dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Circus aeruginosus (Linnaeus 1758)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Circus aeruginosus
Species recognized by Jordan Species List, Egypt Species List, wikipedia 中文维基百科, wikipedia 日本語, wikipedia русскую Википедию, wikipedia NL, wikipedia POL, wikipedia VI, wikipedia CZ, wikipedia FI, wikipedia NO, wikipedia UK, wikipedia CA, Hone et al 2013 avian data, wikipedia SV, wikipedia TR, Afghanistan Species List, Albania Species List, Algeria Species List, Andorra Species List, Angola Species List, Armenia Species List, Austria Species List, Azerbaijan Species List, Bailiwick of Jersey Species List, Bangladesh Species List, Belarus Species List, Australia Species List, Benin Species List, Belgium Species List, Bosnia and Herzegovina Species List, Botswana Species List, Bulgaria Species List, Burkina Faso Species List, Cambodia Species List, Cameroon Species List, Cape Verde Species List, Central African Republic Species List, Chad Species List, China Species List, Croatia Species List, Cyprus Species List, Czech Republic Species List, Democratic Republic of the Congo Species List, Denmark Species List, Estonia Species List, Ethiopia Species List, Finland Species List, France Species List, Gabon Species List, Gambia Species List, Georgia Species List, Germany Species List, Ghana Species List, Gibraltar Species List, Greece Species List, Guernsey Species List, Guinea Bissau Species List, Guinea Species List, Hong Kong Species List, Hungary Species List, Iceland Species List, India Species List, Iran Species List, Iraq Species List, Ireland Species List, Israel Species List, Italy Species List, Ivory Coast Species List, Kazakhstan Species List, Kenya Species List, Kosovo Species List, Kuwait Species List, Kyrgyzstan Species List, Latvia Species List, Lebanon Species List, Liberia Species List, Libya Species List, Lithuania Species List, Luxembourg Species List, Macedonia Species List, Malawi Species List, Maldives Species List, Mali Species List, Malta Species List, Mauritania Species List, Moldova Species List, Mongolia Species List, Montenegro Species List, Morocco Species List, Myanmar Species List, Namibia Species List, Nepal Species List, New Zealand Species List, Niger Species List, Nigeria Species List, Norway Species List, Oman Species List, Pakistan Species List, Palestine Species List, Poland Species List, Portugal Species List, Puerto Rico Species List, Qatar Species List, Romania Species List, Russia Species List, Rwanda Species List, Saudi Arabia Species List, Senegal Species List, Serbia Species List, Sierra Leone Species List, Slovakia Species List, Slovenia Species List, South Africa Species List, Spain Species List, Sudan Species List, Sweden Species List, Switzerland Species List, Syria Species List, Taiwan Species List, Tanzania Species List, Thailand Species List, The Netherlands Species List, Sri Lanka Species List, Togo Species List, Tunisia Species List, Turkey Species List, Turkmenistan Species List, Uganda Species List, Ukraine Species List, United Arab Emirates Species List, United Kingdom Species List, Uzbekistan Species List, Yemen Species List, Zambia Species List, Zimbabwe Species List, Japan Species List, wikipedia EU, wikipedia CY, Indian Ocean Species List, North Atlantic Species List, South Atlantic Species List, wikipedia AST, wikipedia AZ, wikipedia AF, wikipedia LT, wikipedia ET, wikipedia DA, wikipedia MS, wikipedia SK, wikipedia NN, wikipedia LV, wikipedia SL, wikipedia PMS, NCBI, wikipedia EO, wikipedia emerging languages, EOL authors, wikipedia gl Galician, Wildfinder (WWF), Sibly et al 2012, United States Species List, and Vatican City Species List
Circus aeruginosus (Linnaeus 1758)
Circus aeruginosus Linnaeus
Circus aeruginosus
Circus aeruginosus (Linnaeus 1758)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Falco aeruginosus
Synonym according to CITES

Common Names

English

Eurasian Marsh Harrier preferred
Western Marsh-harrier
Marsh harrier
Recognized by Arkive
Eurasian Marsh-Harrier
Recognized by PlanetScott and CITES
Western Marsh-Harrier
Recognized by CITES
Swamp harrier
Recognized by AnAge
Western marsh harrier
Recognized by Flickr BHL
Western marsh-harrier
Recognized by Flickr BHL
Western Marsh Harrier

Afrikaans

Europese Paddavreter (Europese Vleivalk) preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arabic

مرزة المستنقعات
مرزة المستنقعات preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Armenian

ճահճային մկնաճուռակ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Assamese

ডবাশেন preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Asturian

milán de les xunqueres preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Azerbaijani

Bataqlıq belibağlısı preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bashkir

Ҡамышҡара preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Basque

Zingira-mirotz preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Belarusian

Лунь балотны preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bengali

পশ্চিমা পানকাপাসি preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Breton

Skoul-korz preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

тръстиков блатар preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Burmese

ဒေါင်းစွန် preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

arpella comuna preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

白头鹞 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Cornish

Helghyer gwern preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

eja močvarica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

Moták pochop
Recognized by CITES
moták pochop preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Rørhøg preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Bruine Kiekendief preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
bruine kiekendief
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Marĉa cirkuo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

roo-loorkull preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Faroese

Blotaheykur preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Ruskosuohaukka
Recognized by CITES
ruskosuohaukka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Busard des roseaux preferred
busard des roseaux
Recognized by Wikidata Common Names

Galician

Tartaraña das xunqueiras preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Rohrweihe preferred

Greek, Modern (1453-)

Καλαμόκιρκος preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Gujarati

પાન પટ્ટાઇ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

זרון סוף preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

Barna rétihéja
Recognized by CITES
barna rétihéja preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Icelandic

Brúnheiðir preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Elang-rawa katak preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

Cromán móna preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Falco di palude preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Japanese

チュウヒ preferred
Recognized by Furui 2020
ヨーロッパチュウヒ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kabardian Circassian

Къамылжьец preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Korean

서부 습지 해리어 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

niedru lija preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

nendrinė lingė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Luxembourgish; Letzeburgesch

Brongen Hénkeldéif preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Macedonian

Блатна еја preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malay

Burung Lang Kepala Putih preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malayalam

വിളനോക്കി preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Manx

Shirragh ny bogleeyn preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tó wónaanídę́ę́ʼ chʼiltaatʼagii preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nepali

सिम भुइँचील preferred
Recognized by Wikidata Common Names

North Frisian

Raidiarn preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Northern Sami

Ruškesjeaggehávut preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Sivhauk preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ossetian; Ossetic

Цъымарайы мыстахс preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

سنقر تالابی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

B&;otniak stawowy
Recognized by CITES
błotniak stawowy preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

Tartaranhão-ruivo-dos-pauis
Recognized by CITES
Tartaranhão-ruivo-dos-paúis
Recognized by CITES
águia-sapeira preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Bolotny Lun
Recognized by CITES
Болотный лунь preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Rusyn

Камышевый лунь preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Sakha

Кусчут preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Scots

bog gled preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Scottish Gaelic

Clamhan lòin preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Serbian

Еја мочварица preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

kaňa močiarna preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Aguilucho lagunero Occidental
Recognized by CITES
Aguilucho lagunero
Recognized by CITES
Aguilucho lagunero occidental preferred
Recognized by Wikidata Common Names
rjavi lunj preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

Brun kärrhök
Recognized by CITES
brun kärrhök preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Tamil

சேற்று பூனைப்பருந்து preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Tatar

Саз карчыгасы preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Thai

เหยี่ยวทุ่งพันธุ์ยูเรเซีย preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Turkish

Kızıl tuygun preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Udmurt

Нюрдушес preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

лунь очеретяний preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

boda gwerni preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Western Frisian

Brune Hoanskrobber preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Wu

白头鹞 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

مرزة المستنقعات preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Mrj

Йӓргӹльӹ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pnb

لیندا مارش ہیریئر preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vec

Pòia de vàe preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

西方澤鵟 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 75 more languages
hide 75 languages

Curated hierarchies for Circus aeruginosus (Linnaeus 1758)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Accipitriformes
Accipitridae
149 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.