Tormentila, sietenrama, consuelda colorada o loranca ye una planta yerbácea perenne de la familia Rosaceae. Distribúise per toa Europa onde s'atopa n'llanures, praderíes clares o montes, en terrenes húmedos y ácidos.
Ye una planta baxa chada perenne qu'algama los 1-3 dm d'altor que crez n'Asia y Europa del norte, sobremanera nes escamplaes de los montes en suelos arenosos y dunes. Tien el tarmu llargu sonce qu'algama los 35 cm d'altor. Les fueyes radicales tienen llargos peciolos. Les flores son de color mariellu con pétalos anchos que crecen nel estremu d'un tarmu llargu. La corola y el mota tán estremaos en cuatro segmentos. Casi siempres tien pétalos más llargos que los sépalos. Tien 20-25 estames.
Les fueyes son brilloses y palmotiaes con un llargu peciolu nes fueyes radicales. El raigañu ye gruesa y colla prepara una loción utilizaes pa detener les fories. En tiempos de necesidá utilizóse pa l'alimentación humano y pa tiñir el cueru de colloráu.
Esta planta foi bien utilizáu na antigüedá pero la introducción del raigañu de la ratania del Perú facer cayer en desusu.
Potentilla erecta describióse por (L.) Raeusch. y espublizóse en Nomenclator Botanicus [ed. 3] 152. 1797. [1]
Númberu de cromosomes de Potentilla erecta (Fam. Rosaceae) y táxones infraespecíficos: 2n=28[2]
Potentílla: nome xenéricu que remanez del llatín postclásico potentilla, -ae de potens, -entis, potente, poderosu, que tien poder; llatín -illa, -illae, sufixu de diminutivu–. Alude a les poderoses presuntes propiedaes tóniques y astringentes d'esta planta.
erecta: epítetu llatín que significa "erecta".
Tormentila, sietenrama, consuelda colorada o loranca ye una planta yerbácea perenne de la familia Rosaceae. Distribúise per toa Europa onde s'atopa n'llanures, praderíes clares o montes, en terrenes húmedos y ácidos.
Düzqalxan qaytarma (lat. Potentilla erecta)[1] - qaytarma cinsinə aid bitki növü.[2]
La tormentil·la, consolda roja, dits de Santa Maria, estrelletes o set-en-rama (Potentilla erecta), és una planta herbàcia de la família de les rosàcies.
Es pot trobar a molts llocs de la zona eurasiàtica. A Catalunya es troba als Pirineus i als territoris olositànic i catalanídic.
El nom de "potentilla" prové del mot llatí "potens", que vol dir potent, degut a les fortes propietats medicinals d'algunes espècies. El nom d'"erecta" es deu a la seva disposició erecta.
Per altra banda, la denominació popular de tormentil·la o tormentilla es deu al fet que aquesta planta s'utilitza des de l'Edat Mitjana per calmar el que es coneixien com a "torments" (còlics intestinals).[1]
Viu entre els 100 i els 2300 metres per sobre del nivell del mar. Habita landes, pasturatges, boscos aclarits, prats alpins, rouredes humides, molleres i altres prats higròfils. Preferentment sobre sòls àcids i humits, de substrat silícic. Floreix a partir del mes de maig, fins a l'agost.
Herba perenne amb les gemmes hivernants enterrades (hemicriptòfit) que fa uns 30 cm d'altura. El rizoma, que és curt i cilíndric, d'uns 3 cm de diàmetre, llenyós amb un color bru fosc a l'exterior i vermell a l'interior, és la part utilitzada medicinalment. Del rizoma emergeixen una sèrie de tiges primes, esveltes, no ramificades i procumbents, bastant frèvoles comparades amb el rizoma. De vegades no són prou fortes com per alçar-se i queden reposant a terra. Anualment produeix unes rosetes basals de fulles palmatisectes, amb tres folíols ovalats i dentats (rarament 4 o d), i un parell d'estípules triangular-laceolades. De les aixelles d'aquestes fulles surten unes branques primes i molt ramificades, amb fulles similars a les de la roseta però quasi sèssils i amb estípules similars als folíols.
És hermafrodita i entomòfila. Les flors inferiors es presenten de manera individual, mentre que la resta es troben en cimes laxes i folioses. Tenen quatre bràctees similars morfològicament a les fulles vegetatives que formen un epicalze, el qual protegeix el calze. Les flors són petites, grogues, amb un llarg peduncle i creixen oposades a les fulles i les branques. El periant és diferenciat i tetràmer. La corol·la és del tipus cruciforme i els seus pètals lliures presenten un color més fosc a la base. L'androceu presenta multitud d'estams, normalment 16. El gineceu és apocàrpic i té entre 4 i 15 carpels lliures.
El fruit és un poliaqueni. Nous ovades amb fissures, encara que poden ser llises. A l'interior contenen una sola llavor.
S'utilitza el rizoma, on hi trobem:
Degut a l'efecte irritant dels tanins pot provocar algunes reaccions adverses, principalment digestives, com nàusees, vòmits, gastràlgia i gastritis. En casos poc freqüents pot causar una úlcera pèptica. Per contrarestar aquests efectes es pot usar arrel de malvavisc.
La tormentil·la, consolda roja, dits de Santa Maria, estrelletes o set-en-rama (Potentilla erecta), és una planta herbàcia de la família de les rosàcies.
Planhigyn blodeuol sy'n frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Tresgl y moch sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Potentilla erecta a'r enw Saesneg yw Tormentil.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Tresgl y Moch, Blodyn lesu Grist, Melyn y Gweunydd, Melyn y Twynau, Melyn yr Eithin, Tresgl, Tresgl Cyffredin, Tresgl Melyn, Tresgl yr Eithin, Ysgras.
Mae'r teulu Rosaceae yn perthyn i'r genws Rosa (rhosyn) fel ag y mae'r cotoneaster a'r eirinen. Prif nodwedd y teulu yw ei ffrwythau amrywiol a phwysig i economi gwledydd.[2] Ceir 5 sepal, 5 petal ac mae'r briger wedi'u gosod mewn sbeiral sy'n ffurfio llestr tebyg i gwpan o'r enw hypanthiwm.
Planhigyn blodeuol sy'n frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Tresgl y moch sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Potentilla erecta a'r enw Saesneg yw Tormentil. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Tresgl y Moch, Blodyn lesu Grist, Melyn y Gweunydd, Melyn y Twynau, Melyn yr Eithin, Tresgl, Tresgl Cyffredin, Tresgl Melyn, Tresgl yr Eithin, Ysgras.
Mae'r teulu Rosaceae yn perthyn i'r genws Rosa (rhosyn) fel ag y mae'r cotoneaster a'r eirinen. Prif nodwedd y teulu yw ei ffrwythau amrywiol a phwysig i economi gwledydd. Ceir 5 sepal, 5 petal ac mae'r briger wedi'u gosod mewn sbeiral sy'n ffurfio llestr tebyg i gwpan o'r enw hypanthiwm.
Mochna nátržník (Potentilla erecta) je rostlina z řádu růžotvarých.
Je to vytrvalá bylina s 1-3 cm tlustými a svislými oddenky, které skoro dřevnatí a na řezu jsou červeně zbarvené. Lodyhy, které z oddenku vyrůstají jsou vystoupavé až polehlé, ale nekořenují. Jsou 10-50 cm dlouhé, hustě porostlé střídavými listy, roztroušeně chlupaté a v hořejší polovině vrcholičnaté až latovitě rozvětvené. Přízemní listy jsou dlouze řapíkaté, většinou dlanitě trojčetné, řidčeji pětičetné, složené z obvejčitých lístků, ke spodu klínovitě zúžených. Listy lodyžní jsou podobné, ale přisedlé. Lodyžní listy mají bylinné, veliké, 5-7klané palisty. Přízemní listy mají palisty blanité. Květní stopky jsou dlouhé a tenké. Květy většinou 4četné, asi 10 mm v průměru. Kalíšek je složen z lístků podlouhle vejčitých až čárkovitých, zatupělých. Korunní plátky jsou žluté, naspodu tmavší, většinou srdčitého tvaru. Tyčinek je 15-20. Plůdky jsou vejčité, vrásčitě tvarované, řidčeji hladké. Kvete od května až do října.
Roste na sušších lukách, v řídkých lesích, ve vřesovištích a na rašelinách z nížin až do hor. Vyskytuje se v celé střední Evropě, v severní Asii, na východě Altaje, na jihu Kavkazu a na Azorech.
Mochna nátržník (Potentilla erecta) je rostlina z řádu růžotvarých.
Tormentil (Potentilla erecta) er en 10-30 cm høj urt, der vokser på enge, heder og morbund i skove. Blomsterne er gule og hele planten indeholder en rød saft, der har givet arten tilnavnet "blodrod". Roden bruges til fremstilling af snapseudtræk.
Tormentil er en flerårig urt med en opstigende eller helt opret vækstform, som får planten til at ligne en lille, halvkugleformet busk. Stænglerne er runde i tværsnit og fint behårede. Bladene findes dels som langstilkede grundblade og dels som ustilkede (eller kortstilkede) stængelblade. De sidste sidder spredt, og de er trefingrede med grove tænder ved spidsen af hvert afsnit. Oversiden er blank og græsgrøn, mens undersiden er noget lysere.
Blomstringen sker i juni-august, og hver blomst sidder på en særskilt stængel. Blomsten er 4-tallig, hvad der er meget usædvanligt hos potentil og i Rosen-familien i det hele taget. Kronbladene er lysegule med en tydelig indskæring i spidsen. Frugterne består af 4-8 småfrugter hver.
Rodnettet består af en kraftig hovedrod, som bærer mange, grove siderødder. Ved såring giver røderne en højrød saft fra sig, hvad der har givet planten navnet "Blodrod".
Højde x bredde og årlig tilvækst: 0,25 x 0,25 m (25 x 25 cm/år), heri dog ikke medregnet overjordiske udløbere.
Arten er udbredt i det meste af Europa, hvor den findes i lyse skove, på heder, og i moser. Den foretrækker overalt en sur, mineralfattig bund.
I Danmark er den almindelig i hele landet.
Ved Volstrup ca. 7 km nordvest for Hobro og på østsiden af Simested Å vokser arten sammen med bl.a. hjertegræs, alm. star, gifttyde, gul iris, kragefod, kærtidsel, næbstar, sideskærm, sumpkællingetand, topstar, toradet star, trævlekrone, tuestar, tykbladet ærenpris, vandmynte og vellugtende gulaks,[1]
Den røde farve i roden gør, at udtræk i snaps giver en blodrød drik.
Tormentil (Potentilla erecta) er en 10-30 cm høj urt, der vokser på enge, heder og morbund i skove. Blomsterne er gule og hele planten indeholder en rød saft, der har givet arten tilnavnet "blodrod". Roden bruges til fremstilling af snapseudtræk.
Die Pflanzenart Blutwurz (Potentilla erecta), auch Dilledapp, Durmentill, Natter(n)wurz, Rotwurz, Ruhrwurz, Siebenfinger oder Tormentill genannt, gehört zur Familie der Rosengewächse (Rosaceae).
Die Blutwurz ist eine ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen von meist 10 bis 30 (5 bis 50) Zentimeter erreicht. Sie wächst aus einem kräftigen und kriechenden Rhizom, das einen Durchmesser von 1 bis 3 cm hat, verholzt und innen an Schnittflächen[1] blutrot anläuft. Der aufrechte bis niederliegende Stängel ist oben mehrästig, beblättert und unterschiedlich behaart. Die lang gestielten Rosettenblätter sind dreiteilig (selten einzelne vier- bis fünfteilig), grob und gezähnt, im Gegensatz zu den sitzenden bis kurzgestielten Stängelblättern, die immer dreiteilig sind. Es sind drei bis fünf große Nebenblätter vorhanden, deshalb erscheinen die Laubblätter mehrteilig.
Die auf langen Stielen einzeln in den Blattachseln entspringenden Blüten weisen einen Durchmesser von etwa 1 Zentimeter auf. Die Kelchblätter sind mehr oder weniger so lang wie die Kronblätter. Die meist vier (zuweilen auch fünf oder sechs) gelben Kronblätter sind frei, verkehrt-herzförmig und 4 bis 5 mm lang.
Die Blütezeit reicht von Mai bis Oktober.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 28.[2]
Am Stängel kommt es nicht selten zu Bildung von Pflanzengallen, hervorgerufen durch die Gallwespe Xestophanes brevitarsis. Die Vergallungen können bis zum Rhizom hinab reichen.[1] Die Blutwurz wurzelt bis 50 Zentimeter tief.[3]
Die Bestäubung erfolgt durch Insekten. Die Früchte sind Wind- und Tierstreuer, daneben erfolgt eine Zufallsausbreitung der Samen.[4]
Das Verbreitungsgebiet der Blutwurz umfasst die borealen und gemäßigten Zonen Europas ostwärts bis zum Altai. Im Süden tritt sie nur in den Gebirgen auf. Vorkommen im östlichen Nordamerika beruhen möglicherweise auf Einschleppung.[1]
Als Standort werden Mischwälder, Heiden, Magerwiesen, Niedermoore mit mäßig sauren Böden bevorzugt. Die Pflanze gilt als Magerkeitszeiger. Sie kommt in Mitteleuropa besonders in Gesellschaften der Klasse Nardo-Callunetea vor, kann aber auch in bodensauren Gesellschaften der Ordnung Molinietalia oder der Verbände Polygono-Trisetion oder Quercion roboris wachsen.[3] Sie steigt in Deutschland in den Alpen bis in Höhenlagen von 2200 Metern auf.[3]
Die Erstveröffentlichung erfolgte 1753 unter dem Namen Tormentilla erecta durch Carl von Linné in Species Plantarum.[5] Ernst Adolf Räuschel veröffentlichte den 1797 heute anerkannten Namen Potentilla erecta (L.) Raeusch.[6] Weitere Synonyme sind Potentilla sylvestris Neck. und Potentilla tormentilla Neck.
Die Blutwurz hat ihren Namen von dem blutroten Saft, der beim Anschneiden aus dem gelblich-weißen Rhizom austritt. Im Mittelalter wurden mit Blutwurz noch verschiedene Drogen bezeichnet, denen man blutstillende Eigenschaften nachsagte, heute meint man damit ausschließlich den Tormentill (lateinisch Tormentilla), den die moderne Phytotherapie als ausgezeichnet verträgliche Gerbstoffdroge schätzt, die akute Durchfälle lindert. In einigen Regionen, z. B. im Bayerischen Wald, wird aus Blutwurz ein Likör oder Schnaps hergestellt,[7] der als Digestif gereicht wird.
In der Pflanzenheilkunde wird das schwarzbraune, bevorzugt im Frühjahr oder im Herbst (kurz vor oder kurz nach der Blüte) ausgegrabene, in der Sonne getrocknete, von den Wurzeln befreite und zerkleinerte Rhizom verwendet (Tormentillae rhizoma), entweder als alkoholischer Auszug (Tinktur), oder als Tee. Wirksame Inhaltsstoffe sind neben Gerbstoffen (Tanninen) der rote Farbstoff Tormentol, das Glykosid Tormentillin, Flavonoide, Phenolkarbonsäure, Saponine, Harz, Gummi und ätherische Öle. Der Saft der Pflanze wirkt im Laborversuch hemmend auf das Wachstum von Bakterien und Viren.
Blutwurz wirkt stark zusammenziehend (adstringierend), austrocknend und entzündungshemmend (antiphlogistisch), Zubereitungen des Tormentills werden daher wie andere gerbstoffhaltige Drogen (Eichenrinde, Ratanhiawurzel) äußerlich in Form von Spülungen oder Pinselungen bei entzündlichen Erkrankungen der Mund- und Rachenschleimhaut, bei Entzündungen des Zahnfleischs und anderen Erkrankungen des Rachens und des Kehlkopfes und gegen Hämorrhoidenleiden verwendet,[8] außerdem bei Verbrennungen. Innerlich genommen werden sie bei akuten, unspezifischen Durchfallerkrankungen eingesetzt und sind indiziert bei Enteritis und Fieber sowie zur Stärkung des Magens.
Die früher angenommene blutstillende Wirkung der aus dem Rhizom gewonnenen Stoffe wurde aus der Signaturenlehre hergeleitet und ist medizinisch unbegründet.[4] Kaum verwechselt werden kann die im Mittelalter und später wie der Wiesen-Knöterich und andere Pflanzen auch als „(herba) sanguinaria“ bezeichnete Blutwurz mit der weißblütigen Kanadischen Blutwurz (Sanguinaria canadensis), ebenfalls eine Heil- und Giftpflanze, die zu den Mohngewächsen (Papaveraceae) gehört.
Der beim Anschneiden des Rhizoms der Blutwurz austretende rote Farbstoff besteht aus folgenden Komponenten: Kondensierte Gerbstoffe: Hauptfarbstoffe: Catechin-Gerbstoffe, Ellagsäure und Chinovasäure.[9]
Auf mit Alaun und Weinstein vorgebeizter Wolle kann man mit dem Absud des Rhizoms eine gelbbraune Färbung erzielen. Mit einer Beize aus Kupfersulfat und Kaliumdichromat erhält man eine rotbraune Färbung. Früher haben die Samen ihre Rentierfelle mit Blutwurz gleichzeitig gegerbt und rot gefärbt.[9]
Die Pflanzenart Blutwurz (Potentilla erecta), auch Dilledapp, Durmentill, Natter(n)wurz, Rotwurz, Ruhrwurz, Siebenfinger oder Tormentill genannt, gehört zur Familie der Rosengewächse (Rosaceae).
Børkumura ella børkuvísa (frøðiheiti Potentilla erecta) verður 6-20 cm høg. Hon veksur á hagalendi og í gjáum, har hon gerst nógv størri. Hon blómar í juni og juli. Henda planta veksur so at siga um alla Evropa, og í Asia eystur undir Altai-fjøllini. Hon er eisini á Azorunum. Men í Íslandi veksur hon helst ikki. Nicolai Mohr (1786) sigur, at hann hevur ikki rakt við hana, og vísir á, at plantufrøðingurin Johann Gerhard Kønig, ið savnaði íslendskar plantur til bókna Flora Danica í árunum 1765 til 1766, hevur heldur ikki rakt við hana, men Eggert Ólafsson tekur til í bók síni Reise gennem Island, ið kom út í 1722, at hon mundi vera har “skønt sjælden, på Sønderlandet.” Ostenfeldt & Grøntved nevna hana ikki at vaksa í Íslandi í bók síni um føroyska og íslendska floru frá 1934.
Jarðleggurin, børka nevndur, er førur, sevjumikil, døkkbrúnur, barkkendur. Loftleggirnir jarðbendir, síðani rættir upp. Stovnbløðini stelklong, 3-5 fingrut, grovtent. Leggbløðini óstelkað, 3-fingrut við stórum akslabløðum. Blómurnar á longum leggum frá blaðgripunum, gular. Krúna og bikar 4-deild. Smáfruktirnar nøtir. Øll plantan oftast mjúkhærd. Fleiri blómuberandi leggir, ið eru liggjandi til uppbendir. Í haga og bø.
Børkumura ella børkuvísa (frøðiheiti Potentilla erecta) verður 6-20 cm høg. Hon veksur á hagalendi og í gjáum, har hon gerst nógv størri. Hon blómar í juni og juli. Henda planta veksur so at siga um alla Evropa, og í Asia eystur undir Altai-fjøllini. Hon er eisini á Azorunum. Men í Íslandi veksur hon helst ikki. Nicolai Mohr (1786) sigur, at hann hevur ikki rakt við hana, og vísir á, at plantufrøðingurin Johann Gerhard Kønig, ið savnaði íslendskar plantur til bókna Flora Danica í árunum 1765 til 1766, hevur heldur ikki rakt við hana, men Eggert Ólafsson tekur til í bók síni Reise gennem Island, ið kom út í 1722, at hon mundi vera har “skønt sjælden, på Sønderlandet.” Ostenfeldt & Grøntved nevna hana ikki at vaksa í Íslandi í bók síni um føroyska og íslendska floru frá 1934.
Kohtaiduzjur' (latin.: Potentilla erecta, sinonim Potentilla tormentilla) vai kaugan paginoiš, om äivozne heinäsine kazmuz. Mülütadas Rozanvuiččed-sugukundha.
Kazvab Evropas i Azijan päivlaskmaižes palas, nepsoil nituil i omaluižil, pilitišen sijil i mecanröunoil. Änikoičeb semendkus-sügüz'kus, 15..50 sm kortte. Šingotase vitkos.
Kävutadas jurištod eriližmaguteseks (kalakonservad, likörad), dubindsubstancijaks, zelläks, rusttan i mustan mujuiden purtkeks.
Kohtaiduzjur' (latin.: Potentilla erecta, sinonim Potentilla tormentilla) vai kaugan paginoiš, om äivozne heinäsine kazmuz. Mülütadas Rozanvuiččed-sugukundha.
Kazvab Evropas i Azijan päivlaskmaižes palas, nepsoil nituil i omaluižil, pilitišen sijil i mecanröunoil. Änikoičeb semendkus-sügüz'kus, 15..50 sm kortte. Šingotase vitkos.
Kävutadas jurištod eriližmaguteseks (kalakonservad, likörad), dubindsubstancijaks, zelläks, rusttan i mustan mujuiden purtkeks.
Krampkroed, Tormentil (Potentilla erecta) ies 'n algemein kroed op hei- en veengrónd. De sjtengele liegke op de grónd of luuchte ziech get. De óngesjteelde blaar zint drietallig en höbbe groater op blaar liekende sjteunblaar. De plant kriet van juni tot augustus gael blome, die mèt z’n vere bie-ein ziette. Gebruuk es mieddel tege maagkrampe. Ónderdeil van de kroedwösj.
Lasowi pòwroznik (Potentilla erecta) - to je ôrt roscënë z rodzëznë różowatëch (Rosaceae Juss.). Òn rosce m. jin. na Kaszëbach.
Potentilla erecta (syn. Tormentilla erecta, Potentilla laeta, Potentilla tormentilla, kent as bark, hill-bark, yowe-daisy, shepherd's knot, and smora) is a herbaceous perennial plant belanging tae the rose faimily (Rosaceae).
Srčanik (lat. Potentilla erecta) – sinonimi Tormentilla erecta, Potentilla laeta, Potentilla tormentilla (obični srčanik)[1] ili uspravni petoprst – je zeljasta višegodišnja biljka iz porodice ruža (Rosaceae).[2][3]
Potentilla erecta je niska busenasta biljka sa vitkim, uspravnim (ime) stabljikama. Naraste u visinu do oko 10–30 cm, sa neožiljenim izdankom. Raste divlje u, Evropi (pretežno u Skandinaviji) i Zapadnog Aziji.[4] Pretežno uspijeva na kiselim tlima i na raznim staništima, kao što su planinska, stepska, livadska, na pješčanim terenima i dinama.[5]
Ova potentila cvjeta od maja do augusta/septemra, što uveliko zavisi od nadmorske visine. Ima žute široke cvjetove, prečnika oko 7–11 mm, koji se javljaju na vrhu duge cvjetne drške. Imaju po četiri gotovo uvijek urezane latice, svaka dužine između 3 i 6 mm. Četiri latice su prilično neuobičajene u porodici ruža. Nešto su duže od čašice. Imaju 20-25 prašnika.
Složeni i listovi imaju duge peteljke, a nalaze se na kitnjastoj cvjetnoj stabljici, obično na kratkim drškama. Listovi su sjajni i naizmjenični, trodijelni, a se sastoje od tri jajolika listića sa nazubljenim rubovima. Upareni sporedni listići su listoliki i palmasto režnjeviti. Srčanik proizvodi 2–8 suhih, nejestivih plodova.
Potentilla erecta je gotovo sveprisutna (ubikvistička) vrsta širom Evrope, uključujući i Bosnu i Hercvegovinu.[6][7] Vrlo česta je u travnjacima, vrištinama, prelaznim područjima i planinama i močvarama, uključujući puteve i pašnjake, uglavnom na kiselim tlima[5] ali izbjegava krečnjake.[8]
Rizomoliki korijen je debeo. Neprikladan je za ishranu zbog ekstremne gorčine i niske kalorijske vrijednosti. Može se koristiti kao povrće i spravljanje rastvora za bojenje koža u crveno.
Ove biljke posebno se koriste u biljnoj medicini kao opore zbog visokog sadržaja tanina, koji je neuobičajeno visok za zeljaste biljke. Ovo je povezano sa upotrebom za bojenjem kože, bojom koja je strukturno slična flobafenu.[9] Flobafeni mogu se ekstrahirati iz korijena obične potentile, a boja je poznata kao tormentilska crvena, uz upotrebu triterpenskog alkohol tormentola. Srčanik ima izuzetno nisku toksičnost, koju su proučavali Sergeja Shushunov i njegov tim.[10] Korijeni su glavni sastojak je gorkom likeru u Bavarskoj i na području Schwarzwalda, pod nazivom Blut Wurz (krvavi korijen).[11]
Srčanik (lat. Potentilla erecta) – sinonimi Tormentilla erecta, Potentilla laeta, Potentilla tormentilla (obični srčanik) ili uspravni petoprst – je zeljasta višegodišnja biljka iz porodice ruža (Rosaceae).
Tormentilo esas planto ek la familio "rozacei", di qua la radiko esas astriktiva.
Ҡалған үләне (рус. Лапча́тка прямостоя́чая, Калга́н, Дубровка, Узик, лат. Potentílla erécta) —Рауза һымаҡтар (Rosaceae) ғаиләһенән күп йыллыҡ үлән үҫемлек, бейеклеге 30-60 см. Май-сентябрь айҙарында һары сәскә ата. Июль-сентябрҙә орлоғо өлгөрә.
Ҡалған үләнен уриан ситтәрендә, һаҙлыҡ тирәһендә, йырғанаҡтар буйында осраьырға мөмкин. Үҫемлек бөтә Европала, Азияла, Казказда таралған. Рәсәйҙә Калининград өлкәһенән Алтай крайына тиклем үҫә. Башҡортостанда көньяҡ Урал һәм Өфө тигеҙлегендә йышраҡ осрай.
Ҡалған үләне (рус. Лапча́тка прямостоя́чая, Калга́н, Дубровка, Узик, лат. Potentílla erécta) —Рауза һымаҡтар (Rosaceae) ғаиләһенән күп йыллыҡ үлән үҫемлек, бейеклеге 30-60 см. Май-сентябрь айҙарында һары сәскә ата. Июль-сентябрҙә орлоғо өлгөрә.
Potentilla erecta (syn. Tormentilla erecta, Potentilla laeta, Potentilla tormentilla, known as the (common) tormentil, septfoil[1] or erect cinquefoil[2] ) is a herbaceous perennial plant belonging to the rose family (Rosaceae).
Potentilla erecta is a low, clump-forming plant with slender, procumbent to arcuately upright stalks, growing 10–30 centimetres (3.9–11.8 in) tall and with non-rooting runners. It grows wild predominantly in Europe and western Asia[1], mostly on acid soils and in a wide variety of habitats such as mountains, heaths, meadows, sandy soils and dunes.[3]
This plant flowers from May to August/September. There is one yellow, 7–11 millimetres (0.28–0.43 in) wide flower, growing at the tip of a long stalk. There are almost always four notched petals, each between 3 and 6 mm long. Four petals are rather uncommon in the rose family. The petals are somewhat longer than the sepals. There are 20–25 stamens.
The radical leaves have a long petiole, whilst the leaves on the flowering stalks are usually sessile or with short petioles. The glossy leaves are alternate, ternate, consisting of three obovate leaflets with serrated margins. The paired stipules are leaflike and palmately lobed.
There are 2–8 dry, inedible fruits.
Potentilla erecta is found wild throughout Europe, Scandinavia and West Asia.[4]
Potentilla erecta is almost ubiquitous in the British Isles, recorded in almost all 10 km squares except close to the Wash.[2] and is listed as a species of least concern.[5] It is very common in grasslands, heaths, moors and mountains, bogs including roadsides and pastures, mostly on acidic soils[3] but avoiding chalk.[6] It is a component of British National Vegetation Classification community M25 (Molinia caerulea–Potentilla erecta mire).
In North America Potentilla erecta is found in the east as an introduced species.
The rhizomatous root is thick. It has little value for food use because of its bitterness and low caloric value. The roots are a main ingredient of a bitter liqueur from Bavaria and the Black Forest area, called Blutwurz.[7] It is also used in Ukraine along with honey in horilka.[8] The plant is used in herbal medicine as an astringent because of its tannin content, which is unusually high for a herbaceous plant. Structurally-related phlobaphenes, used as a red dye for leather known as tormentil red, can be extracted from the root of the common tormentil along with the triterpene alcohol tormentiol.[9] Aqueous extracts of the rhizomes are reported to have low toxicity in rats and mice.[10]
Potentilla erecta (syn. Tormentilla erecta, Potentilla laeta, Potentilla tormentilla, known as the (common) tormentil, septfoil or erect cinquefoil ) is a herbaceous perennial plant belonging to the rose family (Rosaceae).
La trifingra potentilo (latine Potentilla erecta), ankaŭ nomata tormentilo, estas flavflora herbo el la genro de potentiloj el la familio de rozacoj.
Oni ne konfuzu la nomon de tiu planto kun parenca specio de rekta potentilo (Potentilla recta).
La trifingra potentilo hejmas en la borealaj kaj modere malvarmetaj zonoj de Eŭropo kaj okcidenta Azio; en suda Eŭropo ĝi troviĝas nur en montaraj regionoj. Ankaŭ en Ameriko troveblas ekzempleroj, sed ili supozeble estis enkondukitaj.
Ĝi kreskas sur humida kaj acideta grundo, kiel marĉoj, erikejoj kaj magraj herbejoj. La planto estas indikilo por magreco. Ĝi troveblas ĝis meza alteco de montaroj. En la Alpoj ĝi kreskas ekzemple ĝis la alteco de 2000 m.
La trifingra potentilo estas staŭda herbo, kreskanta ĝis alteco de 10 ĝis 30 cm, kelkfoje ĝis 50 cm. Ĝi posedas fortan rizomon kun diametro de 1-3 cm, kiu inklinas al ligniĝo kaj montras sangoruĝan tranĉofacon. La tigoj disbranĉiĝas; la eksteraj tigoj kuŝas kaj grimpas super la grundon, la interne kreskantaj tigoj estas pli rektaj. Ili portas foliojn kaj estas iomete harhavaj.
La folioj troviĝas en grupoj de po kvin (3 ĉefaj folioj kaj 2 kromaj) ĉirkaŭ la tigoj. Ili havas inverse lancetan formon kun denta rando.
La floroj grandas proks. 1 cm en la diametro, la sepaloj estas proksimume samlongaj kiel la petaloj. La floroj konsistas el kutime 4 (kelkfoje ankaŭ 5 aŭ 6) flavaj, radiaj petaloj kun inverse kora formo. Per la nombro de petaloj oni povas distingi la trifingran potentilon de aliaj specioj el la potentiloj, ĉar la aliaj havas ĉiuj 5 petalojn. La florado daŭras inter majo kaj septembro. Kromosomoj estas 2n=28.
La trifingra potentilo estas uzata jam de longa tempo kiel kuracplanto. Ĝi enhavas kiel efikantojn tanaĵojn, flavonoidojn, saponinojn kaj volatilajn oleojn kaj la glikozidon tormentilino.
La efiko estas precipe adstringa. Pro tio la planto uzata kontraŭ diareo, stomakaj doloroj kaj inflamo de la intesto.
Tamen dum mezepoko oni uzis la planton ankaŭ por haltigi sangoverŝon (en la germana la popola nomo estas Blutwurz „sangoradiko“). Intertempe laboratoriaj esploroj povis pruvi, ke la suko de la planto efikas malhelpa al la reproduktado de bakterioj kaj virusoj kaj ankaŭ estas kontraŭinflama, pro tio la aplikado sur vundoj povas esti helpa. Same gargarado per dekoktaĵo de potentilo plibonigas inflamojn de la faringo aŭ de la buŝa mukozo.[1] La sangohaltiga efiko tamen ne ekzistas laŭ tiuj modernaj esploroj.[2]
La trifingra potentilo enhavas kelkajn efikantojn, kiuj povas farbi kaj estis uzata kiel farbo por lano aŭ ŝtofo en antaŭaj tempoj. Precipe la katekinoj kaj elaga acido povas per aldono de aliaj substancoj kiel aluno aŭ kuprosulfato farbi ŝtofojn flavbrune respektive ruĝbrune.
La trifingra potentilo (latine Potentilla erecta), ankaŭ nomata tormentilo, estas flavflora herbo el la genro de potentiloj el la familio de rozacoj.
Oni ne konfuzu la nomon de tiu planto kun parenca specio de rekta potentilo (Potentilla recta).
Potentilla erecta, llamada tormentila, sietenrama, consuelda roja o loranca es una planta herbácea perenne de la familia Rosaceae. Se distribuye por toda Europa donde se encuentra en llanuras, praderas claras o montañas, en terrenos húmedos y ácidos.
Es una planta baja acostada perenne que alcanza los 1-3 dm de altura que crece en Asia y Europa del norte, sobre todo en los claros de los bosques en suelos arenosos y dunas. Tiene el tallo largo endeble que alcanza los 35 cm de altura. Las hojas radicales tienen largos peciolos. Las flores son de color amarillo con pétalos anchos que crecen en el extremo de un tallo largo. La corola y el cáliz están divididos en cuatro segmentos. Casi siempre tiene pétalos más largos que los sépalos. Tiene 20-25 estambres.
Las hojas son brillantes y palmeadas con un largo peciolo en las hojas radicales. La raíz es gruesa y con ella se prepara una loción utilizadas para detener las diarreas. En tiempos de necesidad se ha utilizado para la alimentación humana y para teñir el cuero de rojo.
Esta planta ha sido muy utilizado en la antigüedad pero la introducción de la raíz de la ratania del Perú la ha hecho caer en desuso.
Potentilla erecta fue descrita por (L.) Raeusch. y publicado en Nomenclator Botanicus [ed. 3] 152. 1797.[1]
Número de cromosomas de Potentilla erecta (Fam. Rosaceae) y táxones infraespecíficos: 2n=28[2]
Potentílla: nombre genérico que deriva del latín postclásico potentilla, -ae de potens, -entis, potente, poderoso, que tiene poder; latín -illa, -illae, sufijo de diminutivo–. Alude a las poderosas presuntas propiedades tónicas y astringentes de esta planta.
erecta: epíteto latíno que significa "erecta".
Potentilla erecta, llamada tormentila, sietenrama, consuelda roja o loranca es una planta herbácea perenne de la familia Rosaceae. Se distribuye por toda Europa donde se encuentra en llanuras, praderas claras o montañas, en terrenos húmedos y ácidos.
Tedremaran (Potentilla erecta) on roosõieliste sugukonda marana perekonda kuuluv mitmeaastane rohttaim.[1]
Tedremaran kasvab kogu Euroopas, Ees-Aasias, Kaukaasias ja Lääne-Siberis kuni Altai kraini.
Eestis on tedremaran sage[2][1].
Tedremaran eelistab happelisi muldasid. Ta kasvab niisketel niitudel, loodudel, raiesmikel, metsaservadel ja hõredates metsades[1].
Tedremaranal on mitu tõusvat või püstist vart, mis on hulganisti koos. Varred on peenikesed, hõredalt karvased ja harunevad tipus, enamasti punased. Varred on 15–25 cm kõrged.[1]
Juurmised lehed on pika rootsuga ja kolmetised. Seevastu kolm varrelehte on peaaegu rootsuta ja tunduvad koos suurte abilehtedega varrel männast moodustavat. Lehed on alt kaetud siidjate hõbedaste karvadega ja on pealt rohelised.[1]
Taime mittejuurduv risoom on jäme ja puitunud. See on väljast pruun ja seest punakas. Risoomi on kasutatud naha parkimisel ja punase värvi saamiseks.[1]
Õied on 4 erekollase kroonlehega[2], pikkadel karvastel õieraagudel paiknevad üksikõied[1]. Kroonlehtede arvu poolest erineb ta teistest maranatest[1]. Õie läbimõõt on kuni 1 cm[1]. Õitseaeg on juuni ja juulis[2] või kuni augustini[1].
Vili on pähkel, mida on ühel taimel 2–8. Viljad on munajad või kergelt tünjad, siledad, harvem kergelt krobelised, oliivikarva ja süüa ei kõlba.
Tedremaran on hea meetaim.[1]
Tedremaran (Potentilla erecta) on roosõieliste sugukonda marana perekonda kuuluv mitmeaastane rohttaim.
Tedremaran kasvab kogu Euroopas, Ees-Aasias, Kaukaasias ja Lääne-Siberis kuni Altai kraini.
Eestis on tedremaran sage.
Tedremaran eelistab happelisi muldasid. Ta kasvab niisketel niitudel, loodudel, raiesmikel, metsaservadel ja hõredates metsades.
Tedremaranal on mitu tõusvat või püstist vart, mis on hulganisti koos. Varred on peenikesed, hõredalt karvased ja harunevad tipus, enamasti punased. Varred on 15–25 cm kõrged.
Juurmised lehed on pika rootsuga ja kolmetised. Seevastu kolm varrelehte on peaaegu rootsuta ja tunduvad koos suurte abilehtedega varrel männast moodustavat. Lehed on alt kaetud siidjate hõbedaste karvadega ja on pealt rohelised.
Taime mittejuurduv risoom on jäme ja puitunud. See on väljast pruun ja seest punakas. Risoomi on kasutatud naha parkimisel ja punase värvi saamiseks.
Õied on 4 erekollase kroonlehega, pikkadel karvastel õieraagudel paiknevad üksikõied. Kroonlehtede arvu poolest erineb ta teistest maranatest. Õie läbimõõt on kuni 1 cm. Õitseaeg on juuni ja juulis või kuni augustini.
Vili on pähkel, mida on ühel taimel 2–8. Viljad on munajad või kergelt tünjad, siledad, harvem kergelt krobelised, oliivikarva ja süüa ei kõlba.
Tedremaran on hea meetaim.
Zazporri (Potentilla erecta) Arrosaren familiako belar-landare iraunkor baten izen arrunta da. Txikoria belarraren antzeko sustraia izaten du. Potentilla erectak zurtoina zuta, luzea eta adartsua du; hostoa, hainbat orri horztun luzaranez eratua, eta lorea urrebotoiaren antzekoa. Zazporriak Europan eta Asian hazten dira. Hesteetako eritasunak sendatzeko erabiltzen dira herri sendagintzan.[1]
Zazporri (Potentilla erecta) Arrosaren familiako belar-landare iraunkor baten izen arrunta da. Txikoria belarraren antzeko sustraia izaten du. Potentilla erectak zurtoina zuta, luzea eta adartsua du; hostoa, hainbat orri horztun luzaranez eratua, eta lorea urrebotoiaren antzekoa. Zazporriak Europan eta Asian hazten dira. Hesteetako eritasunak sendatzeko erabiltzen dira herri sendagintzan.
Rätvänä (Potentilla erecta) on yleinen pienin keltaisin kukin kukkiva monivuotinen hyönteispölytteinen kasvi. Sen erottaa muista samankaltaisista kukista neljän terälehden takia.
Rätvänä on ruohovartinen 10–30 cm korkea kasvi. Sen varsi on haarainen ja sormilehdykkäiset lehdet kasvavat ruusukkeina. Kukka on keltainen, neliterälehtinen ja halkaisijaltaan 5–10 mm. Maavarsi on paksu ja sisäosistaan punainen, mikä on antanut kasville ruotsinkielisen nimen blodrot, verijuuri; myös Suomen murteissa rätvänää on kutsuttu verijuureksi, punajuureksi tai veriruohoksi.[1]
Rätvänä kasvaa Aasiassa ja Pohjois-Euroopassa.
Rätvänä viihtyy kosteilla valoisilla paikoilla kuten suolla tai metsän reunassa.
Rätvänää on käytetty rohdoskasvina ja värjäykseen.[2]
Rätvänä (Potentilla erecta) on yleinen pienin keltaisin kukin kukkiva monivuotinen hyönteispölytteinen kasvi. Sen erottaa muista samankaltaisista kukista neljän terälehden takia.
La Potentille dressée, Potentille tormentille ou Tormentille (Potentilla erecta) est une plante herbacée vivace de la famille des Rosacées.
Ses racines étaient un des constituants du diascordium appartenant à la pharmacopée maritime occidentale au XVIIIe siècle [1]. Elle est parfois appelée l’herbe au Diable ou l’herbe de sainte Catherine.
Haute de 5 à 30 cm, c'est une plante rampante, dont les tiges ne s'enracinent pas. Ses feuilles composées palmées possèdent 3 folioles. Les feuilles basilaires à long pétiole, se fanent avant la floraison tandis que les caulinaires sessiles possèdent aussi 3 folioles et 2 stipules ressemblant à des folioles. Ses fleurs à 4 pétales mesurent de 7 à 15 mm de diamètre.
Elle pousse en général en terrain acide.
Données d'après : Julve, Ph., 1998 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 23 avril 2004.
Contenant davantage de tanins que l’écorce de chêne, la tormentille est fortement astringente. En usage interne, elle est utilisée contre les inflammations du pharynx, contre la diarrhée, la dysenterie, le syndrome de l’intestin irritable, les saignements de l’anus, et l’incontinence urinaire. En gargarismes, elle sert contre les maux de gorge. En bains de bouche, elle est employée contre les aphtes et l’inflammation des gencives. En usage externe, ses applications calment les hémorroïdes, et, de façon générale, les saignements et les brûlures[2],[3],[4].
La potentille tormentille forme communément des hybrides toujours stériles avec Potentilla reptans ou Potentilla anglica. Ils sont difficiles à identifier[5]. Pour distinguer ces hybrides de leurs parents, vérifier si ces derniers forment des carpelles renflés (fertiles).
En Catalogne, le rhizome de la potentille tormentille était traditionnellement réduit en poudre et mélangé avec de l'eau pour être utilisé comme philtre d'amour[6].
La Potentille dressée, Potentille tormentille ou Tormentille (Potentilla erecta) est une plante herbacée vivace de la famille des Rosacées.
Ses racines étaient un des constituants du diascordium appartenant à la pharmacopée maritime occidentale au XVIIIe siècle . Elle est parfois appelée l’herbe au Diable ou l’herbe de sainte Catherine.
Lěsny porstnik (Potentilla erecta, Syn.: Potentilla tormentilla) je rostlina ze swójby róžowych rostlinow. Druhe serbske mjeno je zawjaznik[3].
Lěsny porstnik je trajne zelo, kotrež docpěje wysokosć wot 10 hač do 30 cm. Wón je kosmata rostlina z njestajnje dulatym abo walcojtym, wonka ćmowobrunym, nutřka krejčerwjenym pjenkom.
Stołpiki steja zrunanje a su najčasćišo wot spódka wobšěrne.
Spódnje łopjena su dołhe, ćeńkostołpikate, 3-dźělene a chětře wjadnjace. Stołpikowe łopjena su krótkostołpikate hač do sedźace, najčasćišo 5-ličbowe. Łopješka docpěja dołhosć wot 1 hač do 2 cm a su hrubje zubate.
Wón kćěje wot apryla hač do julija (wot meje hač do awgusta). Kćenja docpěja wulkosć wot 1 cm a njesu 4 tróšku zažłobjene krónowe łopješka.
Wón rosće na suchich łukach, płonych bahnach, holach, słónčnych zwisach, skłoninach, we swětłych lěsach a na lěsnych pućach. Ma radšo małowutkate, často kisałe pódy.
Lěsny porstnik je w Europje, Aziji a sewjerej Americe rozšěrjeny.
Lěsny porstnik. W: FloraWeb.de. (němsce)
Jeli eksistuje w druhej rěči hižo bóle wuwity nastawk ze samsnej temu, potom přełožuj a dodawaj z njeho.
Jeli nastawk ma wjace hač jedyn njedostatk, wužiwaj prošu předłohu {{Předźěłuj}}
. Nimo toho so awtomatisce kategorija Kategorija:Zarodk wo botanice doda.
Lěsny porstnik (Potentilla erecta, Syn.: Potentilla tormentilla) je rostlina ze swójby róžowych rostlinow. Druhe serbske mjeno je zawjaznik.
kwět lěsny porstnik Ilustracija lěsneho porstnika, w knize: Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, 1885Potentilla erecta adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Rosaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Rosales. Spesies Potentilla erecta sendiri merupakan bagian dari genus Potentilla. [1] Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh (L.) Raeusch..
Potentilla erecta adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Rosaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Rosales. Spesies Potentilla erecta sendiri merupakan bagian dari genus Potentilla. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh (L.) Raeusch..
Engjamura (fræðiheiti Potentilla erecta) er smávaxin jurt af rósaætt. Hún minnir á gullmuru. Engjamura er sjaldgæf á Íslandi. Hún vex villt á jarðhitasvæði við Kirkjuból í Reykjafirði nyðri á Ströndum. Talið er að hún hafi borist þangað af mannavöldum.
Engjamura (fræðiheiti Potentilla erecta) er smávaxin jurt af rósaætt. Hún minnir á gullmuru. Engjamura er sjaldgæf á Íslandi. Hún vex villt á jarðhitasvæði við Kirkjuból í Reykjafirði nyðri á Ströndum. Talið er að hún hafi borist þangað af mannavöldum.
La Cinquefoglia tormentilla (nome scientifico Potentilla erecta (L.) Raeuschel, 1797) è una piccola pianta di altezza media, dai fiori gialli a quattro petali, appartenente alla famiglia delle Rosaceae.
Il genere di questa pianta (Potentilla) è abbastanza numeroso, 200 è più specie delle quali oltre una cinquantina sono spontanee dei nostri territori. La famiglia (Rosaceae) è una delle più importanti sia perché comprende fiori diffusissimi come le rose ma anche per il discreto numero di generi (alcune classificazioni elencano oltre 400 generi per diverse migliaia di specie).
La specie di questa scheda appartiene alla sottofamiglia delle Rosoideae[1] caratterizzata dall'avere l'ovario semi-infero (o supero) con molti carpelli, l'androceo perigino e i frutti di tipo achenio.
All'interno del genere secondo il Fiori (Adriano Fiori, botanico italiano 1865 – 1950) la specie di questa scheda appartiene alla sezione Potentillastrum caratterizzata dall'avere i fiori gialli o biancastri, petali più lunghi del calice, numerosi stami e carpelli (le altre sezioni sono: Fragariastrum, Sibbaldia e Comarum)[1].
È una pianta la cui morfologia dipende dall'altitudine che è piuttosto ampia (0 – 2400 m s.l.m.). Può presentarsi quindi sotto aspetti diversi: il fusto può essere eretto - patente o prostrato, la pelosità può essere scarsa o appressata, può essere variabile inoltre la statura, la lunghezza dei piccioli, dei peduncoli, delle stipole e dei petali. Un altro carattere incostante è la forma delle stipole e dei lobi fogliari. In qualche caso si è riscontrata anche una variabilità nel numero dei petali (da 3 a 6). Tutti questi caratteri comunque non permangono a lungo e le piante che li possiedono tendono a generare in seguito individui nella norma.
Nell'elenco che segue sono indicate alcune varietà e sottospecie (l'elenco può non essere completo e alcuni nominativi sono considerati da altri autori dei sinonimi della specie principale o anche di altre specie):
La specie di questa scheda facilmente si ibrida con Potentilla reptans (entrambe sono specie molto comuni in Italia e si trovano ovunque) ed è probabile che la specie Potentilla anglica che ha caratteri intermedi tra le due specie sopra citate sia una specie ibridogenica[2] Nell'elenco che segue sono indicati alcuni ibridi interspecifici:
La specie di questa scheda, in altri testi, può essere chiamata con nomi diversi. L'elenco che segue indica alcuni tra i sinonimi più frequenti:
La “Cinquefoglia tormentilla” potrebbe essere confusa facilmente con Potentilla anglica Laicharding (Cinquefoglia inglese) che si differenzia per pochi caratteri: i petali a volte sono 5; i carpelli sono più numerosi (possono arrivare fino a 50); le foglie sono in prevalenza a 5 segmenti. Nelle nostre vicinanze si trova però solo in Corsica.
Più comune è la Potentilla reptans L. (Cinquefoglia comune) : si distingue comunque per il numero dei petali che è sempre 5; per le foglie che in genere sono più ovali e la dentatura sui bordi è meno marcata; ma soprattutto per il suo portamento che è strisciante e radicante ai nodi (è una pianta stolonifera).
Il nome di questa pianta è nato grazie alle grandi virtù medicinali che le si attribuivano anticamente. Infatti il nome generico (Potentilla) deriva dal vocabolo latino potens (= piccola pianta con potenti proprietà curative) o portentum (= prodigiose possibilità sprigionate dalla pianta)[1]. L'epiteto specifico (erecta) deriva ovviamente dal portamento della pianta.
Il primo a classificare questa pianta è stato il biologo e naturalista svedese Carl von Linné (1707 – 1778) con il nome di Tormentilla erecta nel 1753; in seguito è stata ripresa e ulteriormente studiata dal botanico Ernst Adolf Raeuschel (1772–1797) nel 1797 che ne ha anche cambiato il nome.
I tedeschi chiamano questa pianta Tormentill oppure Blutwurz ; i francesi la chiamano Potentille dressée oppure Tormentille; mentre gli inglesi la chiamano Tormentil.
La forma biologica di questa pianta è emicriptofita scaposa (H scap), sono quindi piante perenni, con gemme svernanti al livello del suolo e protette dalla lettiera o dalla neve, con asse fiorale eretto e in genere non molto foglioso. L'altezza che può arrivare è di 30 cm (minimo 10 cm).
Radici secondarie da rizoma.
L'infiorescenza è formata da fiori solitari su lunghi peduncoli inseriti all'ascella delle foglie superiori (cime pauciflore).
I fiori sono ermafroditi, attinomorfi, pentaciclici (sono presenti i 4 verticilli fondamentali delle Angiosperme: calice – corolla – androceo (con doppio verticillo di stami) – gineceo) e tetrameri. Il ricettacolo è piatto e asciutto nonché fruttifero. Dimensione del fiore completo: 8 – 12 mm.
Il frutto ha una struttura multipla composta da diversi piccoli, secchi e pelosi acheni (aggregato di acheni).
Dal punto di vista fitosociologico la specie di questa scheda appartiene alla seguente comunità vegetale:
In cucina vengono usate le radici (cotte), mentre con le foglie si possono preparare degli infusi.
L'industria da questa pianta ricava alcuni prodotti per la cosmetica (saponi, deodoranti e creme varie), per la tintoria (coloranti dalle foglie, ma soprattutto dalle radici si ricava un bel colore rosso che viene usato come inchiostro – una volta si usava per tingere di rosso il cuoio), ma anche per la chimica vegetale (tannino).
La “Cinquefoglia tormentilla” non è una pianta da giardinaggio, tuttavia a volte viene ugualmente coltivata (oltre che naturalmente raccolta dalla flora spontanea) dagli erboristi per le sue particolari proprietà terapeutiche.
La Cinquefoglia tormentilla (nome scientifico Potentilla erecta (L.) Raeuschel, 1797) è una piccola pianta di altezza media, dai fiori gialli a quattro petali, appartenente alla famiglia delle Rosaceae.
Miškinė sidabražolė (lot. Potentilla erecta, angl. Tormentil, vok. Blutwurz) – erškėtinių (Rosaceae) šeimos, sidabražolių (Potentilla) genties augalas.
Daugiametis, 15-35 cm aukščio žolinis augalas. Stiebai keli, į viršūnę šakoti, kylantys arba statūs, plaukuoti. Pamatiniai lapai ilgakočiai, triskiaučiai arba penkiaskiaučiai, stiebiniai – triskiaučiai, bekočiai, su dviem dideliais prielapiais. Žiedai vienanamiai, apie 1 cm skersmens, ant plonų kotelių. Vainiklapiai 4. kartais 5, geltoni. Vaisius – 1,6-2,0 mm ilgio, riešutėlio pavidalo.
Žydi birželio – rugpjūčio mėn. Vaisiai subręsta liepos – rugpjūčio mėn. Auga šlapiose ir drėgnose pievose, durpynuose, ganyklose, krūmuose, miškuose.
Vaistams vartojami šakniastiebiai. Jie kasami rudenį arba pavasarį. Šakniastiebiuose yra 14-18 % rauginių medžiagų, dervų, fitosterolio, glikozido termentilino, organinių rūgščių, dažinių ir 6 % mineralinių medžiagų.
Šakniastiebių nuoviras su įvairiais kandikais dažo medžiagas rudai, geltonai. Nuoviras vartojamas kaip prieskonis žuvies konservų pramonėje, gėrimams dažyti. Augalas rauginis, naudojamas odos apdirbimo pramonėje.
Miškinė sidabražolė (lot. Potentilla erecta, angl. Tormentil, vok. Blutwurz) – erškėtinių (Rosaceae) šeimos, sidabražolių (Potentilla) genties augalas.
Daugiametis, 15-35 cm aukščio žolinis augalas. Stiebai keli, į viršūnę šakoti, kylantys arba statūs, plaukuoti. Pamatiniai lapai ilgakočiai, triskiaučiai arba penkiaskiaučiai, stiebiniai – triskiaučiai, bekočiai, su dviem dideliais prielapiais. Žiedai vienanamiai, apie 1 cm skersmens, ant plonų kotelių. Vainiklapiai 4. kartais 5, geltoni. Vaisius – 1,6-2,0 mm ilgio, riešutėlio pavidalo.
Žydi birželio – rugpjūčio mėn. Vaisiai subręsta liepos – rugpjūčio mėn. Auga šlapiose ir drėgnose pievose, durpynuose, ganyklose, krūmuose, miškuose.
Vaistams vartojami šakniastiebiai. Jie kasami rudenį arba pavasarį. Šakniastiebiuose yra 14-18 % rauginių medžiagų, dervų, fitosterolio, glikozido termentilino, organinių rūgščių, dažinių ir 6 % mineralinių medžiagų.
Šakniastiebių nuoviras su įvairiais kandikais dažo medžiagas rudai, geltonai. Nuoviras vartojamas kaip prieskonis žuvies konservų pramonėje, gėrimams dažyti. Augalas rauginis, naudojamas odos apdirbimo pramonėje.
Tormentil (Potentilla erecta) is een plant uit de rozenfamilie (Rosaceae). Hij heeft liggende, maar niet wortelende stengels en bereikt een lengte van 10-30 cm. De soort komt voor op zandgronden, in moerassen en in het duingebied.
De bloem is geel en heeft een doorsnede van 0,7-1,1 cm. Er zijn vier kroonblaadjes, die ingekeept zijn. De kroonblaadjes zijn langer dan de kelkblaadjes. De bloem bevat veel meeldraden.
De bloemen vormen losse bijschermen op lange, slanke stelen. De tormentil bloeit van mei tot augustus of september.
De bladeren zijn driedelig. De grondstandige bladeren hebben een lange steel, de bovenste bladeren zijn zittend of kortgesteeld. Elk blad bestaat uit drie deelblaadjes, die omgekeerd eirond zijn en grofgetand. De steunblaadjes zijn bladachtig en handvormig gelobd.
De tormentil draagt hoofdjes van vruchtjes.
Tormentil is een kensoort voor de klasse van de heischrale graslanden (Nardetea).
De dikke wortel is zowel als medicijn tegen bloedingen, als voedsel, en als rode verf voor leer gebruikt.
Tormentil (Potentilla erecta) is een plant uit de rozenfamilie (Rosaceae). Hij heeft liggende, maar niet wortelende stengels en bereikt een lengte van 10-30 cm. De soort komt voor op zandgronden, in moerassen en in het duingebied.
De bloem is geel en heeft een doorsnede van 0,7-1,1 cm. Er zijn vier kroonblaadjes, die ingekeept zijn. De kroonblaadjes zijn langer dan de kelkblaadjes. De bloem bevat veel meeldraden.
De bloemen vormen losse bijschermen op lange, slanke stelen. De tormentil bloeit van mei tot augustus of september.
De bladeren zijn driedelig. De grondstandige bladeren hebben een lange steel, de bovenste bladeren zijn zittend of kortgesteeld. Elk blad bestaat uit drie deelblaadjes, die omgekeerd eirond zijn en grofgetand. De steunblaadjes zijn bladachtig en handvormig gelobd.
De tormentil draagt hoofdjes van vruchtjes.
Tepperot er ei plante i rosefamilien som er utbreidd i Europa og Asia. Ho er vanleg på næringsfattig grunn over det meste av Noreg, men sjeldnare lengst i nord. På Hardangervidda er tepperota funnen opp til 1320 moh.
Planta har ein tjukk klumpete jordstengel med granne stenglar og 3-kopla blad. Stengelblad om lag utan hår. Fire kronblad, litt lengre enn begerblada, nedst med mørkgul flekk. Blomstringstida omkring juni.
Tepperot er ei plante i rosefamilien som er utbreidd i Europa og Asia. Ho er vanleg på næringsfattig grunn over det meste av Noreg, men sjeldnare lengst i nord. På Hardangervidda er tepperota funnen opp til 1320 moh.
Botanisk illustrasjon av tepperot.Planta har ein tjukk klumpete jordstengel med granne stenglar og 3-kopla blad. Stengelblad om lag utan hår. Fire kronblad, litt lengre enn begerblada, nedst med mørkgul flekk. Blomstringstida omkring juni.
Tepperot (Potentilla erecta) er ei flerårig mure i rosefamilien.
Tepperot blir fra 10 til 30 cm høy. Den skiller seg fra andre murer ved å kun ha fire kronblad, i motsetning til de andre murene som har fem. På grunn av at tepperot kun har fire kronblad, har den tidligere blitt klassifisert til en egen slekt (Tormentilla). Blomstene er gule og blomstrer fra mai til september. Stengler er opprette og tynne. Stengelblad store og trekobla med store tanna øreblad, på grunn av de store øreblada kan det se ut som bladene er femkobla. Rota er tjukk og inneholder en rød saft.
Tepperota er utbredt i hele Europa samt i Kaukasus og nordvest i Afrika. I Norge er den vanlig nord til Troms, sjelden lenger nord. På Hardangervidda vokser den helt opp til 1300 moh. Tepperota vokser i skog, slåtteeng og beitemark, myr og hei.
Salver laget av den tørkede rota har blitt brukt til å helbrede sykdommer og lidelser, hovedsakelig blødninger og diaré. Den har også blitt brukt som matkilde i uår og til å farge lær rødt. Navnet "teppe" betyr "tette", med andre ord planten "tetter" sår og løs avføring.
Tepperot (Potentilla erecta) er ei flerårig mure i rosefamilien.
Tepperot blir fra 10 til 30 cm høy. Den skiller seg fra andre murer ved å kun ha fire kronblad, i motsetning til de andre murene som har fem. På grunn av at tepperot kun har fire kronblad, har den tidligere blitt klassifisert til en egen slekt (Tormentilla). Blomstene er gule og blomstrer fra mai til september. Stengler er opprette og tynne. Stengelblad store og trekobla med store tanna øreblad, på grunn av de store øreblada kan det se ut som bladene er femkobla. Rota er tjukk og inneholder en rød saft.
Tepperota er utbredt i hele Europa samt i Kaukasus og nordvest i Afrika. I Norge er den vanlig nord til Troms, sjelden lenger nord. På Hardangervidda vokser den helt opp til 1300 moh. Tepperota vokser i skog, slåtteeng og beitemark, myr og hei.
Salver laget av den tørkede rota har blitt brukt til å helbrede sykdommer og lidelser, hovedsakelig blødninger og diaré. Den har også blitt brukt som matkilde i uår og til å farge lær rødt. Navnet "teppe" betyr "tette", med andre ord planten "tetter" sår og løs avføring.
Pięciornik kurze ziele[2] (Potentilla erecta) – gatunek byliny należący do rodziny różowatych (Rosaceae Juss.). Nazwy zwyczajowe: pięciornik kurzyślad, kurze ziele[3], panieński korzeń, pięciornik czteropłatkowy, pięciornik leśny[4]. Rodzime obszary jego występowania to Europa i Azja, rozprzestrzenił się również w Ameryce Północnej[5]. W Polsce jest pospolity na całym obszarze.
Rośnie w świetlistych lasach liściastych i iglastych, zarówno na glebach suchych jak i na wilgotnych, a nawet na mokrych. Występuje także na miedzach, torfowiskach, pastwiskach. Hemikryptofit występujący zarówno na niżu, jak i wysoko w górach do wysokości 2500 m n.p.m. W Tatrach maksymalnie do 1568 m n.p.m. Wymaga jednak gleb próchniczych i kwaśnych. Roślina kwitnie od czerwca do października, zapylana jest przez błonkówki. Kłącze zawiera dużo garbników (do 20%), z których 90% to pochodne katechiny. Ponadto zawiera saponiny, fenolokwasy, czerwień tormentilową, kwasy organiczne, żywice i inne. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla klasy (Cl.) Nardo-Callunetea[6].
Tworzy mieszańce z pięciornikiem rozścielonym.
Pięciornik kurze ziele (Potentilla erecta) – gatunek byliny należący do rodziny różowatych (Rosaceae Juss.). Nazwy zwyczajowe: pięciornik kurzyślad, kurze ziele, panieński korzeń, pięciornik czteropłatkowy, pięciornik leśny. Rodzime obszary jego występowania to Europa i Azja, rozprzestrzenił się również w Ameryce Północnej. W Polsce jest pospolity na całym obszarze.
Potentilla erecta é uma espécie de planta com flor pertencente à família Rosaceae.
A autoridade científica da espécie é (L.) Raeusch., tendo sido publicada em Nomenclator Botanicus, ed. 3 152. 1797.
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental e no Arquipélago dos Açores.
Em termos de naturalidade é nativa das duas regiões atrás indicadas.
Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
Potentilla erecta é uma espécie de planta com flor pertencente à família Rosaceae.
A autoridade científica da espécie é (L.) Raeusch., tendo sido publicada em Nomenclator Botanicus, ed. 3 152. 1797.
Sclipeti Potentila erecta (Tormentilla).
Plantă ierboasă de 15 - 25 cm, perenă, înflorire V - VIII. Crește din zona colinară până în subalpin, la margini de păduri, poieni, pajiști, rariști de pădure, luminișuri, în zone umede, turbării, pe soluri superficiale (decarbonate, acide, turboase, oligotrofe, mezohidrofilă). Preferă solurile calcaroase.
Sclipeti Potentila erecta (Tormentilla).
Plantă ierboasă de 15 - 25 cm, perenă, înflorire V - VIII. Crește din zona colinară până în subalpin, la margini de păduri, poieni, pajiști, rariști de pădure, luminișuri, în zone umede, turbării, pe soluri superficiale (decarbonate, acide, turboase, oligotrofe, mezohidrofilă). Preferă solurile calcaroase.
Tormentilla erecta
Tormentilla erecta
Potentilla tormentilla
Srčna moč (znanstveno ime Potentilla erecta) trajnica iz družine rožnic (Rosaceae).
V višino srčna moč doseže med 10 in 30 cm. Ima močno odebeljeno koreniko, iz katere poganja med 20 in 25 pokončnih stebel, na vrhu katerih rastlina razvije posamičen cvet, ki v premeru doseže med 7 in 11 mm. Cvet ima rumen venec in čašo s štirimi zunanjimi čašnimi listi, ki so na vrhu priostreni. Venčni listi so precej večji od čašnih. Cveti od maja do konca avgusta. Prašniki so rumeni, dolgi med 3 in 6 mm.
Listi so dlanasto deljeni na tri nazobčane suličaste lističe.
Srčna moč je razširjena na zakisanih travnikih, v gozdovih in na šotnih tleh Evrope in Azije.
Korenika je grenka in ni užitna, v preteklosti pa so jo uporabljali za barvanje usnja na rdeče.[1]
V ljudskem zdravilstvu so se pripravki iz korenike srčne moči uporabljali proti želodčnemu in črevesnemu katarju. Čaj so uporabljali za čiščenje krvi, pa tudi proti protinu, revmi in sladkorni bolezni ter za zravljenje akutne driske. Pri vnetju mandeljnov, ustne in žrelne votline se čaj uporablja za spiranje in grgranje. Na enak način se čaj uporablja pri krvavečih dlesnih in razjedah v ustih. Pri ekcemih, lišajih, kožnih čirih ter za pospeševanje celjenja ran se uporablja mazilo iz korenike.[2]
Koreniko se za zdravilstvo nabira spomladi ali jeseni. Nato se na hitro posuši in stre v prah, ki se nato uprabi za čaj ali mazilo. Korenika je tudi ena glavnih sestavin nemške grenčice, imenovane Blutwurz.[3]
Srčna moč (znanstveno ime Potentilla erecta) trajnica iz družine rožnic (Rosaceae).
Blodrot (Potentilla erecta) tillhör fingerörterna och är en art i familjen rosväxter.
Trivialnamnet "Blodrot" antyder den användning som växten av gammalt haft som astringerande (sammandragande) medel för att dämpa blödningar.[källa behövs]
Potentilla kommer av latin potentia, vilket betyder kraft och antyder växtens förmåga som läkemedel.
Erecta antyder att växten är upprättstående, men samma art kan trots namnet också förekomma krypande på marken.
Latin tormentum betyder smärta; tormentilla är medeltidslatin och feminin diminutiv av tormentum och kan då förstås ungefär som "småont".
Det finns en växt som på engelska kallas Blood Root, men i Nordamerika (ej i Storbritannien) är den något annat än svenskans blodrot. Frågan är komplex, eftersom man menar skilda arter i Storbritannien resp Nordamerika. Blood Root i Nordamerika avser Sanguinara canadensis. L. Den är direkt giftig och dess effekter liknar opiumvallmon, Papaver somniferum. Den amerikanska Blood Root kallas där även Tetterwort.
Nu växer Tetterwort även i Storbritannien, men där menar man med detta namn inte Sanguinara canadensis utan Chelidonum majus, Greater Celandine (skelört).
Det finns alltså stora möjligheter till artförväxlingar, när man ska hitta motsvarigheten till Blodrot i dessa länder.
Synonymer:
– Potentilla silvestris Neck.
– Potentilla tormentilla Scop.
– Tormentilla erecta L.
Alternativa svenska namn:
– Blogrot
– Johannisrot
– Rödrot
Utländska alternativnamn för Potentilla erecta[2]
Växten har fått många konventionella namn. Här följer en sammanställning för språklig jämförelse. (Listans namn är tillägg till det som finns uppräknat i artiklarna under "andra språk". Namn som förekommer i de artiklarna upptas inte här.)
Språk Namn Danska Opret Potentil, Tormentil Engelska Bloodroot, Erect cinquefoil, Septifoil, Shepherd's knot, Tormentil Färöiska Børkumura, Børkuvisa Isländska Bloðmura, Engjamura Litauiska Eredei pimpó Nederländska Tormentil, Zevenblad Norska Blodrot, Munnskåldrot, Tepperot[3], Tesoleie, Tormentille Portugisiska Consolda-vermelha Potentila Potentilha Quinquefólio Cinco-em-rama Sete-em-rama Solda Tomentilha Tomentina Tormentila Tormentilha Tormentina. [4] Tjeckiska Mochna nátržnik Tyska Aufrechtes Fingerkraut, Blutwurz, Dilledapp, Gemeiner Tormentil, Heideckern, Natternwurz, Rotwurz, Ruhrwurz, Siebenfinger, Tormentil, Tormentilwurz, Tormentilwurzel (alternativ stavning Tormentillwurzel) Vepsiska Kohtaiduzjur'Blodrot har tvåkönade blommor och är flerårig. Den blir 10…40 cm hög och finns över hela Norden, i Finland dock enbart på Åland. Den är allmän i norra Europa, Kaukasus och nordvästra Afrika.
Den föredrar sur jordmån (lågt pH-värde) och trivs bäst på naturliga ängar, både lundar och ängsbackar, samt i hagmark och till och med inne i barrskog; den går även upp på fjällen, högt ovan trädgränsen. Trots namnet erecta (upprättstående) förekommer blodrot även krypande på marken, där den bildar revor (utlöpare), som hos blodrot dock inte är jordslående.
Blodrotens egenskap att nöja sig med mager mark har gjort att den vid jordmånsinventeringar tagits som indikator på vad som menas med näringsfattig mark.[5]
Den gula blomman, ca 1 cm i diameter, avviker från släktets vanliga typ genom 4-taliga foder- och kronbladskretsar och har vanligen 16 ståndare, men det förekommer även exemplar med något färre eller något fler. Övriga Potentilla-arter har fem kronblad. I sällsynta fall kan antalet kronblad vara fem eller sex mutation. Kronbladen har ett tydligt hack vid toppen. Foderbladen är smala och något kortare än kronbladen och syns mellan dessa. Varje blomma sitter på sin egen stängel.
I Sverige blommar blodrot juni-augusti. Varje blomma har 2 till 8 frukter i form av oätliga nötter. Något naturens hjälpmedel att sprida dessa finns inte, utan nöten gror, där den råkat falla. Det innebär att blodrot växer fläckvis i ruggar.
Bladen är flikiga och i stjälkens nedre del långskaftade. Skaftlängden avtar successivt högre upp för att nästan helt försvinna närmast toppen. Stjälken är småhårig. Bladen är i grunden uppdelade i 3 småblad, men stiplerna är ganska bladliknande, så man kan förledas tro att bladet är fem-flikigt. (Jämför engelskans cinquefoil, som egentligen är franska: Femblad. Namnformerna siebenfinger, sjufinger, och septifoil, sju-blad, som också förekommer, är svårare att förklara utseendemässigt.) Bladens ovansida är gräsgrön och blank; undersidan något ljusare.
Den tjocka, oformliga jordknölen är försedd med många långa rottrådar. Om jordstammen skärs av är snittet blekgult, men den saft som flyter ut blir under påverkan av luften blodröd, därav växtens namn.
Namnet antyder den användning, som blodrot av gammalt haft som astringerande (sammandragande) medel för att dämpa blödningar. Växten kallas därför ibland "blodstilla". Detta folkliga namn används emellertid även på en annan art: Sanguisorba officinalis L, blodtopp med liknande astringerande egenskap.
Jordstammen är ätlig (nödbröd). Samerna utnyttjar blodrotens innehåll av garvämnen för garvning av skinn; som önskvärd biverkan blir skinnet rött p.g.a. blodrotens innehåll av färgämne.
Blodrot används även som brännvinskrydda, varvid drycken blir röd. I Bayern är en kommersiellt tillverkad dryck Blutwurz lokal specialitet. Den drickes efter en måltid som s.k. digestiv (underlättar matsmältningen).
Antikens greker och romare kände inte till blodrotens medicinska egenskaper. Första i Sverige publicerade fynd var i Olof Rudbecks Catalogus plantarum 1658, men växten var känd långt tidigare. Ända sedan medeltiden har blodrot använts medicinskt mot en rad åkommor. Arvid Månsson Rydaholm uppger 1642 att blodrot har "26 dygder." [6]
Listan nedan upptar några av dessa, men har också utökats med en del åkommor som nutida alternativmedicin hävdar blodrot är bra för.
Skolmedicinen kan tänkas ha avvikande mening om en del av listans åkommor.
Blodrot ansågs även ha magiska egenskaper, vilket bl a hade stöd i signaturläran. Denna föreskrev bl a att "ont ska fördrivas med ont". Detta innebar att blodrotens blodstillande egenskaper kunde användas även för att framkalla en blödning, vilket följande råd ur en gammal örtabok[7] ger prov på:
Inom folkmedicinen användes den luktlösa roten i torkat tillstånd och kallades på apoteken Rhizoma tormentillæ (av latin Rhizoma = rot och tormentum = smärta). Detta är upphovet till att blodrot också fått det alternativa namnet Tormentilla. Detta slår igenom även på namnen på flera av de ingående verksamma ämnena.
Rhizoma tormentillæ ingick i svenska farmakopén ända till 1946 och användes i salvor (stypticum) och som dryck genom infusion. På apoteken fanns då även ett spritextrakt, tinctura tormentillæ (av latin tinctura = färgning)
Rekommenderad kur för att stoppa diarré är avkok på 30 g torkad blodrot i 1 l vatten och intagande av 3 à 4 koppar därav.
Egenskapen att stoppa diarré har gett upphov till att växten folkligt benämnts Rännsketstilla (ibland stavat Rännskietstilla).[8] Det namnet använde redan Olof Rudbeck 1685.
Den medicinska effekten beror till en del på att roten innehåller garvämnen, som är anledningen till den astringerande verkan, som kan vara förmånlig vid vissa sjukdomstillstånd. Dessutom innehåller blodrot en hel rad ämnen, som på ett eller annat sätt kan ha medicinsk effekt.
Biverkningar
Kontraindikation är närvaro av bl a järn, koppar, vismut eller jod, som reagerar med garvämnena och minskar deras effekt. Vissa nutida läkemedel kan också förta verkan av blodrot.[9]
Vid upprepat intag av blodrotpreparat i stora mängder kan tanninet ge magbesvär, i svåra fall t o m magsår.
(utöver referenserna ovan)
Blodrot (Potentilla erecta) tillhör fingerörterna och är en art i familjen rosväxter.
Лікарська, харчова, танідоносна, фарбувальна й косметична рослина.
У науковій медицині застосовують кореневища перстачу прямостоячого — Rhizoma Tormentillae, які містять дубильні речовини (до 31 %), кристалічний ефір торментол, глікозиди, хінну та елагову кислоти, флобафени, смолу, крохмаль. Кореневища використовують як в'яжучий, кровоспинний і бактерицидний засіб, при запальних процесах шлунково-кишкового тракту, при шигельозі, легеневих, кишкових і маткових кровотечах, зовнішньо — при опіках, екземах та інших нашкірних хворобах; при запальних процесах слизових оболонок рота.
У народній медицині кореневища застосовують при хворобах шлунка, нирок, печінки, як кровоспинний засіб при внутрішніх кровотечах, хворобах серця і легень, а також від цинги.
У гомеопатії використовують спиртовий екстракт кореневища.
У ветеринарії застосовують водні настої як кровоспинний засіб. Висушені кореневища перстачу прямостоячого багаті на крохмаль, перемеленими їх застосовують як специфічну домішку до борошна. Сирі кореневища використовують як приправу або сировину для різноманітних страв.
У лікеро-горілчаному виробництві корені використовують для приготування горілок і лікерів, які мають лікувальне значення. Широко застосовують їх також і в рибоконсервній промисловості. Кореневища дають чорну фарбу, тому їх використовують для дублення шкур.
У косметиці застосовують мазь з кореневищ як зм'якшувальний засіб для сухої шкіри, для загоєння ран на руках, ногах і губах, порошок з кореневища — для чищення зубів.
Перстач білий використовують у народній медицині при опущеннях матки, порошком присипають нариви. Перстач сріблястий має в'яжучі і кровоспинні властивості, у народній медицині застосовують при захворюваннях горла та при бронхіальній астмі.
Бульбоподібні кореневища багаті на крохмаль і білок. Висушені й перемелені, вони здатні замінити зернове борошно, а крохмаль із кореневища — чудова сировина для найрізноманітніших страв і приправ.
На півночі України та в Білорусі борошно з кореневища додають до житнього борошна під час випічки хліба чи коржів, змішуючи рівні частки.
Викопують їх пізно восени або напровесні, одразу після розтавання ґрунту. Їх ретельно миють, очищаючи від дрібних корінців та коричневої шкірки, розрізають упродовж. Спочатку шматки підсушують на повітрі, а потім у печах. Для одержання круп молоти кореневища треба кілька разів, пропускаючи через м'ясорубку.[1]
Збирають кореневища восени або рано навесні, викопуючи лопатами або виорюючи плугами. Вибирають, струшують землю, обрізують гнилі та пошкоджені частини і миють у холодній воді.
Після пров'ялювання на повітрі сушать на горищах, під наметами або в сушарках при температурі 50—60 °C, розстилаючи їх тонким шаром на папері, тканинах.
Сухі кореневища пакують у мішки або тюки вагою по 50 або 75 кг і зберігають у сухих прохолодних приміщеннях. Строк зберігання — до шести років.
Potentilla erecta là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được (L.) Raeusch. miêu tả khoa học đầu tiên.[1]
Potentilla erecta là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được (L.) Raeusch. miêu tả khoa học đầu tiên.
В 1988 году почтовое ведомство Фарерских островов выпустило набор четырёх марок с изображением цветковых растений. Среди них была марка с изображением лапчатки прямостоячей.
В 1988 году почтовое ведомство Фарерских островов выпустило набор четырёх марок с изображением цветковых растений. Среди них была марка с изображением лапчатки прямостоячей.