dcsimg

Watersalie ( Afrikaans )

provided by wikipedia AF

Die watersalie (Tetradenia riparia), ook bekend as gemmerbos of vleisalie, is 'n struik wat tot 2m hoog word. Die plant is bladwisselend en meerstammig terwyl die takke halfsukkulente is. Die blare is enkelvoudig, groot, hartvormig en teenoorstande. Hulle is ook grof getand, dikharig en voel klewerig. Blare wat fyngemaal word het 'n gemmergeur. Die blommetjies is ligpers en verskyn in are.

Bron

Eksterne skakels

Wiki letter w.svg Hierdie artikel is ’n saadjie. Voel vry om Wikipedia te help deur dit uit te brei.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia skrywers en redakteurs
original
visit source
partner site
wikipedia AF

Watersalie: Brief Summary ( Afrikaans )

provided by wikipedia AF

Die watersalie (Tetradenia riparia), ook bekend as gemmerbos of vleisalie, is 'n struik wat tot 2m hoog word. Die plant is bladwisselend en meerstammig terwyl die takke halfsukkulente is. Die blare is enkelvoudig, groot, hartvormig en teenoorstande. Hulle is ook grof getand, dikharig en voel klewerig. Blare wat fyngemaal word het 'n gemmergeur. Die blommetjies is ligpers en verskyn in are.

 src=

'n Watersalie

 src=

Loof

 src=

Manlike bloeiwyse van 'n Watersalie langs 'n bergstroom, naby Louwsburg, KwaZulu-Natal

 src=

'n Watersalie langs 'n bergstroom, naby Louwsburg, KwaZulu-Natal

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia skrywers en redakteurs
original
visit source
partner site
wikipedia AF

Tetradenia riparia

provided by wikipedia EN

Tetradenia riparia is a species of flowering plant native to southern Africa. It belongs in the mint and sage family Lamiaceae.[1] It is occasionally referred to as misty plume bush and is commonly used as a decorative garden plant due to its flowers when in full bloom.[2] Tetradenia means 'four glands' and riparia translates to 'growing on banks of rivers'. This species was first described by botanists (Hochst.) Codd in 1983. It is also known as ginger bush, Ibozane and musk bush.

Description

It is a shrub that grows up to 2m high, occasionally reaching 5m. The foliage is sticky and smells pleasantly aromatic. The plant is deciduous and multi-stemmed while the branches are semi-succulent. The leaves are simple, large, heart-shaped and opposite. They are also coarsely toothed, thick-haired and sticky, and are 35–80 mm long. Leaves that are crushed have a ginger scent. Both sides are covered with a thin dark red lint.

The inflorescences are branched, large bunches at the ends of the shoots. About three millimeters in diameter and would appear in veins, the flowers range in color from white to lilac, and pink flowers are also found. Male flower spikes have more of the "mist" effect than the female flowers which tend to be more compact. Flowering occurs only in subtropical or temperate climates in wintertime (June–August) when the plant is bare, in the top section of the branches, coinciding with the frost.[3]

Range

It grows on the banks of rivers and hillsides. It is found in eastern South Africa in the provinces of KwaZulu-Natal, Mpumalanga and Limpopo, Namibia, Angola and Botswana and in eastern tropical Africa.

Cultivation

It is commonly planted in gardens as an ornamental because of its abundant decorative flowering. Fast growing (up to 80 cm per year), the plant will flower in its first year and would prefer occasional watering in summer, though less so in winter.

Medicinal

This shrub is considered a medicinal plant. The essential oil of its leaves feature antimalarial contents. It is one of Rwanda's most popular herbal remedies and has been used throughout its range to treat cough, malaria, diarrhea, dengue fever, headaches (inhaling the leaves scent), toothache and some other ailments. The herb used is fresh or dried leaves and young shoots. Herbs are usually collected as needed, as they tend to black out and dry poorly. Laboratory studies have shown that the herb contains ingredients that actually moderate the malaria-causing Plasmodium falciparum parasite. An extract from the leaves has been found to inhibit bacterial growth.[4]

Gallery

References

  1. ^ "Species Details : Tetradenia riparia (Hochst.) Codd". Catalogue of Life. Retrieved 26 January 2019.
  2. ^ Entwisle, Tim (12 July 2010). "Passion for Plants - The Misty Plume Bush". ABC Radio Sydney. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 26 January 2019.
  3. ^ Sudhanshu Saxena, Neerja Pant, D. C. Jain et R. S. Bhakuni, « Antimalarial agents from plant sources », Current Science, novembre 2003, p. 1314-1329
  4. ^ SAXENA; PANT; JAIN; BHAKUNI. Antimalarial agents from plant sources. In: Current Science, v.85 n.9, nov 2003.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Tetradenia riparia: Brief Summary

provided by wikipedia EN

Tetradenia riparia is a species of flowering plant native to southern Africa. It belongs in the mint and sage family Lamiaceae. It is occasionally referred to as misty plume bush and is commonly used as a decorative garden plant due to its flowers when in full bloom. Tetradenia means 'four glands' and riparia translates to 'growing on banks of rivers'. This species was first described by botanists (Hochst.) Codd in 1983. It is also known as ginger bush, Ibozane and musk bush.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Myskiyrtti ( Finnish )

provided by wikipedia FI

Myskiyrtti (Tetradenia riparia) on afrikkalainen tuoksuva pensas tai pieni puu.[2]

Ulkonäkö ja koko

Myskiyrtti kasvaa noin kolme metriä korkeaksi. Sen nuoret versot ovat mehikasvej a muistuttavia, lehvästö on tahmea ja tuoksuu miellyttävän aromaattiselta. Lehdet ovat kirkkaanvihreitä, kapean sydämenmuotoisia ja 35-80 mm pitkiä. Niiden molempia puolia peittää ohut tummanpunainen nukka. Kukinnot ovat versojen päissä olevia haaraisia, isokokoisa terttuja. Halkaisijaltaan noin kolme millisten kukkien väri vaihtelee valkoisesta violettiin, myös vaaleanpunaisia kukkia tavataan.[3][1]

Levinneisyys

Myskiyrtti kasvaa joenvarsilla ja kukkuloiden rinteillä. Sitä tavataan Etelä-Afrikan itäosissa KwaZulu-Natalin, Mpumalangan ja Limpopon provinsseissa, Namibiassa, Angolassa ja Botswanassa sekä trooppisen Afrikan itäosassa.[1]

Käyttö

Myskiyrtti kuuluu Ruandan suosituimpiin rohdoskasveihin, ja sitä on käytetty koko esiintymisalueellaan yskäm, malarian, ripulin, vatsatautien denguekuumee, päänsäryn, hammassäryn ja joidenkin muidenkin vaivojen hoitoon. Rohdoksena käytetään tuoreita tai kuivattuja lehtiä ja nuoria versoja. Yrttiä kerätään yleensä tarpeen mukaan, sillä se mustuu herkästi ja kuivuu huonosti. Laboratoriotutkimuksissa on osoitettu, että yrtissä on ainesosia jotka todella torjuvat malariaa aiheuttavaa Plasmodium falciparum -loiseliötä kohtalaisesti. Lehdistä tehdyn uutteen on todettu estävän bakteerien kasvua.[4][1]

Lähteet

  1. a b c d Tetradenia Riparia (PDF) Plantz Africa. Viitattu 7.10.2012.
  2. Tetradenia riparia (Suomalaisen nimen lähde: Vanamon toimikunta) Kassu / Onki. Viitattu 7.10.2012.
  3. Iboza riparia, Tetradenia riparia Top Tropicals. Viitattu 7.10.2012.
  4. Active principles of Tetradenia riparia. I. Antimicrobial activity of 8(14),15-sandaracopimaradiene-7 alpha,18-diol. (J Ethnopharmacol. 1986 Sep;17(3):269-75.) ncbi.nlm.nih.gov. 1986. Viitattu 7.10.2012.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visit source
partner site
wikipedia FI

Myskiyrtti: Brief Summary ( Finnish )

provided by wikipedia FI

Myskiyrtti (Tetradenia riparia) on afrikkalainen tuoksuva pensas tai pieni puu.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visit source
partner site
wikipedia FI

Tetradenia riparia ( French )

provided by wikipedia FR

Tetradenia riparia est une espèce arbustive du genre Tetradenia (famille des Lamiaceae). Il est parfois appelé Iboza en zoulou dans sa région d'origine[2], faux patchouli en français, "Ginger bush", ou "Misty Plume Bush" en anglais, et "mirra" ou "pau-de-incenso" au Brésil, en raison de l'odeur de son feuillage rappelant le patchouli.

Utilisation

Il est couramment planté dans les jardins comme ornementale en raison de son abondante floraison décorative[3]. La floraison n'a lieu que sous les climats subtropicaux ou tempérés.

Propriétés médicinales

Cet arbuste est considéré comme une plante médicinale. L'huile essentielle de ses feuilles de Tetradenia riparia présente des activités antipaludiques[4].

Références

  • (pt) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en portugais intitulé .
  • (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé .
  1. (en-US) « Name - Tetradenia riparia (Hochst.) Codd - synonyms », Tropicos, Saint Louis, Missouri, Missouri Botanical Garden (consulté le 2 décembre 2018)
  2. (en) Grower Jim, « Tetradenia riparia (Iboza) », Garden Adventures, 25 janvier 2013 (consulté le 23 février 2019)
  3. (en) Tim Entwisle, « Passion for Plants - The Misty Plume Bush », ABC Radio Sydney, Australian Broadcasting Corporation, 12 juillet 2010 (consulté le 26 janvier 2019)
  4. (en) Sudhanshu Saxena, Neerja Pant, D. C. Jain et R. S. Bhakuni, « Antimalarial agents from plant sources », Current Science, vol. 85 (9),‎ novembre 2003, p. 1314-1329 (lire en ligne)

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Tetradenia riparia: Brief Summary ( French )

provided by wikipedia FR

Tetradenia riparia est une espèce arbustive du genre Tetradenia (famille des Lamiaceae). Il est parfois appelé Iboza en zoulou dans sa région d'origine, faux patchouli en français, "Ginger bush", ou "Misty Plume Bush" en anglais, et "mirra" ou "pau-de-incenso" au Brésil, en raison de l'odeur de son feuillage rappelant le patchouli.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Tetradenia riparia ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

A Tetradenia riparia (Hochst.) Codd é um arbusto da família Lamiaceae. É de origem africana e conhecida popularmente, no Brasil, como pau-de-incenso, comumente confundida com a mirra (Commiphora myrrha).

A floração somente acontece em regiões de clima subtropical ou temperado.

É considerada uma planta medicinal.

Propriedades medicinais

Já foram comprovadas atividades anti-maláricas no óleo essencial das folhas.[1]

Referências

  1. SAXENA; PANT; JAIN; BHAKUNI. Antimalarial agents from plant sources. In: Current Science, v.85 n.9, nov 2003.
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Tetradenia riparia: Brief Summary ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

A Tetradenia riparia (Hochst.) Codd é um arbusto da família Lamiaceae. É de origem africana e conhecida popularmente, no Brasil, como pau-de-incenso, comumente confundida com a mirra (Commiphora myrrha).

A floração somente acontece em regiões de clima subtropical ou temperado.

É considerada uma planta medicinal.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Tetradenia riparia ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Tetradenia riparia là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được (Hochst.) Codd miêu tả khoa học đầu tiên năm 1983.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Tetradenia riparia. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Bài viết về tông hoa môi Ocimeae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Tetradenia riparia: Brief Summary ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Tetradenia riparia là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được (Hochst.) Codd miêu tả khoa học đầu tiên năm 1983.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI