Lâ-lí, ia̍h sī kóng chhng-soaⁿ-kah (chhoan-san-), Latin hō-miâ Pholidota, sī chhī-leng tōng-bu̍t ē-kha ê chi̍t-ê bo̍k, mā ū hō iú-lân-bo̍k (有麟目) he̍k-chiá lân-kah-bo̍k. Pún bo̍k ū tāi-khāi 7 chéng, ū 3 sio̍k, 2 sio̍k kap tan-to̍k 1 sio̍k ê bô-kâng hun-lūi hong-sek. Nā sī tan-to̍k 1 sio̍k, sī Manis sio̍k; nā hun 3 sio̍k, ū Manis, Phataginus, kap Smutsia.
Lâ-lí, ia̍h sī kóng chhng-soaⁿ-kah (chhoan-san-), Latin hō-miâ Pholidota, sī chhī-leng tōng-bu̍t ē-kha ê chi̍t-ê bo̍k, mā ū hō iú-lân-bo̍k (有麟目) he̍k-chiá lân-kah-bo̍k. Pún bo̍k ū tāi-khāi 7 chéng, ū 3 sio̍k, 2 sio̍k kap tan-to̍k 1 sio̍k ê bô-kâng hun-lūi hong-sek. Nā sī tan-to̍k 1 sio̍k, sī Manis sio̍k; nā hun 3 sio̍k, ū Manis, Phataginus, kap Smutsia.
