dcsimg

Håvurna ( Walloon )

provided by wikipedia emerging languages
 src=
Foyes et petches

Li håvurna ou hårnoufrinne, ou såvadje côre ou petrea[1], c' est èn åbe k' on trouve dins les bwès et dins les håyes el Walonreye, et ki dene des beas rodjes poes (lomés eto "petches" u "pekets"), ki siervént al tindreye ås tchampinnes.

No d' l' indje e sincieus latén : Sorbus aucuparia

Sacwants lomaedjes do håvurnas sont les minmes ki pol franc pectî.

Ecolodjeye

Les poes d' håvurna sont magnîs pa sacwants moxhons, aprume les tchampinnes. Ele les avalnut tot rond.

Les pîmåyes les drovnut, et magnî l' tchå.[2]

Sourdants et pî-notes

  1. Po tos les prononçaedjes do mot, et les sinonimes, loukîz a l' ALW 6, notule 132 (pp 346-352)
  2. Jules Brisy, cassete responda l° 32 da Lucyin Mahin (ecassetlé li 15 d' octôbe 1999)
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Håvurna: Brief Summary ( Walloon )

provided by wikipedia emerging languages
 src= Foyes et petches

Li håvurna ou hårnoufrinne, ou såvadje côre ou petrea, c' est èn åbe k' on trouve dins les bwès et dins les håyes el Walonreye, et ki dene des beas rodjes poes (lomés eto "petches" u "pekets"), ki siervént al tindreye ås tchampinnes.

No d' l' indje e sincieus latén : Sorbus aucuparia

Sacwants lomaedjes do håvurnas sont les minmes ki pol franc pectî.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors