dcsimg

Scientific Names

Alternative Names

Phoenicurus erythrogaster
Synonym according to NCBI
Phoenicurus erythrogaster (Guldenstadt 1775)
Phoenicurus erythrogaster (Guldenstadt 1775)
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

Güldenstädt's Redstart preferred
White-winged Redstart

Arabic

حميراء بيضاء الجناح preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Breton

Rulosteg-Güldenstädt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

кавказка червеноопашка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

cotxa de Güldenstädt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

红腹红尾鸲 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

bjelokapa crvenrepka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

rehek bělokřídlý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Bjergrødstjert preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Witkruinroodstaart preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Ruĝventra ruĝvostulo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

mägi-lepalind preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

vuorileppälintu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Rougequeue de Güldenstädt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Riesenrotschwanz preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

חכלילית אדומת בטן=לבנת כנף preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

hegyi rozsdafarkú preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Icelandic

Hlíðaskotta preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

Earrdheargán Cugasach preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Codirosso di Guldenstadt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

シロガシラジョウビタキ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kabardian Circassian

Къазмакъбзу preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kazakh

Қызылбауыр қызылқұйрық preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

kalnu erickiņš preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

ledyninė raudonuodegė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Livvi

Vuorileppylindu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Macedonian

белокрило циганче preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Mongolian

Цээжмэгт галсүүлт preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tseełchiiʼí bitsiitʼáád łigaaígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nepali

सेतोपंखे खञ्जरी preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Northern Sami

Várreleaibeloddi preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Hvitvingerødstjert preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

دم‌سرخ کوهی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

pleszka kaukaska preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

rabirruivo-de-touca-branca preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Краснобрюхая горихвостка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Scottish Gaelic

Thoyn-yiarg Güldenstädt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

žltochvost bielohlavý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Colirrojo de Güldenstädt preferred
Recognized by Wikidata Common Names
beloglavi pogorelček preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

bergrödstjärt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Turkish

Büyük kızılkuyruk preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

горихвістка червоночерева preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vietnamese

Đỏ đuôi cánh trắng preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

Tingoch Güldenstadt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

حميراء بيضاء الجناح preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

红腹红尾鸲 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

红腹红尾鸲 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

紅腹紅尾鴝 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

紅腹紅尾鴝 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 46 more languages
hide 46 languages

Curated hierarchies for Phoenicurus erythrogastrus (Güldenstädt 1775)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Muscicapidae
168 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.