dcsimg

Description

provided by eFloras
Shrubs to 2 m tall. Branches erect; branchlets glabrous or slightly pubescent; buds purple-brown, ovoid. Stipules ovate-lanceolate to triangular-lanceolate, 8–13 mm, abaxially slightly pubescent, apex acuminate. Leaflets 11–17, opposite, lanceolate to ovate-lanceolate, 5–7 × 1.8–2.5 cm, glabrous or subglabrous on both surfaces or abaxially densely stellate hairy, lateral veins in 12–16 pairs, base subrounded to broadly cuneate, rarely slightly oblique, apex acuminate or caudate. Panicle 10–12 × 5–12 cm; peduncle and pedicels more or less pubescent and stellate hairy; bracts ovate to linear-lanceolate, 5–10 mm, slightly pubescent on both surfaces, later glabrescent, apex acuminate. Flowers 10–12 mm in diam.; pedicel 5–8 mm. Hypanthium pubescent abaxially at base. Sepals persistent and reflexed (rarely spreading) in fruit, triangular, abaxially sparsely pubescent, apex obtuse or acute. Petals oblong or obovate, 5–7 mm. Stamens 40–50, 1.5–2 × as long as petals. Style terminal. Follicles cylindric, ca. 3 mm, glabrous; fruiting pedicel erect. Fl. Jul–Aug, fr. Sep.
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
bibliographic citation
Flora of China Vol. 9: 75 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
source
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
project
eFloras.org
original
visit source
partner site
eFloras

Distribution

provided by eFloras
Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Nei Mongol [Japan, Korea, Mongolia].
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
bibliographic citation
Flora of China Vol. 9: 75 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
source
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
project
eFloras.org
original
visit source
partner site
eFloras

Habitat

provided by eFloras
Open forests; 200--1500 m.
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
bibliographic citation
Flora of China Vol. 9: 75 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
source
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
project
eFloras.org
original
visit source
partner site
eFloras

Sorbaria ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Planhigyn blodeuol sy'n frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Sorbaria sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Sorbaria sorbifolia a'r enw Saesneg yw Sorbaria.[1]

Mae'r teulu Rosaceae yn perthyn i'r genws Rosa (rhosyn) fel ag y mae'r cotoneaster a'r eirinen. Prif nodwedd y teulu yw ei ffrwythau amrywiol a phwysig i economi gwledydd.[2] Ceir 5 sepal, 5 petal ac mae'r briger wedi'u gosod mewn sbeiral sy'n ffurfio llestr tebyg i gwpan o'r enw hypanthiwm.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
  2. B.C. Bennett (undated). Economic Botany: Twenty-Five Economically Important Plant Families. [http: //www.eolss.net/Sample-Chapters/C09/E6-118-03.pdf Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS) e-book]
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Sorbaria: Brief Summary ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Planhigyn blodeuol sy'n frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Sorbaria sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Sorbaria sorbifolia a'r enw Saesneg yw Sorbaria.

Mae'r teulu Rosaceae yn perthyn i'r genws Rosa (rhosyn) fel ag y mae'r cotoneaster a'r eirinen. Prif nodwedd y teulu yw ei ffrwythau amrywiol a phwysig i economi gwledydd. Ceir 5 sepal, 5 petal ac mae'r briger wedi'u gosod mewn sbeiral sy'n ffurfio llestr tebyg i gwpan o'r enw hypanthiwm.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Tavolníkovec jeřábolistý ( Czech )

provided by wikipedia CZ
 src=
Tavolníkovec jeřábolistý s plody

Tavolníkovec jeřábolistý (Sorbaria sorbifolia) je nepříjemně páchnoucí rostlina nápadná bílými květy, někdy je pěstovaná pro ozdobné účely, ale může se stát nepříjemným plevelem.[1]

Synonyma

  • Schizonotus sorbifolius (L.) Lindl.
  • Sorbaria sorbifolia var. stellipila Maxim.
  • Spiraea sorbifolia L.[2]

Popis

Tavolníkovec jeřábolistý je opadavý keř 2-3 m vysoký, se vzpřímenými kmínky a hnědými, lysými nebo jemně chlupatými letorosty. Rozrůstá se podzemními výběžky. Pupeny jsou purpurově hnědé, vejcovité, lysé, listy bývají lichozpeřené, jednotlivé lístky jsou kopinaté a dvakrát pilovité. Květy jsou bělokrémové, kvete v červnu a červenci ve vzpřímených latách 10-35 cm dlouhých. Květy nevoní. Plodem je měchýřek, 4-6 mm dlouhý s četnými semeny. Má vysokou krycí schopnost na všech druzích půd a roční přírůstek až 60 cm. Je mrazuvzdorný, nejsnáze se množí dělením a dožívá se cca 30 let.

Původ

Východní Sibiř, Čína, do Evropy přivezen koncem 18.století.

 src=
Tavolníkovec jeřábolistý, detail květenství

Pěstování

Tavolníkovec roste nejraději na výsluní, ale snese i zastínění. Na půdu není náročný, daří se mu i v náročných podmínkách a snese i sucho. Brzy raší a pozdní mrazíky jej mohou poškodit. Proto je doporučeno zakrýt spodní část keře listy, nebo větvemi jehličnanů.

Rizika

Tavolníkovec jeřábolistý je považovaný za středně nebezpečný invazivní druh.[3]

Odkazy

Reference

  1. Tavolníkovec jako plevel
  2. ZICHA, Ondrej. BioLib - Sorbaria sorbifolia (tavolníkovec jeřábolistý): [online]. © 1999 - 2009 BioLib, All rights reserved., rev. 14.06.2009 [cit. 2009-06-14]. Dostupné online. (česky)
  3. YOSHIOKA, Toshiya. Invasive weeds database [online]. Rev. 14.06.2009 [cit. 2009-06-14]. Dostupné online. (anglicky)

Externí odkazy

Pahýl
Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace.
Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Nevkládejte však bez oprávnění cizí texty.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia autoři a editory
original
visit source
partner site
wikipedia CZ

Tavolníkovec jeřábolistý: Brief Summary ( Czech )

provided by wikipedia CZ
 src= Tavolníkovec jeřábolistý s plody

Tavolníkovec jeřábolistý (Sorbaria sorbifolia) je nepříjemně páchnoucí rostlina nápadná bílými květy, někdy je pěstovaná pro ozdobné účely, ale může se stát nepříjemným plevelem.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia autoři a editory
original
visit source
partner site
wikipedia CZ

Sibirisk tusindtop ( Danish )

provided by wikipedia DA

Sibirisk tusindtop (Sorbaria sorbifolia) er en løvfældende busk med store stande af hvide, spiræa blomster. Den dyrkes som prydbusk i haver og parker.

Beskrivelse

Sibirisk tusindtop er en løvfældende busk med en opret vækst. Barken er først rødbrun og tæt håret. Senere bliver den lysegrøn og taber efterhånden behåringen. Til sidst er den blank og brun med lyse korkporer. Gamle grene kan blive grå og svagt opsprækkende. Knopperne er sporedtstillede, udspærrede, ovale og rødbrune.

bladene er uligefinnede med lancetformede småblade og dobbelt savtakket rand. Oversiden er græsgrøn, rynket ("plisseret") og hårløs, mens undersiden er lysegrøn med tydelige ribber. Under løvspringet er skudspidser og blade rødlige. Blomstringen foregår i juni-juli, hvor man finder blomsterne samlet i store, overhængende stande. De enkelte blomster er 5-tallige og regelmæssige med hvide kronblade. Frugterne er tørre, kapselagtige bælge.

Rodsystemet består af højtliggende, vidt udbredte rødder og lange udløbere.

Højde x bredde og årlig tilvækst: 2,00 x 2,00 m (30 x 30 cm/år), heri ikke medregnet skud fra udløberne.

Hjemsted

Sibirisk tusindtop er naturligt udbredt i Sibirien og Østasien (fra Ural til Japan), hvor den er knyttet til solåbne eller let skyggede voksesteder i krat eller åbne skove.

I floddale med næringsrig jord i det indre af Kamtjatkahalvøen vokser arten i skove af Larix cajanderi og jessogran sammen med bl.a. agerbær, gederams, blåfrugtet gedeblad, canadisk hønsebær, ensidig vintergrøn, Juniperus sibirica (en art af ene), kamtjatkabirk, kamtjatkamajblomst, lundpadderok, pilebladet spiræa, Pyrola incarnata (en art af Vintergrøn) og Rosa amblyotis (en art af rose)[1]




Fodnoter

Eksterne henvisninger

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-forfattere og redaktører
original
visit source
partner site
wikipedia DA

Sibirisk tusindtop: Brief Summary ( Danish )

provided by wikipedia DA

Sibirisk tusindtop (Sorbaria sorbifolia) er en løvfældende busk med store stande af hvide, spiræa blomster. Den dyrkes som prydbusk i haver og parker.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-forfattere og redaktører
original
visit source
partner site
wikipedia DA

Sibirische Fiederspiere ( German )

provided by wikipedia DE

Die Sibirische Fiederspiere (Sorbaria sorbifolia, Syn.: Spiraea sorbifolia), auch Gewöhnliche Fiederspiere, Ebereschenblättrige Fiederspiere oder meist Ebereschen-Fiederspiere[1] genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie stammt ursprünglich aus dem nördlichen Sibirien.

Beschreibung

 src=
Zweig mit gefiederten Laubblättern und Blütenstand

Die Sibirische Fiederspiere wächst als aufrechter Strauch, der Wuchshöhen von bis zu 3 Metern erreicht. Er besitzt aufrechte oder aufsteigende Zweige. Die wechselständig angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert und bis zu 25 Zentimeter lang. Die Blattspreite ist unpaarig gefiedert mit 9 bis 25 Fiederblättchen. Die lanzettlichen Fiederblättchen haben eine Länge von 5 bis 10 Zentimetern, ein lang zugespitztes oberes Ende und einen doppelt gesägten Rand. Die kahlen oder nahezu kahlen Fiederblättchen besitzen 20 Paar Seitennerven.

Die zwittrigen Blüten stehen in einem 10 bis 35 Zentimeter langen sowie bis zu 15 Zentimeter breiten rispigen Blütenstand zusammen. Die Blütenkronblätter sind bis zu 4 Millimeter lang. Jede Blüte enthält 20 bis 45 bis zu 8 Millimeter lange Staubblätter. Die Griffel sind endständig am Fruchtblatt angewachsen.

An den aufrechten Fruchtstielen stehen bis 5,5 Millimeter lange, kurz behaarte Früchte. Die Griffelreste sind zurückgekrümmt und bis zu 3,5 Millimeter lang.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 18.[2]

Verbreitung

Die Sibirische Fiederspiere stammt ursprünglich aus dem nördlichen Sibirien.

Nutzung

Die Sibirische Fiederspiere wird in den gemäßigten Breiten verhältnismäßig selten als Zierpflanze angepflanzt, weil ihre kleinen Blüten trotz langer Blütenstände nicht richtig zur Geltung kommen. Zudem neigt die Sibirische Fiederspiere wegen ihrer Ausläufer zum Verwildern. Sie eignet sich daher am ehesten als Unterwuchs unter hohen, lichten Bäumen in weiträumigen Parks. Die Sibirische Fiederspiere stellt keine besonderen Bodenansprüche. Sie erträgt zeitweilige Trockenheit, kümmert aber etwas auf staunassen, wenig durchlüfteten Böden. Sie gedeiht sowohl bei voller Sonneneinstrahlung als auch im Halbschatten.

Literatur

  • Andreas Roloff, Andreas Bärtels: Gehölze. Bestimmung, Herkunft und Lebensbereiche, Eigenschaften und Verwendung (= Gartenflora. Band 1). Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2006, ISBN 3-8001-3479-9.
  • Joachim Mayer, Heinz-Werner Schwegler: Welcher Baum ist das?. Kosmos Naturführer.

Einzelnachweise

  1. Ebereschen-Fiederspiere. FloraWeb.de
  2. Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. 8. Auflage. Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart 2001, ISBN 3-8001-3131-5. Seite 500.

Weblinks

 src=
– Album mit Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Sibirische Fiederspiere: Brief Summary ( German )

provided by wikipedia DE

Die Sibirische Fiederspiere (Sorbaria sorbifolia, Syn.: Spiraea sorbifolia), auch Gewöhnliche Fiederspiere, Ebereschenblättrige Fiederspiere oder meist Ebereschen-Fiederspiere genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie stammt ursprünglich aus dem nördlichen Sibirien.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Sorbaria sorbifolia

provided by wikipedia EN

Sorbaria sorbifolia, the false spiraea,[2] is a species of flowering plant in the family Rosaceae. The common name is also spelled false spirea. Other common names include false goat's beard, sorb-leaved schizonotus, Ural false spirea, and in Chinese: 珍珠梅; pinyin: zhen zhu mei; lit. 'pearl plum'.

A deciduous shrub reaching 1–1.5 m (3.3–4.9 ft), it bears compound, alternate, toothed leaflets which have been compared to ferns or sumac.[3] The Latin specific epithet sorbifolia means “with leaves like Sorbus (mountain ash).[4] In good light the leaves may redden in the autumn before falling. The flowers, appearing in July and August, are white and showy, clustered at the end of the branches.

Sorbaria sorbifolia grows naturally in temperate areas of Asia including Siberia, the Far East of Russia, northern China, Japan and Korea.[5] It has been introduced as a garden ornamental elsewhere into Europe and North America.[6] The compact cultivar ‘Sem’, with multicoloured leaves in shades of yellow, bronze and red, has more erect panicles of flowers than the species. It has gained the Royal Horticultural Society’s Award of Garden Merit.[7][8]

References

  1. ^ "Sorbaria sorbifolia (L.) A.Braun". Plants of the World Online. The Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. n.d. Retrieved September 25, 2020.
  2. ^ USDA, NRCS (n.d.). "Sorbaria sorbifolia". The PLANTS Database (plants.usda.gov). Greensboro, North Carolina: National Plant Data Team. Retrieved 21 November 2015.
  3. ^ Ontario Trees & Shrubs - False Spirea
  4. ^ Harrison, Lorraine (2012). RHS Latin for Gardeners. United Kingdom: Mitchell Beazley. ISBN 978-1845337315.
  5. ^ "Sorbaria sorbifolia". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 21 January 2018.
  6. ^ USDA PLANTS Profile for Sorbaria sorbifolia
  7. ^ "RHS Plantfinder - Sorbus sorbaria 'Sem'". Retrieved 12 November 2018.
  8. ^ "AGM Plants - Ornamental" (PDF). Royal Horticultural Society. July 2017. p. 98. Retrieved 12 November 2018.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Sorbaria sorbifolia: Brief Summary

provided by wikipedia EN

Sorbaria sorbifolia, the false spiraea, is a species of flowering plant in the family Rosaceae. The common name is also spelled false spirea. Other common names include false goat's beard, sorb-leaved schizonotus, Ural false spirea, and in Chinese: 珍珠梅; pinyin: zhen zhu mei; lit. 'pearl plum'.

A deciduous shrub reaching 1–1.5 m (3.3–4.9 ft), it bears compound, alternate, toothed leaflets which have been compared to ferns or sumac. The Latin specific epithet sorbifolia means “with leaves like Sorbus (mountain ash). In good light the leaves may redden in the autumn before falling. The flowers, appearing in July and August, are white and showy, clustered at the end of the branches.

Sorbaria sorbifolia grows naturally in temperate areas of Asia including Siberia, the Far East of Russia, northern China, Japan and Korea. It has been introduced as a garden ornamental elsewhere into Europe and North America. The compact cultivar ‘Sem’, with multicoloured leaves in shades of yellow, bronze and red, has more erect panicles of flowers than the species. It has gained the Royal Horticultural Society’s Award of Garden Merit.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Harilik pihlenelas ( Estonian )

provided by wikipedia ET
Disambig gray.svg See artikkel on liigist; taimeperekonna kohta vaata Pihlenelas (perekond)

Harilik pihlenelas (Sorbaria sorbifolia) on taimeliik roosõielised sugukonnast pihlenelase perekonnast.[1]

Taime kasvatatakse Eestis ilupõõsana. Mõnikord taim metsistub.[1]

Viited

  1. 1,0 1,1 Eesti taimede määraja. Tartu, Eesti Loodusfoto, 1999. Lk 146

Välislingid

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visit source
partner site
wikipedia ET

Harilik pihlenelas: Brief Summary ( Estonian )

provided by wikipedia ET

Harilik pihlenelas (Sorbaria sorbifolia) on taimeliik roosõielised sugukonnast pihlenelase perekonnast.

Taime kasvatatakse Eestis ilupõõsana. Mõnikord taim metsistub.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visit source
partner site
wikipedia ET

Sorbaria sorbifolia ( French )

provided by wikipedia FR

La Sorbaire à feuilles de sorbier ou Fausse spirée à feuilles de sorbier - Sorbaria sorbifolia - est un arbuste de la famille des Rosaceae originaire de Sibérie et de l'Asie de l'Est.

Son nom chinois est 珍珠梅; son nom russe, Рябинник рябинолистный.

Description

La sorbaire à feuilles de sorbier, espèce type du genre, en a donc toutes les caractéristiques :

  • il s'agit d'un arbuste caduc, vivace, de taille ne dépassant pas trois mètres ;
  • il peut drageonner assez abondamment :
  • les feuilles sont composées imparipennées ;
  • les stipules sont persistants ;
  • la floraison débute fin mai et se poursuit jusqu'en septembre ;
  • les fleurs sont blanches, de moins d'un centimètre de diamètre, en panicules pyramidaux ;
  • elles ont cinq sépales, cinq pétales, cinq pistils et de nombreuses étamines (40 à 50) (il s'agit d'une caractéristique générale de la famille) ;
  • les étamines sont deux fois plus longues que les pétales ;
  • les fruits sont des follicules déhiscents avec peu de graines (caractéristique de la sous-famille).

Sorbaria sorbifolia compte 36 chromosomes[1].

Répartition

Cette espèce est originaire de Sibérie (de l'Oural au Kamtchatka, y compris Sakhaline), de Chine, de Corée, de Mongolie et du Japon. Elle est largement répandue actuellement dans tous les pays à climat tempéré.

Son habitat naturel est semi-forestier, sur sol frais en milieu non aride. Elle prospère en lisière de forêts et en ripisylves où elle peut former des espaces denses et impénétrables en raison de sa propension à drageonner.

Position taxinomique

Cette espèce avait été placée par Carl von Linné en 1753 dans le genre Spirea : Spirea sorbifolia (L.), en raison de son affinité avec les spirées.

En 1829, Nathaniel Wallich la déplace dans le genre Schizonotus : Schizonotus sorbifolius (L.) Lindl. ex Wall. Le nom de genre était cependant invalide.

En 1838, Constantine Samuel Rafinesque en fait le basionyme du genre Basilima : Basilima sorbifolia (L.) Raf.

En 1860, Alexander Karl Heinrich Braun en fait l'espèce-type du nouveau genre qu'il décrit, Sorbaria.

En 1908, Per Axel Rydberg tente à nouveau de la remettre dans le genre Schizonotus : Schizonotus sorbifolius (L.) Lindl. ex Rydb., mais le nom de genre reste tout autant invalide.

Des variétés botaniques sont reconnues :

    • Sorbaria sorbifolia var. kirilowii (Regel & Tiling) Ito (1900) : voir Sorbaria kirilowi (Regel & Tiling) Maxim.
    • Sorbaria sorbifolia var. stellipila Maxim. (1879) - synonyme : Sorbaria stellipila (Maxim.) C.K.Schneid.
    • Sorbaria sorbifolia var. typica C.K.Schneid. (1905)

Utilisation

Cette espèce connaît une importante diffusion comme plante ornementale en France, pour sa floraison et sa robustesse (elle résiste à des températures de -20 °C).

La principale variété horticole est Sorbaria sorbifolia 'Sem'.

Références

  1. Décompte de chromosomes sur Tropicos.org

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Sorbaria sorbifolia: Brief Summary ( French )

provided by wikipedia FR

La Sorbaire à feuilles de sorbier ou Fausse spirée à feuilles de sorbier - Sorbaria sorbifolia - est un arbuste de la famille des Rosaceae originaire de Sibérie et de l'Asie de l'Est.

Son nom chinois est 珍珠梅; son nom russe, Рябинник рябинолистный.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Wjerjebinowa wjerbička ( Upper Sorbian )

provided by wikipedia HSB

Wjerjebinowa wjerbička (Sorbaria sorbifolia) je rostlina ze swójby róžowych rostlinow.

 src=
wjerjebinowa wjerbička

Wopis

Wjerjebinowa wjerbička je kerk, kotryž docpěwa wysokosć wot 1 hač do 1, 5 m. Rostlina sylnje wotnožki wutwori.

Łopjena

Łopjena su njeporowje pjerite a docpěwaja dołhosć wot 15 hač do 30 cm. Wone wobsteja z 11 hač 25 lancetojtych, nahich, rězanych łopješkow.

Kćenja

Kćěje wot junija hač do julija. Nažołć běłe kćenja su małke, pjećličbne a steja husto w wusko kehelojtych, zrunanych pakićach, kotrež móžeja docpěwaja dołhosć wot 30 cm.

Płody

Płody su njenapadne, suchokožowe měchowcy.

Stejnišćo a rozšěrjenje

Pochadźa ze sewjerowuchodneje Sibirskeje. W Europje je lokalnje z něhdyšich sadźenjow wodźiwjena. Rosće w słónčnych abo w chłódkojtych stejnišćach.

Žórła

  • Mayer, Schwegler: Welcher Baum ist das?, Bäume, Sträucher, Ziergehölze, ISBN 978-3-440-11273-1, strona 226 (němsce)
  • Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
  • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
  • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
  • Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
Mjetel
Tutón nastawk je hišće zarodk wo biologiskej temje. Móžeš pomhać jón dale redigować. K tomu stłóč na «wobdźěłać».

Jeli eksistuje w druhej rěči hižo bóle wuwity nastawk ze samsnej temu, potom přełožuj a dodawaj z njeho.


Jeli nastawk ma wjace hač jedyn njedostatk, wužiwaj prošu předłohu {{Předźěłuj}}. Nimo toho so awtomatisce kategorija Kategorija:Zarodk wo biologiji doda.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia HSB

Wjerjebinowa wjerbička: Brief Summary ( Upper Sorbian )

provided by wikipedia HSB

Wjerjebinowa wjerbička (Sorbaria sorbifolia) je rostlina ze swójby róžowych rostlinow.

 src= wjerjebinowa wjerbička
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia HSB

Tawlina jarzębolistna ( Polish )

provided by wikipedia POL
 src=
Kwiatostan

Tawlina jarzębolistna (tawlina jarzębinowa, sorbaria jarzębinowa, tawulec jarzębolistny) Sorbaria sorbifolia (L.) A.Br.) – gatunek krzewu z rodziny różowatych. Pochodzi z północnej i północno-wschodniej Azji, rozprzestrzeniła się także jako gatunek zawleczony w Ameryce Północnej i Europie[2]. Jest uprawiany w Ameryce Północnej i Europie (również w Polsce) jako roślina ozdobna.

Morfologia

Pokrój
Silnie rozrastający się krzew, dorastający do 2 m wysokości. Wytwarza odrośla.
Łodyga
Pędy grube i dość sztywne. Drewnieją tylko w dolnej części.
Liście
Złożone z 13-23 lancetowatych, zaostrzonych, podwójnie piłkowanych listków. Listek szczytowy przeważnie większy od pozostałych, przylistki przeważnie występują.
Kwiaty
Białe, drobne, średnicy około 6 mm, zebrane na końcach pędów w duże, gęste, stożkowate wiechy, długości do 25 cm. Kielich 5-działkowy, korona 5-płatkowa, 5 słupków i liczne pręciki. Kwitnie w drugiej połowie czerwca i na początku lipca.
Owoc
Mieszek.

Zastosowanie

Roślina ozdobna. Jest pospolicie u nas uprawiana. Ma małe wymagania glebowe. Jest polecana do nasadzeń parkowych i w zieleni osiedlowej. Jest wytrzymała na mróz i suszę. Aby ograniczyć jej wzrost zaleca się przycinanie jej zimą. Rozmnaża się z nasion, przez podział późną jesienią lub przez sadzonki.

Przypisy

  1. Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2010-04-29].
  2. a b Germplasm Resources Information Network (GRIN). [dostęp 2010-05-05].

Bibliografia

  1. Zbigniew Podbielkowski: Słownik roślin użytkowych. Warszawa: PWRiL, 1989. ISBN 83-09-00256-4.
  2. Joachim Mayer, Heinz-Werner Schwegler: Wielki atlas drzew i krzewów. Oficyna Wyd. „Delta W-Z”. ISBN 978-83-7175-627-6.
  3. Katalog roślin II. Drzewa, krzewy, byliny.. Warszawa: Agencja Promocji Zieleni, Związek Szkółkarzy Polskich, 2003. ISBN 83-912272-3-5.
  4. W. Kulesza: Klucz do oznaczania drzew i krzewów. Warszawa: PWRiL, 1955.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Tawlina jarzębolistna: Brief Summary ( Polish )

provided by wikipedia POL
 src= Kwiatostan

Tawlina jarzębolistna (tawlina jarzębinowa, sorbaria jarzębinowa, tawulec jarzębolistny) Sorbaria sorbifolia (L.) A.Br.) – gatunek krzewu z rodziny różowatych. Pochodzi z północnej i północno-wschodniej Azji, rozprzestrzeniła się także jako gatunek zawleczony w Ameryce Północnej i Europie. Jest uprawiany w Ameryce Północnej i Europie (również w Polsce) jako roślina ozdobna.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Rönnspirea ( Swedish )

provided by wikipedia SV

Rönnspirea (Sorbaria sorbifolia) är en art i familjen rosväxter och förekommer från Sibirien till nordöstra Asien och Japan.

Två varieteter erkänns ibland:

  • var. sorbifolia bladundersidor mer eller mindre kala. Hela utbredningsområdet.
  • var. stellipila - bladundersidor med täta stjärnhår. Norra Kina och Korea.

Externa länkar

Synonymer

subsp. sorbifolia

  • Basilima sorbifolia (L.) Raf.
  • Schizonotus sorbifolius (L.) Lindl. ex Wall.
  • Sorbaria alpina Dippel
  • Spiraea pinnata Moench nom. illeg.
  • Spiraea sorbifolia L.

subsp. stellipila Maximowicz,

  • Sorbaria stellipila (Maximowicz) C.K.Schneider
Rödklöver.png Denna växtartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att tillföra sådan.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia författare och redaktörer
original
visit source
partner site
wikipedia SV

Rönnspirea: Brief Summary ( Swedish )

provided by wikipedia SV

Rönnspirea (Sorbaria sorbifolia) är en art i familjen rosväxter och förekommer från Sibirien till nordöstra Asien och Japan.

Två varieteter erkänns ibland:

var. sorbifolia bladundersidor mer eller mindre kala. Hela utbredningsområdet. var. stellipila - bladundersidor med täta stjärnhår. Norra Kina och Korea.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia författare och redaktörer
original
visit source
partner site
wikipedia SV

Sorbaria sorbifolia ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Sorbaria sorbifolia là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được (L.) A. Braun miêu tả khoa học đầu tiên năm 1860.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Sorbaria sorbifolia. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan đến Phân họ Mận mơ này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Sorbaria sorbifolia: Brief Summary ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Sorbaria sorbifolia là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được (L.) A. Braun miêu tả khoa học đầu tiên năm 1860.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Рябинник рябинолистный ( Russian )

provided by wikipedia русскую Википедию
 src=
На приусадебном участке

Высаживается для закрепления откосов, склонов и влажных зыбких песчаных почв. Успешно применяется как декоративное растение благодаря ярко-зеленым перистым листьям и крупным изящным приятно пахнущим соцветиям. Неплохо выглядит в групповых посадках, в неформированных живых изгородях, на опушках, под группами деревьев с ажурными кронами. Для пчеловодов ценен как медонос[2].

Синонимы

Современная систематика признаёт следующие синонимы международного научного названия вида[5][6]:

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 В. Г. Атрохин, К. К. Калуцкий, Ф. Т. Тюриков. Древесные породы мира / Под ред. К. К, Калуцкого,. — М.: Лесная промышленность, 1982. — Т. 3 Древесные породы СССР. — С. 157, 158. — 264 с. — 7 тыс, экз.
  3. 1 2 3 4 5 Flora of China, Sorbaria sorbifolia
  4. 1 2 3 Flora of North America, Sorbaria sorbifolia
  5. 1 2 3 Рябинник рябинолистный (англ.): информация на сайте GRIN.
  6. См. ссылку TPL в карточке растения.
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Авторы и редакторы Википедии

Рябинник рябинолистный: Brief Summary ( Russian )

provided by wikipedia русскую Википедию
 src= На приусадебном участке

Высаживается для закрепления откосов, склонов и влажных зыбких песчаных почв. Успешно применяется как декоративное растение благодаря ярко-зеленым перистым листьям и крупным изящным приятно пахнущим соцветиям. Неплохо выглядит в групповых посадках, в неформированных живых изгородях, на опушках, под группами деревьев с ажурными кронами. Для пчеловодов ценен как медонос.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Авторы и редакторы Википедии

珍珠梅 ( Chinese )

provided by wikipedia 中文维基百科
二名法 Sorbaria sorbifolia
(L.) A.Braun

珍珠梅学名Sorbaria sorbifolia),为蔷薇科珍珠梅属多年生落叶植物。

形态

珍珠梅为植株高1-1.5米的灌木;奇数羽状复叶,长椭圆状披针形小叶,边缘有重锯齿,下面被毛,类似蕨类植物或漆树[1] ,夏季开花,花色洁白耀眼,簇生于枝条末端,雄蕊40-50枚,比花瓣长;果实有毛。

分布

珍珠梅自然生长于亚洲气候温和的区域,包括西伯利亚、俄罗斯远东地区以及中国、日本和韩国[2], 并作为一种庭院点缀植物被传播到欧洲和北美[3]

参考文献

外部链接

 src= 维基共享资源中相关的多媒体资源:珍珠梅  src= 维基物种中的分类信息:珍珠梅 小作品圖示这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
维基百科作者和编辑

珍珠梅: Brief Summary ( Chinese )

provided by wikipedia 中文维基百科

珍珠梅(学名:Sorbaria sorbifolia),为蔷薇科珍珠梅属多年生落叶植物。

license
cc-by-sa-3.0
copyright
维基百科作者和编辑