wolverton and McDonald report approximately 0.2 m3/kg (3 cu ft/lb) methane,[h] indicating biomass requirements of 350 t/ha (160 short ton/acre) to attain the 70,000 m3/ha (1,000,000 cu ft/acre) yield projected by the National Academy of Sciences (Washington).[111] Ueki and Kobayashi mention more than 200 t/ha (90 short ton/acre) per year.[112] Reddy and Tucker found an experimental maximum of more than 1⁄2 tonne per hectare (1⁄4 short ton/acre) per day.[113]
Bengali farmers collect and pile up these plants to dry at the onset of the cold season; they then use the dry water hyacinths as fuel. The ashes are used as fertilizer. In India, one tonne (1.1 short tons) of dried water hyacinth yields about 50 liters ethanol and 200 kg residual fiber (7,700 Btu). Bacterial fermentation of one tonne (1.1 short tons) yields 26,500 ft3 gas (600 Btu) with 51.6% methane (CH
4), 25.4% hydrogen (H
2), 22.1% carbon dioxide (CO
2), and 1.2% oxygen (O
2). Gasification of one tonne (1.1 short tons) dry matter by air and steam at high temperatures (800 °C or 1,500 °F) gives about 40,000 ft3 (1,100 m3) natural gas (143 Btu/ft3) containing 16.6% H
2, 4.8% CH
4, 21.7% CO (carbon monoxide), 4.1% CO
2, and 52.8% N
2 (nitrogen). The high moisture content of water hyacinth, adding so much to handling costs, tends to limit commercial ventures.[111][114] A continuous, hydraulic production system could be designed, which would provide a better utilization of capital investments than in conventional agriculture, which is essentially a batch operation.[11][115]
The labor involved in harvesting water hyacinth can be greatly reduced by locating collection sites and processors on impoundments that take advantage of prevailing winds. Wastewater treatment systems could also favorably be added to this operation. The harvested biomass would then be converted to ethanol, biogas, hydrogen, gaseous nitrogen, and/or fertilizer.[116] The byproduct water can be used to irrigate nearby cropland.[11]
Water hyacinth removes arsenic from arsenic-contaminated drinking water. It may be a useful tool in removing arsenic from tube well water in Bangladesh.[117]
Water hyacinth is also observed to enhance nitrification in wastewater treatment cells of living technology. Their root zones are superb micro-sites for bacterial communities.[22]
Water hyacinth is a common fodder plant in the third world especially Africa though excessive use can be toxic. It is high in protein (nitrogen) and trace minerals and the goat feces are a good source of fertilizer as well.
Water hyacinth is reported for its efficiency to remove about 60–80% nitrogen[118] and about 69% of potassium from water.[119] The roots of water hyacinth were found to remove particulate matter and nitrogen in a natural shallow eutrophicated wetland.[120][121]
The plant is extremely tolerant of, and has a high capacity for, the uptake of heavy metals, including cadmium, chromium, cobalt, nickel, lead, and mercury, which could make it suitable for the biocleaning of industrial wastewater.[99][122][123][124][125][126]
The roots of Pontederia crassipes naturally absorb some organic compounds believed to be carcinogenic, in concentrations 10,000 times that in the surrounding water.[127] Water hyacinths can be cultivated for waste water treatment (especially dairy waste water).[11]
In addition to heavy metals, Pontederia crassipes can also remove other toxins, such as cyanide, which is environmentally beneficial in areas that have endured gold-mining operations.[128]
Water hyacinth can take in and degrade ethion, a phosphorus pesticide.[129]
In places where water hyacinth is invasive, overabundant, and in need of clearing away, these traits make it free for the harvesting, which makes it very useful as a source of organic matter for composting in organic farming. It is used internationally for fertilizer[130] and as animal feed[130] and silage for cattle, sheep, geese, pigs, and other livestock.[131]
In Bengal, India the kachuri-pana has been used primarily for fertilizer, compost or mulch, and secondarily as fodder for livestock and fish.[132] In Bangladesh, farmers in the southwestern region cultivate vegetables on "floating gardens" usually with a bamboo-built frame base, with dried mass of water hyacinth covered in soil as bedding. As a large portion of cultivable land goes under water for months during monsoon in this low-lying region, farmers have grown this method for many decades now. The method of this agriculture is known by many names including dhap chash and vasoman chash.[133]
In Kenya, East Africa, it has been used experimentally as organic fertilizer, although there is controversy stemming from the high alkaline pH value of the fertilizer.[134]
In various places in the world, the plant is used for making furniture, handbags, baskets, rope, and household goods/interior products (lampshades, picture frames) by businesses launched by NGOs and entrepreneurs.[130][58]
American-Nigerian Achenyo Idachaba has won an award for showing how this plant can be exploited for profit as woven procuts in Nigeria.[135]
Though a study found water hyacinths of very limited use for paper production,[136] they are nonetheless being used for paper production on a small scale. Goswami pointed out in his article that water hyacinth has the potential to make tough and strong paper. He found that adding water hyacinth pulp to the raw material of bamboo pulp for anti-grease paper can increase the physical strength of paper.
The plant is used as a carotene-rich table vegetable in Taiwan. Javanese sometimes cook and eat the green parts and inflorescence.[11] Vietnamese also cook the plant and sometimes add its young leaves and flower to their salads.
In Kedah (Malaysia), the flowers are used for medicating the skin of horses.[11] The species is a "tonic".[137][138]
Water hyacinth leaf extract has been shown to exhibit phytotoxicity against another invasive weed Mimosa pigra. The extract inhibited the germination of Mimosa pigra seeds in addition to suppressing the root growth of the seedlings. Biochemical data suggested that the inhibitory effects may be mediated by enhanced hydrogen peroxide production, inhibition of soluble peroxidase activity, and stimulation of cell wall-bound peroxidase activity in the root tissues of Mimosa pigra.[139]
Floating plant
Flowers
Close-up of flowers
Large pond covered with water hyacinth
Inflated petiole
Huge swamp field populated by Pontederia crassipes
Pontederia crassipes (formerly Eichhornia crassipes), commonly known as common water hyacinth is an aquatic plant native to South America, naturalized throughout the world, and often invasive outside its native range. It is the sole species of the subgenus Oshunae within the genus Pontederia. Anecdotally, it is known as the "terror of Bengal" due to its invasive growth tendencies.
El jacinto de agua, lirio acuático, flor de bora, buchón de agua, camalote, aguapey, lechuguín[1] tarope, tarulla o reyna (Eichhornia crassipes), es una planta acuática de la familia de las Pontederiaceae. Tiene bulbos con aire que le permiten flotar y da flores moradas. Es originaria de las aguas dulces de las regiones cálidas de América del Sur, en las cuencas Amazónica, y del Plata. Se distribuye en ríos, lagos y charcas. Su abundancia cambia drásticamente las condiciones de los humedales. Es usada como planta medicinal, fertilizante de suelos y decorativa. Actualmente ha colonizado casi todos los continentes donde se convierte en un especie invasora. Está incluida en la lista de las 100 especies exóticas invasoras más dañinas del mundo.
Tallo vegetativo sumamente corto; hojas en rosetas, ascendentes a extendidas; pecíolos cortos, hinchados (bulbosos), con tejido aerenquimatoso; con dimorfismo foliar al crecer agrupadas: hojas puramente ascendentes y pecíolos elongados y menos hinchados; láminas de 2 a 16 cm. Inflorescencia: espiga; flores moradas, y una mancha amarilla en el lóbulo superior del perianto; fruto: cápsula de 1,5 cm[cita requerida].
Eichhornia crassipes se cultiva en estanques y fuentes; es la única especie de su género estrictamente flotante. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo[2] de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.
Habita en cuerpos de agua dulce como los son: ríos, lagos, charcas y embalses de los trópicos y subtrópicos localizados a latitudes no mayores de 40°N y 45°S. Temperaturas menores de 0 °C afectan su crecimiento al igual que alta salinidad. Sin embargo, cuerpos de agua eutroficados que contienen niveles altos de nitrógeno, fósforo, potasio al igual que aguas contaminada con metales pesados como cobre y plomo no limitan su crecimiento ya que puede anclarse y enraizar en suelos saturados de agua por un corto periodo.
Después de las grandes crecidas de los ríos, forma los camalotales o camalotes, especie de islas flotantes con sus raíces entrelazadas. Se mantienen a flote, gracias a los pecíolos de las hojas, que son esponjosos y están engrosados; y poseen un tejido con celdas o espacios amplios llenos de aire que le permiten a la planta mantenerse en la superficie. A su paso muchas veces arrastran y transportan animales y plantas variados.[3]
Área de origen: América del Sur, principalmente en las llanuras de Venezuela y Colombia.
Estados Unidos, México, Centroamérica, Las Antillas y partes más cálidas del hemisferio occidental; los trópicos del Viejo Mundo. En la Flora de Norteamérica se encuentra un mapa de distribución.
El lirio acuático fue introducido a México durante la gestión de Porfirio Díaz, por el ministro de Fomento Carlos Pacheco, allá por la década de 1880, como un insumo del proyecto piscícola de Esteban Chazarí, tenía como propósito ser el objeto en donde desovaran las carpas, sin embargo, en la estación del Lerma se escapó,[4] y algunos años después ya estaba en el lago de Chapala y aún sigue allí.
Se ha registrado en Baja California Sur, Campeche, Chiapas, Coahuila, Distrito Federal, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Estado de México, Michoacán, Morelos, Nayarit, Oaxaca, Querétaro, Quintana Roo, Sinaloa, Sonora, Tabasco, Tamaulipas, Veracruz y Yucatán.
Es plaga en diversas regiones del planeta. Por ejemplo, en España, debido a su potencial colonizador y constituir una amenaza grave para las especies autóctonas, los hábitats o los ecosistemas, esta especie ha sido incluida en el Catálogo Español de Especies Exóticas Invasoras, regulado por el Real Decreto 630/2013, de 2 de agosto, estando prohibida en España su introducción en el medio natural, posesión, transporte, tráfico y comercio.[5] Su eliminación en el río Guadiana exige muchos medios.[6]
Sin embargo, en algunos países, debido a sus características depuradoras y facilidad de proliferación, Eichhornia crassipes ha sido aprovechada para utilizarla como fitorremediador: la planta obtiene del agua todos los nutrientes que requiere para su metabolismo, siendo el nitrógeno y el fósforo, junto a los iones de potasio, calcio, magnesio, hierro, amonio, nitrito, sulfato, cloro, fosfato y carbonato, los más importantes. Posee un sistema de raíces que pueden tener microorganismos asociados a ellas que favorece la acción depuradora de la planta y son capaces de retener en sus tejidos una gran variedad de metales pesados (como cadmio, mercurio y arsénico específicamente). El mecanismo para lograr esto es por medio de formaciones de complejos entre el metal pesado con los aminoácidos presentes dentro de la célula, previa absorción de estos metales a través de las raíces.[3]Eichhornia crassipes tiene especialmente en las raíces gran cantidad de celulosa y es en este polisacárido donde quedan retenidos los metales pesados,[7] en diferentes investigaciones se ha utilizado para tratar las aguas contaminadas con Cromo del sector de curtiembres, utilizando la biomasa seca y triturada para el diseño y desarrollo de biofiltros biológicos. [8] Con estos sistemas de tratamiento se podría tratar las aguas de una manera más económica y fácil de implementar. [9]
Los guaraníes, que la llaman "aguape", la usaban como medicina para la fiebre, el dolor de cabeza y las diarreas. También se ha encontrado que es útil para la diabetes, contusiones e, incluso, como afrodisíaco. También se usa para la fabricación de compost, papel y fibras textiles.[10]
Eichhornia crassipes fue descrita por (Mart.) Solms y publicado en Monographiae Phanerogamarum 4: 527. 1883.[11]
Eichhornia: nombre genérico que fue otorgado en honor de Johann Albrecht Friedrich Eichhorn (1779-1856), ministro prusiano de Educación y Bienestar Social, asesor judicial y político.[12]
crassipes: epíteto latino que significa "con pie grueso".[13]
El jacinto de agua, lirio acuático, flor de bora, buchón de agua, camalote, aguapey, lechuguín tarope, tarulla o reyna (Eichhornia crassipes), es una planta acuática de la familia de las Pontederiaceae. Tiene bulbos con aire que le permiten flotar y da flores moradas. Es originaria de las aguas dulces de las regiones cálidas de América del Sur, en las cuencas Amazónica, y del Plata. Se distribuye en ríos, lagos y charcas. Su abundancia cambia drásticamente las condiciones de los humedales. Es usada como planta medicinal, fertilizante de suelos y decorativa. Actualmente ha colonizado casi todos los continentes donde se convierte en un especie invasora. Está incluida en la lista de las 100 especies exóticas invasoras más dañinas del mundo.
Ur-hiazinto arrunta (Eichhornia crassipes) Pontederiaceae familiako landare loreduna da. Jatorriz Amazonas arrokoa, erruz erabili da apaingarri gisa urmaeletan; landare inbaditzailea da, eta arazo handiak sortzen ditu herrialde askotan. [1]
Artikulu hau landareei buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz. Ur-hiazinto arrunta (Eichhornia crassipes) Pontederiaceae familiako landare loreduna da. Jatorriz Amazonas arrokoa, erruz erabili da apaingarri gisa urmaeletan; landare inbaditzailea da, eta arazo handiak sortzen ditu herrialde askotan.
Vesihyasintti eli kellusvesihyasintti (Eichhornia crassipes) on Amazonin altaalta kotoisin oleva vesikasvi. Sitä pidetään erittäin haitallisena vieraslajina luontaisen levinneisyysalueensa ulkopuolella.[1][2]
Vesihyasintti on vapaasti kelluva monivuotinen vesikasvi, joka on kotoisin trooppisilta ja subtrooppisilta alueilta Etelä-Amerikassa. Sen leveät, paksut, kiiltävät, soikeat lehdet, voivat nousta jopa 1 metrin korkeuteen vedenpinnan yläpuolelle. Lehdet ovat 10-20 cm leveitä ja lehtiruodit pulleita ja sienimäisiä. Haaraiset, vapaasti roikkuvat juuret ovat mustanviolettejä. Pysty varsi tukee tähkämäistä kukintoa, jossa on 8-15 kukkaa, joissa on kuusi terälehteä.
Vesihyasintti on yksi maailman nopeimmin leviävistä kasveista. Se lisääntyy lähinnä rönsyjensä avulla, jotka lopulta muodostavat tytärkasveja. Jokainen kasvi voi tuottaa tuhansia siemeniä joka vuosi, ja nämä siemenet voivat pysyä elinkelpoisena yli 28 vuotta.[3] Kaakkois-Aasiassa on tavattu yksilöitä, jotka kasvoivat 2-5 metriä päivässä.
Vesihyasinttia on istutettu koristeeksi puutarhalammikoihin ja jopa isoihin akvaarioihin. Nykyisin lajin maahantuonti, kasvatus, myynti ja muu hallussapito sekä ympäristöön päästäminen Euroopan Unionissa on kielletty.[1] Lajin haitallisuus perustuu sen ylivertaisen tehokkaaseen leviämiseen. Kasvustot tukkivat vesireittejä haitaten veneilyä ja kalastusta, ja ne estävät valon ja hapen pääsyn veteen, mikä heikentää vesistön muita eliökantoja.
On arvioitu, että jos vesihyasinttia ei eliminoitaisi Panaman kanavasta säännöllisesti, se kasvaisi umpeen kulkukelvottomaksi kolmessa vuodessa.[4]
Kasvustojen hävittäminen niittämällä ja nyhtämällä ei ole tehokasta, koska uudet kasviyksilöt leviävät leikkuujätteestä ja siemenistä. Biologista torjuntaa varten on tutkittu eri hyönteislajeja, mutta melko huonolla menestyksellä. Myös tuhosienten levittämistä on kokeiltu, mutta mikään kokeilu ei ole johtanut kaupalliseen sovellukseen. Niinpä vesihyasinttia torjutaan useimmin kasvimyrkyillä.[5]
Vesihyasinttia pidetään yhtenä maailman sadasta haitallisimmasta vieraslajista.[6]
Vesihyasintti eli kellusvesihyasintti (Eichhornia crassipes) on Amazonin altaalta kotoisin oleva vesikasvi. Sitä pidetään erittäin haitallisena vieraslajina luontaisen levinneisyysalueensa ulkopuolella.
Eichhornia crassipes
La jacinthe d'eau ou camalote (Eichhornia crassipes) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Pontederiaceae, originaire d'Amérique du Sud. Ce sont des plantes aquatiques des rivières, canaux et lacs des régions tropicales. On pense que la jacinthe d'eau provient de la cuvette amazonienne et des grands lacs et marais de la région du Pantanal dans l'ouest du Brésil[1]. L'espèce fait partie des 100 pires espèces envahissantes selon l'UICN[2].
La jacinthe d'eau, qui ne fait pas partie de la famille de la jacinthe véritable, est un macrophyte aquatique dont les tiges forment des tapis flottants denses. La croissance de cette plante est une des plus rapides, voire la plus rapide, du règne végétal : les jacinthes d'eau peuvent pousser de 2 à 5 m par jour dans certains sites d'Asie du Sud-Est[3].
Ses feuilles sont simples, épaisses, cireuses, arrondies et lustrées, et se tiennent bien au-dessus de la surface de l'eau sur des tiges. Elles sont grossièrement oviformes à circulaires, de 10 à 20 cm de diamètre, ourlées sur les bords, qui sont ondulés. Elles sont disposées en pseudo-rosettes[4]. Les nervures des feuilles sont denses, nombreuses, en amande et longitudinales.
Ce sont les pétioles, renflés à la base, qui permettent à la plante de flotter[4].
Les hampes florales sont droites, mesurent environ 50 cm de long et portent chacune de 8 a 15 fleurs voyantes rassemblées en épi. Les fleurs mesurent entre 3 et 7 centimètres de diamètre, ont six pétales, bleu violacé à rosâtres, le pétale du sommet montrant une tache d'un violet plus soutenu avec une tache jaune plus petite à l'intérieur[4].
Les fleurs sont inodores[5].
Le fruit forme une capsule qui peut contenir jusqu'à 450 graines[4].
Eichhornia crassipes dispose d'un rhizome bulbeux et spongieux mesurant jusqu'à 6 centimètres de diamètre et 30 centimètres de longueur. Les racines sont noires violacées et plumeuses[3], peuvent mesurer jusqu'à 3 mètres[4] et constituer plus de 50 % de la biomasse d'une population de jacinthes d'eau.
L'espèce combine deux modes de reproduction, sexuée et asexuée, la première étant plus rare que la seconde, la présence de fruits étant rare. Elle émet de petites plantes filles le long de la tige rhizomateuse[4].
L'aire de répartition originelle de la jacinthe d'eau est en Amérique du Sud, principalement dans les plaines du Venezuela et de Colombie.
L'espèce s'est répandue aux États-Unis, au Mexique, en Amérique centrale, dans les Antilles et dans les régions les plus chaudes de l'hémisphère occidental, ainsi que dans les régions tropicales de l'Ancien Monde.
La jacinthe d'eau a été introduite au Mexique sous le mandat de Porfirio Díaz, par le ministre des Travaux publics, Carlos Pacheco, dans les années 1880, en tant que contribution du projet d'élevage piscicole de Esteban Chazarí. L'objectif était de créer un milieu favorable à la fraie des carpes, mais la plante s'est échappée de ce site, et quelques années plus tard, elle était déjà présente dans le lac de Chapala où elle se trouve encore[6].
L'espèce a été introduite en Nouvelle-Calédonie en 1911, où elle est maintenant localement abondante, notamment dans certaines mares de la région de Bourail et aux alentours de la Néra[4]. Le Code de l'environnement de la Province Sud interdit l’introduction dans la nature de cette espèce ainsi que sa production, son transport, son utilisation, son colportage, sa cession, sa mise en vente, sa vente ou son achat[7].
En l'absence de ses consommateurs naturels (notamment le lamantin), la jacinthe d'eau devient facilement hors de contrôle, causant de nombreux problèmes sociaux et environnementaux. Introduite dans de nombreuses régions pour son attrait esthétique, elle est maintenant présente dans toutes les régions des tropiques, dans plus de 50 pays sur les cinq continents[8], et considérée comme envahissante par plusieurs d'entre eux. Aux États-Unis, l'espèce est notamment inscrite aux listes de plantes envahissantes de Californie[9] et de Floride[10], Etat où on l'a introduite. En Nouvelle-Zélande, E. crassipes apparaît dans le National Pest Plant Accord (en), ce qui en interdit la propagation et la répartition dans ce pays[11]. En Afrique, l'espèce a totalement ou partiellement envahi certains plans d'eau dont le lac Victoria[12].
En Europe, cette espèce est inscrite depuis 2016 dans la liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l’Union européenne[13]. Cela signifie qu'elle ne peut pas être importée, cultivée, commercialisée, plantée, ou libérée intentionnellement dans la nature, et ce nulle part dans l’Union européenne[14].
En France, cette espèce est légalement inscrite sur la liste annexée à l'Arrêté du 14 février 2018 relatif aux espèces végétales exotiques envahissantes sur le territoire métropolitain[15].
Les sections suivantes résument les impacts écologiques et sociaux que E. crassipes a ou pourrait engendrer là où elle est envahissante.
La jacinthe d'eau est devenue l'un des fléaux les plus importants pour les étendues d'eau douce, rivières et lacs des tropiques. Dans les régions où elle a été introduite, elle menace la biodiversité. Peu d'espèces végétales peuvent résister à la croissance rapide d'E. crassipes. Cette dernière finit par étouffer les espèces natives en formant de denses tapis monospécifiques qui bloquent la lumière aux strates inférieures[16].
La jacinthe d'eau menace non seulement la biodiversité végétale, mais aussi celle de la faune. En effet, certains oiseaux spécialistes des milieux humides pourraient être négativement affectés par la présence de cette espèce[17].
Lorsque l'importante biomasse produite par E. crassipes entre en décomposition, de grandes quantités de nutriments sont libérés dans l'eau, menant à l'eutrophisation du milieu[18]. Si elle pompe les nitrates excédentaires de l'eau, elle bloque les rayons UV qui désinfectent naturellement l'eau.
Les impacts de la jacinthe d'eau sur les activités humaines varient dans leur nature et leur importance selon le contexte. Le lac Victoria, par exemple, fournit de nombreux services aux populations vivant autour de celui-ci. Dans une étude de cas menée auprès des habitants du golfe de Winam, connecté au lac Victoria et envahi par E. crassipes, les locaux questionnés ont fait état de plusieurs problèmes. Les tapis formés par la plante envahissante rendent difficile les déplacements en bateau, or la pêche est l'une des principales activités économiques de la région. Aussi, un point d'approvisionnement en eau a été bloqué par la plante, ce qui a eu de coûteuses répercussions sur l'irrigation des cultures et le traitement des eaux usées[12]. Des problèmes similaires ont été rapportés dans la portion indienne du Brahmapoutre[19].
Si E. crassipes étouffe la végétation native, elle crée des conditions favorables à la reproduction de certains vecteurs de maladies, et pourrait ainsi affecter la santé des populations humaines. Par exemple, Minakawa et al.(2008) ont montré que le moustique vecteur de la malaria Anopheles funestus profite des habitats créés par les tapis de jacinthe d'eau sur le lac Victoria[20].
On a utilisé Eichhornia crassipes en phytoremédiation pour sa capacité d'hyperaccumulateur à extraire certains éléments nutritifs et métaux lourds des boues, dans des bassins de décantation de traitement des eaux usées[21].
Au Bénin, une start-up transforme la jacinthe d'eau en fibre dépolluante pour absorber les fuites de pétrole[22].
Au Kenya, la jacinthe d'eau a été utilisée expérimentalement[23] comme engrais organique, cependant il y a quelques controverses comme les effets sur les sols dus au pH très alcalin (valeur> 9).
L'utilisation de la fleur et de l'ensemble de la plante a aussi été expérimentée[23] en alimentation animale (notamment pour les volailles, les lapins, les porcs et les tilapias). Elle peut être intéressante si elle ne dépasse pas 25 % de l'alimentation globale et si on fait sécher la plante au préalable pour en faire une farine car la digestibilité de la plante fraîche est très faible, et fait perdre du poids aux animaux[24]. L'intérêt principal de cette filière est de fournir une alimentation peu coûteuse et un débouché aux jacinthes récoltées dans les zones où elle est trop invasive mais elle n'est possible que dans les zones où il n'y a pas accumulation de métaux lourds[25].
En Chine, cette plante a été largement utilisée pour alimenter le bétail des années 1950 aux 1970, durant les grandes pénuries. Elle y avait aussi été utilisée comme engrais. Depuis la fin des années 1980, ces usages sont tombés en désuétude. Son seul usage est maintenant de nourrir les canards et de contribuer à l'épuration des eaux polluées[26].
Aujourd'hui, la jacinthe d'eau est utilisée comme principal matériau pour la confection de meubles en Birmanie, Thaïlande, au Vietnam et au Nigéria[27].
Les feuilles récoltées peuvent aussi servir de fibre pour du tissu ou du papier. Elles fournissent également un apport non négligeable de biomasse.
Le problème principal lié à son utilisation reste le transport car ces plantes sont très lourdes au moment de la récolte (90 % d'eau) et très volumineuses, ce qui rend très difficile la viabilité économique de toutes ses utilisations. Par ailleurs, la récolte peut être dangereuse (présence de crocodiles et d'hippopotames dans certaines régions).
La deuxième partie du nom binominal de l'espèce, crassipes, signifie en latin "à pied épais". Une caractéristique que l'on retrouve dans les noms binominaux de certains animaux, comme l'araignée Selenocosmia crassipes, la punaise Phymata crassipes ou le tardigrade Batillipes crassipes.
Eichhornia crassipes
La jacinthe d'eau ou camalote (Eichhornia crassipes) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Pontederiaceae, originaire d'Amérique du Sud. Ce sont des plantes aquatiques des rivières, canaux et lacs des régions tropicales. On pense que la jacinthe d'eau provient de la cuvette amazonienne et des grands lacs et marais de la région du Pantanal dans l'ouest du Brésil. L'espèce fait partie des 100 pires espèces envahissantes selon l'UICN.
Is plandaí uisceacha dúchasacha d'Abhantrach na hAmasóine é Eichhornia crassipes, ar a dtugtar go coitianta an hiasaint uisce, agus is minic a bhaineann fadhbanna leo lasmuigh dá raon dúchais mar speicis choimhthíocha ionracha.
Planda ilbhliantúil uisceach ( nó hidrifít), saor-snámhach is ea an hiasaint uisce atá nádúrtha do Mheiriceá Theas trópaiceach agus fo-thrópaiceach. Le duilleoga leathana, tiubha, glasta, ubhacha, d'fhéadfadh an hiasaint uisce ardú os cionn dhromchla an uisce chomh hard le 1 mhéadar ar airde. Bíonn na duilleoga]] 10-20 cm ar leithead ar ghas atá ar snámh trí bholgán buacach mar nóidíní ag a bhun, os cionn dhromchla an uisce. Bíonn gais fhada, spúinseacha agus bolgánacha acu. Bíonn fréamhacha dubhchorcra clúmhacha agus saorchrochta acu. Iompraíonn an ghasóg cheartseasmhach spíce amháin de 8-15 bláth tarraingteach feiceálach, ar dhath an labhandair go bándearg, den chuid is mó, le sé pheiteal. Nuair nach bhfuil sí faoi bhláth, d’fhéadfadh sí a bheith meascaithe le Limnobium spongia nó 'Limnobium laevigatum.
Is plandaí uisceacha dúchasacha d'Abhantrach na hAmasóine é Eichhornia crassipes, ar a dtugtar go coitianta an hiasaint uisce, agus is minic a bhaineann fadhbanna leo lasmuigh dá raon dúchais mar speicis choimhthíocha ionracha.
Eceng gondok[1] (Eichhornia crassipes) adalah salah satu jenis tumbuhan air mengapung. Selain dikenal dengan nama eceng gondok, di beberapa daerah di Indonesia, eceng gondok mempunyai nama lain seperti di daerah Palembang dikenal dengan nama Kelipuk, di Lampung dikenal dengan nama Ringgak, di Dayak dikenal dengan nama Ilung-ilung, di Manado dikenal dengan nama Tumpe.[2] Eceng gondok pertama kali ditemukan secara tidak sengaja oleh seorang ilmuwan bernama Carl Friedrich Philipp von Martius, seorang ahli botani berkebangsaan Jerman pada tahun 1824 ketika sedang melakukan ekspedisi di Sungai Amazon Brasil.[3] Eceng gondok memiliki kecepatan tumbuh yang tinggi sehingga tumbuhan ini dianggap sebagai gulma yang dapat merusak lingkungan perairan. Eceng gondok dengan mudah menyebar melalui saluran air ke badan air lainnya.
Eceng gondok hidup mengapung di air dan kadang-kadang berakar dalam tanah. Tingginya sekitar 0,4 - 0,8 meter. Tidak mempunyai batang. Daunnya tunggal dan berbentuk oval. Ujung dan pangkalnya meruncing, pangkal tangkai daun menggelembung. Permukaan daunnya licin dan berwarna hijau. Bunganya termasuk bunga majemuk, berbentuk bulir, kelopaknya berbentuk tabung. Bijinya berbentuk bulat dan berwarna hitam. Buahnya kotak beruang tiga dan berwarna hijau. Akarnya merupakan akar serabut.[2]
Eceng gondok tumbuh di kolam-kolam dangkal, tanah basah dan rawa, aliran air yang lambat, danau, tempat penampungan air dan sungai. Tumbuhan ini dapat beradaptasi dengan perubahan yang ekstrem dari ketinggian air, arus air, dan perubahan ketersediaan nutrien, pH, temperatur dan racun-racun dalam air.[4] Pertumbuhan eceng gondok yang cepat terutama disebabkan oleh air yang mengandung nutrien yang tinggi, terutama yang kaya akan nitrogen, fosfat dan potasium (Laporan FAO). Kandungan garam dapat menghambat pertumbuhan eceng gondok seperti yang terjadi pada danau-danau di daerah pantai Afrika Barat, di mana eceng gondok akan bertambah sepanjang musim hujan dan berkurang saat kandungan garam naik pada musim kemarau.[4]
Akibat-akibat negatif yang ditimbulkan eceng gondok antara lain:
Karena eceng gondok dianggap sebagai gulma yang mengganggu maka berbagai cara dilakukan untuk menanggulanginya. Tindakan-tindakan yang dilakukan untuk mengatasinya antara lain:
Walaupun eceng gondok dianggap sebagai gulma di perairan, tetapi sebenarnya ia berperan dalam menangkap polutan logam berat. Rangkaian penelitian seputar kemampuan eceng gondok oleh peneliti Indonesia antara lain oleh Widyanto dan Susilo (1977) yang melaporkan dalam waktu 24 jam eceng gondok mampu menyerap logam kadmium (Cd), merkuri (Hg), dan nikel (Ni), masing- masing sebesar 1,35 mg/g, 1,77 mg/g, dan 1,16 mg/g bila logam itu tak bercampur. Eceng gondok juga menyerap Cd 1,23 mg/g, Hg 1,88 mg/g dan Ni 0,35 mg/g berat kering apabila logam-logam itu berada dalam keadaan tercampur dengan logam lain. Lubis dan Sofyan (1986) menyimpulkan logam chrom (Cr) dapat diserap oleh eceng gondok secara maksimal pada pH 7. Dalam penelitiannya, logam Cr semula berkadar 15 ppm turun hingga 51,85 persen.[8]
Selain dapat menyerap logam berat, eceng gondok dilaporkan juga mampu menyerap residu pestisida.
.jpg)
_(13739218794).jpg)
_ou_encore_camalote_%C3%A0_ganvi%C3%A9_au_B%C3%A9nin_08.jpg)
.jpg)
|accessdate= (bantuan) |year= (bantuan) Eceng gondok (Eichhornia crassipes) adalah salah satu jenis tumbuhan air mengapung. Selain dikenal dengan nama eceng gondok, di beberapa daerah di Indonesia, eceng gondok mempunyai nama lain seperti di daerah Palembang dikenal dengan nama Kelipuk, di Lampung dikenal dengan nama Ringgak, di Dayak dikenal dengan nama Ilung-ilung, di Manado dikenal dengan nama Tumpe. Eceng gondok pertama kali ditemukan secara tidak sengaja oleh seorang ilmuwan bernama Carl Friedrich Philipp von Martius, seorang ahli botani berkebangsaan Jerman pada tahun 1824 ketika sedang melakukan ekspedisi di Sungai Amazon Brasil. Eceng gondok memiliki kecepatan tumbuh yang tinggi sehingga tumbuhan ini dianggap sebagai gulma yang dapat merusak lingkungan perairan. Eceng gondok dengan mudah menyebar melalui saluran air ke badan air lainnya.
Il giacinto d'acqua (Pontederia crassipes Mart.) è una pianta acquatica (idrofita) galleggiante, appartenente alla famiglia delle Pontederiaceae[1], che cresce sulla superficie di fiumi, canali e laghi delle regioni tropicali. È originaria del bacino dell'Amazzonia.
Costituisce la principale fonte di cibo del lamantino amazzonico. Nelle zone in cui è stata introdotta dall'uomo, a causa del suo elevato tasso di crescita e dell'assenza di erbivori, è divenuta invasiva. È stata inserita nell'elenco delle 100 tra le specie aliene più dannose del mondo.
La pianta è costituita da cespi fogliosi non radicati al suolo, che galleggiano grazie ai piccioli delle foglie. I piccioli sono apparentemente carnosi ma sono ricchissimi di parenchima aerifero, un tessuto con ampi spazi tra le cellule dove si può accumulare aria che favorisce il galleggiamento. Le foglie sono tondeggianti e lucide.
La pianta singola è di modeste dimensioni (al massimo mezzo metro) ma possiede stoloni che favoriscono la riproduzione vegetativa con la produzione di molte altre piante che possono coprire rapidamente gli specchi d'acqua.
La pianta è completamente mobile, le radici possono estrarre dall'acqua materia organica (proprio per questo fa parte delle categoria delle piante usate per la fitodepurazione).
In primavera la pianta produce un'infiorescenza costituita da una spiga di fiori molto appariscenti di colore blu-viola, con macchie gialle sulla sommità dei petali superiori.
Il giacinto d'acqua in estate produce capsule (frutti secchi deiscenti) piene di piccoli semi che germinano in acqua. Inoltre, a parte la riproduzione sessuale, la pianta presenta un altro potente meccanismo di moltiplicazione, quello per stoloni fusti modificati che producono piante geneticamente identiche alla pianta madre e che, essendo fragili, sono facilmente spezzati facendo diventare autonome le piccole piante galleggianti.
Per la bellezza dei fiori la pianta è stata dapprima importata in Louisiana, negli Stati Uniti, nei parchi delle ville del Sud, da dove si è diffusa nei fiumi e nei laghi, trovando perfette condizioni riproduttive, e con la sua massiccia presenza nei grandi fiumi ha contribuito a determinare la fine della navigazione con battelli a vapore nel Mississippi, per i costi dovuti ai tentativi di bonifica e dragaggio, è stata definita "the million dollars weed", cioè l'erbaccia da un milione di dollari, perché tanto costava annualmente il tentativo (fallito) di eliminarla.
La pianta è originaria del bacino del Rio delle Amazzoni ma è stata introdotta in numerosi paesi delle aree tropicali e temperate del mondo, come pianta ornamentale, assumendo in molti casi atteggiamenti da specie invasiva.
In Africa la specie fu inizialmente introdotta, come specie ornamentale, in Egitto nel XIX secolo; la prima segnalazione sul Nilo risale al 1958 e da lì si è rapidamente estesa ai paesi limitrofi.[2] In Etiopia è stata segnalata a partire dal 1965 in numerosi corsi d'acqua tra cui il fiume Auasc, dove ha creato problemi alle centrali idroelettriche. Si è rapidamente espansa anche ad altri fiumi della regione di Gambela, raggiungendo il Nilo azzurro, il lago Tana e il lago Ellen.[3][4] Introdotta dai coloni belgi in Ruanda a scopo ornamentale, la pianta si è rapidamente diffusa raggiungendo il Lago Victoria dove è stata segnalata per la prima volta nel 1988. In mancanza di competitori naturali è divenuta un serio problema ecologico diminuendo lo spazio disponibile per i pesci e arrivando a creare problemi di accessibilità al porto di Kisumu.[5]
In Italia, P. crassipes è presente in Lombardia, Friuli Venezia Giulia, Emilia-Romagna, Toscana, Lazio, Campania, Sardegna e Sicilia[6][7][8].
È presente anche nel Gange e nel Mekong.
La sua invasività è dovuta al fatto che nei fiumi dove è stata immessa non esistono erbivori che la mangino, ed inoltre mancano i parassiti (gli insetti) che ne limitavano la diffusione nei luoghi di origine. La pianta non ha malattie batteriche o da funghi, e questo aumenta la sua capacità di diffusione.
Pontederia crassipes non sopporta temperature inferiori ai 10 gradi, predilige l'esposizione al sole ma si abitua facilmente anche all'ombra, abbisogna di acqua ricca di nutrienti, e quindi non è adatta all'acqua depurata.
Il metodo di lotta più efficace contro il giacinto d'acqua può essere la lotta biologica: con l'introduzione del coleottero Neochetina eichhorniae o del lepidottero Niphograpta albiguttalis, è possibile debellare questa pianta acquatica. Non si conoscono però le implicazioni della introduzione di nuove specie di insetti in ambiente.
Il giacinto d'acqua (Pontederia crassipes Mart.) è una pianta acquatica (idrofita) galleggiante, appartenente alla famiglia delle Pontederiaceae, che cresce sulla superficie di fiumi, canali e laghi delle regioni tropicali. È originaria del bacino dell'Amazzonia.
Costituisce la principale fonte di cibo del lamantino amazzonico. Nelle zone in cui è stata introdotta dall'uomo, a causa del suo elevato tasso di crescita e dell'assenza di erbivori, è divenuta invasiva. È stata inserita nell'elenco delle 100 tra le specie aliene più dannose del mondo.
Bunga keladi bunting[1] atau nama saintifiknya "Eichhornia crassipes"[2] berwarna putih ungu sangat cantik. Di setengah tempat ia digunakan semasa keramaian dengan disemat di baju batik. Untuk mendapatkan bunga ini pokok keladi bunting ini perlu di tanam di permukaan air. Ia amat cepat membiak bunganya mudah diperolehi.
Pokok dari famili Pontederiacea ini mempunyai batang tak nyata, tangkai daun yang bergabus dan boleh membesar untuk menyimpan air. Daunnya berbentuk C dan mempunyai lapisan permukaan daun seperti lilin. Ia membiak secara vegetatif dan anak pokok akan tersebar apabila terpisah dari pokok induk.
Di setengah tempat yang tiada haiwan kawalan biologi, pokok keladi bunting ini menjadi tumbuhan spesies ceroboh. Jika di kawasan ekosistem air tenang ia boleh menutupi permukaan air dan mengganggu ekosistem tersebut. Di kawasan pengairan pula menjadi 'noxious weeds' atau rumpai penakluk kerana ia sukar untuk dihapuskan [3]. Penggunaan mesin mekanikal memakan kos yang tinggi, manakala penggunaan racun akan merosakkan ekosistem kerana ia tumbuhan akuatik. Kegagalan menangani pokok ini pula akan mendatangkan bencana iaitu banjir apabila ia menutup aliran air keluar dari sistem pengairan. Dengan tambahan hujan yang lebat banjir boleh berlaku[4].
Di sesetengah tempat ia digunakan untuk makanan ternakan dan merawat logam berat dalam sistem akuatik[1] dan bahan buangan seramik [5] dan sebagai bahan bakar [4].
Rujukan
Bunga keladi bunting atau nama saintifiknya "Eichhornia crassipes" berwarna putih ungu sangat cantik. Di setengah tempat ia digunakan semasa keramaian dengan disemat di baju batik. Untuk mendapatkan bunga ini pokok keladi bunting ini perlu di tanam di permukaan air. Ia amat cepat membiak bunganya mudah diperolehi.
Pokok dari famili Pontederiacea ini mempunyai batang tak nyata, tangkai daun yang bergabus dan boleh membesar untuk menyimpan air. Daunnya berbentuk C dan mempunyai lapisan permukaan daun seperti lilin. Ia membiak secara vegetatif dan anak pokok akan tersebar apabila terpisah dari pokok induk.
Di setengah tempat yang tiada haiwan kawalan biologi, pokok keladi bunting ini menjadi tumbuhan spesies ceroboh. Jika di kawasan ekosistem air tenang ia boleh menutupi permukaan air dan mengganggu ekosistem tersebut. Di kawasan pengairan pula menjadi 'noxious weeds' atau rumpai penakluk kerana ia sukar untuk dihapuskan . Penggunaan mesin mekanikal memakan kos yang tinggi, manakala penggunaan racun akan merosakkan ekosistem kerana ia tumbuhan akuatik. Kegagalan menangani pokok ini pula akan mendatangkan bencana iaitu banjir apabila ia menutup aliran air keluar dari sistem pengairan. Dengan tambahan hujan yang lebat banjir boleh berlaku.
Di sesetengah tempat ia digunakan untuk makanan ternakan dan merawat logam berat dalam sistem akuatik dan bahan buangan seramik dan sebagai bahan bakar .
Rujukan
De waterhyacint (Eichhornia crassipes) is een waterplant uit de pontederiafamilie (Pontederiaceae). De plant is afkomstig uit Zuid-Amerika. De lila bloemen lijken op die van de hyacint, maar de planten zijn geen familie.
Elke bladvoet is verdikt tot een met lucht gevulde sponsachtige bol. Daardoor heeft de waterhyacint een groot drijfvermogen. De planten vermeerderen zowel door wortelstokken waaraan nieuwe planten gaan groeien, als door zaad. Zo kan de waterhyacint voortwoekeren tot een ware plaag. Daarbij verstikt de invasieve soort alle andere waterplanten en raken hele rivieren verstopt. De teelt van de waterhyacint is dan ook verboden in veel landen met een warm klimaat. In Suriname moest de plant in het Brokopondostuwmeer ten slotte met herbiciden worden bestreden, omdat de waterkrachtcentrale van de Afobakadam ontregeld raakte.
De plant is in de loop der jaren ook naar andere werelddelen (Afrika, Azië) geëxporteerd en ook daar moet deze plant bestreden worden.
Er geldt vanaf 3 augustus 2016 een Europees verbod op bezit, handel, kweek, transport en import van deze soort invasieve exoot.[1]
De waterhyacint wordt op twee manieren bestreden. Mechanisch, de planten worden opgepakt en geplet. Dit materiaal wordt aan het vee gevoerd en tot compost verwerkt. Daarnaast is er de biologische methode, snuitkevers die het specifiek op de waterhyacint voorzien hebben blijken effectief. In Louisiana is het oppervlak dat jaarlijks door de waterhyacint bedekt is tot een vijfde gereduceerd.
In Ghana vaart een biogasboot. De lokale bevolking oogst de waterhyacinth, verkoopt deze als grondstof voor biovergassing met als bijkomend voordeel dat de visstand zich kan herstellen en dorpen weer over water bereikbaar worden.
De waterhyacint is een effectieve methode om voedingsstoffen uit het water van een vijver te halen. De wortels bieden bovendien ruimte voor jonge visjes om zich in te verschuilen. Daarbij is de waterhyacint zeer decoratief.
Uit een proefproject in Thailand, op initiatief van een binnenhuisarchitecte, is gebleken dat de waterhyacint, gedroogd en gemangeld, goed bruikbaar is als vlechtmateriaal voor meubels, net als riet. Het gebruik ervan is dus technisch haalbaar.
Bronnen, noten en/of referenties
Mediabestanden die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden op de pagina Waterhyacint op Wikimedia Commons. De waterhyacint (Eichhornia crassipes) is een waterplant uit de pontederiafamilie (Pontederiaceae). De plant is afkomstig uit Zuid-Amerika. De lila bloemen lijken op die van de hyacint, maar de planten zijn geen familie.
Elke bladvoet is verdikt tot een met lucht gevulde sponsachtige bol. Daardoor heeft de waterhyacint een groot drijfvermogen. De planten vermeerderen zowel door wortelstokken waaraan nieuwe planten gaan groeien, als door zaad. Zo kan de waterhyacint voortwoekeren tot een ware plaag. Daarbij verstikt de invasieve soort alle andere waterplanten en raken hele rivieren verstopt. De teelt van de waterhyacint is dan ook verboden in veel landen met een warm klimaat. In Suriname moest de plant in het Brokopondostuwmeer ten slotte met herbiciden worden bestreden, omdat de waterkrachtcentrale van de Afobakadam ontregeld raakte.
De plant is in de loop der jaren ook naar andere werelddelen (Afrika, Azië) geëxporteerd en ook daar moet deze plant bestreden worden.
Er geldt vanaf 3 augustus 2016 een Europees verbod op bezit, handel, kweek, transport en import van deze soort invasieve exoot.
Eichornia gruboogonkowa[2], pontederia gruboogonkowa[3], hiacynt wodny, hiacynt pływający (Eichhornia crassipes) – gatunek rośliny wodnej z rodziny rozpławowatych (Pontederiaceae). Nazwa zwyczajowa w języku polskim i w wielu innych nawiązuje do podobieństwa kwiatostanów tej rośliny do kwiatostanów hiacyntów (Hyacinthus). Pochodzi z tropikalnej Ameryki (Amazonii), ale rozprzestrzeniony został w tropikach i ciepłych rejonach wszystkich kontynentów.
Poza swoją ojczyzną nie owocuje i rozmnaża się tylko wegetatywnie przez fragmentację organów. Z jednej rośliny-matki wyrastać mogą setki roślin potomnych połączonych stolonami, tworzących pływające kobierce. W Polskich warunkach jest rośliną jednoroczną. Kwitnie w ciepłej wodzie (w temperaturze powyżej 20 °C).
Z powodu szybkości rozmnażania i zarastania powierzchni wody roślina jest bardzo szkodliwa, szczególnie dla hodowli ryb (utrudnia dopływ tlenu). Wypiera rodzime gatunki roślin, a nawet może powodować utrudnienia w żegludze. Stwarza dogodne warunki do namnażania się moskitów. Z tych wszystkich powodów znana jest też pod nazwą „zarazy wodnej”. W niektórych krajach wprowadzono zakaz wprowadzania jej do wód powierzchniowych (np. Wielka Brytania[4], Teksas[5]). W roku 1944 w stanie Luizjana straty z tego powodu osiągnęły sumę 37 milionów dolarów a roślinę nazwano „chwastem miliona dolarów”[6]. Ponieważ jest to roślina bardzo odporna na zanieczyszczenia wód – może być wprowadzana do brudnych rzek oraz zbiorników wodnych będących odbiornikami ścieków.
Po wykorzystaniu w oczyszczaniu ścieków, późną jesienią może być przeznaczona na kompost. W warunkach kontrolowanych może być uprawiana także jako roślina ozdobna. Bywa też stosowana do wytwarzania koszy i innych wyrobów plecionych.
Eichornia gruboogonkowa, pontederia gruboogonkowa, hiacynt wodny, hiacynt pływający (Eichhornia crassipes) – gatunek rośliny wodnej z rodziny rozpławowatych (Pontederiaceae). Nazwa zwyczajowa w języku polskim i w wielu innych nawiązuje do podobieństwa kwiatostanów tej rośliny do kwiatostanów hiacyntów (Hyacinthus). Pochodzi z tropikalnej Ameryki (Amazonii), ale rozprzestrzeniony został w tropikach i ciepłych rejonach wszystkich kontynentów.
Eichhornia crassipes Mart. (Solms), 1883 é uma espécie de planta aquática da família Pontederiaceae,[1] conhecida pelos nomes comuns de jacinto-de-água e aguapé. A espécie é originária das massas de água doce das regiões tropicais quentes da América do Sul, com distribuição natural nas bacias do Amazonas e do Rio da Prata. É utilizada em fitorremediação e como planta medicinal, fertilizante de solos e planta ornamental, embora seja considerada uma perigosa espécie invasora nas regiões tropicais e subtropicais.[2]
E. crassipes é uma planta aquática (hidrófito) flutuante, perene, com caules vegetativos muito curtos, folhas largas, obovadas, com lâminas espessas e lustrosas de (2)-10 a 16-(20) cm de comprimento, dispostas em roseta. Os pecíolos são ascendentes, alongados, inchados (bulbosos) na base, dotados de tecido aerenquimatoso esponjoso. A espécie apresenta dimorfismo foliar nas folhas que crescem agrupadas, com as folhas puramente ascendentes a apresentarem pecíolos mais alongados e menos inchados.
As plantas flutuam acima da superfície da água, mantidas erectas pela massa de aerênquima presente na base dos pecíolos, podendo elevar-se acima da água até 50–100 cm. As raízes são plumosas, negro-purpurescentes, mantendo-se livremente pendentes abaixo da superfície da água.
As flores crescem ocorrem em inflorescências erectas, do tipo espiga, com 8-15 flores vistosas, com coloração rosada a lilás ou azul-celeste e uma conspícua mancha amarela no lóbulo superior do perianto. O cálice apresenta 6 pétalas desiguais. Quando não está em flor a espécie apresenta semelhanças morfológicas com Limnobium spongia.
O fruto é uma cápsula de 1,5 cm de comprimento, com numerosas pequenas sementes. Cada planta pode produzir milhares de sementes em cada ano e as sementes mantêm-se viáveis por mais de 28 anos.[3]
E. crassipes é considerada uma das plantas de crescimento mais rápido que se conhece, na maioria dos casos reproduzindo-se vegetativamente por meio de estolhos que se soltam da planta mãe. No Sueste Asiático foram assinalados casos em que a população alastrava 2 a 5 m por dia.[4] Conhecem-se observações que indicam que, em situações óptimas, o número de plantas duplica em cada duas semanas.
Na sua região de origem a espécie é polinizada por diversas espécies de abelhas de probóscide longo (especialmente Anthophoridae), podendo-se reproduzir sexuadamente e clonalmente (por reprodução vegetativa). A capacidade invasiva da espécie deriva em boa parte da sua capacidade de se auto-clonar, produzindo grandes massas flutuantes de plantas todas com a mesma constituição genética.
Conhecem-se três morfos de E. crassipes, longo, médio e curto. Contudo, o morfo curto está restrito à região de distribuição natural devido ao peso do efeito fundador durante a distribuição da espécie, em geral feita a partir de pequeno número de exemplares transportados por acção humana para os novos habitats.
E. crassipes é a única espécie do género Eichhornia estritamente flutuante, embora por curtos períodos possa ancorar-se e enraizar em solos saturados de água. Ocorre em corpos de água doce, preferindo habitats de águas lênticas, especialmente em rios de águas lentas, lagos, charcos e albufeiras dos trópicos e subtrópicos e das regiões temperadas quentes localizados a latitudes entre os 40° N e os 45° S.
A espécie tolera temperaturas do ar e da água que vão dos 10 °C aos 35 °C, mas não cresce abaixo 12 °C ou acima dos 33-35 °C. A temperatura óptima de crescimento é 25-30 °C. As folhas não resistem à geada e são negativamente afectadas por temperaturas abaixo dos 10 °C. A espécie não tolera temperaturas da água acima dos 35 °C.
A espécie não tolera salinidade superior a 15 ‰ e estima-se que o intervalo de tolerância do pH seja de 5,0 a 7,5. A pouca tolerância à salinidade é utilizada para combater a proliferação da planta, sendo comum em estuários e no curso inferior dos rios rebocar as jangadas de plantas até áreas de água mais salina. Em água salobra as folhas adquirem epinastia e clorose e acabam por morrer.[5]
Cresce bem em corpos de água eutrofizados que contenham níveis altos de azoto, fósforo e potássio. Águas contaminadas com metais pesados como cobre e chumbo não limitam o seu crescimento.
A espécie tem origem na bacia do Amazonas e distribuição natural nas zonas planas da América do Sul, desde a Venezuela e Colômbia até à bacia do Rio da Prata. Encontra-se naturalizada em vastas áreas das regiões tropicais e subtropicais de todos os continentes.
Apesar de ser uma planta ornamental muito apreciada, sendo cultivada em tanques e fontes de jardim e utilizada como elemento de paisagismo em lagos e albufeiras, E. crassipes está incluída na lista das 100 espécies exóticas invasoras mais perigosas do mundo[6] publicada pela União Internacional para a Conservação da Natureza.
Em consequência do carácter invasor de E. crassipes fora da sua região de distribuição natural, vários agentes de controlo biológico têm sido testados para controlar o tamanho das suas populações, incluindo dois gorgulhos (Coleoptera: Curculionidae), as espécies Neochetina bruchi Hustache e Neochetina eichhorniae Warner, e a traça Niphograpta albiguttalis (Warren) (Lepidoptera: Pyralidae).[7]
A espécie Neochetina eichhorniae causa uma substancial redução da produção de jacinto-de-água na Louisiana e reduz a altura das plantas, peso e comprimento das raízes, fazendo com que as plantas reduzam a sua reprodução vegetativa. N. eichhorniae foi introduzida na Florida em 1972 a partir da Argentina.[8]
Azotobacter chroococcum, uma bactéria fixadora de azoto, encontra-se frequentemente em torno da base dos pecíolos de E. crassipes, mas a bactéria não fixa azoto excepto quando a planta sofra de extrema deficiência em azoto.[2]
Em fresco, os tecidos destas plantas contém numerosos cristais aguçados,[5] As folhas contêm HCN, alcaloides e triterpenoides, podendo induzir comichão em contacto com a pele e as mucosas de humanos.[9] Plantas pulverizadas com 2,4-D (ácido diclorofenoxiacético) podem acumular doses perigosas de nitratos[10] e de outras substâncias nocivas em ambientes poluídos.
Em consequência da sua capacidade de crescer rapidamente e de se reproduzir por reprodução vegetativa através da divisão das plantas adultas, a espécie é considerada uma praga vegetal. Apesar disso pode ser utilizada em operações de fitorremediação, sendo mesmo uma das espécies mais estudadas para esse fim devido às suas características depuradoras e facilidade de proliferação. Como a espécie obtém da água todos os nutrientes que requer para o seu metabolismo, sendo o azoto e o fósforo, em conjunto com os iões de potássio, cálcio, magnésio, ferro, amónio, nitrito, sulfato, cloro, fosfato e carbonato, os mais importantes.
Apresenta um sistema de raízes, que pode ter microorganismos associados, que favorece a acção depuradora da planta. Em geral, estas plantas são capazes de reter nos seus tecidos uma grande variedade de metais pesados, entre os quais cádmio, mercúrio e arsénio. O mecanismo de retenção destes iões assenta na formação de complexos entre o metal pesado e os aminoácidos presentes nas células.
A espécie E. crassipes foi introduzida no México na década de 1880, durante a governação de Porfirio Díaz e por iniciativa do Ministro do Fomento Carlos Pacheco. Ao tempo foi considerada um complemento do projecto piscícola de Esteban Chazarí com o propósito de propiciar um substrato para desova das carpas, mas escapou de cultura a partir da estação experimental do Lerma,[11] estando alguns anos depois naturalizada no lago de Chapala, de onde irradiou para múltiplas massas de água.
Em 1989 foi detectada a presença de Eichhornia crassipes no lago Victoria afectando a Tanzânia, Quénia e principalmente o Uganda, onde as margens do lago foram ocupadas em quase 80 %.
Devido ao seu potencial colonizador constituir uma ameaça grave para as espécies autóctones, os habitats e os ecossistemas, Eichhornia crassipes foi incluída no Catálogo Español de Especies Exóticas Invasoras, aprovado pelo Real Decreto 630/2013, de 2 de agosto, estando totalmente proibida em Espanha a introdução da espécie no meio natural, a posse, transporte, tráfico e comércio.
Eichhornia crassipes foi descrita por Carl Friedrich Philipp von Martius, explorador da Amazónia, e publicada em Monographiae Phanerogamarum 4: 527. 1883.[12] A espécie foi inicialmente colocada no género Pontederia, tendo sido transferida para o género Eichhornia por Hermann Solms em 1883.
O binome apresenta a seguinte etimologia: (1) o nome genérico Eichhornia é uma homenagem a Johann Albrecht Friedrich Eichhorn (1779-1856), ministro prussiano, assessor judicial e político;[13] e (2) o epíteto específico crassipes deriva do vocábulo latino que significa "com pé grosso".[14]
A espécie apresenta diversidade morfológica e foi objecto de múltiplas descrições, tendo a seguinte sinonímia:
Eichhornia crassipes Mart. (Solms), 1883 é uma espécie de planta aquática da família Pontederiaceae, conhecida pelos nomes comuns de jacinto-de-água e aguapé. A espécie é originária das massas de água doce das regiões tropicais quentes da América do Sul, com distribuição natural nas bacias do Amazonas e do Rio da Prata. É utilizada em fitorremediação e como planta medicinal, fertilizante de solos e planta ornamental, embora seja considerada uma perigosa espécie invasora nas regiões tropicais e subtropicais.
Vattenhyacint (Eichhornia crassipes) är en art i familjen vattenhyacintväxter och förekommer naturligt i tropiska och subtropiska Amerika. Numera finns arten spridd på många håll och är ofta ett besvärligt ogräs i tropiska vatten. Vattenhyacinten gynnas av förorenat vatten och i de områden där den växer rikligt utgör den ett miljöproblem då den minskar syretillsättningen i vattnet och gör det svårt för solljuset att tränga igenom vattenyta. Att solljuset inte kan tränga igenom vattenytan hämmar fiskarnas fortplantning. I Sverige odlas arten ibland som prydnadsväxt.
För vetenskapliga synonymer, se Wikispecies.
Wikimedia Commons har media som rör Vattenhyacint.
Vattenhyacint (Eichhornia crassipes) är en art i familjen vattenhyacintväxter och förekommer naturligt i tropiska och subtropiska Amerika. Numera finns arten spridd på många håll och är ofta ett besvärligt ogräs i tropiska vatten. Vattenhyacinten gynnas av förorenat vatten och i de områden där den växer rikligt utgör den ett miljöproblem då den minskar syretillsättningen i vattnet och gör det svårt för solljuset att tränga igenom vattenyta. Att solljuset inte kan tränga igenom vattenytan hämmar fiskarnas fortplantning. I Sverige odlas arten ibland som prydnadsväxt.
Водяний гіацинт росте на поверхні прісних водойм. Він росте в тропіках і субтропіках Америки, а зокрема в басейні Амазонки, де середня температура на протязі всього року становить 20-27 градусів за Цельсієм. Водяний гіацинт плаває на поверхні, і тільки іноді вкорінюються в мулистому ґрунті. Так звана «зелена маса» знаходиться на поверхні води, а коріння відповідно під водою. Коріння нерідко служать середовищем існування деяких риб, під час нересту. Глибина водойми для цього виду гіацинта не має значення.
Ейхорнію розводять здебільшого у ставках або навіть акваріумах з декоративними рибками. За хороших умов середовища проживання, коли вода має низький вміст лугу, ейхорнія розмножується настільки швидко, що може повністю застелити поверхню водойми[3].
Ейхорія має досить великі, овальної форми листя. Воно роздуте біля основи черешків і має повітряні порожнини, які виконують роль поплавців. Листя об'єднуються в кошичок. Суцвіття мають прекрасний аромат і злегка схожі на квітки садового гіацинта. Пелюстки квітів прикрашені яскравими темно-синіми цятками. Квіти рожеві, лілові або фіолетові. Температура необхідна для його цвітіння повинна бути вище 26 градусів. Квітки ейхорнії розпускаються всього на один день, на наступний вони в'януть, і їх приховує водний шар.
Коренева система сильно розвинена, мичкувата, темна. Коріння війчасте, тендітне, служить прекрасним притулком для мальків риб. За хороших умов ейхорнія утворює безліч пагонів і швидко розмножується[4]. Коріння водного гіацинта виростає до півметра. Воно очищує воду від згубних для мешканців підводного світу і домішок, що скидаються у відкриті водойми промисловими підприємствами[3].
У серединці квітки розташовуються шість тичинок. Гіацинт запилюється тропічними комахами, в результаті запилення утворюється плід у вигляді трьох гнізд з насінням, яке розсіюється під час зниження рівня води в річці.
Насіння, опинившись в мулі прекрасно розростається. Водяному гіацинтові необхідно добре освітлювані сонцем водойми.
У сприятливих умовах, гіацинт ейхорнія розмножується вегетативним шляхом просто у воді. На бічних горизонтальних пагонах, які відростають від кошичка, з'являються відростки з корінцями. Їх потрібно дуже обережно відокремлювати від основної рослини, позаяк у соці гіацинта цього виду міститься ціаниста кислота, яка викликає свербіж шкіри[3].
У вересні ейхорнію готують до зимового періоду спокою. Коли температура у водоймі ночами падає нижче 10 градусів, ейхорнію виловлюють і поміщають в довільні доступні ємності. Важливо не пропустити момент, інакше квітка може промерзнути і загинути під час зберігання. Вода в ємностях повинна бути з тої ж водойми, в якій росте квітка. Ємності переносяться в теплі освітлювані приміщення. Можна наповнити ємність мулом з водойми, але найкраще гіацинт зберігається плаваючи.
Ейхорнії обов'язково потрібне вологе повітря, тому необхідно стежити, щоб вода в ємності не випаровувалася, особливо якщо вона стоїть на підвіконні, або близько від опалювальних приладів. Квітка постійно повинна перебувати у воді.
Також ейхорнія не переносить протягів, тому рекомендують тримати її подалі від балконних дверей. Водночас необхідно забезпечити гіацинтові доступ свіжого повітря, тому утримувати квіти в тераріумі або будь-якому іншому подібному місці неприпустимо.
У зимовий період також треба забезпечити ейхорнії світловий день, тривалість якого буде не меншою 12 годин. Для цього ейхорнія поміщається під люмінісцентне освітлення. Тільки в таких умовах вона зуміє відростити нове листя, чи, принаймні, не втратити старе. Якщо позбавити рослину достатнього освітлення, то вона може втрачати листя.
З приходом літа, ейхорнія швидко відновлюється. Ні в якому разі не можна зберігати ейхорнію в підвальних приміщеннях. Якщо ж марніє гіацинт переноситься в новий водойму, з новою водою, то у воду можна додати трохи суперфосфату.
Водні гіацинти повертають в рідні водойми навесні, найкраще це робити на початку травня, коли ризик замерзання води мінімальний[3].
В Америці цей ейхорнія гіацинтова вважається бур'яном, який знищують різними методами, або ж відловлюють на корм худобі. На батьківщині, в Південній Америці, річкові корови — ламантини і рослиноїдні лепорінуси обмежують зростання водяного гіацинта[4].
У деяких районах з нього отримують біологічне паливо, а на Тайвані з стебел гіацинта, вирощених у спеціальних розплідниках, пропонують різні кулінарні страви[3].
Під впливом кліматичних змін водяний гіацинт стрімко покриває водойми в Африці, ускладнюючи доступ до води, судноплавство і рибний промисел. Щорічний потенційний економічний збиток від поширення цієї рослини для Чорного континенту оцінюється в розмірі 100 млрд доларів[5]. Величезні зелені острови цієї рослини пливуть вниз за течією річок, перекидають човни і рвуть мережі, суцільним зеленим килимом закривають поверхню водойм і гублять під собою все живе[4].
Кущ Ейхорнії
Квіти
Ставок вкритий водяним гіацинтом
Переріз надутого черешока
Величезне поле, засаджене ейхорнією
Bèo tây (danh pháp hai phần: Eichhornia crassipes) còn được gọi là lục bình, lộc bình, hay bèo Nhật Bản là một loài thực vật thuỷ sinh, thân thảo, sống nổi theo dòng nước, thuộc về chi Eichhornia của họ Họ Bèo tây (Pontederiaceae).
Cây bèo tây xuất xứ từ châu Nam Mỹ, du nhập Việt Nam khoảng năm 1905,[1] do đó trong tiếng Việt mới có tên bèo tây. Còn tên bèo Nhật Bản vì có người cho là mang từ Nhật về. Lộc bình do cuống lá phình lên giống lọ lộc bình. Phù bình vì nó nổi trên mặt nước.
Cây bèo tây mọc cao khoảng 30 cm với dạng lá hình tròn, màu xanh lục, láng và nhẵn mặt, gân lá hình cung dài,hẹp. Lá cuốn vào nhau như những cánh hoa. Cuống lá nở phình ra như bong bóng xốp ruột giúp cây bèo nổi trên mặt nước. Ba lá đài giống như ba cánh. Rễ bèo trông như lông vũ sắc đen buông rủ xuống nước, dài đến 1m.
Sang hè cây bèo nở hoa sắc tím nhạt, điểm chấm màu lam, cánh hoa trên có 1 đốt vàng. Có 6 nhuỵ gồm 3 dài 3 ngắn. Bầu thượng 3 ô đựng nhiều noãn, quả nang. Dò hoa đứng thẳng đưa hoa vươn cao lên khỏi túm lá.
Cây bèo tây sinh sản rất nhanh nên dễ làm nghẽn ao hồ, kinh rạch. Một cây mẹ có thể đẻ cây con, tăng số gấp đôi mỗi 2 tuần.Sống ở cả trên cạn và dưới nước
Tên thuốc thường gọi là Phù bình, lá và thân có vị ngọt cay, tính mát không độc, có tác dụng tiêu viêm giải độc lành da. Dùng tươi lá bèo đem giã với muối rồi đem đắp lên ung nhọt, khô thì thay miếng khác, nhiều lần sẽ làm giảm sưng[1]. Nếu vết tấy bắt đầu nung mủ thì sẽ chóng vỡ mủ giảm đau. Dùng khô thân và lá phơi khô sao thơm khử thổ phối hợp với các vị thuốc khác chữa hạch cổ tràng nhạc
Hoa hơi ngọt, tính mát, có tác dụng an thần, lợi tiểu, giải độc, trừ phong nhiệt. Khi ho hen ho đàm hoặc ho gió, chưng một nắm hoa với đường phèn uống, kết hợp thêm hoa hoè, hoa khế càng tốt. Người cao huyết áp mãn tính dùng hoa chế trà uống mỗi ngày cũng có tác dụng bình ổn
Ở dạng tự nhiên, loại bèo này có tác dụng hấp thụ những kim loại nặng (như chì, thủy ngân và strontium) và vì thế có thể dùng để khử trừ ô nhiễm môi trường[2].
Bèo tây được sử dụng làm thức ăn cho gia súc, dùng ủ nấm rơm, làm phân chuồng.
Cây bèo tây còn có công dụng thủ công nghiệp. Xơ lục bình phơi khô có thể chế biến để dùng bện thành dây, thành thừng rồi dệt thành chiếu, hàng thủ công, hay bàn ghế.
Như mọi loài rau dân dã, ngó lộc bình xào ngon không kém ngó sen. Đọt non và cuống lá nấu canh tép, cá lóc, tôm khô. Hoa luộc chấm cá kho hoặc xào thịt heo hay lòng heo đều ngon
Bèo tây (danh pháp hai phần: Eichhornia crassipes) còn được gọi là lục bình, lộc bình, hay bèo Nhật Bản là một loài thực vật thuỷ sinh, thân thảo, sống nổi theo dòng nước, thuộc về chi Eichhornia của họ Họ Bèo tây (Pontederiaceae).
Эйхо́рния отли́чная, или Эйхорния толстая[1], или Водяно́й гиаци́нт (лат. Eichhórnia crássipes) — водное растение; вид рода Эйхорния семейства Понтедериевые. Родина — тропические районы Америки.
Однолетник. Плавающее водное растение, побеги до 2 м длиной.
Листья собраны в розетку. В основании листа находится вздутие, внутри которого — пористая ткань, благодаря которой растение удерживается на плаву.
Корни длинные (до 0,5 м), полностью погружены в воду.
Цветок по форме напоминает гиацинт, может быть розовым, голубым или фиолетовым.
Быстро размножаясь и разрастаясь, эйхорния покрывает поверхность водоёмов настолько плотным ковром, что затрудняет передвижение судов. Кроме того, из-за плотного слоя эйхорнии ухудшается кислородный режим водоёма, что приводит к гибели других его обитателей. Для борьбы с чрезмерным разрастанием эйхорнии используются долгоносики Neochetina spp, которые питаются практически исключительно этим растением.
Эйхорния отличная, впервые попавшая в озеро Ньяса в 1960-х годах, сейчас встречается по всему озеру и его притокам. В минерализованной и бедной питательными веществами воде озера он растёт не очень хорошо, и вынесенные реками в озеро растения умирают, однако в реках гиацинт чувствует себя очень хорошо и бурно разрастается, вызывая даже проблемы для гидроэлектростанций, построенных на реке Шире. Если количество растворенных питательных веществ в озере начнет расти вследствие, например, интенсификации земледелия и внедрение удобрений в бассейне озера, водяной гиацинт превратится в настоящую экологическую проблему. Концентрация питательных веществ и, соответственно, количество водяных гиацинтов будет максимальной вблизи берегов у речных устьев, а именно здесь расположены нерестилища большинства видов озёрных рыб. В 1995 правительство Малави начало программу борьбы с гиацинтом посредством долгоносиков Neochetina spp., однако окончательного успеха эта программа не имела.
Растение ядовито: все ткани содержат большое количество кристаллов оксалата кальция.[1]
К положительным свойствам растения относится его способность вбирать инсектициды, фенолы, фосфаты, поглощать тяжёлые металлы (кадмий, никель, серебро). Благодаря этим свойствам, растение часто используется для доочистки очищенных хоз-бытовых сточных вод на очистных сооружениях канализации в странах с тёплым климатом (в странах с умеренным климатом - в тёплые периоды года). Может использоваться как органическое удобрение, сырьё для получения биогаза и на корм скоту[2][3][4]. Часто используется как аквариумное растение.
Эйхо́рния отли́чная, или Эйхорния толстая, или Водяно́й гиаци́нт (лат. Eichhórnia crássipes) — водное растение; вид рода Эйхорния семейства Понтедериевые. Родина — тропические районы Америки.
凤眼蓝（學名：Eichhornia crassipes）是一种原产于南美洲亚马逊河流域属于雨久花科凤眼蓝屬的一种漂浮性水生植物。亦被称为凤眼莲、浮水莲花、水葫芦、水浮莲、布袋莲、水芋仔（臺灣話：tsuí-ōo-á）[1]、豬乸蓮[註 1]。凤眼蓝曾一度被很多国家引进，广泛分布与世界各地，亦被列入世界百大外來入侵種之一。[2]。
凤眼蓝在水中漂浮，叶直立光滑，根在水中，呈鬚状，叶柄中空膨大如同「葫芦」，因此可以漂浮水面，花為蓝紫色。凤眼蓝繁殖迅速，在合适的条件下两个星期即可繁殖一倍。
凤眼蓝1884年被引进北美洲，以后又被引进亚洲、非洲和澳洲，由于在新地点没有天敌，它可以迅速繁殖造成灾难。
20世纪30年代凤眼蓝作为饲料、观赏植物和污水防治植物引进中国，其后在南方作为动物饲料被广泛种植。从80年代开始，随着中国内地工业的迅速发展，内河水体的营养化加剧，凤眼蓝借助其高效的无性繁殖与环境适应机制，开始在内河流域内广泛扩散。泛滥开来的凤眼蓝，堵塞河道，阻碍内水交通。比如浙江等省许多航道曾被迅速繁殖的凤眼蓝阻塞[3]。此外，大量浮游在水域中的凤眼蓝会阻挡阳光透射入水下，并且腐烂后会大量消耗水中的溶解氧，污染水质，从而造成其他水生动植物的大量死亡。水葫芦的爆发严重影响了当地生态系统的生物多样性，并对社区居民的生产、生活、健康造成威胁。
凤眼蓝繁殖快速，易浮游扩散，能够迅速掩盖水体，导致水体透光性差；因此在自然水域中，凤眼蓝通过与其他水生（浮水与沉水）植物、藻类竞争矿物质营养、阳光等资源，从而抑制其它水生生物与藻类生物的生长。2011年，吴富勤等[4]对云南滇池跟踪研究结果亦表明，凤眼蓝能够通过对水体环境质量来影响水体的浮游植物、沉水植物以及藻类生物的光合作用，抑制其生长。此外，凤眼蓝的爆发以及其腐烂阶段同时会大量地消耗水体中的溶解氧，水下动物比如鱼类活动繁殖空间将会减少，甚至会造成鱼类大量死亡。相类似于改变了水体中原来固有的食物链，从而减少此水域中生态系统的稳定性。
凤眼蓝大量爆發式的生长，常常会覆盖所在水体，阻塞河道、航道，妨碍水上交通运输。据报道，武汉市境内汉江下游曾连续二十天出现大面积凤眼蓝，对长江下游的船舶安全航行构成直接威胁。在浙江宁波的姚江、奉化江和甬江水面，也因为凤眼蓝成灾，船只无法航行[5]。其次凤眼蓝能够吸收大量得有害重金属等物质，死后将会腐烂沉入水底，对水体造成二次污染、破坏自然水质，严重时甚至可能影响居民饮用水品質。第三，由于凤眼蓝的致密生长，给渔民捕鱼带来巨大困难，并常毁坏渔具，致使捕鱼成本大大增加[6]。凤眼蓝大量生长的水体表面，往往是蚊虫、有害病原体的滋生场所，对当地居民的身体健康构成潜在威胁[7]。
凤眼蓝用作厌氧发酵原料产沼气最早可追溯到1970年代，Chanakya等研究 [8]发现，凤眼蓝含有较高的可发酵物质，具有较高产气潜力。但另一方面，凤眼蓝比重轻、含水量高，在厌氧发酵反应器中易漂浮，进出料困难且易堵塞，将凤眼蓝切碎在传统的批次反应器中仍然存在困难。再加上凤眼蓝含水量极高，大大增加了制气成本，限制了凤眼蓝在生物能源的商业化道路[9]。
凤眼蓝在生长过程中能吸收水体中大量的氮、磷以及某些重金属元素等营养元素，利用凤眼蓝治理污染水体在国内外都受到了相当大的重视。理论和实践证明，凤眼蓝对净化含有机物较多的工业废水或生活污水的水体效果更加理想。俄羅斯亦引入凤眼蓝作為處理生活污水和工业废水[10]。据文献报道，在最适宜生长繁殖条件下，一公顷凤眼蓝能吸收800人每天排出的氮、磷元素。在戴全德等利用水生经济植物对太湖入湖河道污染的控制进行生态工程模拟实验中，结果表明凤眼蓝净化水质效果最好，对氨氮、总氮和总磷的净化率分别达到99.0%、88.3%、94.2%[11]。在去除水中的重金属方面，还有研究者采用烘干后的凤眼蓝根吸收法[12]，研究者还指出烘干后的凤眼蓝根去除重金属的优势在于不存在高浓度重金属的毒害作用、比活体根更易达到平衡，可通过多次吸附-解吸而反复利用。此外还可将凤眼蓝制成干粉固定制成离子吸附柱，用于去除水中的金属盐离子。
凤眼蓝具备了高产与强大的矿物质富集作用与等特点，可制成有机肥料。周泽江等在研究凤眼蓝对常见矿物质干重富集能力的数据指出，相对应的富集倍数为: K 4044～7909, PO43- 1041～1316, Cl 796～1062, Na 915～2013, Ca 1815, Fe 625～6666, Zn 36～47[13]。其中K的富集能力最强，因此相信是K肥的有机补充。凤眼蓝的肥分主要分两种形式：一是通过将凤眼蓝杆与根等部位堆积起来发酵成的堆肥；二是直接将其焚烧后获得的灰分肥。凤眼蓝的制肥工艺多种多样，传统中常采取与河底污泥或动物粪便堆积发酵制成堆肥，而灰分肥则是通过直接焚烧凤眼蓝的方法制得。2010年，董志德等人采用微生物菌制剂堆制发酵技术生产出的凤眼蓝有机肥料，其各组分肥力都到达有机肥的标准并且大田试验的效果极好[14]。据周文兵等[15]人在其总结中提到的蠕虫转化凤眼蓝的成肥工艺，与传统堆肥方法相比，发酵更加持久均匀并且将pH环境维持在比较平稳的低水平，能够大大保留氨素的肥力与有机肥中的水分。
凤眼蓝虽然可以作为动物饲料，但由于所含的纤维素比重较大，因此单一的凤眼蓝饲料的适口性较差。此外，凤眼蓝肢体中富含有大量的重金属亦是限制凤眼蓝饲料广泛使用的另一因素。在利用凤眼蓝生产动物饲料方面，主要是研究凤眼莲与其它饲料的配比以提高动物的适口性[15]。凤眼蓝经粉碎后直接单独青贮较难；通过阴干去水后，通过补充稻草、醋糟、麦麸等添加物达到较好青贮效果，复合配比的凤眼蓝饲料饲养效果表现出明显的优势[16]。
利用凤眼蓝养鱼主要是利用凤眼蓝能够吸收消除水体中的有害物质，防治水体营养过肥而滋生有害病菌以及其亦可为某些鱼类提供栖身之地等特性。在实际养殖中，养殖水体中鱼类暴发出血性败血病的发生率有随水中亚硝酸氮、氨氮浓度变大而升高的趋势[17]。因此在养殖过程中，在水体中放养一定量的凤眼蓝一直是某些养殖渔业中控制水质的一种新式做法。利用凤眼蓝控制水质，可以大量避免池塘换水对鱼类产生应激反应的影响。陆建忠等的研究指出，在乌鲤鱼与编鱼的混养模式中，放殖20%池塘面积的凤眼蓝，养殖期间不用换水，两种鱼的产量明显增加。当然，利用凤眼蓝养鱼在生产过程中应注意凤眼蓝的放养量与繁殖量，适时将适量的凤眼蓝移出防止凤眼蓝对水体产生二次污染等。
Goswami[18]在其文章中指出，凤眼蓝具备造坚韧强度纸张的潜能，他发现在制备抗油脂纸的竹浆原料中掺入凤眼蓝浆，可增加纸张的物理强度。
传统的治理方法主要通过人工或者机械打捞。目前在世界上，中國浙江省[19]及美國東岸[20]均嘗試引入以凤眼蓝为食物的多種天敌昆虫，但效果各異[21]，而且所費需時[22]，這使得當鳳眼藍是因為水體營養突然變得豐富而暴發時，生物防治難以發揮其功效[23]。以下列出各種曾使用的昆蟲：
膨大葉柄的剖面
整株布袋蓮
维基共享资源上的多媒体资源 
维基物种上的物种信息 
_ou_encore_camalote_%C3%A0_ganvi%C3%A9_au_B%C3%A9nin_03.jpg)
|access-date=中的日期值 (帮助)
凤眼蓝（學名：Eichhornia crassipes）是一种原产于南美洲亚马逊河流域属于雨久花科凤眼蓝屬的一种漂浮性水生植物。亦被称为凤眼莲、浮水莲花、水葫芦、水浮莲、布袋莲、水芋仔（臺灣話：tsuí-ōo-á）、豬乸蓮。凤眼蓝曾一度被很多国家引进，广泛分布与世界各地，亦被列入世界百大外來入侵種之一。。
ホテイアオイ（布袋葵、学名：Eichhornia crassipes）は、単子葉植物ミズアオイ科に属する水草である。南アメリカ原産で、水面に浮かんで生育する。花が青く美しいので観賞用に栽培される。別名ホテイソウ、ウォーターヒヤシンス。
南アメリカを原産地とする[1]。
北アメリカ、ヨーロッパ、オセアニア、ハワイ、韓国、台湾、日本、東南アジアなどの広い地域で外来種として移入分布している[1]。
湖沼や流れの緩やかな川などの水面に浮かんで生育する水草。葉は水面から立ち上がる。葉そのものは丸っぽく、艶がある。変わった特徴は、葉柄が丸く膨らんで浮き袋の役目をしていることで、浮き袋の半ばまでが水の中にある。日本では、この浮き袋のような丸い形の葉柄を布袋（ほてい）の膨らんだ腹に見立てて「ホテイアオイ（布袋のような形をしているアオイ）」と呼ばれるようになった。茎はごく短く、葉はロゼット状につく。つまり、タンポポのような草が根元まで水に浸かっている形である。水中には根が伸びる。根はひげ根状のものがバラバラと水中に広がり、それぞれの根からはたくさんの根毛が出るので、試験管洗いのブラシのようである。これは重りとして機能して、浮袋状の葉柄など空隙に富んだ水上部とバランスを取って水面での姿勢を保っている。
ただし、全体の形は生育状態によって相当に変わる。小さいうちは葉も短く、葉柄の浮き袋も球形っぽくなり、水面に接しているが、よく育つと浮き袋は楕円形になり、水面から10cmも立ち上がる。さらに、多数が寄り集まったときは、葉柄は細長くなり、葉も楕円形になって立ち上がるようになる。水が浅いところで根が泥に着いた場合には、泥の中に根を深く下ろし、泥の中の肥料分をどんどん吸収してさらに背が高くなり、全体の背丈は最大で150cmにもなる[2]。こうなると葉柄はもはや細長く伸びて浮袋状では無くなる。なお、この状態で水中に浮かせておくと、しばらくして葉柄は再び膨らむ。
夏に花が咲く。花茎が葉の間から高く伸び、大きな花を数個～十数個つける。花は青紫で、花びらは六枚、上に向いた花びらが幅広く、真ん中に黄色の斑紋があり、周りを紫の模様が囲んでいる。花が咲き終わると花茎は曲がって先端を水中につっこむ形となり、果実は水中で成長する。
熟した果実は水中で裂開し、水中に種子をばら撒く。種子から発芽した実生は最初から浮き草状の生活型をとるのではなく、浅い水中や水辺の泥の上で土中に根を下ろして成長し、株が大きくなると葉柄に浮袋を生じて水面に生活の場を広げていく。
また、茎から水平に枝を伸ばし、その先端に芽が生じて新しい株を作る。これによって素早く数を増やし、大きな集団になる。集団がさらに大きくなり、水面を埋め尽くすようになると、互いにより掛かり合って背が高くなり、分厚い緑の絨毯を水面に作り上げる。
日照量の高い環境で最もよく繁茂し、室内など光量の低い環境では次第に衰弱して枯死する。
蔓を編み込んで家具やバッグ、ロープなどに利用する地域がある。ウォーターヒヤシンス素材の家具、雑貨類は日本にも販売業者がみられる。
花が美しい水草なので、日本には明治時代に観賞用に持ち込まれた。路地での金魚飼育などの場合、夏の日陰を作るのによく、またその根が金魚の産卵用に使えるので便利である。水面に浮かぶので、水槽での栽培には用いられない。
世界の熱帯・亜熱帯域に帰化し、日本では、本州中部以南のあちこちで野生化している。寒さに弱く、冬はほとんど枯れるのだが、一部の株がわずかに生き延びれば、翌年には再び大繁殖する。繁殖力が強く、肥料分の多い水域では、あっという間に水面を覆い尽くし、水の流れを滞らせ、水上輸送の妨げとなり、また漁業にも影響を与えるなど日本のみならず世界中で問題となっていて、「青い悪魔」と呼ばれ恐れられている。冬季に大量に生じる枯死植物体も、腐敗して環境に悪影響を与える。さらに、水面を覆い尽くすことから、在来の水草を競争で排除する事態や水生動物への影響も懸念される[2]。また、アレロパシーも有する[1]。
このため、国際自然保護連合（IUCN）種の保全委員会が作成した 世界の侵略的外来種ワースト100（100 of the World's Worst Invasive Alien Species）[3] に選ばれている。ただし、日本ではホテイアオイは特定外来生物による生態系等に係る被害の防止に関する法律において、特定外来生物には指定されていない。これには後述の通り、見解がまとめられていないことが挙げられている（ただし要注意外来生物には指定されている）。
その繁殖力を生かして、水中の窒素分などをこの植物に吸収させることを目指して、水質浄化のために利用しようとの試みもあるが、多くの場合、繁殖した植物体をかき集めて処理する手間がかかるために永続性に欠け、水域に投入しただけで環境に良い事をしたつもりになって放置しているケースも目立つ。むしろ、いくら閉じこめたつもりでも、少しでも外に出れば大きな問題を引き起こすような外来種を、水質浄化など、環境対策として用いることは環境浄化の方法として好ましくないと、多くの専門家が批判している。にもかかわらず、そのような問題に意識を持たない人たちによって、いらなくなったホテイアオイが川や池に捨てられる例も多い。ビオトープ施設でも、環境によい植物とみなしてホテイアオイを入れている場所もある。
一方、旺盛な繁殖力を持つホテイアオイを新たな繊維素材として利用開発の動きもある。既にホテイアオイの乾燥させた繊維で編んだ籠などは、商品化されて「ヒヤシンスバスケット」などといった商品名で流通しており、同様に繊維を編んでソファやテーブルなどの家具類も作られている。
フロリダでは、量を調整するのにツトガ科 CrambidaeのNiphograpta albiguttalisの幼虫が使われる。
米国の南部では日本以上にこの植物によるハザードが問題になっている。米国へのホテイアオイの侵入は1884-5（明治17-18）年にニューオリンズで開催された “World’s Industrial and Cotton Centennial Exposition” で、日本の使節団がお土産として配ったからだ、との説がある。確かにこの見本市に日本政府はブースを持ち、香蘭社製等の薩摩焼などの陶磁器や、屏風などの美術工芸品、高い技術を誇った金属製品を展示即売していた（Guidebook through The World's Fair and Cotton Exposition New Orleans 1885）。しかし、日本は勿論ホテイアオイの原産地ではないし、またブラジルなどの原産地から購入して輸送するほどの余裕があったとは考えにくく、日本の関与は何らかの誤りではないかと思われる。この見本市から持ち帰ったフロリダの住民が、川や水路にリリースされ繁茂して、20世紀初頭には温暖で水の豊かなフロリダではホテイアオイが経済的・環境的に大きな問題となっていた。当時社会問題となっていた食肉不足とこのホテイアオイ問題を一挙に解決しようという案がだされた。発案したのは、アフリカに詳しい探検家のFritz Duquesne（英語版） と、南アメリカの軍人Frederick Russell Burnham（英語版） で、ルイジアナ州選出議員のRobert Broussard（英語版） と組んで、アフリカからカバを移入して大規模牧場をつくり、彼らにホテイアオイを食べさせ，その肉を食肉として市場に出そうという計画で、1910年には米国議会の公聴会まで開かれた。しかし結局この案は受け入れられず、沼沢地を干拓し牧草地化して肉牛を飼育することで、食肉不足を解消することとなった。この興味深い歴史の経緯は人間模様も絡めて(Jon Mooallem 2013)に詳しいとのこと。
葉柄の断面
小型の株・よく膨らんだ葉柄と根が見える
立ち上がった株と、匍匐茎
ホテイアオイ（布袋葵、学名：Eichhornia crassipes）は、単子葉植物ミズアオイ科に属する水草である。南アメリカ原産で、水面に浮かんで生育する。花が青く美しいので観賞用に栽培される。別名ホテイソウ、ウォーターヒヤシンス。
부레옥잠(영어: common water hyacinth)은 물옥잠속 부레옥잠과의 식물이다. 아메리카 대륙이 원산지로 열대지방에서는 여러해살이지만 한국에서는 한해살이다. 연보라빛 꽃은 7~8월경에 피는데 밑부분은 통처럼 생겼으며, 윗부분은 깔때기처럼 퍼져 있다.
