L'esquirpión (Trachinus draco), ye un pexe de la familia Trachinidae común n'agües fríes del mar Mediterraneu y del este del océanu Atlánticu. Con talla total media cercana a los 30 cm, ye allargáu y estruyíu. Opérculu con espina venenosa dirixida escontra atrás. Boca grande y oblicua. Primer aleta dorsal con espines venenoses. Segunda aleta dorsal simétrica a la anal. Aleta caudal llixeramente cóncava. Aletes coxales anteriores a les pectorales. Güeyos bien dorsales y xuntos. De color pardu verdosu con manches más escures y delles llinies oblicues pardes amarellentaes, una mancha negra na primer aleta dorsal. Bentónicu y sedentariu, vive semienterráu nel fondu arenosu o enfollagáu, hasta fondures próximes a los 150 metros.
Ente les especies de la mesma familia atópense T. araneus, T. radiatus, T. collignoni, Echiichthys vipera, T. armatus, T. collignoni, T. lineolatus, T. pellegrini.
Tien un venenu de naturaleza glucoproteica y vasoconstrictora, en casu de inoculación nel ser humanu provoca síntomes d'inflamación, vomitos, dolor, fiebre ya, inclusive, insuficiencia respiratoria.
Un datu a tener en cuenta ye que podemos combatir el venenu con calor, polo qu'una de les midíes más eficaces ye somorguiar el miembru o zona afeutada n'agua caliente (sobre 45º) mientres 1 hora o 1,30 hores, pues la toxina ye termolábil ya inactívase col calor.[1] Ye recomendable allegar siempres al hospital o centru de salú p'alministrar les melecines pertinentes lo más aína posible.
L'esquirpión (Trachinus draco), ye un pexe de la familia Trachinidae común n'agües fríes del mar Mediterraneu y del este del océanu Atlánticu. Con talla total media cercana a los 30 cm, ye allargáu y estruyíu. Opérculu con espina venenosa dirixida escontra atrás. Boca grande y oblicua. Primer aleta dorsal con espines venenoses. Segunda aleta dorsal simétrica a la anal. Aleta caudal llixeramente cóncava. Aletes coxales anteriores a les pectorales. Güeyos bien dorsales y xuntos. De color pardu verdosu con manches más escures y delles llinies oblicues pardes amarellentaes, una mancha negra na primer aleta dorsal. Bentónicu y sedentariu, vive semienterráu nel fondu arenosu o enfollagáu, hasta fondures próximes a los 150 metros.
Ente les especies de la mesma familia atópense T. araneus, T. radiatus, T. collignoni, Echiichthys vipera, T. armatus, T. collignoni, T. lineolatus, T. pellegrini.
Tien un venenu de naturaleza glucoproteica y vasoconstrictora, en casu de inoculación nel ser humanu provoca síntomes d'inflamación, vomitos, dolor, fiebre ya, inclusive, insuficiencia respiratoria.
Un datu a tener en cuenta ye que podemos combatir el venenu con calor, polo qu'una de les midíes más eficaces ye somorguiar el miembru o zona afeutada n'agua caliente (sobre 45º) mientres 1 hora o 1,30 hores, pues la toxina ye termolábil ya inactívase col calor. Ye recomendable allegar siempres al hospital o centru de salú p'alministrar les melecines pertinentes lo más aína posible.
Ar morzer bras, pe flemmer bras, pe pesk mare-mor bras, (Trachinus draco) a zo ur pesk mor flemmus hag a guzh dindan an traezh.
Bevañ a ra e reter meurvor Atlantel, e mor Kreizdouar hag er mor Du.
L'aranya blanca, l'aranya monja o el dragó (Trachinus draco) és un peix de la família dels traquínids molt perillós per als banyistes: el seu verí produeix insuficiència respiratòria i dolor.
Espècie bentònica sobre fons de sorra i de fang, des de la línia de costa fins als 300 m, però sobretot, entre els 5 i 10 m.
S'alimenta de petits invertebrats, sobretot crustacis.
La reproducció té lloc entre primavera i estiu; la primera maduresa sexual es produeix quan tenen 3 anys.
S'estén arreu de la Mediterrània i de la Mar Negra. A l'Atlàntic Oriental, des de Noruega fins al Senegal, incloent-hi les illes Madeira i Canàries.
Espècie comercial de carn, relativament apreciada, que forma part de la morralla.
Pesca semiindustrial i artesanal. Es captura amb arts de platja, d'arrossegament, tremalls, palangres de fons i línies de mà.
La seua pesca no està regulada ni té talla mínima legal.
L'aranya blanca, l'aranya monja o el dragó (Trachinus draco) és un peix de la família dels traquínids molt perillós per als banyistes: el seu verí produeix insuficiència respiratòria i dolor.
Pysgodyn sy'n byw yn y môr ac sy'n perthyn i deulu'r Trachinidae ydy'r môr-wiber fawr sy'n enw benywaidd; lluosog: môr-wiberod mawr(ion) (Lladin: Trachinus draco; Saesneg: Greater weever).
Mae ei diriogaeth yn cynnwys Ewrop, Môr y Gogledd, y Môr Du, y Môr Canoldir, y Môr Baltig ac arfordir Cymru.
Ar restr yr Undeb Rhyngwladol dros Gadwraeth Natur (UICN), caiff y rhywogaeth hon ei rhoi yn y dosbarth 'Heb ei gwerthuso' o ran niferoedd, bygythiad a chadwraeth gan nad oes data digonol.[1]
Pysgodyn sy'n byw yn y môr ac sy'n perthyn i deulu'r Trachinidae ydy'r môr-wiber fawr sy'n enw benywaidd; lluosog: môr-wiberod mawr(ion) (Lladin: Trachinus draco; Saesneg: Greater weever).
Mae ei diriogaeth yn cynnwys Ewrop, Môr y Gogledd, y Môr Du, y Môr Canoldir, y Môr Baltig ac arfordir Cymru.
Ar restr yr Undeb Rhyngwladol dros Gadwraeth Natur (UICN), caiff y rhywogaeth hon ei rhoi yn y dosbarth 'Heb ei gwerthuso' o ran niferoedd, bygythiad a chadwraeth gan nad oes data digonol.
Fjæsingen (Trachinus draco) er en op til 50 cm lang pigfinnefisk med lange finner på bagkroppen og med giftpigge i den forreste rygfinne og ved gællelågene. Fisken har karakteristiske pletter og striber i gulbrunt, blåt eller grønt. Den vejer op til 1,9 kg og kan nå en alder af fjorten år.[1]
Navnet fjæsing kommer af oldnordisk fjörsungr af en rod med betydningen «broget, stribet». [2] Det videnskabelige artsnavn, Trachinus draco, betyder "hård drage", af græsk trachys = hård.
Om dagen er fjæsingen en bundfisk, der ligger nedgravet i sandet, og derfor er særlig glad for de grunde, sandede områder på de dansk-svenske sider af Skagerrak. Det er også herfra, man har mest kundskab om arten.
Om natten svømmer fjæsingen frit, på jagt efter små krebsdyr. Ved sensommer går den over til en kost mere præget af småfisk. Om vinteren trækker den ned på 20-30 meters dyb, hvor der er lidt varmere. Her ophører den nærmest med at spise, og i marts/april har 98 pct af fjæsingerne tomme maver, før de igen tager føde til sig og gør sig rede til at gyde i juni – august.
Fjæsingen findes fra Trondheimsfjorden til Middelhavet og Nordafrika, men ikke i Østersøen. [3] Den er spiselig.
Fjæsingens pigge har en fure på hver side, hvor giften dracotoxin («dragegift») produceres. Giftkirtlerne findes også ved gællelågene, så enten en fjæsing er død eller levende, må man aldrig holde den bag gællerne, som man ellers gør ved andre fiskearter.
Dens stik er meget smertefuldt, og forgiftning af dracotoxin viser sig ved feber og hovedpine, kvalme, svimmelhed og ledsmerter. I alvorlige tilfælde er der rapporteret hjerterytmeforstyrrelser, kramper og åndedrætsbesvær. Imidlertid nedbrydes giftstoffet ved 45-50 varmegrader. Forgiftningen behandles derfor ved at anbringe stikstedet i varmt vand, eventuelt te eller kaffe, medbragt på termokande, men ikke skoldvarmt. Da stikkene ofte ledsages af infektioner med usædvanlige bakterier, kan antibiotisk behandling være påkrævet. [4]
Fjæsingen (Trachinus draco) er en op til 50 cm lang pigfinnefisk med lange finner på bagkroppen og med giftpigge i den forreste rygfinne og ved gællelågene. Fisken har karakteristiske pletter og striber i gulbrunt, blåt eller grønt. Den vejer op til 1,9 kg og kan nå en alder af fjorten år.
Das Gewöhnliche Petermännchen, auch Großes Petermännchen oder einfach Petermännchen (Trachinus draco) ist eine Fischart aus der Familie der Petermännchen (Trachinidae). Es kommt im Küstenbereich des östlichen Atlantiks, der Nordsee und des gesamten Mittelmeeres vor und lebt auf Sandböden.
Das Petermännchen ist im Durchschnitt 20 bis 30 Zentimeter lang, maximal 42 Zentimeter. Die Oberseite ist dunkelgrün, die Unterseite hellgrün. Die Flanken haben eine durchgehend hellblaue Zeichnung. Der Unterkiefer ist länger als der Oberkiefer. Charakteristisch ist die erste, kleinere Rückenflosse mit den großen Stachelstrahlen. Diese haben tiefe Längsfurchen, in denen sich das Giftdrüsengewebe befindet. Ebenso befindet sich am oberen Rand der Kiemendeckel jeweils ein großer, kräftig gebauter Giftstachel. Von der Viperqueise (Trachinus vipera) kann das Petermännchen anhand seiner 2 oder 3 kleinen Stacheln am vorderen oberen Rand der Augenhöhle unterschieden werden.
Im Sommer hält sich das Petermännchen in 5 bis 15 Metern Tiefe auf. Tagsüber ist es meistens bis zu den Augen in lockerem Sand vergraben und lauert so auf Beute. Nachts bewegt es sich auch freischwimmend, oft in kleinen Schwärmen. Im Herbst wandert es in tiefere Zonen ab.
Die Laichzeit ist von Juni bis August. Die etwa einen Millimeter durchmessenden Eier werden ins Pelagial abgegeben.
Die Nahrung des Petermännchens besteht aus Garnelen, Grundeln, Leierfischen und ähnlichem.
Beispielsweise beim Tritt auf ein Petermännchen im flachen Wasser kann es zur Injektion von Gift über den Giftstachel kommen. Das im Gift enthaltene Toxin kann starke Schmerzen, Schwellungen oder Lähmungen verursachen. Das Toxin ist thermolabil und beginnt bei ca. 40° sich zu zersetzen. Es wird empfohlen die gestochene Stelle möglichst rasch zu erwärmen, etwa durch ein Fußbad oder durch Laufen durch heißen Sand. Durch Bewegung kann der Abbau des Gifts im Körper des Opfers gefördert werden. Eine ärztliche Untersuchung wird empfohlen.
Das Gewöhnliche Petermännchen, auch Großes Petermännchen oder einfach Petermännchen (Trachinus draco) ist eine Fischart aus der Familie der Petermännchen (Trachinidae). Es kommt im Küstenbereich des östlichen Atlantiks, der Nordsee und des gesamten Mittelmeeres vor und lebt auf Sandböden.
L' Aragna (Trachinus draco) o aragna cumuna hè un pesciu di mare chì face parte di a famiglia di i Trachinidae.[1] L'aragna hè largamente sparta longu à a costa atlantica orientale, da a Nurvegia à u Maroccu, passendu per u mare Terraniu, u mare Egeu è u mare neru. Hè statu dimustratu ch'è l'aragna si scontra à e prufundità andendu da l'acque poche prufonde sinu à - 150 metri induve ella stà per u più in e terre fangose o rinose. L'aragna hè soprattuttu cunnisciuta per e so spine vilenose chì ponu incausà i ferite grave à l'umani da pugniture accidentale. Per causa di 'sse spine è di u so vilenu putente, hè classificata cum'è unu di i più pesci vilenosi di u mare Terraniu.
L'aragna hè un pesciu lungarinu è sciacciatu annantu à u latu incù l'ochji dritti è una bocca superiore nettamente inclinata ver' di l'altu. A mansella inferiore hè più longa ch'è a mansella superiore. A testa hè cumpatta, para è abbastanza grande è l'ochji sò guasi posti sopra. U bordu superiore di l'ochju hà duie o trè piccule spine, davanti à ogni ochju. E cinque à sette nutaghjole zimbrunute di a so prima nutaghjola dursale è e spine di ognuna di e fuciale anu in a so basa e ghjandule da vilenu.
Annantu à a faccia dursale, l'aragna hè culurata in brunu verdicciu incù un numeru varievule di marche scure annantu à a faccia superiore di a testa. U fiancu hè tintu di un brunu giallastru incù e fasce discuntinue turchinu vivu è giallu chì correnu di traversu ver' di l'avanti di u pesciu. Di più, e fasce nere sbieche ponu esse truvate annantu à u latu. Horst Müller qualificheghja 'ssu mudellu di sumigliante à quellu di u tigru.
E dimensione corpurale di l'aragna sò discritte assai differentamente da parechji autori è parenu dissumiglià sicondu a lucalisazione geugrafica induve u studiu hè statu fattu. In u livante di u mare neru, a distribuzione di a lunghezza di i pesci adulti varieghja da 10 cm à 25,8 cm massimu per e femine è di 9,5 cm à 22,5 cm per i masci. U pesu varieghja da 6,96 g à 131,76 g per e femine è da 5,34 g à 75,84 g per i masci quandu a più grande femina rigistrata in u livante di u mare Neru misurava 25,8 cm di longu, i risultati di altri studii parenu indicà ch'è l'aragna hà una taglia assai più stesa ch'è quella ossirvata in 'ssu studiu. Annantu à a costa di l'Algarve, à u sudu di u Portugallu, a più grande femina truvata da Santos è al. avia una lunghezza massima tutale di 39,6 cm, ma omu hà dinù ossirvatu in u mare Neru i campioni chì varcanu a più grande femina truvata da Ak Genç in u 2013. A più grande femina truvata da Ak è al. in u mare Neru avia una lunghezza massima tutale di 35 cm. Per Ak Genç, pare evidenti ch'è un grande numeru di fattori differenti cuntribuiscenu à a varietà di a taglia di l'aragna cum'è " a timperatura, a salinità, u nutrimentu (quantità, qualità è taglia), u sessu, u mumentu di l'annu è a maturità ".
L'apparechju vilenosu di l'aragna si cumpone di una spina annantu à ogni operculu è da u cinque à ottu spine dursale. E spine di l'operculu sò diretti ver' di a coda, è sò appena piigate à l'inghjò. E spine opercularie emergenu da u bordu superiore di l'operculu è sò culligate à l'operculu da un terzu di a so lunghezza tutale. L'altri dui terzi di a so lunghezza sò liberi longu à l'operculu. A lunghezza tutale di e spine opercularie hè di circa 27 mm. U filu di u spinu stessu hè " ricupertu di una guaina tegumentaria ". S'è 'ssa guaina si rompe sottu à l'effettu di a forza appiicata à u filu di u spinu, permette à u vilenu di scappà da e cellule glandularie di u vilenu è di passà da una prufonda scanalatura longu à a culonna è in a ferita cagiunata da u dardu. Ognuna di e spine dursale hè ricuperta di una cascia tegumentaria individuale. E spine anu lunghezze differente è sò dunque disposte in curva di listessa manera. E spine ossirvate da Russel Emery (1960) avianu e lunghezze minime di 5 mm è quelle massime di 29 mm. Eranu abbastanza eterogene in a so apparenza à u livellu microscopicu. E spine dursale sò tutte appena appena incurvate ver' di a coda di u pesciu.
L'aragna hè cumuna in u mare di Corsica.
L' Aragna (Trachinus draco) o aragna cumuna hè un pesciu di mare chì face parte di a famiglia di i Trachinidae. L'aragna hè largamente sparta longu à a costa atlantica orientale, da a Nurvegia à u Maroccu, passendu per u mare Terraniu, u mare Egeu è u mare neru. Hè statu dimustratu ch'è l'aragna si scontra à e prufundità andendu da l'acque poche prufonde sinu à - 150 metri induve ella stà per u più in e terre fangose o rinose. L'aragna hè soprattuttu cunnisciuta per e so spine vilenose chì ponu incausà i ferite grave à l'umani da pugniture accidentale. Per causa di 'sse spine è di u so vilenu putente, hè classificata cum'è unu di i più pesci vilenosi di u mare Terraniu.
The otter pike (Trachinus draco, Linnaeus 1758) is a benthic an demersal venomous marine fish o the faimily Trachinidae.
The otter pike (Trachinus draco, Linnaeus 1758) is a benthic an demersal venomous marine fish o the faimily Trachinidae.
Деңиз желмогузу — (лат. Trachinus draco) деңиздин түбүндө жашоочу балыктардын бир түрү.
The greater weever (Trachinus draco, Linnaeus 1758) is a benthic and demersal venomous marine fish of the family Trachinidae. The greater weever is widely distributed along the eastern Atlantic coastline from Norway to Morocco, extending to the Mediterranean, Aegean and Black Seas. Trachinus draco has been shown to occur in depths ranging from shallow water up to -150 meters where it inhabits mostly muddy or sandy grounds.[2][3] Trachinus draco is mostly and notoriously known for its venomous spines that can inflict serious injuries on humans through accidental stinging. Because of these spines and its potent venom it is classified as one of the most venomous fishes in the Mediterranean.[3] The name “weever” is thought to originate from the Anglo-Saxon word “wivre” which translates as “viper”.[4]
Trachinus draco is an elongated and laterally flattened fish with upstanding eyes and a distinct superior mouth that is inclined upwards. The lower jaw is longer than the upper jaw. The head is compact flat and relatively big and the eyes sit almost on top of it.[5] The upper rim of the eye has two to three small spines, in front of each eye. The five to seven spiny fin rays on its first dorsal fin and the thorns on each of the gill covers have venom glands at their basis.[6][7][5]
On its dorsal side Trachinus draco is coloured in an greenish brown with a varying count of dark marks on the upper side of the head. The flank is hued in a yellowish brown with bright blue and yellow discontinuous stripes that run crooked to the front of the fish.[8] Additionally oblique black stripes can be found laterally. This pattern is described as tiger-like by Horst Müller.[7]
The body dimensions of Trachinus draco are described very differently by different authors and seem to differ based on the geographical location were the study has been carried out. In the Eastern Black Sea, the length distribution of mature fishes ranges from 10 cm up to a maximum of 25.8 cm for females and from 9.5 cm to 22.5 cm for males. The weight ranges from 6.96 g to 131.76 g for females and from 5.34 g to 75.84 g for males.[9] While the largest female recorded in the Eastern Black Sea was 25.8 cm long, the findings in other studies suggest, that Trachinus draco has a much bigger range in size than that found in this study. In the Algarve Coast of Southern Portugal the largest female found by Santos et al. had a total maximum length of 39.6 cm.[10] But also in the Black Sea specimens have been observed, that outrange the largest female found by Ak & Genç in 2013. The largest female found by Ak et al. in the Black Sea had a total maximum length of 35 cm.[9] For Ak & Genç it seems to be clear that many factors contribute to the varying size of Trachinus draco like “temperature, salinity, food (quantity, quality and size), sex, time of year and stage of maturity”.[9]
Trachinus draco is a so-called ambush predator that digs itself into fine sand during daytime only with its eyes and the tip of the dorsal fin exposed.[11] There it lurks until prey emerges which is then attacked by the predator in a swift and sudden manner.[12] During the night time the greater weever is believed to swim around freely, even pelagically. This thesis is indirectly supported by the finding, that prey in the stomach of T. draco which were caught during daytime was already mostly digested. Subsequent the feeding activity of T. draco seems to be higher during night time. [9] T. draco is a carnivore that mainly feeds on Decapods, Bonefish (Teleostei) and Opossum shrimps (Mysida) as catches in the eastern-central Adriatic Sea suggest. To a lower extent their diet contains also Isopoda, Amphipoda, Cephalopoda and Shells (Bivalvia). In general the former make up to over 90% of the total Index of Relative Importance (IRI). The most common prey that could be identified to the rank of species, were decapods namely Liocarcinus depurator and Galathea strigosa and mysids namely Anchialina agilis. But the compounds of the diet altered significantly with fish size. While the relatively small mysids were the most common prey for T. draco specimens under a size of 20 cm, their importance in the diet composition decreased with size, as the importance of amphipods did, too. On the other hand, the share of cephalopods and fishes increased with fish size. The feeding habit of T. draco in the eastern Adriatic Sea differs very little over the year and decapods have been the most common prey through all seasons but peaked through summer and autumn while teleostei consumption peaked in winter.[9] In Danish waters on the other hand Merlangius merlangus and to smaller extent clupeoides were the main feeding source in the time of winter.[13] The frequency of empty stomachs, in the specimens found in the eastern Adriatic Sea was around 15% in general, but differed significantly through the year. In winter the frequency of empty stomachs was highest, with a maximum at around 43.3% and was lowest in summer with 6.8% and in autumn with 7.8%.[9] These findings were somewhat similar to those in Danish waters. In Kattegat the amount of empty stomachs has been observed in the months of January to April and is described as “very high, close to 100% in some month”.[11] Those findings may be due to the lower water temperature of around 12 to 13 °C and the therefore lowered metabolism and feeding activity respectively.[9] Aquarium experiments with stable light, temperature, salinity and sustained food supply on the contrary suggest an endogenous feeding pattern because even under such conditions the fishes refused to eat in the time from January to April and from October to March.[11]
The reproduction period of T. draco seems to lasts from June to October.[2] This very broad range is limited by the observations of Ole Bagge (2004) who states that his findings strongly indicate that the spawning time of T. draco is indeed restricted to the period between June and August with a peak in July. Bagge also says that there have been no findings of greater weever in spawning condition from September to May.[11] T. draco is an oviparous spawning fish that lays its eggs into the pelagic zone.[9] The larvae have a size of about 4.8 mm to 6.8 mm [11] and hatch after approximately three months. The larvae and the eggs can both be found in the pelagic zone and the surface plankton.[14] The larvae of T. draco may have a need for relatively warm water with a relatively low salinity to hatch in greater numbers.[11] T. draco is probably not territorial, even in the mating season. It has not been observed to carry out any form of parental care.[15]
The venomous apparatus of T. draco consists of one spine on each operculum and five to eight dorsal spines. The spines on the operculum point towards the cauda, or tail, and are slightly bent downwards. The opercular spines arise from the upper edge of the operculum and are connected to the operculum with one third of their complete length. The other two thirds of their length lies free along the operculum. The total length of the opercular spines is approximately 27 mm. The spine itself is “covered by an integumentary sheath”.[4] If this sheath ruptures because there is force applied to the spine, it allows the venom to leak from the venom gland cells and to run through a deep groove along the spine and into the wound caused by the sting. Each of the dorsal spines is covered in an individual integumentary sheet. The spines are connected through a fine interspinous membrane. The spines have different length and are by that arranged in a curve like manner. The spines observed by Russel & Emery (1960) had minimum lengths of 5 mm and maximum lengths of 29 mm and were quite heterogeneous in their appearance on a microscopic level. The dorsal spines are all bent very slightly towards the tail of the fish. The mechanism of envenomation is quite similar to that of the opercular spines.[4]
The glands producing T. draco’s venom are located in the derma of the fish. The venom glands are cased in connective tissue coated with a basal lamina which has a length of 0.1 μm. The venom glands are built up of polygonal cells with a long axis length of 40-50 μm. These cells show a relatively heterogeneous cytoplasm with noticeable large vacuoles and heterogeneous granular (Verdiglione, Mammola, Gargano, & Montesi, 2003). As in the tissue of the lesser weever (Echiichthys vipera / Trachinus vipera) supporting cells can be found in T. draco which develop from epidermal cells. These supporting cells form pockets inside the venom glands which are filled with differentiated glandular cells. The supporting cells most probably play a role in the cohesiveness of the venom gland and in the regeneration of the glandular cells.[16]
The potentially lethal protein component in the crude venom of T. draco is a 105 kDa polypeptide which is called Dracotoxin. The crude venom of T. draco has been shown to have membrane depolarizing and haemolytic characteristics. Those characteristics could be retraced to said single protein component.[17] The depolarisation effect however could not be explained by well-established approaches. Neither does the depolarisation effect take place through Na+ or K+-channels nor through Na+-K+-ATPase activity.[18] The weever sting is often followed by first ischemic and subsequently hyperemic effects in the tissue surrounding the sting. These effects might be related to the high concentrations of histamines and catecholamines found in the venom.[19] While Church & Hodgson (2002) suggest a cholinesterase activity of the toxin itself, Haavaldsen & Fonnum (1963) interpreted their finding of a high concentration of cholinesterase in the venom as a sign for a cholinergic mechanism in the production of the venom because cholinesterase activity hasn't yet been described in the venoms of the animal kingdom.[20] [21] As Russel & Emery (1960) stated, the toxin extract of T. draco has a greyish colour but is clear in its appearance. It is said to have a “fishy taste” and “ammoniacal odor”. The pH value of the extract seems to be 6.78 and is with that slightly sour.[4] The toxin of the closely related lesser weever T. vipera has been shown to contain 5-Hydroxy-Triptamine also called Serotonin but in the toxin of T. draco this finding could not be confirmed.[17] The toxicity of the venom was dependent on the way of extraction. The highest toxicity was measured in live fish which were shock frozen and laired in −70 °C-freezers. Under such conditions the minimal lethal dose for mice was 1.8 μg/g while at least 110 mg could be extracted from an average sized fish.[18]
The most common incident regarding humans is strongly connected with T. draco’ s typical behaviour: being burrowed in the sand of shallow waters. Especially in the summer it is quite possible for a careless bather to step, jump or fall on the venomous spines of the greater weever. The other occasion where humans are at risk to get stung by T. draco is when fishermen are handling the fish if caught in a net.[5] The venom of the greater weever is best-known for the excruciating pain it provokes a short period of time after the initial sting which can last from a few hours to days. There are in fact cases reported in which victims of a weever sting were still affected by it after a period of 4 months, even if this seems to be a rare scenario.[20] The pain can in some cases reach up to a 10/10 on the numeric rating scale. In a reported case from 1782, a fisherman who had been stung, amputated his own finger to relieve the pain.[5][20] Even if there are reported cases of fatal accidents with T. draco, it is widely believed that those are due to secondary infections and sepsis rather than to the toxin itself.[5]
There are as many recommended treatments for a sting of the greater weever as there are fishermen who were stung by them. These recommendations reach from the application of hot water or vinegar to more arcane methods like fish liver, tobacco juice or the suggestion of “burning the devilish weever, swear and pray”.[4] The modern medicine does in fact recommend the application of any kind of heat preferably to souse the affected limb into hot water (40-42 °C). Beside this first aid attempt to ease the pain it is recommended to clean the wound and to see a physician because antibiotics, further analgesics or even a tetanus prophylaxis might be appropriate.[20]
Although the greater weever is sold commercially in France, where it is seen as a delicacy, it is often caught as by-catch.[5] [9] If caught together with other by-catch fish it is often sold on markets in the category of mixed fish also called “morralla” or at least this is considered a practice in some parts of the Mediterranean.[2]
The greater weever (Trachinus draco, Linnaeus 1758) is a benthic and demersal venomous marine fish of the family Trachinidae. The greater weever is widely distributed along the eastern Atlantic coastline from Norway to Morocco, extending to the Mediterranean, Aegean and Black Seas. Trachinus draco has been shown to occur in depths ranging from shallow water up to -150 meters where it inhabits mostly muddy or sandy grounds. Trachinus draco is mostly and notoriously known for its venomous spines that can inflict serious injuries on humans through accidental stinging. Because of these spines and its potent venom it is classified as one of the most venomous fishes in the Mediterranean. The name “weever” is thought to originate from the Anglo-Saxon word “wivre” which translates as “viper”.
La granda trakino aŭ vulgara trakino (Trachinus draco) estas fiŝo el la familio de la trakinoj kiu antaŭ ĉio troviĝas en la Mediteraneo.
La fiŝo estas fifama pro siaj venenaj pikiloj, kiuj povas kaŭzi dolorajn pikojn.
La granda trakino estas ĝis 40 centimetroj longa, svelta fiŝo kun flanke platpremita korpo kaj la konstruo de perkoforma fiŝo. Ĝi havas relative grandan kapon kun suprendirektata buŝo. Ĝi estas grandparte verdgriza ĝis flavbruna, la dorso pli malhela ol la flankoj kaj la ventro kun malhelaj, mallongaj strioj. Super la okuloj staras du ĝis tri pikiloj.
La brustonaĝilo estas rondigita kun noĉo. La du pikiloj de la unua dorsonaĝilo kaj tiu de la brankokovriloj estas provizataj de venenoglandoj. La pikiloj havas kanelojn kaj tuj kiam ili estas premtuŝataj, la veneno estas eksterenpremata tra la kaneloj.
La granda trakino ĉefe ĉasas dumnokte je etaj fiŝoj aŭ krustacoj kiuj vivas sur la marfundo. Dumtage ĝi kaŝas sin sub la sablo. Ĝia venena pikilo servas nur por defendo.
La frajotempo de la granda trakino daŭras de proksimume la komenciĝo de junio ĝis la fino de aŭgusto. La ovoj ŝvebas en la akvo inter la planktono.
La fiŝo vivas sur malmola sablo- kaj kotofundo en kiu ĝi dum ĝeno tre rapide povas enfosi, pro kio ĝi ofte ne aŭ apenaŭ videblas. Ĝi troviĝas je profundecoj de pli ol 100 metroj.
La granda trakino troviĝas en la Mediteraneo, la Nigra maro, la orienta Atlantiko kaj en la Kategato. Laŭlonge la nederlanda kaj belga marbordo la fiŝo ekde la 1960-aj jaroj fariĝis sufiĉe rara pro la uzo de fundo-fiŝkaptiloj en la suda Norda maro.[1]
La granda trakino troviĝas sur la Nederlanda Ruĝa Listo (fiŝoj) kiel minacata sed ne sur la internacia IUCN Ruĝa Listo.
La granda trakino aŭ vulgara trakino (Trachinus draco) estas fiŝo el la familio de la trakinoj kiu antaŭ ĉio troviĝas en la Mediteraneo.
La fiŝo estas fifama pro siaj venenaj pikiloj, kiuj povas kaŭzi dolorajn pikojn.
El pez escorpión (Trachinus draco), también denominado pez araña, faneca brava, escarapote, sabirón o salvario, es un pez de la familia Trachinidae común en aguas frías del mar Mediterráneo, mar Cantábrico y del este del océano Atlántico. Con talla total media cercana a los 30 cm, es alargado y comprimido. Opérculo con espina venenosa dirigida hacia atrás. Boca grande y oblicua. Primera aleta dorsal corta, usualmente de color oscura o negra (que es la distinción más inequívoca de otros especies de pez similares pero generalmente no venenosas), con cinco a siete espinas venenosas[cita requerida]. Segunda aleta dorsal simétrica a la anal, con 21 a 32 espinas blandas[cita requerida]. Aleta caudal ligeramente cóncava. Aletas pélvicas anteriores a las pectorales. Ojos muy dorsales y juntos. De color pardo verdoso con manchas más oscuras y algunas líneas oblicuas pardo amarillentas, una mancha negra en la primera aleta dorsal. Bentónico y sedentario, vive semienterrado en el fondo arenoso o fangoso, hasta profundidades próximas a los 150 metros.
Entre las especies de la misma familia se encuentran T. araneus, T. radiatus, T. collignoni, Echiichthys vipera, T. armatus, T. collignoni, T. lineolatus, T. pellegrini.
Posee un veneno de naturaleza glucoproteica y vasoconstrictora, en caso de inoculación en el ser humano provoca síntomas de inflamación, vomitos, dolor, fiebre e incluso insuficiencia respiratoria y convulsiones.[1] El dolor, que se irradia rápidamente, alcanza el máximo a la media hora y cede a las 2 a 24 horas.[1] El aparato toxicóforo está en los radios espinosos de la primera aleta dorsal y en las espinas del opérculo.[1]
Un dato a tener en cuenta es que podemos combatir el veneno con calor, por lo que una de las medidas más eficaces es sumergir el miembro o zona afectada en agua caliente (sobre 45º) durante 1 hora o 1,30 horas, pues la toxina es termolábil y se inactiva con el calor.[2] Es recomendable acudir siempre al hospital o centro de salud para administrar los medicamentos pertinentes lo más rápidamente posible.
El pez escorpión (Trachinus draco), también denominado pez araña, faneca brava, escarapote, sabirón o salvario, es un pez de la familia Trachinidae común en aguas frías del mar Mediterráneo, mar Cantábrico y del este del océano Atlántico. Con talla total media cercana a los 30 cm, es alargado y comprimido. Opérculo con espina venenosa dirigida hacia atrás. Boca grande y oblicua. Primera aleta dorsal corta, usualmente de color oscura o negra (que es la distinción más inequívoca de otros especies de pez similares pero generalmente no venenosas), con cinco a siete espinas venenosas[cita requerida]. Segunda aleta dorsal simétrica a la anal, con 21 a 32 espinas blandas[cita requerida]. Aleta caudal ligeramente cóncava. Aletas pélvicas anteriores a las pectorales. Ojos muy dorsales y juntos. De color pardo verdoso con manchas más oscuras y algunas líneas oblicuas pardo amarillentas, una mancha negra en la primera aleta dorsal. Bentónico y sedentario, vive semienterrado en el fondo arenoso o fangoso, hasta profundidades próximas a los 150 metros.
Entre las especies de la misma familia se encuentran T. araneus, T. radiatus, T. collignoni, Echiichthys vipera, T. armatus, T. collignoni, T. lineolatus, T. pellegrini.
Posee un veneno de naturaleza glucoproteica y vasoconstrictora, en caso de inoculación en el ser humano provoca síntomas de inflamación, vomitos, dolor, fiebre e incluso insuficiencia respiratoria y convulsiones. El dolor, que se irradia rápidamente, alcanza el máximo a la media hora y cede a las 2 a 24 horas. El aparato toxicóforo está en los radios espinosos de la primera aleta dorsal y en las espinas del opérculo.
Un dato a tener en cuenta es que podemos combatir el veneno con calor, por lo que una de las medidas más eficaces es sumergir el miembro o zona afectada en agua caliente (sobre 45º) durante 1 hora o 1,30 horas, pues la toxina es termolábil y se inactiva con el calor. Es recomendable acudir siempre al hospital o centro de salud para administrar los medicamentos pertinentes lo más rápidamente posible.
Xabiroi zuria (Trachinus draco) Trachinidae familiako ur gaziko arraina da, ekialdeko Ozeano Atlantikoan, Itsaso Beltzan eta Mediterraneo itsasoan bizi dena[1]. 25-30 cm luzea eta kolorez horia edo marroi argia da.[2]
Xabiroi zuria (Trachinus draco) Trachinidae familiako ur gaziko arraina da, ekialdeko Ozeano Atlantikoan, Itsaso Beltzan eta Mediterraneo itsasoan bizi dena. 25-30 cm luzea eta kolorez horia edo marroi argia da.
Louhikala (Trachinus draco) on Euroopassa esiintyvä ja pohjoisella Atlantilla elävä petokalalaji. Sen esiintymisaluetta ovat muun muassa Mustameri, Välimeri ja Pohjanmeri, ja sitä on tavattu myös satunnaisesti Itämeren eteläosissa. Louhikalojen heimossa on kymmenkunta lajia kahdessa suvussa.
Kala kasvaa noin 30 – 40 senttimetrin mittaiseksi. Se ei ole runsaslukuinen parvikala, muttei harvinaisuuskaan. Kala vaatii suolaisen veden kuteakseen. Mätimunat ja pienet poikaset ovat pelagista eläinplanktonia. Louhikala on kellertävä ja pitkänomainen. Sillä on suhteellisen hyvä suojaväri pohjakalana. Kalan vatsaevä ja takimmainen selkäevä ovat pitkät, etummainen selkäevä lyhyt ja teräväpiikkinen. Piikit ovat myrkyllisiä. Myrkky on proteiini, joka aiheuttaa kouristuksia ja saattaa olla jopa hengenvaarallinen. Kuuma yli 40-asteinen vesi tekee myrkyn tehottomaksi.
Louhikala on syötävä, muttei sillä katsota olevan juuri taloudellista arvoa. Virkistyskalastajat onkivat sitä jonkin verran.
Louhikala (Trachinus draco) on Euroopassa esiintyvä ja pohjoisella Atlantilla elävä petokalalaji. Sen esiintymisaluetta ovat muun muassa Mustameri, Välimeri ja Pohjanmeri, ja sitä on tavattu myös satunnaisesti Itämeren eteläosissa. Louhikalojen heimossa on kymmenkunta lajia kahdessa suvussa.
Kala kasvaa noin 30 – 40 senttimetrin mittaiseksi. Se ei ole runsaslukuinen parvikala, muttei harvinaisuuskaan. Kala vaatii suolaisen veden kuteakseen. Mätimunat ja pienet poikaset ovat pelagista eläinplanktonia. Louhikala on kellertävä ja pitkänomainen. Sillä on suhteellisen hyvä suojaväri pohjakalana. Kalan vatsaevä ja takimmainen selkäevä ovat pitkät, etummainen selkäevä lyhyt ja teräväpiikkinen. Piikit ovat myrkyllisiä. Myrkky on proteiini, joka aiheuttaa kouristuksia ja saattaa olla jopa hengenvaarallinen. Kuuma yli 40-asteinen vesi tekee myrkyn tehottomaksi.
Louhikala on syötävä, muttei sillä katsota olevan juuri taloudellista arvoa. Virkistyskalastajat onkivat sitä jonkin verran.
La Grande vive (Trachinus draco) est une espèce de poissons de la famille des Trachinidae.
De 12 à 35 cm, maximale 53 cm (mâle).
500 à 600 g avec un maximum 1 860 g.
Trachinus draco possède un corps étendu compacté au niveau latéral. Ce poisson est équipé de deux dards, au niveau des opercules ainsi que des épines dorsales, qui sont reliés à des glandes à venin. La première nageoire dorsale forme une crête épineuse munie également de glandes à venin disposées à la base de ses rayons.
La grande vive dispose de quatre épines situées deux à deux en avant et au-dessus des orbites ce qui la distingue de la petite vive qui n’en possède pas.
Ce prédateur possède une bouche inclinée vers le haut et des yeux situés au-dessus de la tête ; cette disposition permet à la grande vive de chasser à l’affût lors de son enfouissement dans le sable. Le corps est jaunâtre, avec des écailles cycloïdes, couvert de stries obliques qui barrent les flancs en descendant vers l'arrière. L'ensemble est paré de taches bleues sur le dos et le haut des flancs, puis mauves au-dessous et jaunes autour du ventre. Ces couleurs irisées sont présentes aussi sur la tête. Grosse tache sombre au-dessus des pectorales, anale jaune et bleue, première dorsale noire et blanche (dernière membrane), deuxième dorsale incolore à sa base, puis jaune et bleue.
La grande vive évolue le plus souvent en eau peu profonde, ce poisson utilise la technique de la chasse à l’affût en s’enfouissent jusqu’aux yeux dans le sable ou dans des fonds meubles en eau plus profonde pour arriver à bondir sur des proies qui passent à plusieurs mètres du fond.
On localise ce poisson en période d’hiver dans les eaux profondes au large (entre 20 et 150 mètres de fond), et dans les côtes et eaux peu profondes en été. Les Vives sont capables d'effectuer des déplacements très rapides sur de courtes distances.
La période de reproduction de la grande vive est comprise entre juin et août et du début du printemps jusqu’à la fin de l’été en Méditerranée, et ceci dépend de la région. Les œufs et les larves sont pélagiques.
Les jeunes vives se nourrissent de petits alevins, de mysidacés, de crevettes et de petits crustacés, alors que les plus âgées se nourrissent le plus souvent de petits poissons (gobies, lançons, anchois).
L’interaction des deux muscles (Fléchisseur et extenseur) attachés à la plaque operculaire augmente la fraction exposée de l’épine afin de faciliter l’injection du venin. Ces deux muscles sont antagonistes, la contraction de l’un dresse l’épine et augmente ainsi la partie exposée de celle-ci du fait que la membrane entourant l’épine est non élastique, alors que la contraction de l’autre diminue la taille de la partie exposée. La longueur de la partie exposée de l’épine dépend de l’angle de l’ouverture de l’opercule.
La membrane externe de l’épine exerce une pression sur la glande à venin lors de la contraction du muscle flexeur, cette pression permet de faire sortir le venin de la glande vers l’extérieur à travers l’épine.
La toxine contenue dans le venin est thermo-sensible qui se dégrade à partir 40 °C, en cas de piqûre par la grande vive, il faut mettre de l'eau chaude à l'endroit de la piqûre et aller le plus rapidement à l'hôpital pour le traitement.
Parmi douze types de poissons très consommés dans le sud-est de l'Espagne (merlu, requin-taupe bleu) et en Europe pilchard...) étudiés par l’Université d'Almeria, le foie de la grande vive (et celui de l'anchois européen ; Engraulis encrasicolus) sont ceux qui ont montré les niveaux les plus élevés d’acides gras polyinsaturés à longue chaîne (51,4 % et 47,9 % sur des acides gras totaux, respectivement)[1], mais le foie est aussi un organe qui peut bioaccumuler divers polluants (liposolubles notamment).
La Grande vive (Trachinus draco) est une espèce de poissons de la famille des Trachinidae.
Pauk bijelac (lat.Trachinus draco), pripada obitelji paukovki (Trachinidae). Najčešći je pauk u Jadranu. Pored pauka bijelca u Jadranu žive još tri vrste iz obitelji paukovki, to su pauk žutac, mrkulj i crnac. Bijelac naraste u dužinu do 40 cm i dosegne težinu do 1,5 kg. Tijelo mu je izduženo u boku stisnuto. Bijelac je ružičastosive boje, koso izbrazdan crnim, modrikastim, te niže i žutim šarama. Kao i kod ostalih vrsta pauka oči su mu izbočene i smještene visoko na glavi. Donja čeljust mu je duža od gornje. Na škržnom poklopcu ima dugu bodlju okrenutu prema natrag. Ljuske na tijelu su koso nanizane. Otrov je smješten u bodlji škržnog poklopca i na bodljama prve leđne peraje. Kao i kod ostalih vrsta paukova i njegov otrov djeluje na živčani i krvožilni sustav čovjeka. Nakon uboda najprije se javi jaka bol koja može trajati dosta dugo, čak i dvanaest sati. Nakon čega može uslijediti nesvjestica, povraćanje, lupanje srca i visoka temperatura, kao i drugi simptomi poremećaja u organizmu. Intenzitet tegoba će ovisiti o organizmu ubodene osobe i o veličini samog pauka. Nakon uboda pauka najbolje je brzo potražiti liječničku pomoć, no daleko od bilo kakve pomoći dovoljno je uroniti mjesto uboda u tekućinu temperature veće od 40 C° budući da je otrov termolabilan. Smrtni slučajevi su rijetki, ali su se dešavali.
Mrijesti se u lipnju i srpnju kada se pojavljuje u manjim skupinama. Živi na pjeskovitim i muljevitim dnima. Zna ga se naći i uz rubove podmorskih livada. Bijelac se zakopava u pijesak pomoću peraja tako da mu samo van vire oči i prva leđna peraja i nepomičan čeka da mu priđe plijen, nakon čega brzim trzajem napada plijen. Vrlo je proždrljiv, a najčešče se hrani malim organizmima koji se kreću pri morskom dnu, kao što su sitne ribe, rakovi i mekušci. Ali zna napadati i ribe veće od sebe na koje nasrće sa svojim otrovnim bodljama. Sve vrste pauka su rasprostranjene po Mediteranu, istočnom Atlantiku, a možemo ih naći i u Crnom i Sjevernom moru.
Pauk bijelac (lat.Trachinus draco), pripada obitelji paukovki (Trachinidae). Najčešći je pauk u Jadranu. Pored pauka bijelca u Jadranu žive još tri vrste iz obitelji paukovki, to su pauk žutac, mrkulj i crnac. Bijelac naraste u dužinu do 40 cm i dosegne težinu do 1,5 kg. Tijelo mu je izduženo u boku stisnuto. Bijelac je ružičastosive boje, koso izbrazdan crnim, modrikastim, te niže i žutim šarama. Kao i kod ostalih vrsta pauka oči su mu izbočene i smještene visoko na glavi. Donja čeljust mu je duža od gornje. Na škržnom poklopcu ima dugu bodlju okrenutu prema natrag. Ljuske na tijelu su koso nanizane. Otrov je smješten u bodlji škržnog poklopca i na bodljama prve leđne peraje. Kao i kod ostalih vrsta paukova i njegov otrov djeluje na živčani i krvožilni sustav čovjeka. Nakon uboda najprije se javi jaka bol koja može trajati dosta dugo, čak i dvanaest sati. Nakon čega može uslijediti nesvjestica, povraćanje, lupanje srca i visoka temperatura, kao i drugi simptomi poremećaja u organizmu. Intenzitet tegoba će ovisiti o organizmu ubodene osobe i o veličini samog pauka. Nakon uboda pauka najbolje je brzo potražiti liječničku pomoć, no daleko od bilo kakve pomoći dovoljno je uroniti mjesto uboda u tekućinu temperature veće od 40 C° budući da je otrov termolabilan. Smrtni slučajevi su rijetki, ali su se dešavali.
Mrijesti se u lipnju i srpnju kada se pojavljuje u manjim skupinama. Živi na pjeskovitim i muljevitim dnima. Zna ga se naći i uz rubove podmorskih livada. Bijelac se zakopava u pijesak pomoću peraja tako da mu samo van vire oči i prva leđna peraja i nepomičan čeka da mu priđe plijen, nakon čega brzim trzajem napada plijen. Vrlo je proždrljiv, a najčešče se hrani malim organizmima koji se kreću pri morskom dnu, kao što su sitne ribe, rakovi i mekušci. Ali zna napadati i ribe veće od sebe na koje nasrće sa svojim otrovnim bodljama. Sve vrste pauka su rasprostranjene po Mediteranu, istočnom Atlantiku, a možemo ih naći i u Crnom i Sjevernom moru.
La tracina drago (Trachinus draco) è un pesce di mare appartenente alla famiglia Trachinidae, comune nelle acque italiane.
È diffuso nell'intero Mediterraneo e nel mar Nero nonché sulle coste atlantiche tra la Norvegia (dove è raro) ed il Marocco. Nei mari italiani è molto comune.
Vive su fondi sabbiosi di solito in acque basse, tra 5 e 20 metri di profondità ma può spingersi fino ai 100.
Ha il caratteristico aspetto delle tracine con larga bocca rivolta verso l'alto, due pinne dorsali di cui la seconda lunga e la prima molto breve di colore nero, occhi sporgenti posti sulla sommità della testa e pinne pettorali trapezoidali ed ampie. Sull'opercolo branchiale si trova una lunga spina velenifera.
La livrea è bruna sul dorso e chiara sul ventre con numerose linee oblique azzurre e gialle. La testa è maculata di scuro.
Le dimensioni medie di questo pesce si aggirano sui 25 cm. La lunghezza massima registrata di un esemplare maschio è pari a 53 cm con un peso di 1,90 kg[1]
Predatrice, si nutre di pesci e di altri animaletti che uccide con le spine velenose della prima pinna dorsale e dell'opercolo.
Estiva. Le uova e le larve sono pelagiche.
Passa gran parte del suo tempo infossata nella sabbia da cui fuoriescono solo gli occhi. Appena passa una preda mostra una insospettabile agilità lanciandosi velocissima per trafiggerla in pochi attimi con le spine velenose.
Si cattura in gran numero sia con le reti che con lenze di ogni tipo, armate sia con esche naturali che artificiali. Le carni sono bianche e saporite, i piccoli esemplari di solito finiscono nelle zuppe mentre quelli grandi si possono cucinare arrosto o al forno. Occorre fare attenzione quando si puliscono questi pesci perché le spine velenose rimangono attive anche quando l'animale è morto.
Le spine opercolari e della prima pinna dorsale sono velenifere e possono provocare punture dolorosissime anche se l'intossicazione raramente assume carattere di gravità. Si può essere punti sia camminando in acqua bassa (ma di solito si tratta della specie Echiichthys vipera che frequenta ambienti a piccolissima profondità) che slamando un pesce pescato o perfino pulendo un esemplare acquistato al mercato. È raramente successo che abbia deliberatamente aggredito subacquei che si erano avvicinati troppo. Per alleviare il dolore si consiglia di mettere la parte colpita in acqua o sabbia più calde possibile e di rivolgersi ad un medico.
La tracina drago (Trachinus draco) è un pesce di mare appartenente alla famiglia Trachinidae, comune nelle acque italiane.
De grote pieterman of gewone pieterman (Trachinus draco) is een vis uit de familie van de pietermannen die vooral voorkomt in de Middellandse Zee.
De vis is berucht om zijn gifstekels, die pijnlijke steken kunnen veroorzaken.
De grote pieterman is een tot 40 centimeter lange, slanke vis met een zijdelings platgedrukt lichaam en de bouw van een baarsachtige. Hij heeft een in verhouding grote kop met een opwaarts gericht bek. Hij is groengrijs tot geelbruin, de rug donkerder dan de zijden en de buik met donkere, korte strepen. Boven de ogen staan twee tot drie kleine stekels.
De borstvin is afgerond met een inkeping. De twee stekels van de eerste rugvin en die van de kieuwdeksels zijn voorzien van gifklieren. De stekels zijn gegroefd en zodra er druk op komt, wordt het gif langs de groeven naar buiten geperst.
De grote pieterman jaagt voornamelijk 's nachts op kleine vissen en kreeftachtigen die op de zeebodem leven. Overdag houdt hij zich schuil onder het zand. Zijn gifstekel dient enkel ter verdediging.
De paaitijd van de grote pieterman duurt van ongeveer begin juni tot eind augustus. De eitjes zweven in water tussen het plankton.
De vis leeft op een zachte zand- en slikbodem waarin hij zich bij verstoring zeer snel kan ingraven, waardoor hij vaak niet of nauwelijks opvalt. De grote pieterman komt voor op diepten tot meer dan 100 meter.
De grote pieterman komt voor in de hele Middellandse Zee, de Zwarte Zee, de oostelijke Atlantische Oceaan en in het Kattegat. Langs de Nederlandse en Belgische kust is de vis sinds de jaren 1960 vrij zeldzaam geworden door het gebruik van bodemvistuigen in de zuidelijke Noordzee.[1]
De grote pieterman staat op de Nederlandse Rode Lijst (vissen) als bedreigd maar niet op de internationale Rode Lijst van de IUCN.
De grote pieterman of gewone pieterman (Trachinus draco) is een vis uit de familie van de pietermannen die vooral voorkomt in de Middellandse Zee.
De vis is berucht om zijn gifstekels, die pijnlijke steken kunnen veroorzaken.
Fjesing (Trachinus draco) er ein fisk som blir opp til 40 cm, men sjeldan over 20-30 cm. Han finst frå Vest-Afrika og Middelhavet, til Trondheimsfjorden og inn i den sørlege Austersjøen. Han er vanleg langs kysten sør i Noreg, og er observert nord til Trondheimsfjorden.
Fjesing har giftige piggar og er farleg også for menneskje. Fisken grev seg ned i sanden, og det hender at badande trakkar på han og bli stukke. Fiskarar er også utsett. Når ein vert stukke skal ein reinse såret og putte den kroppsdelen som har blitt stukke, i vatn, ca 40-45 °C. Giftstoffa vert øydelagd av varmen. Blodet må få renne fritt ut av såret. Innan 45 minutt bør smerta vere på retur. Dersom hevinga eller smertene forsvinn og så kjem attende, bør du gå til lege. Det har vore observert tilfelle der fjesingstikk har ført til amputasjon, og til og med død, men det er svært uvanleg.
Når du blir stukke
SNL om fjesing om helserisiko
Fjesing (Trachinus draco) er ein fisk som blir opp til 40 cm, men sjeldan over 20-30 cm. Han finst frå Vest-Afrika og Middelhavet, til Trondheimsfjorden og inn i den sørlege Austersjøen. Han er vanleg langs kysten sør i Noreg, og er observert nord til Trondheimsfjorden.
Fjesing har giftige piggar og er farleg også for menneskje. Fisken grev seg ned i sanden, og det hender at badande trakkar på han og bli stukke. Fiskarar er også utsett. Når ein vert stukke skal ein reinse såret og putte den kroppsdelen som har blitt stukke, i vatn, ca 40-45 °C. Giftstoffa vert øydelagd av varmen. Blodet må få renne fritt ut av såret. Innan 45 minutt bør smerta vere på retur. Dersom hevinga eller smertene forsvinn og så kjem attende, bør du gå til lege. Det har vore observert tilfelle der fjesingstikk har ført til amputasjon, og til og med død, men det er svært uvanleg.
Fjesing (Trachinus draco) er en fisk som blir opp til 40 cm, men sjelden over 20-30 cm. Den finnes fra Vestafrika og Middelhavet, til Trondheimsfjorden og inn i den sørlige Østersjøen.
Om sommeren lever den nedgravd i sanden, på grunt vann så bare øynene stikker opp, men den lever vanligvis ikke så grunt at den sjenerer badende. Når det kommer et bytte forbi, stikker den raskt frem og griper med den store munnen. Om natten kan den forlate bunnen og gå på jakt høyere oppe i vannet. Om vinteren trekker den ned på dypere vann. Gyter i juli til august og egg og yngel driver fritt i sjøen. Den lever av reker, mark og små fisker.
En stor spiss pigg på gjellelokket og de to første piggene i forreste ryggfinne har giftkjertler ved rota, når man stikker seg på piggene, flyter giften langs furer i piggene og inn i såret. Giften fører til en meget intens smerte i stikksåret og enkelte ganger til hevelser og rødhet rundt stikkstedet. Av og til kan man få en generell uvelhetsfølelse som for eksempel kvalme, hodepine og frysninger.[1]
Fjesing (Trachinus draco) er en fisk som blir opp til 40 cm, men sjelden over 20-30 cm. Den finnes fra Vestafrika og Middelhavet, til Trondheimsfjorden og inn i den sørlige Østersjøen.
Om sommeren lever den nedgravd i sanden, på grunt vann så bare øynene stikker opp, men den lever vanligvis ikke så grunt at den sjenerer badende. Når det kommer et bytte forbi, stikker den raskt frem og griper med den store munnen. Om natten kan den forlate bunnen og gå på jakt høyere oppe i vannet. Om vinteren trekker den ned på dypere vann. Gyter i juli til august og egg og yngel driver fritt i sjøen. Den lever av reker, mark og små fisker.
En stor spiss pigg på gjellelokket og de to første piggene i forreste ryggfinne har giftkjertler ved rota, når man stikker seg på piggene, flyter giften langs furer i piggene og inn i såret. Giften fører til en meget intens smerte i stikksåret og enkelte ganger til hevelser og rødhet rundt stikkstedet. Av og til kan man få en generell uvelhetsfølelse som for eksempel kvalme, hodepine og frysninger.
Ostrosz[2], ostrosz drakon[3] (Trachinus draco) – ryba z rodziny ostroszowatych.
Zamieszkuje Ocean Atlantycki oraz basen Morza Śródziemnego dorastając do 40 cm długości.
Stosunkowo duże i skierowanie ukośnie oczy. Tarło trwa od czerwca do sierpnia, jaja są wielkości 1 mm. Ikra składana przez ostrosza jest pelagiczna (unosi się w toni wody).
Jad wydzielany z gruczołów tej ryby jest bardzo silny i niebezpieczny dla człowieka[3].
Ostrosz, ostrosz drakon (Trachinus draco) – ryba z rodziny ostroszowatych.
Dragonul de mare, dracul de mare (Trachinus draco), numit și "peștele dragon" sau "vipera-de-mare", este un pește din familia Trachinidae care trăiește pe fundul nisipos al mării, până la adâncimea de 150 m, dar și în apropierea țărmului.
Are corpul acoperit de țepi pe partea dorsală și în jurul urechilor, capul umflat, botul scurt, ochii bulbucați și mari. Culoarea corpului este cenușiu-roșiatică, cu umbre galbene și albastre pe laturi, iar burta este albă. Prima înotătoare dorsală este formată din țepi veninoși. Nu are o lungime mai mare de 30–40 cm.
Pescarii îl prind de multe ori accidental, cu momelile folosite la guvide. Dragonul de mare seamănă cu guvidele atât la aspect, cât și la mărime, având un aspect inofensiv și poate fi confundat ușor cu un guvide.
Înțepătura lui este extrem de dureroasă și de periculoasă, veninul secretat de pește fiind foarte puternic. Dacă o persoană este înțepată, ea poate face șoc anafilactic și, în unele cazuri mai grave, asociat cu alte boli, aceasta poate chiar deceda.
Dragonul de mare poate ajunge și în zonele de mică adâncime din zona litorală atunci când este în căutare de hrană. Poate fi întâlnit în Marea Neagră, Marea Mediterană, Marea Azov, precum și în apele țărmurilor europene ale Oceanului Atlantic.
În anul 2010, numai în luna iulie, nu mai puțin de 44 de persoane au fost înțepate de dragonul de mare pe litoralul românesc.[1]
Dragonul de mare, dracul de mare (Trachinus draco), numit și "peștele dragon" sau "vipera-de-mare", este un pește din familia Trachinidae care trăiește pe fundul nisipos al mării, până la adâncimea de 150 m, dar și în apropierea țărmului.
Are corpul acoperit de țepi pe partea dorsală și în jurul urechilor, capul umflat, botul scurt, ochii bulbucați și mari. Culoarea corpului este cenușiu-roșiatică, cu umbre galbene și albastre pe laturi, iar burta este albă. Prima înotătoare dorsală este formată din țepi veninoși. Nu are o lungime mai mare de 30–40 cm.
Pescarii îl prind de multe ori accidental, cu momelile folosite la guvide. Dragonul de mare seamănă cu guvidele atât la aspect, cât și la mărime, având un aspect inofensiv și poate fi confundat ușor cu un guvide.
Înțepătura lui este extrem de dureroasă și de periculoasă, veninul secretat de pește fiind foarte puternic. Dacă o persoană este înțepată, ea poate face șoc anafilactic și, în unele cazuri mai grave, asociat cu alte boli, aceasta poate chiar deceda.
Dragonul de mare poate ajunge și în zonele de mică adâncime din zona litorală atunci când este în căutare de hrană. Poate fi întâlnit în Marea Neagră, Marea Mediterană, Marea Azov, precum și în apele țărmurilor europene ale Oceanului Atlantic.
În anul 2010, numai în luna iulie, nu mai puțin de 44 de persoane au fost înțepate de dragonul de mare pe litoralul românesc.
Morski zmaj, tudi morski pajek (znanstveno ime Trachinus draco) je morska riba iz družine morskih zmajev in ena najbolj strupenih rib Jadranskega morja.
Morski zmaj ima bočno sploščeno telo, veliko glavo z velikimi, navzgor obrnjenimi očmi ter velikimi, navzgor obrnjenimi usti. Hrbet ribe in glava so zeleno rumene do temno zeleno rjave barve, boki so svetlejši in imajo pokončne rumenkaste, rumenkasto modre ali bodrikasto rjave pokončne proge. Prva hrbtna plavut je temna in nosi strupene trne, zadnja in analne plavuti imajo po dolžini rumeno progo. Repna plavut je zaobljena. Strup vsebujeta tudi bočna trna, ki ju imajo morski zmaji na škržnih poklopcih. Morski zmaj zraste v dolžino do 53 cm in lahko tehta do 1,86 kg. Te ribe so običajno vkopane v pesku, tako da iz njega molijo le oči in nevarni trni na globinah okoli 150 m. Med drstenjem v poletnih mesecih se zadržujejo tudi v plitvinah. Drsti se od junija do avgusta, ikre pa so pelaške in imajo premer okoli 1 mm.
Žarki v hrbtnih plavutih in trni na škržnih poklopcih so izžlebljeni, na bazi pa ima riba posebne mešičke s strupom, ki ob penetraciji kože preko kanalov preide v kri žrtve. Ob vbrizgu strupa v rano začne poškodovana oseba občutiti hude bolečine, ki jim včasih sledi tudi bruhanje in v izjemno redkih primerih mišična paraliza ter smrt. Strup morskih zmajev je sicer termolabilen in se začne pri visokih temperaturah razgrajevati.
Morski zmaj poseljuje vzhodni Atlantski ocean, Sredozemsko morje, Črno morje, pa tudi Jadran. Življenjski prostor se razteza od obal Norveške, pa vse do Maroka, Madeire in Kanarskih otokov.
Gospodarsko ni pomembna riba, a je zanimiva za športni ribolov, saj se za svojo velikost dobro upira. Velja za okusno ribo, ki se jo največkrat pripravlja ocvrto, kuhano ali pečeno.
|first1=
manjka |last1=
v Authors list (pomoč)
Morski zmaj, tudi morski pajek (znanstveno ime Trachinus draco) je morska riba iz družine morskih zmajev in ena najbolj strupenih rib Jadranskega morja.
Fjärsing (Trachinus draco) är en fiskart tillhörande ordningen abborrartade fiskar.
Kroppen är långsmal och ihoptryckt. Den kan bli upp till 53 cm lång och väga 1,8 kg (vanligtvis mindre).[1] Färgen är grön till gröngul och brun, ofta med blå till svarta tecken. Den har två ryggfenor. Den främre är liten, med giftiga fenstrålar. Det finns även en giftig tagg på gällocken. Giftet är oftast inte dödligt för människan, men vållar svåra smärtor.[2]
Fjärsingen föredrar sandiga eller gyttjiga bottnar på ned till 100 meters djup, där den oftast ligger nergrävd i bottenmaterialet och lurar på byten som småfisk, räkor och andra mindre kräftdjur samt maskar. Under natten kan den dock simma omkring och aktivt söka efter byte.[3]
Varma somrar är det vanligt att den finns på grunda sandbottnar, sandstränder. ( I Danmark ofta förekommande). blir den skrämd gräver den sig bara lite längre ner vilket gör att badande kan trampa på dess tagg flera gånger.
Sällsynt i södra Östersjön; vidare längs Sveriges västkust och Norges sydkust, kring Storbritanniens och Irlands kuster samt söderut från danska kusten längs östra Atlantkusten ner till Medelhavet och västra Nordafrika. Finns även kring Madeira och i Svarta havet.[2] [1]
Fjärsingen leker under sommaren. Äggen är pelagiska, liksom ynglen.[3]
Fjärsingen har gifttaggar som sitter på gälarna och på den främre ryggfenan. Giftinjektionen utlöses automatiskt i försvarssyfte vid beröring av fisken. Därefter fylls aktuell gifttagg omedelbart på igen. Även döda fiskar har gift i taggarna. Olyckstillbud inträffar oftast i samband med att fisken avlägsnas ur nät men det händer också att badande råkar trampa på fisken.
Symtom: Främst lokal reaktion med omedelbar intensiv smärta, svullnad och missfärgning av huden. Obehandlad kan smärtan kvarstå i ett dygn. Svullnaden kan kvarstå i veckor och i enstaka fall i månader. Också allmänna symtom såsom huvudvärk, yrsel, frossa, svettningar och illamående förekommer. Bakteriell infektion kan ses som komplikation.
Som behandling rekommenderas högläge, undvikande av rörelser samt att spola afficerad kroppsdel med så varmt vatten som man tolererar under 30–60 minuter då giftet är värmelabilt. Det kan även vara motiverat med stelkrampsprofylax och i undantag behövs antidot med immunserum. [4]
Fjärsingen är en uppskattad matfisk som tas som bifångst vid trålfiske.[3]
Fjärsing (Trachinus draco) är en fiskart tillhörande ordningen abborrartade fiskar.
Морські дракончики живуть переважно в мілководних затоках і бухтах з піщаним або мулистим дном. Вони досить активні, але звичайно зариваються в м'який ґрунт так, що видно тільки верхню частину голови, рот, очі й шипи спинного плавця.
Морський дракончик є найотруйнішою чорноморською рибою. Отруйні колючі шипи першого спинного плавця і зябрової кришки. Отрута уражає кров'яні тільця і нервову систему. В особливо тяжких випадках з'являється гарячка, послаблення дихання, параліч кінцівок, порушення мови, а також може настати смерть. У випадках уколу морським дракончиком звернення до лікаря обов'язкове. При наданні першої медичної допомоги необхідно промити рану спиртом, теплою водою або розчином марганцевокислого калію і витягнути з рани залишки шпильок.
Морські дракончики живуть переважно в мілководних затоках і бухтах з піщаним або мулистим дном. Вони досить активні, але звичайно зариваються в м'який ґрунт так, що видно тільки верхню частину голови, рот, очі й шипи спинного плавця.
Большой морской дракон, или большой морской скорпион, или змейка[1] (лат. Trachinus draco) — вид хищных лучепёрых рыб семейства драконовых (Trachinidae) отряда окунеобразных, обитающих в прибрежных водах европейской Атлантики, а также в Чёрном и Средиземном морях (всего насчитывается пять видов морских дракончиков, которые встречаются у берегов Европы, северного и западного побережий Африки, а также у берегов Чили).
В качестве русских названий рыбы приводятся также «змейка»[2], «морской дракон»[3], «морской дракончик»[2], «морской скорпион».
Вытянутая с угловатой большой головой, донная рыба. Рыба имеет тело до 40 см длины и массу около 300 г. Половой зрелости достигает в трёхлетнем возрасте.
Морской дракончик предпочитает мягкие грунты в которые он зарывается, подстерегая в засаде добычу — мелких рыб и ракообразных, над поверхностью дна остаются высоко посаженые глаза.
Шипы морского дракончика, находящиеся на плавниках и жабрах, снабжены ядовитыми железами, укол этими шипами для человека очень болезнен[4][2]. Морской дракончик — наиболее опасная[источник не указан 1409 дней] ядовитая рыба Европы; известны случаи смерти людей после того, как они были ранены морскими дракончиками.
Большой морской дракон, или большой морской скорпион, или змейка (лат. Trachinus draco) — вид хищных лучепёрых рыб семейства драконовых (Trachinidae) отряда окунеобразных, обитающих в прибрежных водах европейской Атлантики, а также в Чёрном и Средиземном морях (всего насчитывается пять видов морских дракончиков, которые встречаются у берегов Европы, северного и западного побережий Африки, а также у берегов Чили).
В качестве русских названий рыбы приводятся также «змейка», «морской дракон», «морской дракончик», «морской скорпион».