dcsimg
Imagem de Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm.
Life » » Archaeplastida » » Angiosperms » » Apiaceae »

Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm.

Biology ( Inglês )

fornecido por Arkive
Cow parsley is in flower from April through to June. The plant is a perennial, and produces its seeds from July. The stems die back in late summer but a second growth of non-flowering stems and leaves appears in the autumn, and remains green throughout the winter months.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Wildscreen
original
visite a fonte
site do parceiro
Arkive

Conservation ( Inglês )

fornecido por Arkive
There are no conservation projects in the UK for cow parsley.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Wildscreen
original
visite a fonte
site do parceiro
Arkive

Description ( Inglês )

fornecido por Arkive
Cow parsley is one of the most familiar wild plants of the British countryside. Throughout the month of May, most roadsides are lined with the white flowers, seemingly impervious to traffic pollution, salt-spray and regular mowing by the highway authorities. The plant has a number of local names; hedge parsley, wild chervil and Queen Anne's lace – the latter apparently arose from the days when Queen Anne travelled in May, people believed the roadsides had been decorated especially for her. Cow parsley belongs to the family of umbellifers, plants that bear their flowers in umbrella-like clusters. The flowers are small and white, and the plant's leaves, growing on stalks from the tall, green, furrowed and slightly hairy main stem, are feathery and rather fern-like. One of the plant's names, wild chervil, suggests that it has been used as a substitute for cultivated chervil. However, care must be taken when identifying cow parsley as there are a number of similar plants that are either inedible or dangerously poisonous. The most dangerous of these is Hemlock (Conium maculatum), also an umbellifer but an altogether larger plant. Hemlock can best be identified by its smell (like old mice nests) and the purple blotches on its stems. Hemlock is deadly and it was a preparation from this plant that was given to Socrates, the Greek philosopher, as a punishment for despising the democratic government of the time.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Wildscreen
original
visite a fonte
site do parceiro
Arkive

Habitat ( Inglês )

fornecido por Arkive
Grows abundantly on roadsides, in hedgerows and along woodland rides and margins.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Wildscreen
original
visite a fonte
site do parceiro
Arkive

Range ( Inglês )

fornecido por Arkive
Cow parsley is found over all of Britain and Ireland, except for the extreme west of Ireland and north-west of Scotland. It is common in northern and central Europe but rare around the Mediterranean. It has also become naturalised across much of North America.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Wildscreen
original
visite a fonte
site do parceiro
Arkive

Status ( Inglês )

fornecido por Arkive
Common in the UK
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Wildscreen
original
visite a fonte
site do parceiro
Arkive

Threats ( Inglês )

fornecido por Arkive
There are no threats to this species in the UK.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Wildscreen
original
visite a fonte
site do parceiro
Arkive

Associations ( Inglês )

fornecido por BioImages, the virtual fieldguide, UK
In Great Britain and/or Ireland:
Foodplant / saprobe
colony of Alternaria dematiaceous anamorph of Alternaria ramulosa is saprobic on dead stem of Anthriscus sylvestris

Plant / resting place / on
adult of Callosobruchus chinensis may be found on Anthriscus sylvestris

Foodplant / saprobe
basidiome of Calyptella capula is saprobic on dead stem of Anthriscus sylvestris

Foodplant / pathogen
Carrot Mottle virus (CMoV) infects and damages reddened, chlorotic and often mottled leaf of Anthriscus sylvestris

Foodplant / pathogen
Carrot red leaf associated RNA (CtRLVaRNA) infects and damages reddened, chlorotic and often mottled leaf of Anthriscus sylvestris
Other: major host/prey

Foodplant / pathogen
Carrot Red Leaf virus (CtRLV) infects and damages reddened, chlorotic and often mottled leaf of Anthriscus sylvestris
Other: major host/prey

Foodplant / feeds on
larva of Cheilosia pagana feeds on decaying root of Anthriscus sylvestris

Foodplant / feeds on
adult of Chrysolina oricalcia feeds on pollen of Anthriscus sylvestris
Remarks: season: (3-)5-6(-10)
Other: uncertain

Foodplant / saprobe
apothecium of Crocicreas cyathoideum var. cyathoideum is saprobic on dead stem of Anthriscus sylvestris
Remarks: season: 3-10

Foodplant / saprobe
effuse colony of Dendryphiella dematiaceous anamorph of Dendryphiella vinosa is saprobic on dead stem of Anthriscus sylvestris
Remarks: season: 5-9

Foodplant / saprobe
colony of Dendryphion dematiaceous anamorph of Dendryphion comosum is saprobic on dead stem of Anthriscus sylvestris
Remarks: season: 1-12

Foodplant / saprobe
sessile apothecium of Discocistella grevillei is saprobic on dead stem of Anthriscus sylvestris
Remarks: season: 4-8

Foodplant / sap sucker
Dysaphis anthrisci sucks sap of live Anthriscus sylvestris
Remarks: season: summer

Foodplant / parasite
cleistothecium of Erysiphe heraclei parasitises live Anthriscus sylvestris

Foodplant / saprobe
colony of Fusariella dematiaceous anamorph of Fusariella hughesii is saprobic on dead stem of Anthriscus sylvestris
Remarks: season: 4-6

Foodplant / saprobe
apothecium of Hyalopeziza millepunctata is saprobic on dead stem of Anthriscus sylvestris
Remarks: season: 10-6

Foodplant / saprobe
stalked apothecium of Hymenoscyphus scutula is saprobic on dead stem of Anthriscus sylvestris
Remarks: season: 9-11

Foodplant / saprobe
sessile apothecium of Lasiobelonium mollissimum is saprobic on dead, standing stem of Anthriscus sylvestris
Remarks: season: 4-7

Foodplant / internal feeder
larva of Liparus coronatus feeds within rootstock of Anthriscus sylvestris

Foodplant / saprobe
at first immersed, later often erumpent pycnidium of Phoma coelomycetous anamorph of Metasphaeria complanata is saprobic on dead stem of Anthriscus sylvestris
Other: major host/prey

Foodplant / pathogen
Parsnip Yellow Fleck virus (PYFV) infects and damages mottled leaf of Anthriscus sylvestris
Other: major host/prey

Foodplant / open feeder
larva of Phaedon tumidulus grazes on live leaf of Anthriscus sylvestris
Remarks: season: -late 8
Other: uncertain

Foodplant / internal feeder
larva of Phytoecia cylindrica feeds within live stem of Anthriscus sylvestris
Other: major host/prey

Foodplant / miner
larva of Phytomyza chaerophylli mines leaf of Anthriscus sylvestris

Foodplant / parasite
hypophyllous colony of sporangium of Plasmopara crustosa parasitises live leaf of Anthriscus sylvestris
Other: minor host/prey

Foodplant / gall
embedded chlamydospore of Protomyces macrosporus causes gall of conspicuously distorted leaf (young) of Anthriscus sylvestris
Remarks: season: late 10-3

Foodplant / saprobe
effuse colony of Pseudospiropes dematiaceous anamorph of Pseudospiropes rousselianus is saprobic on dead stem of Anthriscus sylvestris

Foodplant / parasite
aecium of Puccinia chaerophylli parasitises live petiole of Anthriscus sylvestris
Remarks: season: 5-6
Other: minor host/prey

Foodplant / spot causer
amphigenous colony of Ramularia hyphomycetous anamorph of Ramularia chaerophylli causes spots on live leaf of Anthriscus sylvestris

Foodplant / saprobe
effuse colony of Stachybotrys dematiaceous anamorph of Stachybotrys cylindrospora is saprobic on dead stem of Anthriscus sylvestris
Remarks: season: 5-9

Foodplant / saprobe
effuse colony of Torula dematiaceous anamorph of Torula herbarum is saprobic on dead stem of Anthriscus sylvestris

Foodplant / saprobe
apothecium of Urceolella crispula is saprobic on dead stem of Anthriscus sylvestris
Remarks: season: 5-11

licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
BioImages
projeto
BioImages

Comments ( Inglês )

fornecido por eFloras
The roots of both varieties have reputed medicinal value in some provinces.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citação bibliográfica
Flora of China Vol. 14: 26 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
fonte
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projeto
eFloras.org
original
visite a fonte
site do parceiro
eFloras

Description ( Inglês )

fornecido por eFloras
Plants 0.6–1.5 m high. Stem stout, glabrous or lower parts finely pubescent. Basal leaves long-petiolate; petioles 10–30 cm, sheaths ca. 4 × 1 cm; blade ovate in outline, 10–30 cm; primary pinnae long-petiolulate, ovate to elliptic-ovate, 4–12 × 2–8 cm; ultimate segments ovate or elliptic-ovate, 1–3 × 0.5–1.5 cm, serrate or toothed, abaxially sparsely pubescent. Upper cauline leaves subsessile. Umbels 2.5–8 cm wide; rays 4–15, unequal; bracteoles 5–8, ovate to lanceolate, acuminate, shorter than pedicels, pedicel apex usually surrounded by white bristles in fruit. Styles ca. 2 × as long as stylopodium. Fruit 5–10 × 1–1.5 mm. Fl. and fr. Apr–May.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citação bibliográfica
Flora of China Vol. 14: 26 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
fonte
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projeto
eFloras.org
original
visite a fonte
site do parceiro
eFloras

Distribution ( Inglês )

fornecido por eFloras
Anhui, Gansu, Hebei, Henan, Hubei, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, Xinjiang, Xizang, Yunnan [N India, Japan, Kashmir, Korea, Nepal, Pakistan, Russia; E Europe; introduced in North America].
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citação bibliográfica
Flora of China Vol. 14: 26 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
fonte
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projeto
eFloras.org
original
visite a fonte
site do parceiro
eFloras

Habitat ( Inglês )

fornecido por eFloras
Forests, valley sides, grassy places on mountain slopes; near sea level to 4500 m.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citação bibliográfica
Flora of China Vol. 14: 26 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
fonte
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projeto
eFloras.org
original
visite a fonte
site do parceiro
eFloras

Comprehensive Description ( Inglês )

fornecido por North American Flora
Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. Gen. Umbell. 40. 1814
Chaerophyllum svlveslre L. Sp. PI. 258. 1753.
Cerefolium sylvestre Besser, Prim. Fl. Gal. 1: 218. 1809.
Myrrhis sylvestris Spreng. Umbell. Prodr. 29. 1813.
Myrrhodes silvestre Kuntze, Rev. Gen. 1: 268. 1891.
Chaerefolium silvestre Schinz & Thell. Viert. Nat. Ges. Zurich 53: 554. 1909.
Much branched annuals, 6-15 dm. high, finely pubescent below; leaves ovate in general outline, excluding the petioles 20-30 cm. long, ternate-bipinnate or bipinnate, the leaflets lanceolate to ovate, acuminate, sessile, 2-5 cm. long, 5-10 mm. broad, pinnately incised and toothed; petioles 5-20 cm. long; upper cauline leaves nearly sessile; peduncles 2-6 cm. long; involucel of several ovate to lanceolate, acuminate, reflexed bractlets, 2-6 mm. long, shorter than the pedicels; rays 6-12, unequal, 15-35 mm. long; pedicels 3-S, slender, 5-8 mm. long; fruit lanceolate, with a short beak about one-sixth of its length, 5-6 mm. long, 2-3 mm. broad, glabrous, the ribs obsolete.
Type locality: "In Europae pomariis et cultis," collector unknown. Distribution: Europe; introduced into Quebec and New York.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
citação bibliográfica
Albert Charles Smith, Mildred Esther Mathias, Lincoln Constance, Harold William Rickett. 1944-1945. UMBELLALES and CORNALES. North American flora. vol 28B. New York Botanical Garden, New York, NY
original
visite a fonte
site do parceiro
North American Flora

Anthriscus sylvestris ( Asturiano )

fornecido por wikipedia AST
Pa ver otros usos d'esti términu, Zecuta.

Anthriscus sylvestris, el perifollo verde, ye una especie de la familia de les apiacees.

 src=
Flores
 src=
Hábitat
 src=
Vista de la planta

Descripción

Planta robusta, perenne, 0,5-1,5 m; fueyes tripinnaes, de lóbulos pinnadamente estremaos. Umbeles de 4-15 radios primarios ensin bráctees; munchos radios secundarios, con bractéolas ováu-llanceolaes. Flores blanques, 3,5-4 mm; pétalos esmorniaos con pequeñu puntu incurváu. Frutu ovoide-oblongo 7-10 mm, llisu, brillante, de picu curtiu, negru o marrón escuro cuando madura. Floria en primavera y branu.

Hábitat

Habita al pie de carreres y llugares avesíos.

Distribución

Gran parte d'Europa, salvu Islandia y Turquía.

Taxonomía

Anthriscus sylvestris describióse por (H.Wolff) B.L.Burtt y espublizóse en Xenera Plantarum Umbelliferarum 40. 1814.[1]

Etimoloxía

Anthriscus: el nome xenéricu puede provenir del griegu anthos (flor) y rischos (sebes) pol llugar onde habita, o bien de antherix (caña) pola forma de la so pistilu.

sylvestris: epítetu llatín que significa "montés, xavaz".[2]

Sinonimia

Nome común

  • Castellanu: arbolato, argulacho, cañigarro, cañiguerra, cañito, cicutaria, yerba cicutaria, mardiasca, mardiasco, mardiazco, mardiazgo, mastrancho, perifollo cantu, perifollo de pollín, perifollo montés, yerba cicutaria, zecuta, zibuda.[3]

Referencies

  1. «Anthriscus sylvestris». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 1 d'ochobre de 2012.
  2. n'Epítetos Botánicos
  3. 3,0 3,1 «Anthriscus sylvestris». Real Xardín Botánicu: Proyeutu Anthos. Consultáu'l 16 de xunu de 2010.
  4. Anthriscus sylvestris en PlantList

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia AST

Anthriscus sylvestris: Brief Summary ( Asturiano )

fornecido por wikipedia AST
Pa ver otros usos d'esti términu, Zecuta.

Anthriscus sylvestris, el perifollo verde, ye una especie de la familia de les apiacees.

 src= Flores  src= Hábitat  src= Vista de la planta
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia AST

Meşə dişəvəri ( Azerbaijano )

fornecido por wikipedia AZ

Meşə dişəvəri (lat. Anthriscus sylvestris)[1] - dişəvər cinsinə aid bitki növü.[2]

Sinonimləri

İstinadlar

  1. Nurəddin Əliyev. Azərbaycanın dərman bitkiləri və fitoterapiya. Bakı: Elm, 1998.
  2. Elşad Qurbanov. Ali bitkilərin sistematikası. Bakı: 2009.

Həmçinin bax

Inula britannica.jpeg İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia AZ

Meşə dişəvəri: Brief Summary ( Azerbaijano )

fornecido por wikipedia AZ

Meşə dişəvəri (lat. Anthriscus sylvestris) - dişəvər cinsinə aid bitki növü.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia AZ

Cerfull bord ( Catalão; Valenciano )

fornecido por wikipedia CA

El cerfull bord (Anthriscus sylvestris) és una espècie de planta de la família de les apiàcies que prolifera en prats dalladors, obagues, herbassars megafòrbics i ruderals. Planta robusta i perenne de 0,5-1,5 m d'alt; fulles tripinnades de lòbuls dividits pinnadament. Umbel·la de 4-15 amb radis primaris sense bràctees; molts radis secundaris amb bractèoles ovatolanceolades. Flors blanques de 3,5-4 mm; fruit ovoide-oblong de 7- 10 mm. Floreix de maig a juliol als Països Catalans.[1]

Notes

  1. Bolòs i Vigo, Flora dels Països Catalans
En altres projectes de Wikimedia:
Commons
Commons Modifica l'enllaç a Wikidata


licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autors i editors de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CA

Cerfull bord: Brief Summary ( Catalão; Valenciano )

fornecido por wikipedia CA

El cerfull bord (Anthriscus sylvestris) és una espècie de planta de la família de les apiàcies que prolifera en prats dalladors, obagues, herbassars megafòrbics i ruderals. Planta robusta i perenne de 0,5-1,5 m d'alt; fulles tripinnades de lòbuls dividits pinnadament. Umbel·la de 4-15 amb radis primaris sense bràctees; molts radis secundaris amb bractèoles ovatolanceolades. Flors blanques de 3,5-4 mm; fruit ovoide-oblong de 7- 10 mm. Floreix de maig a juliol als Països Catalans.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autors i editors de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CA

Gorthyfail ( Galês )

fornecido por wikipedia CY

Planhigyn blodeuol ydy Gorthyfail sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Apiaceae yn y genws Anthriscus. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Anthriscus sylvestris a'r enw Saesneg yw Cow parsley. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Cegiden Fenyw a Gorthyfail Llyfn.

Mae'r bonion gwag yn tyfu i uchder o 60–170 cm (24–67 mod), ac yn ffrochio i glystyrau o flodau gwynion yng nghanol y gwanwyn i'r haf.

Mae'r dail gyferbyn a'i gilydd ac mae gan y blodyn 5 petal.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CY

Gorthyfail: Brief Summary ( Galês )

fornecido por wikipedia CY

Planhigyn blodeuol ydy Gorthyfail sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Apiaceae yn y genws Anthriscus. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Anthriscus sylvestris a'r enw Saesneg yw Cow parsley. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Cegiden Fenyw a Gorthyfail Llyfn.

Mae'r bonion gwag yn tyfu i uchder o 60–170 cm (24–67 mod), ac yn ffrochio i glystyrau o flodau gwynion yng nghanol y gwanwyn i'r haf.

Mae'r dail gyferbyn a'i gilydd ac mae gan y blodyn 5 petal.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CY

Kerblík lesní ( Checo )

fornecido por wikipedia CZ
Anthriscus sylvestris - Mets-harakputk.jpg

Kerblík lesní (Anthriscus sylvestris) je dvouletá až vytrvalá rostlina z čeledi miříkovité (Apiaceae).

Popis

Kerblík má květy v okolících s 8-16 paprsky, obaly okolíku chybějí, případně jsou jedno- až dvoulisté. Plodem jsou dvounažky. Lístky obalíčků jsou řasnaté. Květní lístky okrouhlé, nebo jen slabě vykrojené. Stonek na spodku drsně chlupatý a většinou není skvrnitý. Listy jsou dvakrát až třikrát perokřídlé.

Výskyt

Preferuje louky, řidčeji křoviny a okraje lesů; hlavně na dostatečně vlhkých půdách. Rostlina je ukazatelem dusíku v půdě; vyskytuje se hojně; na loukách hnojených močůvkou kerblík roste velmi hojně a svými květy určuje obraz louky.

Odkazy

Literatura

  • Co tu kvete? - Průvodce přírodou; Nakladatelství Ikar
  • Kubát et al. (2002): Klíč ke květeně České republiky, Academia, Praha

Externí odkazy

Pahýl
Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace.
Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Nevkládejte však bez oprávnění cizí texty.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia autoři a editory
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CZ

Kerblík lesní: Brief Summary ( Checo )

fornecido por wikipedia CZ
Anthriscus sylvestris - Mets-harakputk.jpg

Kerblík lesní (Anthriscus sylvestris) je dvouletá až vytrvalá rostlina z čeledi miříkovité (Apiaceae).

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia autoři a editory
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CZ

Vild kørvel ( Dinamarquês )

fornecido por wikipedia DA

Vild kørvel (Anthriscus sylvestris) er en toårig plante i skærmplante-familien. Det er en op til 1,5 meter høj, rigt grenet urt med matgrønne, hule, furede stængler, der forneden er spredt stivhåret. Bladene er store, mørkegrønne og 2-3 gange fjersnitdelte med trekantet omrids. De hvide blomster sidder i endestillede skærme. Storskærmens stråler er glatte og storsvøb mangler eller er 1-2-bladet. Småskærmene er 5-15-blomstrede og har 5-6 bredt lancetformede svøbblade. Frugten er kølleformet, glinsende og sortbrun og 6-11 millimeter lang. Vild kørvel er udbredt i Europa, Nordafrika og Nordasien, mod syd kun i bjergegne. Den findes desuden indslæbt i Nordamerika.

I Danmark er vild kørvel almindelig langs veje, på jernbaneskrænter, enge, i lyse skove og hegn. Den blomstrer i maj og juni.[1]

Skrydstruppigen, der levede i bronzealderen, blev lagt til hvile på en kohud, der var strøet med netop vild kørvel.[2]

Hjemsted

Indikatorværdier Vild kørvel L = 7 T = x K = 5 F = 5 R = x N = 8

Arten findes overalt i Danmark på lysåbne eller svagt skyggede voksesteder, hvor jordbunden er veldrænet og næringsrig, f.eks. langs vejkanter, skovbryn, og strandvolde samt på ruderater, overdrev, brakmarker og i haver.[3]

I Suserup Skov har Naturstyrelsen en gård, Suserupgård. Arealet omfatter skov, agerland, eng og ovedrev. Ved en opmålig af et mindre skovstykke, her kaldet ”analyse nr. 540”, fandt man arten sammen med bl.a. agersnerle, almindelig ask, almindelig brunelle, almindelig fuglegræs, almindelig hundegræs, almindelig hvidtjørn, almindelig hyld, almindelig hæg, almindelig kvik, almindelig rapgræs, almindelig røllike, almindelig røn, bakkeforglemmigej, brunfiltet stjernemos, almindelig bøg, febernellikerod, fladstrået rapgræs, fløjlsgræs, fuglekirsebær, glat dueurt, grå bynke, haremad, hindbær, hvas randfrø, knoldet brunrod, korsknap, krybhvene, lundrapgræs, lægeoksetunge, mælkebøtte, nældeklokke, nældesilke, pastinak, rubørstet kortkapsel, rynket rose, rød svingel, skovelm, skovhanekro, stilkeg, stor fladstjerne, stor nælde[4]

Man skal være meget opmærksom på, at vild kørvel nemt lader sig forveksle med gifttyde.[5]

Noter

  1. ^ Signe Frederiksen et al., Dansk flora, 2. udgave, Gyldendal 2012. ISBN 8702112191
  2. ^ https://www.jv.dk/haderslev/Museumsfolk-fortaeller-om-den-mystiske-soenderjyske-skoenhed/artikel/2551623
  3. ^ Per Hartvig og Peter Vestergaard: Atlas Flora Danica, 2015, ISBN 978-87-02-15299-9
  4. ^ Jon Feilberg: Botaniske referenceområder i Rejnstrup Holme, Borup Gade, Susåen og Suserupgård, 1992 (udg. af Skov- og Naturstyrelsen)
  5. ^ https://dk.newsner.com/nyheder/livsfarlig-urt-i-danmark-giften-kan-draebe-et-menneske-pa-15-minutter/

Eksterne links

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia-forfattere og redaktører
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DA

Vild kørvel: Brief Summary ( Dinamarquês )

fornecido por wikipedia DA

Vild kørvel (Anthriscus sylvestris) er en toårig plante i skærmplante-familien. Det er en op til 1,5 meter høj, rigt grenet urt med matgrønne, hule, furede stængler, der forneden er spredt stivhåret. Bladene er store, mørkegrønne og 2-3 gange fjersnitdelte med trekantet omrids. De hvide blomster sidder i endestillede skærme. Storskærmens stråler er glatte og storsvøb mangler eller er 1-2-bladet. Småskærmene er 5-15-blomstrede og har 5-6 bredt lancetformede svøbblade. Frugten er kølleformet, glinsende og sortbrun og 6-11 millimeter lang. Vild kørvel er udbredt i Europa, Nordafrika og Nordasien, mod syd kun i bjergegne. Den findes desuden indslæbt i Nordamerika.

I Danmark er vild kørvel almindelig langs veje, på jernbaneskrænter, enge, i lyse skove og hegn. Den blomstrer i maj og juni.

Skrydstruppigen, der levede i bronzealderen, blev lagt til hvile på en kohud, der var strøet med netop vild kørvel.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia-forfattere og redaktører
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DA

Wiesen-Kerbel ( Alemão )

fornecido por wikipedia DE

Der Wiesen-Kerbel[1][2][3] (Anthriscus sylvestris) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Kerbel (Anthriscus) innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Unter den mitteleuropäischen Doldengewächsen ist sie die am frühesten blühende Art.

Weitere Namen

Für den Wiesen-Kerbel sind oder waren, zum Teil nur regional, auch die Bezeichnungen Bange (Glarus), Bäumlikraut (Glarus), Buchholder (Württemberg), Buggla (St. Gallen), Buschmoren, Cherbel (St. Gallen Toggenburg), Chrabella (Bern), Emtstengel (Appenzell), Eselskörbel, Eselspeterlein, Feine Scherre (Memmingen), Hartkopf (Eifel bei Nürnberg), Hartkopp (Eifel bei Nürnberg), Heustengel (Appenzell), Hingstwäid (Ostfriesland), Hundekümmel (Brandenburg), wilder Ibarach (St. Gallen), Kälberkerner, Kalberkropf (Ostpreußen), Kälberrohr (Schleswig-Holstein)[4], Kälberscheere, Kälberscheiß (Vogtland) Kalbarkrop (Mecklenburg), Kalverkropp (Altmark, Pommern), Kelberkern (Harz), Kerbelkern, Kirbel (Bern, Luzern), Kirbelstengel (Bern, Luzern), Kocker (Butjaden), wilder Körffel, Korbelkom, Krabellen (Luzern), Krebellen (Bern), Kreblikraut (Bern), Kruud (Ostfriesland), Kuhpeterlein (Schlesien), Ledepipenkrud, Ledespypenkrut, Leiterlikraut (Bern), Paguda (St. Gallen, Sargans), Pferdskümmel (Eifel), Piffenkrut, Pigudabengel (St. Gallen bei Sargans), Pipencrud, Ramschfedern (Waadt, Wallis), Rosskümmel (St. Gallen, Oberrheintal, Obertoggenburg), Schärläch (Glarus), Scharnpiepen (Oldenburg), Scharpenpiepen (Elsfleth), Scheere, Schierling (Eifel bei Daun), Tigerlikraut (Glarus), Tschickan (Graubünden), Wasserkraut (Werfen), Windroslein, Wolfswurzel und Zieger (Glarus) gebräuchlich.[5]

Beschreibung

 src=
Illustration
 src=
Habitus
 src=
Laubblatt: die unteren Fiedern sind kleiner als die restliche Spreite
 src=
Teilblütenstand kurz nach Ende der Blütezeit
 src=
Frucht mit kurzem Schnabel unter dem Griffelpolster
 src=
Grund der Frucht mit sehr kurzen Borstenhaaren

Vegetative Merkmale

Der Wiesen-Kerbel ist eine ausdauernde oder zweijährige krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 60 bis 150 Zentimetern erreicht. Der Stängel ist feinbehaart, hohl und gefurcht.

Die zwei- bis dreifach gefiederten Laubblätter sind 15 bis 30 Zentimeter lang und besitzen einen dreieckigen Umriss. Die Fiederblättchen sind eiförmig und fiederspaltig.

Generative Merkmale

Die Blütezeit reicht von April bis Juli. Betrachtet man den Blütenstand, erkennt man, dass viele Äste von einem ersten Verzweigungspunkt abgehen (Charakteristikum einer Dolde). Tragblätter würde man als Hüllblätter bezeichnen, die hier jedoch fehlen. Weiter oben gehen wieder Äste von einem Punkt ab, daher der Name Doppeldolde. Diese kleinere Blütengruppe, genannt "Döldchen", besitzt am Rand gefranste Hüllchen (Trageblätter der Döldchen). Die Kronblätter sind gekerbt und weiß, ein Kelch fehlt. Die Frucht weist ein Griffelpolster auf, das etwa halb so breit wie der darüber stehende Griffel lang ist. Wenn man auf die Blüte sieht, kann man das Griffelpolster als creme-weiße Struktur in der Mitte erkennen. Direkt unterhalb des Griffelpolsters setzten die Blütenblätter an. Das bedeutet, dass der Fruchtknoten unterständig ist. Bei der reifen Frucht sieht man zwischen Fruchtknoten und Griffelpolster einen ca. 1,5 mm langen Abschnitt, der als "Schnabel" bezeichnet wird.

Die Spaltfrüchte sind Doppelachänen, die in zwei Teile zerfallen.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 16.[6]

 src=
Wiesen-Kerbel entlang eines Weges

Ökologie

Der Wiesen-Kerbel ist eine Halbrosettenpflanze mit einer Wurzelrübe.

Auf stark gedüngten Fettwiesen prägt der Wiesen-Kerbel oft gemeinsam mit dem Scharfen Hahnenfuß (Ranunculus acris) das Erscheinungsbild im Frühjahr. Besonders gefördert wird die Art durch das Ausbringen von Jauche.

Blütenökologisch handelt es sich um „Nektar führende Scheibenblumen“ vom Heracleum-Typ. In den zusammengesetzten Dolden finden sich neben zwittrigen auch männliche Blüten; die Pflanze ist also andromonözisch. Es finden sich Blütenbesucher aller Art ein, besonders aber Käfer.[7]

Es erfolgt vor allem Zufallsausbreitung durch Huftiere d. h. die Früchte werden mit dem Futter aufgenommen und gelangen mit dem Dung zurück auf die Wiese. Außerdem erfolgt eine Verbreitung als Austrocknungsstreuer; es wird eine Streuweite bis 1 Meter erreicht. Fruchtreife ist von Juli bis September.[7]

Vorkommen

Der Wiesen-Kerbel ist in Mitteleuropa häufig und weit verbreitet. Er kommt von den Tallagen bis an die Waldgrenze in den Alpen vor. Als Stickstoffzeiger wächst er an sonnigen bis halbschattigen Standorten in frischen, nährstoffreichen bis überdüngten Wiesen sowie an Wald- und Gebüschrändern und in Hochstaudenfluren. Er ist in Mitteleuropa eine Art der Ordnung Arrhenatheretalia, kommt aber auch in Gesellschaften der Glechometalia-Ordnung oder des Arction-Verbands vor.[6]

Systematik

Die Erstveröffentlichung erfolgte 1753 unter dem Namen (Basionym) Chaerophyllum sylvestre Carl von LinnéDie Neukombination zu Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. wurde 1814 durch Franz Georg Hoffmann veröffentlicht.[2]

Je nach Autor gibt es mehrere Unterarten:[2][8]

  • Alpen-Wiesen-Kerbel (Anthriscus sylvestris subsp. alpinus (Vill.) Gremli, Syn.: Chaerophyllum alpinum Vill.): Sie kommt in Deutschland und Frankreich vor.[8]
  • Anthriscus sylvestris subsp. fumarioides (Waldst. & Kit.) Spalik (Syn.: Anthriscus fumarioides (Waldst. & Kit.) Spreng., Scandix fumarioides Waldst. & Kit.): Sie kommt in Österreich, Slowenien und auf der Balkanhalbinsel vor.[2][8]
  • Anthriscus sylvestris subsp. nemorosus (M.Bieb.) Koso-Pol.: Sie ist in Ost-, Mittel- und Südeuropa sowie in Asien verbreitet.[2]
  • Schmalzipfliger Wiesen-Kerbel (Anthriscus sylvestris subsp. stenophyllus (Rouy & E.G.Camus) Briq., Syn.: Anthriscus stenophyllus Rouy & Camus, Anthriscus sylvestris var. torquatus W.D.J.Koch, Anthriscus torquatus Thomas nom. inval., Chaerefolium sylvestre var. stenophyllum (Rouy & Camus) Thell.): Sie kommt in Deutschland und in der Schweiz vor.[8]
  • Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. subsp. sylvestris (Syn.: Anthriscus mollis Boiss. & Reut.): Sie ist in Eurasien und Afrika verbreitet.[2]

Toxikologie

Bei Berührung kann der Wiesen-Kerbel auf der Haut phototoxische Reaktionen hervorrufen. Hauptwirkstoffe für diese Hautreizungen sind: Bergapten, Xanthotoxin und Apterin.

Landwirtschaft

Von Landwirten wird die Pflanze nicht geschätzt. Nur in jungem und nicht blühendem Zustand gibt der Wiesenkerbel ein wenig nahrhaftes Futter. Im Heu ist er auf Grund seiner harten Stängel wertlos. Aufgrund seines starken Wachstums ist er außerdem in der Lage, für Landwirte wertvollere Wiesenpflanzen zu verdrängen.

Verwendung als Nahrungsmittel

Der Wiesen-Kerbel hat einen etwas herberen Geschmack als der Echte Kerbel, mit einem leichten Aroma von Möhren. Er wird zum Würzen von Salaten, Quark, Wildkräutersuppen verwendet. Junge Blätter wurden früher außerdem zu einem Wildgemüse gekocht.

Es ist allerdings zu beachten, dass eine Verwechslungsgefahr mit dem sehr giftigen Gefleckten Schierling und dem betäubenden Hecken-Kälberkropf besteht.

Literatur

  • Gertrud Scherf: Wiesenblumen: der etwas andere Naturführer. München: BLV 2004, ISBN 3-405-16909-7.
  • Walter Dietl: Wiesen- und Alpenpflanzen: Erkennen an den Blättern, Freuen an den Blüten. Leopoldsdorf bei Wien: Österreichischer Agrarverlag 2003, ISBN 3-7040-1994-1.
  • Margot Spohn, Marianne Golte-Bechtle: Was blüht denn da? Enzyklopädie, Kosmosverlag, 2005
  • Lutz Roth, Max Daunderer und Kurt Kormann: Giftpflanzen Pflanzengifte. 4. Auflage. Nikol Verlag, Hamburg 2006

Einzelnachweise

  1. Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm., Wiesen-Kerbel. FloraWeb.de
  2. a b c d e f Anthriscus sylvestris im Germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA, ARS, National Genetic Resources Program. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Abgerufen am 1. Januar 2016.
  3. Datenblatt bei Flora Oberfranken Online.
  4. Meyers Lexikon
  5. Georg August Pritzel, Carl Jessen: Die deutschen Volksnamen der Pflanzen. Neuer Beitrag zum deutschen Sprachschatze. Philipp Cohen, Hannover 1882, Seite 32 f., online.
  6. a b Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 702.
  7. a b Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Porträt. 7., korrigierte und erweiterte Auflage. Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1.
  8. a b c d Ralf Hand, 2011: Apiaceae.: Datenblatt Anthriscus sylvestris In: Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity. Berlin 2011.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DE

Wiesen-Kerbel: Brief Summary ( Alemão )

fornecido por wikipedia DE

Der Wiesen-Kerbel (Anthriscus sylvestris) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Kerbel (Anthriscus) innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Unter den mitteleuropäischen Doldengewächsen ist sie die am frühesten blühende Art.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DE

Anthriscus sylvestris ( Escoceses )

fornecido por wikipedia emerging languages

Anthriscus sylvestris, known as deil's meal or dug's carvie is a yerbaceous biennial or short-leeved perennial plant in the faimily Apiaceae (Umbelliferae),[2] genus Anthriscus.

References

  1. The Plant List: A Working List of All Plant Species, retrieved 20 December 2015
  2. Webb, D.A., Parnell, J. an Doogue, D. 1996. An Irish Flora. Dundalgan Press Ltd, Dundalk. ISBN 0-85221-131-7
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia emerging languages

Anthriscus sylvestris: Brief Summary ( Escoceses )

fornecido por wikipedia emerging languages

Anthriscus sylvestris, known as deil's meal or dug's carvie is a yerbaceous biennial or short-leeved perennial plant in the faimily Apiaceae (Umbelliferae), genus Anthriscus.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia emerging languages

Dierpmárássi ( Northern Sami )

fornecido por wikipedia emerging languages
Anthriscus sylvestris Fluitenkruidbloemen.jpg

Dierpmárássi dahjege beatnatboska (Anthriscus sylvestris)

Geahča maid

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia emerging languages

Dierpmárássi: Brief Summary ( Northern Sami )

fornecido por wikipedia emerging languages
Anthriscus sylvestris Fluitenkruidbloemen.jpg

Dierpmárássi dahjege beatnatboska (Anthriscus sylvestris)

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia emerging languages

Fluitekruud ( Nds Nl )

fornecido por wikipedia emerging languages
 src=
Fluitekruud in de barm

Fluitekruud (Latien: Anthriscus sylvestris) is n plant uut de scharmbloemefamilie (Apiaceae). Disse soort komt in Nederland algemeen veur, veural op plekken die mit gres begreuid bin. De plant komt aordig vaak veur in wegbarmen die hierdeur wit-ekleurd worren.

Fluitekruud komt van oorsprong veur in Europa, West-Azië en Noordwest-Afrika; in t zujen bie t Middellanse Zeegebied komt t veur in de hoger-elegen gebiejen. De fluitekruud is verwant an de pieterselie, de wortel, de bereklauw en de evlekte schierling.

Botaniese beschrieving

De scharmen bin samen-esteld uut witte bloempjes die aordig vrog bleuien. De plant is behaord en kan anderhalve meter hoog worren. De stengels bin hol en egreufd en hen vaak n rooie gleui. Deurdat de stengel hol is, kan der n fluitjen van emaakt worren, hier komt de naam fluitekruud oek vandaon.

De bloem is wit en het n deursnee van drie tot vier millimeter. Elk bloempjen het n umwienseltjen en vuuf kroonblaojen, waorvan der twee kleiner bin. De bloemen vormen samen-estelde scharmen mit acht tot vuuftien scharmstraolen. De bleuiperiode loopt van april tot juni. De blaojen bin twee- tot drievoudig eveerd; de onderkant is zachtbehaord. Fluitekruud het donkerbrune, silindervormige vruchjes mit n eribde snavel.

Nedersaksies

Fotogallerie

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia emerging languages

Fluitekruud: Brief Summary ( Nds Nl )

fornecido por wikipedia emerging languages
 src= Fluitekruud in de barm

Fluitekruud (Latien: Anthriscus sylvestris) is n plant uut de scharmbloemefamilie (Apiaceae). Disse soort komt in Nederland algemeen veur, veural op plekken die mit gres begreuid bin. De plant komt aordig vaak veur in wegbarmen die hierdeur wit-ekleurd worren.

Fluitekruud komt van oorsprong veur in Europa, West-Azië en Noordwest-Afrika; in t zujen bie t Middellanse Zeegebied komt t veur in de hoger-elegen gebiejen. De fluitekruud is verwant an de pieterselie, de wortel, de bereklauw en de evlekte schierling.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia emerging languages

Gardakolis ( Samogitiano )

fornecido por wikipedia emerging languages
 src=
Gardakolė žėidā

Gardakolis, kėtap šonmuorkis (luotīnėškā: Anthriscus sylvestris) ī tuokis augals, muokslėškā prigolons prī skietėniu augalū (Apiaceae) šeimuos.

Gardakolis ožaug 40-150 cm aukštoma, ī daugiametis, ciels augals smėrd. Lapā ė žėidā padabnē muorkou, stombris aukštesnis ė stuoresnis kap kvīna. Žīdia baltās žėidās bėrželėrogpjūtė mienėsēs. Aug patuoriūs, kūlīnūs, pamedius, pėivūs, pakeliūs.

Anūm stombrē tink švilpiu dėrbėmou, žėidā – darīmou geltuonā.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia emerging languages

Koiranbut'k ( Vepsiano )

fornecido por wikipedia emerging languages

Koiranbut'k (latin.: Anthriscus sylvestris), mugažo Siled but'k paginoiš vai muite but'k, om kaks'vozne vai lühüdaks eläi äivozne heinäsine kazmuz. Erik mülüb Sel'derejižed-sugukundha.

Leviganduz

Kazvab kaikes Evropas i Venämas, Azijan venos vönes, Indijan i Nepalan tropižes vönes, Afrikan pohjoižes palas. Eländtahod oma mecad i penzhišt.

Ümbrikirjutand

Koiranbut'kad sasoiš 50..150 sm kortte. Seikh om but'k. Lehtesen form om koumesaumnikan polhe, se kazvab hibusudekahal alusel. Henod änikod oma vauktad, ned keradasoiš sel'gkatuz-änikuseks. Plodud oma pit'kahkod, siledad da loštajad.

Änikoičeb kezakus-heinkus, mezikazmuz, andab nektarad. Plodud oleskeldas küspikš elokus-sügüz'kus.

Kävutand

Voib otta sömäks norid lehtesid, but'kiden alapaloid, keittud jurid. Kävutihe mujutamha villad pakuižen mujun ližamujuikš.

Alaerikod

  • Anthriscus sylvestris subsp. alpina
  • Anthriscus sylvestris subsp. fumarioides
  • Anthriscus sylvestris subsp. nemorosa
  • Anthriscus sylvestris subsp. sylvestris

Kacu mugažo

Homaičendad

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia emerging languages

Koiranbut'k: Brief Summary ( Vepsiano )

fornecido por wikipedia emerging languages

Koiranbut'k (latin.: Anthriscus sylvestris), mugažo Siled but'k paginoiš vai muite but'k, om kaks'vozne vai lühüdaks eläi äivozne heinäsine kazmuz. Erik mülüb Sel'derejižed-sugukundha.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia emerging languages

Piipkrûd ( Frísio Ocidental )

fornecido por wikipedia emerging languages

Piipkrûd (Anthriscus sylvestris) is in plant út de famylje fan de skermblommen (Apiaceae).
Dizze soarte komt yn Fryslân algemien foar, yn it bysûnder op plakken dy't mei gers begroeid binne. De plant komt meast talryk foar oan'e kant fan'e dyk dy't hjirtroch wyt fan kleur wurdt.
Piipkrûd wurdt ek wol pipekrûd, fluitekrûd, fluitestâlen, franjekrûd, hûnestang, kikkertskrûd, piperkrûd, pypkrûd, spûkeblom of stjonkblom neamd.

Botanyske beskriuwing

De skermen binne gearstald út wite blomkes dy't nochal ier bloeie. De plant is behierre en kin 1,5 meter heech wurd. De stâlen binne hol mei groeven en faak readbewaze.
Trochdat de stâle hol is, kin der in fluitsje fan makke wurde. Om een fluit te meitsjen moat by in holle Piipkrûdpiip, mei ûnderoan in tichte knoop, ûngefear op healwei in sneed oerlangs makke wurde.
De blom is wyt en hat in trochsneed fan 3 à 4 mm. Elk blomke hat in omwynseltsje en fiif kroanbledsjes, wêrfan't der twa wat lytser binne. De blommen foarmje gearstalde skermen mei 8 oant 15 skermstrielen.
De bloeiperioade rint fan april oant juny. De blêden binne twa- oant trijefâldich fearre; de ûnderkant is sêftbehierre. Piipkrûd hat donkerbrune, silinderfoarmige fruchtsjes mei in ribbele snaffel.

De plant waard troch Jac. P. Thijsse ek wol Hollânsk kant neamd. Dit omdat de blommen fyn fan foarm binne.

Fotogalery

Sjoch ek

Keppelings om utens

Wikimedia Commons Ofbylden dy't by dit ûnderwerp hearre, binne te finen yn de kategory fan Wikimedia Commons.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia auteurs en redakteuren
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia emerging languages

Piipkrûd: Brief Summary ( Frísio Ocidental )

fornecido por wikipedia emerging languages

Piipkrûd (Anthriscus sylvestris) is in plant út de famylje fan de skermblommen (Apiaceae).
Dizze soarte komt yn Fryslân algemien foar, yn it bysûnder op plakken dy't mei gers begroeid binne. De plant komt meast talryk foar oan'e kant fan'e dyk dy't hjirtroch wyt fan kleur wurdt.
Piipkrûd wurdt ek wol pipekrûd, fluitekrûd, fluitestâlen, franjekrûd, hûnestang, kikkertskrûd, piperkrûd, pypkrûd, spûkeblom of stjonkblom neamd.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia auteurs en redakteuren
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia emerging languages

Anthriscus sylvestris ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

Anthriscus sylvestris, known as cow parsley,[2] wild chervil,[2] wild beaked parsley, Queen Anne's lace or keck,[2][3] is a herbaceous biennial or short-lived perennial plant in the family Apiaceae (Umbelliferae),[4] genus Anthriscus. It is also sometimes called mother-die (especially in the UK), a name that is also applied to the common hawthorn. It is native to Europe, western Asia and northwestern Africa. It is related to other diverse members of Apiaceae, such as parsley, carrot, hemlock and hogweed. It is often confused with Daucus carota, another member of the Apiaceae also known as "Queen Anne's lace" or "wild carrot".[5]

Description

Cow parsley is an upright herbaceous (non-woody) perennial, growing to 60–170 centimetres (24–67 inches) tall. The stems are hollow, striate (striped with parallel, longitudinal lines), furrowed, and green in colour with flushes of purple, with a diameter up to 1.5 cm (0.59 in). It has tiny hairs on the stem, rachis, and leaf stalks which are difficult to see but can easily be detected by touch. The petioles clasp the stem around the base and are broad and flattened with a downy margin. The rachis has a deep grooved channel.

The leaves are triangular, 2–3 pinnate, roughly 30 cm wide and 45 cm long, green, and fern-like or feathery in appearance with hair on the underside. The lowest primary division is much smaller than the rest of the leaf.[6][7]

The flowers are arranged in compound umbels on short pedicels (<1 cm) with a ring of short, stout hairs at the apex.[8] There are downy oval bractioles with red pointy tips on the umblets, arranged on 4–10 rays 1.5–3 cm long. The rays are glabrous (smooth and hairless), with no bract present. Peduncles are similar in length to rays, more or less glabrous and furrowed. Each flower has 5 white petals, 2 stamens and 2 styles with an enlarged base forming a swelling at the apex of the ovary (stylopodium).[9]

The main stem meets the roots in a single primary taproot which can branch further below the surface. From the roots lateral rhizomes can form. [10]

Flowering time – April to early June.

Habitat

Cow parsley grows in sunny to semi-shaded locations in meadows and at the edges of hedgerows and woodland. It is a particularly common sight by the roadside and with its frothy early-flowering white blooms is regarded as the most important springtime landscape wildflower in Britain.[11] However, the plant is also sufficiently common and fast-growing to be considered a nuisance weed in gardens. Cow parsley's ability to spread rapidly by means of rhizomes and to produce large quantities of seeds in a single growing season has made it an invasive species in many areas of the United States. Vermont has listed cow parsley on its "Watch List" of invasive species, while Massachusetts has banned the sale of the plant.[12] It is classed as a Class B Noxious Weed in the State of Washington since 1989,[5] where its sale is also banned. In Iceland, cow parsley has been classified as an alien invasive species.[13]

Uses

All aboveground parts of the cow parsley plant are edible, with a flavour sharper than garden chervil and described as grassy parsley, with a hint of licorice or aniseed. However, it is suspected of being mildly toxic according to some sources.[14] The plant is invasive and spreads easily along roads, and the edges of woods and fields, so it is not cultivated but instead foraged in the wild from February to November. However extreme caution is advised when foraging cow parsley because it is easily confused with other species of the Apiaceae family, such as the deadly poison hemlock, hemlock water-dropwort and fool's parsley. Because the plant's flavour is considered unremarkable and the risk is great, foraging cow parsley in the wild is usually strongly discouraged.[15]: 64 

Gallery

References

  1. ^ The Plant List: A Working List of All Plant Species, retrieved 20 December 2015
  2. ^ a b c "Anthriscus sylvestris". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 15 December 2017.
  3. ^ "Cow parsley (Anthriscus sylvestris)". Woodland Trust. Retrieved 2021-06-12.
  4. ^ Webb, D.A., Parnell, J. and Doogue, D. 1996. An Irish Flora. Dundalgan Press Ltd, Dundalk. ISBN 0-85221-131-7
  5. ^ a b "Wild chervil". King County.
  6. ^ Rose, Francis (2006). The Wild Flower Key. London: Frederick Warne. ISBN 978-0-7232-5175-0.
  7. ^ Stace, C.A. (2019). New Flora of the British Isles. Suffolk. ISBN 978-1-5272-2630-2.
  8. ^ Tutin, T.G. (1980). Umbellifers of the British Isles. London: Botanical Society of the British Isles.
  9. ^ Sell, Peter; Murrell, Gina (2009). Flora of Great Britain and Ireland, vol 3. Cambridge: Cambridge University Press.
  10. ^ Harper, Lizzie (2021-11-12). "Cow Parsley: All about an Umbellifer". Lizzie Harper | Natural history illustration for books, magazines, and packaging. Retrieved 2022-05-11.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  11. ^ Mabey R. 1996. Flora Britannica. Sinclair-Stevenson. ISBN 1-85-619377-2
  12. ^ The Massachusetts Prohibited Plant List. [1] (Accessed 02/07/2022)
  13. ^ Ágengar plöntur (Invasive plants). Náttúrufræðistofnun Íslands (Icelandic Institute of Natural History. Retrieved on May 2nd 2019. (In Icelandic).
  14. ^ Cooper MR, Johnson AW. Poisonous plants in Britain and their effects on animals and man. HM Stationery Office ISBN 0-11-242529-1
  15. ^ Renton, Marlow; Biggane, Eric (2019). Foraging Pocket Guide (2020 ed.). Wild Foods UK. ISBN 978-1-9999222-2-1.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Anthriscus sylvestris: Brief Summary ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

Anthriscus sylvestris, known as cow parsley, wild chervil, wild beaked parsley, Queen Anne's lace or keck, is a herbaceous biennial or short-lived perennial plant in the family Apiaceae (Umbelliferae), genus Anthriscus. It is also sometimes called mother-die (especially in the UK), a name that is also applied to the common hawthorn. It is native to Europe, western Asia and northwestern Africa. It is related to other diverse members of Apiaceae, such as parsley, carrot, hemlock and hogweed. It is often confused with Daucus carota, another member of the Apiaceae also known as "Queen Anne's lace" or "wild carrot".

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Arbara antrisko ( Esperanto )

fornecido por wikipedia EO

Arbara antrisko (latine: Anthriscus sylvestris) estas planto el la familio Apiacoj.

Ĝi origine troviĝas en Eŭropo, okcidenta Azio kaj nordokcidenta Afriko; ĉirkaŭ Mediteraneo ĝi troviĝas en pli altaj regionoj. Antrisko estas parenco de petroselo, karoto, herakleo kaj makula konio.

Manĝeblo

La junaj folioj manĝeblas en salato kaj en herbo-butero. Ankaŭ eblas ĝermigi la semojn dum vintro por manĝi la junajn ŝosojn.

Fotaro

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EO

Arbara antrisko: Brief Summary ( Esperanto )

fornecido por wikipedia EO

Arbara antrisko (latine: Anthriscus sylvestris) estas planto el la familio Apiacoj.

Ĝi origine troviĝas en Eŭropo, okcidenta Azio kaj nordokcidenta Afriko; ĉirkaŭ Mediteraneo ĝi troviĝas en pli altaj regionoj. Antrisko estas parenco de petroselo, karoto, herakleo kaj makula konio.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EO

Anthriscus sylvestris ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

Anthriscus sylvestris, el perifollo verde, es una especie de la familia de las apiáceas.

 src=
Flores
 src=
Hábitat
 src=
Vista de la planta

Descripción

Planta robusta, perenne, 0,5-1,5 m; hojas tripinnadas, de lóbulos pinnadamente divididos. Umbelas de 4-15 radios primarios sin brácteas; muchos radios secundarios, con bractéolas ovado-lanceoladas. Flores blancas, 3,5-4 mm; pétalos mellados con pequeño punto incurvado. Fruto ovoide-oblongo 7-10 mm, liso, brillante, de pico corto, negro o marrón oscuro cuando madura. Florece en primavera y verano.

Hábitat

Habita junto a carreras y lugares umbríos.[cita requerida]

Distribución

Gran parte de Europa, salvo Islandia y Turquía.[cita requerida]

Taxonomía

Anthriscus sylvestris fue descrita por (L.) Hoffm. y publicado en Genera Plantarum Umbelliferarum 40. 1814.[5]

Etimología

Anthriscus: el nombre genérico puede provenir del griego anthos (flor) y rischos (setos) por el lugar donde habita, o bien de antherix (caña) por la forma de su pistilo.

sylvestris: epíteto latino que significa "silvestre, salvaje".[6]

Sinonimia

NOTA: Los nombres que presentan enlaces son sinónimos en otras especies:

  • Anthriscus dupontii (Sennen)
  • Anthriscus faurei Sennen
  • Anthriscus graui Sennen
  • Anthriscus oliveri Sennen
  • Cerefolium sylvestre[7]
  • Chaerophyllum aureum var. asturicum Gand.
  • Chaerophyllum sylvestre[8]
  • Anthriscus alpina (Vill.) Jord.
  • Anthriscus candollei Rouy & E.G.Camus
  • Anthriscus elatior Besser
  • Anthriscus keniensis H.Wolff
  • Anthriscus laevigata Griseb
  • Anthriscus nemorosa Baker & S.Moore
  • Anthriscus pilosa Schur
  • Anthriscus procera Besser
  • Anthriscus torquata Duby
  • Anthriscus yunnanensis W.W.Sm.
  • Carum sylvestre (L.) Baill.
  • Cerefolium tenuifolium Beck
  • Chaerefolium sylvestre (L.) Schinz
  • Chaerophyllum affine Steud. ex A.Rich.
  • Chaerophyllum alpinum Vill.
  • Chaerophyllum angulatum Kit. ex Spreng.
  • Chaerophyllum ateanum (Pau) Pau
  • Chaerophyllum cadonense Schult. ex Steud.
  • Chaerophyllum ghilanicum Stapf & Wettst.
  • Chaerophyllum infestum Salisb.
  • Chaerophyllum lactescens Rochel ex Steud.
  • Chaerophyllum tumidum Gilib.
  • Myrrhis alpina Steud.
  • Myrrhis sylvestris Spreng.
  • Ptychotis sylvestris Royle
  • Scandix sylvestris Vest
  • Selinum cicutaria E.H.L.Krause[9]

Nombres comunes

  • Castellano: arbolato, argulacho, cañigarro, cañiguerra, cañito, cicutaria, hierba cicutaria, mardiasca, mardiasco, mardiazco, mardiazgo, mastrancho, perifollo borde, perifollo de asno, perifollo silvestre, yerba cicutaria, zecuta, zibuda.[10]

Referencias

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Anthriscus sylvestris: Brief Summary ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

Anthriscus sylvestris, el perifollo verde, es una especie de la familia de las apiáceas.

 src= Flores  src= Hábitat  src= Vista de la planta
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Mets-harakputk ( Estônio )

fornecido por wikipedia ET

Mets-harakputk (ka koerputk, penipütsk, koeraköömen, putkes; Anthriscus sylvestris) on sarikaliste sugukonna harakputke perekonda kuuluv rohttaim.

Kasvukohad

Kasvab Eestis luha- ja rannaniitudel, rannavallidel, umbrohuna parkides ja aedades.

Kirjeldus

Kasvab 20–70 cm kõrguseks. Harakputk on mitmelisulgjate liitlehtedega. Taime vars on vaoline. Valged väikesed õied on koondunud sarikõisikutesse. Viljaks on kaksikseemnised, mustad või tumepruunid, siledad, läikivad, tipu suunas ahenenud nokaks, pikkus 6–7 mm, laius 2 mm.

Maitsetaim

On lähedalt sugulane maitsetaimena kasvatatava aed-harakputkega. Maitsetaimena sobib kasutada ka mets-harakputke, kuigi tal pole aed-harakputkele omast, erilist aniisi maitsega sarnanevat maitset. Harakputke korjamisel loodusest tuleks olla väga ettevaatlik, sest paljud sarikalised on tugevalt mürgised.

Vaata ka

Välislingid

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ET

Mets-harakputk: Brief Summary ( Estônio )

fornecido por wikipedia ET

Mets-harakputk (ka koerputk, penipütsk, koeraköömen, putkes; Anthriscus sylvestris) on sarikaliste sugukonna harakputke perekonda kuuluv rohttaim.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ET

Astaperrexil zuri ( Basco )

fornecido por wikipedia EU

Astaperrexil zuria (Anthriscus sylvestris) Apiaceae familiako landare belarkara da, eskualde epeletan jatorria duena.[1] 60–170 cm-ko altuera du.

Erreferentziak

  1. Mabberley, D.J. (2008) The plant book: A portable dictionary of the vascular plants Cambridge: Cambridge University Press.


Biologia Artikulu hau biologiari buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.
(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EU

Astaperrexil zuri: Brief Summary ( Basco )

fornecido por wikipedia EU

Astaperrexil zuria (Anthriscus sylvestris) Apiaceae familiako landare belarkara da, eskualde epeletan jatorria duena. 60–170 cm-ko altuera du.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EU

Koiranputki ( Finlandês )

fornecido por wikipedia FI

Koiranputki (Anthriscus sylvestris) on monivuotinen, hyönteispölytteinen, sarjakukkaiskasvi. Kasvia tavataan typpipitoisilla mailla, yleensä koirien ulkoilutusalueiden tienvierillä ja viljelemättömillä pelloilla.

Koiranputken ontto varsi kasvaa 50–150 cm pitkäksi. Se kukkii juhannukselta elokuuhun valkoisin kukin. [1]

Koiranputki on syötävää, mutta sen makua pidetään hieman epämiellyttävänä. On myös oltava varovainen, sillä koiranputki muistuttaa ulkonäöltään myrkyllisiä hukanputkia ja myrkkykatkoa. Koiranputki on viime vuosikymmeninä levinnyt rajusti maaperän rehevöitymisen ja laidunnuksen vähenemisen takia.

Koiranputkesta saattaa tulla ongelmallinen rikkakasvi, ja paras keino hävittämiseen on niittää kasvusto kukinnan jälkeen ennen siementen kypsymistä. Tämä täytyy toistaa muutamana kesänä. Se on kuitenkin paljon helpompaa kuin esimerkiksi vuohenputken hävitys. [2]

Lähteet

  1. Arne Anderberg: Den virtuella floran Naturhistoriska riksmuseet. Viitattu 26.7.2007. (ruotsiksi)
  2. Kuinka koiranputki hävitetään? Suomen ympäristökeskus. Viitattu 26.7.2007.

Aiheesta muualla


Tämä kasveihin liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FI

Koiranputki: Brief Summary ( Finlandês )

fornecido por wikipedia FI

Koiranputki (Anthriscus sylvestris) on monivuotinen, hyönteispölytteinen, sarjakukkaiskasvi. Kasvia tavataan typpipitoisilla mailla, yleensä koirien ulkoilutusalueiden tienvierillä ja viljelemättömillä pelloilla.

Koiranputken ontto varsi kasvaa 50–150 cm pitkäksi. Se kukkii juhannukselta elokuuhun valkoisin kukin.

Koiranputki on syötävää, mutta sen makua pidetään hieman epämiellyttävänä. On myös oltava varovainen, sillä koiranputki muistuttaa ulkonäöltään myrkyllisiä hukanputkia ja myrkkykatkoa. Koiranputki on viime vuosikymmeninä levinnyt rajusti maaperän rehevöitymisen ja laidunnuksen vähenemisen takia.

Koiranputkesta saattaa tulla ongelmallinen rikkakasvi, ja paras keino hävittämiseen on niittää kasvusto kukinnan jälkeen ennen siementen kypsymistä. Tämä täytyy toistaa muutamana kesänä. Se on kuitenkin paljon helpompaa kuin esimerkiksi vuohenputken hävitys.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FI

Cerfeuil sauvage ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Anthriscus sylvestris

Anthriscus sylvestris, l'Anthrisque sauvage, encore appelé Cerfeuil sauvage ou Cerfeuil des bois, est une plante herbacée bisannuelle ou vivace (parfois annuelle) de la famille des Apiaceae.

Étymologie et dénominations

Le nom scientifique anthriscum désignait le cerfeuil sauvage. La plante porte comme noms vernaculaires « persil sauvage », « persil des bois », « persil d'âne », « cerfeuil d'âne », « ciguë blanche », en raison de sa ressemblance avec la grande et la petite ciguë[1].

Description

Ses principales caractéristiques sont[2] :

Appareil végétatif

Plante bisannuelle ou vivace, fétide, à souche épaisse et allongée, elle a une tige dressée vert franc, creuse, cannelée, à nœuds un peu renflés, glabre sur sa partie supérieure (alors que celle du Cerfeuil des fous, plante toxique, est pleine, a des poils raides sur toute sa longueur et est tachetée comme les Ciguës)[3], poussant à une hauteur de 60 à 170 cm. Les feuilles de 15 à 30 cm de long sont luisantes, les inférieures à long pétiole égalant environ le limbe ou plus court[4]. Ces feuilles sont bi[5] à tripennatiséquées, à segments oblongs-lancéolés, rapprochés, subaigu[6].

Appareil reproducteur

 src=
Inflorescences

La période de floraison s'étend d'avril à juillet. L'inflorescence est une ombelle d'ombellules (l'ombelle portant de 7 à 16 rayons presque égaux, l'ombellule de 8 à 12 rayons secondaires), avec un involucre nul (bractées rapidement caduques dès la floraison) tandis que l'involucelle est composée de 5 folioles lancéolées réfléchies. Les fleurs blanches, de petite taille (3,5-4 mm de diamètre) et sans calice en raison de l'inflorescence relativement condensée, sont portées par un pédoncule long et glabre. L'ombelle est en effet souvent polygame, ce qui se traduit par un dimorphisme floral : les fleurs centrales sont bisexuées ou femelles et actinomorphes et comportent une corolle formée de 5 pétales égaux, mais légèrement plus grands sur l'extérieur dans les fleurs périphériques mâles ou stériles et zygomorphes, contribuant à faire de l'ombelle une simili-fleur. Les périphériques servent essentiellement d'organes d'attraction pour les insectes pollinisateurs et les centrales sont surtout réservées à la reproduction. Les fleurs à pollinisation entomogame ont un androcée constitué de 5 étamines alternipétales (androcée isostémone) ; l'ovaire infère issu de deux carpelles soudés, porte deux styles dressés qui s'élargissent à la base en un disque ou coussinet nectarifère (stylopode). Les fruits, noirs et secs, sont des schizocarpes (diakènes) lisses et luisants, à bec très court. La dissémination des graines (noires à brunes, 0,7 à 1 cm de longueur) est barochore[6].

Répartition et habitat

Cette plante rudérale envahissante est favorisée par le défrichement qui assèche le sol et fait disparaître les éléments mésophytiques. Elle fait ainsi souvent partie de la végétation anthropogène (prairies amendées, talus, haies, chemins, avec de nombreuses graminées), nitrophile à dominance d’espèces vivaces, eurosibérienne et méditerranéenne. Elle est également une espèce indicatrice du type d’habitat installé en lisière forestière nitrophile, hygrocline et demi-sciaphile. En France, elle est rattachée aux alliances phytosociologiques suivantes : prairies (Arrhenatheretalia), aulnaies-frênaies (Alno-Padion), chênaies (Carpino-Fagenalia) ; lisières (Trifolion medii, Geo-Alliarion, Calystegion) ; hêtraies, hêtraies-sapinières (Fagion sylvaticae)[7].

Utilisations

Alimentaire

Sa racine est toxique. Elle contient notamment un lignane antimitotique (empêchant la division cellulaire) qui a une action abortive. Les jeunes feuilles, fleurs et les jeunes fruits sont comestibles quoique d'un goût plus fort que ceux de sa congénère le cerfeuil (Anthriscus cerefolium), et à la limite du déplaisant[8]. Les feuilles et les tiges florales se mangent crues ou finement hachées dans les salades ou peuvent être cuites en légumes. Les boutons floraux tendres peuvent parfumer salades et tartines beurrées ou être conservés dans du vinaigre épicé pour les manger comme apéritif. Les graines sont employées en condiment comme celles de carvi, aromatisant divers plats[9].

Médicinale

Plante médicinale utilisée en Chine depuis l'Antiquité, elle passe pour être stimulante, digestive stomachique, diurétique, dépurative et sudorifique[10].

Risques de confusions et moyens de différentations

Cueilli dans la nature pour ses parties comestibles (seule la racine n'est pas comestible, car contenant des molécules antimitotiques), le Cerfeuil sauvage ne doit en aucun cas être confondu avec la grande et la petite ciguë ni avec le cerfeuil des fous, trois plantes de la même famille, qui lui ressemblent beaucoup.

On l'en distingue par les critères suivants[11] :
Le cerfeuil des bois (ou « Anthrisque sauvage ») a :

  • des parties poilues, dont une tige poilue (surtout vers le bas), alors que la ciguë est entièrement glabre ;
  • une tige creuse ;
  • des à-plats ou dégradés de couleur mauve-rosée à rougeâtres sur la tige et les pétioles, alors que la ciguë présente toujours des taches rouge-pourpre (notamment dans la partie inférieure) ;
  • des feuilles souvent plus vertes que celles de la grande ciguë (qui sont généralement plus glauques) ;
  • des pétioles dont la face intérieure est en gouttière, alors que ceux de la grande ciguë sont tubulaires ;
  • des feuilles bi- à tripennées, alors que celles de la grande ciguë sont plus découpées et divisées (composées trois à cinq fois). L'involucelle de la petite ciguë porte 1 à 5 longues bractéoles linéaires, pendantes, plus grandes.

Le Cerfeuil des bois se distingue assez facilement de la berce du Caucase (plante invasive produisant des toxines phototoxiques), car cette dernière atteint 2 mètres, a de grandes feuilles beaucoup moins divisées, et produit d'énormes ombelles de 50 à 150 rayons.

Le Cerfeuil des bois se distingue aussi du Cerfeuil penché (= ou Cerfeuil des fous) aux feuilles plus glauques et à la tige tachetée comme celle de la Ciguë.

Notes et références

  1. François Couplan, Les plantes et leurs noms. Histoires insolite, Éditions Quae, 2012 (lire en ligne), p. 147.
  2. Données d'après : Julve, Ph., 1998 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 23 avril 2004.
  3. Taches pourpres caractéristiques dues à la distribution discontinue d'anthocyanes.
  4. Pétiole en gouttière sur le dessus et en V en dessous
  5. Feuilles formées de 3 folioles de forme triangulaire, elles-mêmes subdivisées en segments séparés.
  6. a et b Hippolyte Coste, Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse et des contrées limitrophes, P. Klincksieck, 1901, p. 734.
  7. Jean-Claude Rameau, Dominique Mansion, Gérard Dumé, Flore forestière française : guide écologique illustré. Montagnes, Forêt privée française, 1989, p. 959.
  8. La saveur des feuilles est un mélange de carotte, d’anis et de cumin. La racine est légèrement piquante.
  9. François Couplan, Le régal végétal : plantes sauvages comestibles, Editions Ellebore, 2009, p. 103
  10. Paul Fournier, Le livre des plantes médicinales et vénéneuses de France, P. Lechevalier, 1947, p. 332
  11. « Cerfeuil des bois un régal mais ⚠️ » (consulté le 5 août 2021)

Voir aussi

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Cerfeuil sauvage: Brief Summary ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Anthriscus sylvestris

Anthriscus sylvestris, l'Anthrisque sauvage, encore appelé Cerfeuil sauvage ou Cerfeuil des bois, est une plante herbacée bisannuelle ou vivace (parfois annuelle) de la famille des Apiaceae.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Peirsil bhó ( Irlandês )

fornecido por wikipedia GA

Planda téagartha débhliantúil nó ilbhliantúil a fhásann 3 m ar airde, dúchasach do réigiúin mheasartha an tSeandomhain. Na duilleoga, suas le 30 cm ar fhad, roinnte i dteascáin ubhchruthacha nó lansachruthacha, go minic maothánach nó fiaclach. Na bláthanna bán nó bándearg, in umbail 5-15 cm ar leithead. An toradh leata eiteach.

 src=
Tá an t-alt seo bunaithe ar ábhar as Fréamh an Eolais, ciclipéid eolaíochta agus teicneolaíochta leis an Ollamh Matthew Hussey, foilsithe ag Coiscéim sa bhliain 2011. Tá comhluadar na Vicipéide go mór faoi chomaoin acu beirt as ucht cead a thabhairt an t-ábhar ón leabhar a roinnt linn go léir.
 src=
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.
Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh.


licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Údair agus eagarthóirí Vicipéid
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia GA

Skógarkerfill ( Islandês )

fornecido por wikipedia IS

Skógarkerfill (fræðiheiti: Anthriscus sylvestris) er ágeng sveipjurt sem var líklega flutt til Íslands sem skrautplanta upp úr 1920. Hann er hávaxinn og öflugur í samkeppni við þær tegundir sem fyrir eru og getur eytt þeim gróðri sem fyrir var.[1] Skógarkerfill inniheldur ýmis virk efni sem mögulegt er að nýta til framleiðslu á snyrtivörum eða fæðubótarefnum.[2]

Heimildir

Frekari lestur

 src= Þessi líffræðigrein er stubbur. Þú getur hjálpað til með því að bæta við greinina.

Tilvísanir

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Höfundar og ritstjórar Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia IS

Skógarkerfill: Brief Summary ( Islandês )

fornecido por wikipedia IS

Skógarkerfill (fræðiheiti: Anthriscus sylvestris) er ágeng sveipjurt sem var líklega flutt til Íslands sem skrautplanta upp úr 1920. Hann er hávaxinn og öflugur í samkeppni við þær tegundir sem fyrir eru og getur eytt þeim gróðri sem fyrir var. Skógarkerfill inniheldur ýmis virk efni sem mögulegt er að nýta til framleiðslu á snyrtivörum eða fæðubótarefnum.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Höfundar og ritstjórar Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia IS

Anthriscus sylvestris ( Italiano )

fornecido por wikipedia IT
 src=
Frutti in maturazione

L'anterisco o cerfoglio dei prati (Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm., 1814), noto anche come cerfoglio selvatico o mirride salvatica, è una pianta biennale o perenne appartenente alla famiglia delle Apiaceae[1]. Può essere confusa con altri vegetali simili, come la cicuta.

Tassonomia

Sinonimi

Sono stati riportati i seguenti sinonimi:[1]

  • Anthriscus alpina (Vill.) Jord.
  • Anthriscus candollei Rouy & E.G.Camus
  • Anthriscus chaerophyllea (Lam.) Druce
  • Anthriscus dissectus C.H.Wright
  • Anthriscus elatior Besser
  • Anthriscus intermedia Schur
  • Anthriscus keniensis H.Wolff
  • Anthriscus keniensis f. gracilis H.Wolff
  • Anthriscus laevigata Griseb.
  • Anthriscus nemorosa Baker & S.Moore
  • Anthriscus pilosa Schur
  • Anthriscus procera Besser
  • Anthriscus sylvestris var. abyssinica A.Rich.
  • Anthriscus sylvestris subsp. aemula Kitag.
  • Anthriscus sylvestris subsp. alpina (Vill.) Nyman
  • Anthriscus sylvestris var. sylvestris
  • Anthriscus sylvestris subsp. sylvestris
  • Anthriscus torquata Duby
  • Anthriscus yunnanensis W.W.Sm.
  • Carum sylvestre (L.) Baill.
  • Caucalis aequicolorum All.
  • Cerefolium sylvestre (L.) Bubani
  • Cerefolium tenuifolium Beck
  • Chaerefolium sylvestre (L.) Schinz
  • Chaerophyllum affine Steud. ex A.Rich.
  • Chaerophyllum alpinum Vill.
  • Chaerophyllum angulatum Kit. ex Spreng.
  • Chaerophyllum ateanum (Pau) Pau
  • Chaerophyllum cadonense Schult. ex Steud.
  • Chaerophyllum ghilanicum Stapf & Wettst.
  • Chaerophyllum infestum Salisb.
  • Chaerophyllum lactescens Rochel ex Steud.
  • Chaerophyllum sylvestre L.
  • Chaerophyllum sylvestre var. ateanum Pau
  • Chaerophyllum tumidum Gilib.
  • Myrrhis chaerophylloides Hance
  • Myrrhis sylvestris (L.) Spreng.
  • Oreochorte yunnanensis (W.W. Sm.) Koso-Pol.
  • Peucedanum dissectum (C.H. Wright) Dawe

Sottospecie

Sono riconosciute le seguenti sottospecie:[1]

  • Anthriscus sylvestris subsp. sylvestris (L.) Hoffm., 1814
  • Anthriscus sylvestris subsp. mollis (Boiss. & Reut.) Maire, 1940

Note

  1. ^ a b c (EN) Anthriscus sylvestris, in The Plant List. URL consultato il 9 agosto 2014.

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autori e redattori di Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia IT

Anthriscus sylvestris: Brief Summary ( Italiano )

fornecido por wikipedia IT
 src= Frutti in maturazione

L'anterisco o cerfoglio dei prati (Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm., 1814), noto anche come cerfoglio selvatico o mirride salvatica, è una pianta biennale o perenne appartenente alla famiglia delle Apiaceae. Può essere confusa con altri vegetali simili, come la cicuta.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autori e redattori di Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia IT

Krūminis builis ( Lituano )

fornecido por wikipedia LT

Krūminis builis (Anthriscus sylvestris) – salierinių (Apiaceae) šeimos augalas priklausantis Builio (Anthriscus) genčiai.

Graikiškai anthosžiedas, rhyskos – tvora; šis augalas dažnai aptinkamas patvoriuose. Tai 40-150 cm aukščio, daugiametis, nemalonaus kvapo augalas. Žydi birželiorugpjūčio mėn. Auga Lietuvoje. Krūminiame builyje yra flavonoido Apigenino pasižyminčio antivėžiniu veikimu.

 src=
Krūminis builis


Vikiteka

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia LT

Fluitenkruid ( Neerlandês; Flamengo )

fornecido por wikipedia NL

Fluitenkruid (Anthriscus sylvestris) is een plant uit de schermbloemenfamilie (Umbelliferae of Apiaceae). De soort komt in Nederland en Vlaanderen algemeen voor, in het bijzonder op plaatsen die met gras begroeid zijn. De plant komt veelal talrijk voor in wegbermen die hierdoor wit gekleurd worden.

De schermen zijn samengesteld uit witte bloempjes die tamelijk vroeg bloeien. De stengels zijn hol en gegroefd en vaak roodbewaasd. De plant is behaard en kan 1,5 m hoog worden. De bloem is wit en heeft een doorsnede van 3–4 mm. Elk bloempje heeft een omwindseltje en vijf kroonblaadjes. Er zijn per bloempje één groot, twee kleinere en twee kleine kroonblaadjes. De bloemen vormen samengestelde schermen met acht tot vijftien schermstralen. De bloeiperiode loopt van april tot juni. De bladeren zijn twee- tot drievoudig geveerd; de onderzijde is zachtbehaard. Fluitenkruid heeft donkerbruine, cilindervormige splitvruchten met een geribde snavel.

Het fluitenkruid dankt zijn naam aan het feit dat van de stengel fluitjes gemaakt kunnen worden. Om een fluit te maken moet bij een holle fluitenkruidpijp, met onderaan een dichte knoop, ongeveer halverwege een snee overlangs gemaakt worden.

De plant werd door Jac. P. Thijsse ook wel 'Hollands kant' genoemd. Dit omdat de bloemen fijn van vorm zijn. In Groningen en Friesland wordt ze ook wel pinksterbloem genoemd, niet te verwarren met de eigenlijke pinksterbloem.

Externe links

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NL

Fluitenkruid: Brief Summary ( Neerlandês; Flamengo )

fornecido por wikipedia NL

Fluitenkruid (Anthriscus sylvestris) is een plant uit de schermbloemenfamilie (Umbelliferae of Apiaceae). De soort komt in Nederland en Vlaanderen algemeen voor, in het bijzonder op plaatsen die met gras begroeid zijn. De plant komt veelal talrijk voor in wegbermen die hierdoor wit gekleurd worden.

De schermen zijn samengesteld uit witte bloempjes die tamelijk vroeg bloeien. De stengels zijn hol en gegroefd en vaak roodbewaasd. De plant is behaard en kan 1,5 m hoog worden. De bloem is wit en heeft een doorsnede van 3–4 mm. Elk bloempje heeft een omwindseltje en vijf kroonblaadjes. Er zijn per bloempje één groot, twee kleinere en twee kleine kroonblaadjes. De bloemen vormen samengestelde schermen met acht tot vijftien schermstralen. De bloeiperiode loopt van april tot juni. De bladeren zijn twee- tot drievoudig geveerd; de onderzijde is zachtbehaard. Fluitenkruid heeft donkerbruine, cilindervormige splitvruchten met een geribde snavel.

Het fluitenkruid dankt zijn naam aan het feit dat van de stengel fluitjes gemaakt kunnen worden. Om een fluit te maken moet bij een holle fluitenkruidpijp, met onderaan een dichte knoop, ongeveer halverwege een snee overlangs gemaakt worden.

De plant werd door Jac. P. Thijsse ook wel 'Hollands kant' genoemd. Dit omdat de bloemen fijn van vorm zijn. In Groningen en Friesland wordt ze ook wel pinksterbloem genoemd, niet te verwarren met de eigenlijke pinksterbloem.

 src=

Bloemen

 src=

Fluitenkruid langs het water

 src=

Vruchten

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NL

Hundekjeks ( Norueguês )

fornecido por wikipedia NN

Hundekjeks (Anthriscus sylvestris) er ei fleirårig plante i skjermplantefamilien. Arten er utbreidd over Europa, Asia og det nordlege Afrika.

 src=
Fotografi av hundekjeksblomen.

Planta er kring 70 cm høg, med kvasstagga stengel som er stivhåra nedst. Blada er blanke og lysgrøne. Planten har småsveip med 5-6 blad. Blomstrane er kvite eller bleikt grøngule. Frukta er 6-7 mm lang og brunsvart på farge. Hundekjeks blømer kring juni i eng og open skog.

Hundekjeks er vanleg over heile Noreg. Han er funnen opp til 1280 moh. i Oppdal.

Planta breier seg lett, og vert sett på som eit ugras i jordbrukslandskapet. Plantene vert då sprøytte med gift enkeltvis.

Kjelder

  • Johannes Lid: Norsk-svensk-finsk flora. Det Norske Samlaget, 1985.

Bakgrunnsstoff

Commons-logo.svg Commons har multimedia som gjeld: Hundekjeks
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NN

Hundekjeks: Brief Summary ( Norueguês )

fornecido por wikipedia NN

Hundekjeks (Anthriscus sylvestris) er ei fleirårig plante i skjermplantefamilien. Arten er utbreidd over Europa, Asia og det nordlege Afrika.

 src= Fotografi av hundekjeksblomen.

Planta er kring 70 cm høg, med kvasstagga stengel som er stivhåra nedst. Blada er blanke og lysgrøne. Planten har småsveip med 5-6 blad. Blomstrane er kvite eller bleikt grøngule. Frukta er 6-7 mm lang og brunsvart på farge. Hundekjeks blømer kring juni i eng og open skog.

Hundekjeks er vanleg over heile Noreg. Han er funnen opp til 1280 moh. i Oppdal.

Planta breier seg lett, og vert sett på som eit ugras i jordbrukslandskapet. Plantene vert då sprøytte med gift enkeltvis.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NN

Hundekjeks ( Norueguês )

fornecido por wikipedia NO

Hundekjeks/Pipekjeks (Anthriscus sylvestris) er den vanligste skjermplanten i Norge. Den er også blant de første skjermplantene som viser seg om våren. Den begynner å vise seg i april–mai og blomstrer i mai–juni. Hundekjeksen er en flerårig urt som vokser over hele landet. Den finnes i åpen skog, høystaudesamfunn, bekkedaler, veggrøfter, vegkanter og på kulturmark. Den kan bli over 1½ m høy.

Stengelen er hul og er brukt til å lage fløyter, herav navn som pipekjeks og nederlandsk Fluitekruid[1]. Planten er i slekt med gulrot og tilhører de spiselige skjermplantene. Det er viktig å unngå forveksling med giftige slektninger (hundepersille, selsnepe, bjørnekjeks og giftkjeks).

Referanser

Eksterne lenker

botanikkstubbDenne botanikkrelaterte artikkelen er foreløpig kort eller mangelfull, og du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den.
Det finnes mer utfyllende artikkel/artikler på .
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NO

Hundekjeks: Brief Summary ( Norueguês )

fornecido por wikipedia NO

Hundekjeks/Pipekjeks (Anthriscus sylvestris) er den vanligste skjermplanten i Norge. Den er også blant de første skjermplantene som viser seg om våren. Den begynner å vise seg i april–mai og blomstrer i mai–juni. Hundekjeksen er en flerårig urt som vokser over hele landet. Den finnes i åpen skog, høystaudesamfunn, bekkedaler, veggrøfter, vegkanter og på kulturmark. Den kan bli over 1½ m høy.

Stengelen er hul og er brukt til å lage fløyter, herav navn som pipekjeks og nederlandsk Fluitekruid. Planten er i slekt med gulrot og tilhører de spiselige skjermplantene. Det er viktig å unngå forveksling med giftige slektninger (hundepersille, selsnepe, bjørnekjeks og giftkjeks).

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NO

Trybula leśna ( Polonês )

fornecido por wikipedia POL
Commons Multimedia w Wikimedia Commons

Trybula leśna (Anthriscus sylvestris L.) – gatunek rośliny należący do rodziny selerowatych. Jest szeroko rozprzestrzeniony. Występuje w Azji, Afryce i Europie[2]. W Polsce jest pospolity.

Morfologia

Łodyga
Rowkowata, dęta, kanciasta, dołem owłosiona, ulistniona. Wysokość 60-150 cm.
Liście
Podwójnie, lub potrójnie pierzaste. Zarówno w dolnej części, jak i wzdłuż nerwów, krótko owłosione.
 src=
Baldaszek trybuli leśnej
 src=
Łan trybuli leśnej
Kwiaty
Kwiatostan złożony – kwiaty zebrane w baldaszki. Białokwiatowy baldach ma 8-15 szypuł. Pokryw brak, ale poszczególne baldaszki mają pokrywki składające się z 4-8 małych listków z orzęsionym brzegiem. Jest rośliną miododajną.
Owoc
Z wierzchu gładkie i lśniące, mają 5-10 mm długości. Szypułka zawsze jest krótsza od owocu.

Biologia i ekologia

Roślina jednoroczna. Rośnie na obrzeżach lasów, przy drogach, na łąkach oraz w wilgotnych zaroślach i miejscach ruderalnych. Jest rośliną wskaźnikową dla siedlisk bogatych w azot. W związku z eutrofizacją siedlisk (m.in. w związku z nawożeniem gnojowicą użytków rolnych) gatunek ten rozprzestrzenia się. Często tworzy rozległe skupienia, w których dominuje. Gatunek charakterystyczny dla zespołu Anthriscetum sylvestris z klasy Artemisietea vulgaris[3]. Owadopylne kwiaty kwitną od maja do sierpnia.

Przypisy

  1. Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2010-05-01].
  2. Germplasm Resources Information Network (GRIN). [dostęp 2010-05-05].
  3. Władysław Matuszkiewicz: Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych. Warszawa. ISBN 83-01-14439-4.

Bibliografia

  1. Wilhelm i Dorothee Eisenreich: Przewodnik do rozpoznawania zwierząt i roślin. Warszawa: MULTICO, 1994.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia POL

Trybula leśna: Brief Summary ( Polonês )

fornecido por wikipedia POL

Trybula leśna (Anthriscus sylvestris L.) – gatunek rośliny należący do rodziny selerowatych. Jest szeroko rozprzestrzeniony. Występuje w Azji, Afryce i Europie. W Polsce jest pospolity.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia POL

Anthriscus sylvestris ( Português )

fornecido por wikipedia PT

Anthriscus sylvestris é uma espécie de planta com flor pertencente à família Apiaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) Hoffm., tendo sido publicada em Genera Plantarum Umbelliferarum 40. 1814.

Os seus nomes comuns são cicuta, cicuta-dos-prados, cicutária-dos-prados ou erva-cicutária.[1]

Portugal

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental.

Em termos de naturalidade é nativa da região atrás indicada.

Protecção

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

Referências

  1. Anthriscus sylvestris - Flora Digital de Portugal. jb.utad.pt/flora.

Bibliografia

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT

Anthriscus sylvestris: Brief Summary ( Português )

fornecido por wikipedia PT

Anthriscus sylvestris é uma espécie de planta com flor pertencente à família Apiaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) Hoffm., tendo sido publicada em Genera Plantarum Umbelliferarum 40. 1814.

Os seus nomes comuns são cicuta, cicuta-dos-prados, cicutária-dos-prados ou erva-cicutária.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT

Hundkäx ( Sueco )

fornecido por wikipedia SV

Hundkäx eller hundloka (Anthriscus sylvestris) är en allmänt förekommande växt som tillhör släktet småkörvlar (Anthriscus) och familjen flockblommiga växter (Apiaceae).

Beskrivning

Hundkäx är en ganska storväxt (50–150 centimeter) bienn eller kortlivat flerårig ört med en kraftig, om än spröd, kraftigt grenad och ihålig stjälk. Stjälken är upprätt, fårad och nedtill hårig. Blommorna är små, vita till gräddvita, och samlade i flera blomställningar som blommar i maj-juni. Blomställningen är en dubbel flock sammansatt av 7–16 flockskaft som övergår till småflockar med 4–8 blommor. Hundkäx saknar allmänt svepe men har enskilt svepe av 3–7 svepeblad med håriga bladkanter. Blommor i allmänhet större i flockens utkant. Frukten är långsträckt, glänsande svartbrun, 8–10 millimeter och har ett kort spröt. Bladen är två till tre gånger parflikiga med en triangulär bladskiva som ofta uppfattas som grönglänsande. Bladskaften är ej ihåliga och hjärtformade. Roten är en något grenad 10–15 centimeter lång pålrot.

Många arter inom familjen flockblommiga växter kan uppfattas som svåra att skiljas åt men ofta handlar det om att man måste känna till detaljerna som skiljer dem åt. Hundkäx kan framförallt sammanblandas med spansk körvel (Myrrhis odorata), odört (Conium maculatum) samt vildpersilja (Aethusa cynapium). Spansk körvel skiljs enkelt från hundkäx på dess frukter som har fem vassa åsar till skillnad från hundkäxens släta frukter. Spansk körvel har även håriga blad som upplevs som grågröna. Odört skiljs genom sin stjälk som nedtill är kal, trind (rundad) och rödfläckig även om hundkäxen också kan ha en rödaktig (dock ej fläckig) stjälkbas. Odörten har både enskilt samt allmänt svepe, växer mest kring gårdar och annan ruderatmark samt har en omisskännelig, unken doft om man gnuggar bladen mellan fingrarna. Vildpersiljan skiljs enklast från hundkäxen genom sina långa, hängande enskilda svepeblad. Man kan även titta på bladen som hos vildpersiljan har ihåliga och runda bladskaft. Bladen luktar även svagt av lök om de krossas mellan fingrarna.

Ekologi

Hundkäx trivs på öppen, något fuktig och gärna näringsrik mark med mycket kväve såsom hagar, skogsbryn, vägkanter och diken. Även om den föredrar öppen mark med god solbelysning kan den ofta återfinnas i mer öppna lundar. Tack vare sin snabba tillväxt och möjlighet att sprida sig med hjälp av rhizom kan den ibland uppträda som ett envist ogräs i trädgårdar. Växten är även lätt att identifiera vintertid då dess vinterståndare reser sig ur snön med kvarsittande frön.

Utbredning

Hundkäx förekommer vilt i hela Europa, norra Asien samt delar av nordvästra Afrika men är naturaliserad i Nordamerika och anges ofta som en invasiv art i USA. I Sverige förekommer den allmänt i hela landet och utgör den mest förekommande arten ur familjen flockblommiga växter. Stundtals går den till och med att återfinna ovanför trädgränsen, dock enbart tillfälligt.

Användning

Växtfärgning

Hundkäx har länge används för växtfärgning och kan med modern krombeta användas för att färga ull från bronsgult till olivgrönt[1]. Nyman anger att hela färgen användes för att färga ull och lin gult med alunbeta eller lutbeta respektive men att de outslagna blomställningarna gav bäst gul färg[2]. En dekokt av hundkäx tillsammans med kalk kunde också användas för att betsa trä gult[2].

Föda

Det finns väldigt få historiska belägg från Sverige att hundkäxen skulle använts som föda i äldre tider trots att dess pålrot utgör en synnerligen god födokälla, särskilt i överlevnadssituationer. Försvarets överlevnadsskola har placerat hundkäx i listan över de 14 viktigaste vilda växterna i överlevnadssituationer, dels på grund av dess näringsvärde men även då den är rikligt förekommande över hela landet. I täta bestånd kan insamlingen av rötter uppnå till upp till 1 kg/kvm[3].

Anledningen till att hundkäxen aldrig kommit att kultiveras annat än i begränsade försöksodlingar i skottskogar är antagligen att dess pålrot smakar beskt, särskilt i de södra delarna av landet[3]. Beskan kan dock avlägsnas genom 2-3 förvällningar, urlakning i asklutlösning i två timmar eller genom att hackas och kokas i 60 minuter i rikligt med vatten[3]. När beskan avlägsnats smakar roten som en blandning mellan palsternacka och morot, två nära släktingar.

Näringsinnehåll

Näringsinnehåll enligt Källman[3] (rot):

Vatten

72,9%

Vitamin C

11,3 mg/kg färskvikt

Glukos/fruktos

18,1 g/kg torrvikt

Sackaros

1,7 g/kg torrvikt

Stärkelse

538,5 g/kg torrvikt

Tot. kolhydrat

558,3 g/kg torrvikt

Protein

41,0 g/kg torrvikt

Fett

-

Aminosyraanalyser har visat på att halten av essentiella aminosyror är nära den i ägg, alltså mycket god[3].

Kulturhistoria

De vita hundlokorna med sitt skira blomflor blev ödestugans sista gardiner.

Ur dikten ”Multnande stuga” av Harry Martinsson, 1953.

Hundkäxets kulturhistoria rör mest dess användning som färgväxt. Linné beskriver 1749 att allmogen i Skåne att blommorna samlades för sin förmåga att färga gult när de kokats med alun[4] och Rothof beskriver 1762 att:

”(...) många lass samlade och förde til Alingsås färgerie, hwarest hela gräset med Blomma, Blad och Stjälkar äro nytjade till färgning.” [5]

Bladen användes i Skåne och Halland i början av 1900-talet även till att färga ägg. Bladen lindades kring äggen som kokades i vatten med något färgämne tillsatt och när bladen avlägsnades från bladen fanns de vara vackert mönstrade[4].

Uppgifter finns om att hundkäx tidigare var officinell, det vill säga en läkeväxt som förekom på apoteken[2], och även i senare tid finns uppgifter om att den skulle ha använts som medicinalväxt[5][4]. Svanberg anger att hundkäx användes för att bota värk i pekfingrets yttersta led, så kallad kvesa, och att växten kallades kvesgräs[4].

Dess ihåliga stjälk har ibland använts torkad till pipskaft och för tillverkning av visselpipor av barn[4].

Etymologi

Hundkäx är känd under många lokala namn, ofta med nedsättande ton. Förleden hund- var förr ansett som starkt nedsättande. Dess latinska artnamn kommer från latinets sylva som betyder ”skog”, troligen efter dess växtplats i skogsbrynen och ljusa lundar.

Namnvarianter

  • Hundkäxa (Småland)[4]
  • Hästkummin (Halland)[4]
  • Hundslok (Södermanland)[4]
  • Rackkummin (Dalarna)[4]
  • Hundkummin (Hälsingland, Västerbotten och Lappland)[4]
  • Hundfloka (Medelpad)[4]
  • Kvesgräs (Ångermanland)[4]
  • Spokter (Göteborg)[5]

Källor

  1. ^ Växtfärgning (5:e). 1980
  2. ^ [a b c] Nyman, CF (1867). Utkast till svenska växters naturhistoria
  3. ^ [a b c d e] Källman, S (2006). Vilda växter som mat och medicin
  4. ^ [a b c d e f g h i j k l] Svanberg, I (2011). Folklig botanik
  5. ^ [a b c] Arnborg, Gunnar (2009). Blommor i bondebygd

Externa länkar och källor

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia författare och redaktörer
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SV

Hundkäx: Brief Summary ( Sueco )

fornecido por wikipedia SV

Hundkäx eller hundloka (Anthriscus sylvestris) är en allmänt förekommande växt som tillhör släktet småkörvlar (Anthriscus) och familjen flockblommiga växter (Apiaceae).

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia författare och redaktörer
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SV

Бугила лісова ( Ucraniano )

fornecido por wikipedia UK

Етимологія

Біологічна назва роду Anthriscus походить від грецьких слів anthos — квітка та richos — паркан, а видова від лат. sylvestris — «лісовий»[3].

Опис

Стояча, опушена рослина заввишки до 1,5 м. Плоди 6-10 мм, голі, гладкі, дзьоб до 1 мм. Хромосом: 2n = 16.

Поширення

Росте в Африці, Європі (у тому числі Україні), Азії (як тропічній так і помірній), натуралізований у Канаді, США, Чилі. Населяє трав'янисті місця, краї рідколісь.

Практичне використання

Рослину вживають у їжу. Молоде зілля бугили містить 3,9 % вуглеводів, 2,5 % білків, різні огранічні кислоти та вітаміни.

Через сильну духмяність і аромат вживають у суміші з рослинами без запаху. З молодого листя бугили разом з листям яглиці готують щі, окрошку, холодний борщ.

Свіже коріння має близько 1 % цукру, 14,7 % крохмалю, 5,7 % цукрози. На Кавказі (Абхазія, Аджарія) з подрібненого кореня готують сусло та женуть спирт. Стебло і листя маринують і квасять про запас.

У деяких районах нашої країни молода, очищена від шкірки стеблина бугили слугує ласощами для дітей.[4]

Галерея

Див. також

Література

Примітки

  1. О. І. Лісовець. Структура травостою байрачного та заплавного лісів в умовах Присамар'я // Біорізноманіття та роль тварин в екосистемах: Матеріали VІІІ Міжнародної наукової конференції. — 2015. — С. 43–45.
  2. В. І. Буняк, В. І. Гнєздилова, Н. Л. Антків. Аналіз флори урочища «зимір» в передгір’ї Чорногори // Вісник Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника. Серія Біологія. — 2008. — С. 8–15.
  3. Dictionary of Botanical Epithets
  4. М.Л. Рева, Н.Н. Рева Дикі їстівні рослини України / Київ, Наукова думка, 1976 - 168 с. - С.29-31

Джерела


licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Автори та редактори Вікіпедії
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia UK

Anthriscus sylvestris ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI

Anthriscus sylvestris là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được (L.) Hoffm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1814.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Anthriscus sylvestris. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết chủ đề phân họ Cần này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI

Anthriscus sylvestris: Brief Summary ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI

Anthriscus sylvestris là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được (L.) Hoffm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1814.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI

Купырь лесной ( Russo )

fornecido por wikipedia русскую Википедию
Царство: Растения
Подцарство: Зелёные растения
Отдел: Цветковые
Надпорядок: Asteranae
Семейство: Зонтичные
Подсемейство: Сельдерейные
Подтриба: Скандиксовые
Род: Купырь
Вид: Купырь лесной
Международное научное название

Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm., 1814

Wikispecies-logo.svg
Систематика
на Викивидах
Commons-logo.svg
Изображения
на Викискладе
ITIS 29588NCBI 48027EOL 584996GRIN t:316555IPNI 837969-1TPL kew-2641868

Купы́рь лесно́й (лат. Anthríscus sylvéstris) — двулетнее или многолетнее[2] травянистое растение, вид рода Купырь (Anthriscus) семейства Зонтичные (Apiaceae).

Распространение и экология

Произрастает на всей территории Европы; в умеренном климате Азии, затрагивая тропические районы Индии и Непала; в Африке встречается от центральных до северных регионов. В России произрастает повсеместно[3]. Растёт в лесах, среди кустарников.

Ботаническое описание

 src=

Двулетнее или многолетнее растение высотой 50—150 см.

Стебель прямостоячий, полый, разветвлённый.

Листья в очертании треугольные, трижды перисторассечённые; доли продолговато-яйцевидные или ланцетные, перисто-надрезанные; черешки и влагалища коротковолосистые.

Цветки белые, зонтики на концах стебля и ветвей собраны в щитковидное соцветие.

Плоды яйцевидно-вытянутые, сжатые с боков, гладкие, блестящие.

Цветёт в июне—июле. Плоды созревают в августе—сентябре.

Химический состав

 src=
 src=
 src=
Сверху вниз: листья, соцветие, плоды

В листьях содержится 0,12—0,14 % (иногда до 0,44 %) аскорбиновой кислоты, крахмал, каротин (до 0,015 %), сахара (до 4 %), белок (до 3 %); в плодах и стеблях — эфирное масло (0,05 %). Эфирное масло жёлтого цвета с коричневым оттенком и острым неприятным запахом. В плодах обнаружены более 18 % жирного масла, крахмал (более 20), глюкоза (до 6 %), дисахара (более 3 %), клетчатка (10 %).

Значение и применение

Из весенних молодых листьев купыря, имеющих сильный приятный запах, и нижних мясистых стеблей (в смеси с листьями других салатных растений без запаха) готовят витаминные салаты, ботвинью, окрошку. Варёные корни также можно употреблять в салаты. Стебли и листья можно мариновать и квасить.

Купырь лесной — ценный майско-июньский медонос, даёт нектар[4].

Стебли и листья купыря лесного окрашивают шерсть в различные тона жёлтого цвета.

Классификация

Таксономия

Вид Купырь лесной входит в род Купырь (Anthriscus) семейства Зонтичные (Apiaceae) порядка Зонтикоцветные (Apiales).


ещё 8 семейств (согласно Системе APG II) ещё примерно 20 видов порядок Зонтикоцветные род Купырь отдел Цветковые, или Покрытосеменные семейство Зонтичные вид Купырь лесной ещё 44 порядка цветковых растений
(согласно Системе APG II) ещё около 300 родов

Подвиды

В рамках вида выделяют следующие подвиды:

  • Anthriscus sylvestris subsp. alpina
  • Anthriscus sylvestris subsp. fumarioides
  • Anthriscus sylvestris subsp. nemorosa
  • Anthriscus sylvestris subsp. sylvestris

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. Губанов и др., 2003.
  3. По данным сайта GRIN (см. раздел Ссылки)
  4. Абрикосов Х. Н. и др. Купырь // Словарь-справочник пчеловода / Сост. Федосов Н. Ф.. — М.: Сельхозгиз, 1955. — С. 162.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Авторы и редакторы Википедии

Купырь лесной: Brief Summary ( Russo )

fornecido por wikipedia русскую Википедию

Купы́рь лесно́й (лат. Anthríscus sylvéstris) — двулетнее или многолетнее травянистое растение, вид рода Купырь (Anthriscus) семейства Зонтичные (Apiaceae).

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Авторы и редакторы Википедии

峨参 ( Chinês )

fornecido por wikipedia 中文维基百科
二名法 Anthriscus sylvestris
(L.) Hoffm.

峨参学名Anthriscus sylvestris)是伞形科峨参属的植物。分布于北美欧洲以及中国大陆新疆甘肃陕西内蒙古辽宁河北山西河南安徽江苏浙江江西湖北四川云南等地,生长于海拔4,500米的地区,一般生长在路旁以、低山丘陵到高山、山坡林下和山谷溪边石缝中。

  •  src=

    花序

  •  src=

  •  src=

    種子

异名

  • Anthriscus aemula (Woron.) Schischk.
  • Anthriscus aemula (Woron.) Schischk. var. hirtifructus (Ohwi) Kitag.
  • Anthriscus nemorosa (M. Bieb.) Spreng.
  • Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. ssp. nemorosa (Spreng) C. Y. Wu et Pu

参考文献

 src= 维基共享资源中相关的多媒体资源:峨参 小作品圖示这是一篇傘形目小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。
  • 昆明植物研究所. 峨参. 《中国高等植物数据库全库》. 中国科学院微生物研究所. [2009-02-25]. (原始内容存档于2016-03-05).
 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
维基百科作者和编辑
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia 中文维基百科

峨参: Brief Summary ( Chinês )

fornecido por wikipedia 中文维基百科

峨参(学名:Anthriscus sylvestris)是伞形科峨参属的植物。分布于北美欧洲以及中国大陆新疆甘肃陕西内蒙古辽宁河北山西河南安徽江苏浙江江西湖北四川云南等地,生长于海拔4,500米的地区,一般生长在路旁以、低山丘陵到高山、山坡林下和山谷溪边石缝中。

 src=

花序

 src=

 src=

種子

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
维基百科作者和编辑
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia 中文维基百科

シャク (植物) ( Japonês )

fornecido por wikipedia 日本語
シャク Anthriscus sylvestris Japan1.JPG
福島県会津地方 2011年5月
分類 : 植物界 Plantae : 被子植物門 Magnoliophyta : 双子葉植物綱 Magnoliopsida 亜綱 : バラ亜綱 Rosidae : セリ目 Apiales : セリ科 Apiaceae : シャク属 Anthriscus : シャク A. sylvestris 学名 Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. subsp. sylvestris シノニム

本文記載

和名 シャク(杓)  src= ウィキメディア・コモンズには、シャク (植物)に関連するメディアがあります。

シャク(杓、学名:Anthriscus sylvestris)はセリ科シャク属多年草。別名、ヤマニンジンコジャクワイルドチャービル

特徴[編集]

は直立し、上部で分枝して、高さは80-140cmになる。は互生し、長い柄があり、2回3出羽状複葉となり、小葉は細かく裂ける。

花期は5-6月。茎頂か、分枝した先端に複散形花序をつける。は5弁花で、花弁は白色、花序の周辺花の外側の2花弁が大きい。歯片はない。複散形花序の下にある総苞片は無く、小花序の下にある小総苞片は数個あり、卵形から披針形で下を向く。果実は円柱形で細長く、先端がとがり、無毛で黒色に熟す。分果の隆条は発達せず、油管もない。

分布と生育環境[編集]

日本では、北海道、本州、四国、九州、琉球に分布し、山地の湿った場所に生育する。世界ではカムチャツカからヨーロッパ東部までのユーラシアの中北部に広く分布する。

シノニム[編集]

  • Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. subsp. nemorosa auct. non (M.Bieb.) Koso-Pol.
  • Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. subsp. aemula (Woronow) Kitam, excl. basion.
  • Anthriscus aemula auct. non (Woronow) Schischk.

利用[編集]

花が展開する前の茎、葉は山菜として食用にされる。また、は、ヤマニンジンと称して食用にされる。

しかし、毒を持つムラサキケマンと葉や茎の形が極めて似ていることに加え、生育場所も重複することが多い。実際、シャクの隣にムラサキケマンが生育していることもよく観察することができる。そのため、見た目だけでシャクだと判断し採取するのは危険を伴う。特に花の咲かない若葉の頃に、両者を外見だけで見分けるのは困難である。

両者の違いは以下の通りである。まず、ムラサキケマンにはシャクのような、セリに似た特有の爽やかな香りが無い。よって、匂いで判別するのが最も確実であろう。ムラサキケマンには「悪臭がある」と図鑑などで書かれていることがあるが、実際には無臭の場合も多く、香りの無い場合は食べないほうが良い。また、葉の形も一見よく似ているが、よく見ると違いがある。シャクは先端が尖っているのに対し、ムラサキケマンは先端がやや丸みを帯びていて、葉にうっすらと小さな白い斑点がある。花の形は全く異なるので花の咲く時期になれば容易に判別できる。その時期になれば、シャクは畑など好条件では胸の高さくらいまで成長する一方、ムラサキケマンはそれほど大きく成長しないようである。

下位分類[編集]

  • オニジャク Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. subsp. nemorosa (M.Bieb.) Koso-Pol. -果実に上向きの短い刺毛をつける変種。

ギャラリー[編集]

 src=
花茎の立つ前の葉
 src=
披針形の小総苞片は下を向く
 src=
2分果に分かれる果実

参考文献[編集]

執筆の途中です この項目は、植物に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めていますプロジェクト:植物Portal:植物)。
 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
ウィキペディアの著者と編集者
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia 日本語

シャク (植物): Brief Summary ( Japonês )

fornecido por wikipedia 日本語

シャク(杓、学名:Anthriscus sylvestris)はセリ科シャク属多年草。別名、ヤマニンジン、コジャク、ワイルドチャービル。

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
ウィキペディアの著者と編集者
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia 日本語

전호 ( Coreano )

fornecido por wikipedia 한국어 위키백과

전호(前胡, 사양채, 문화어: 생치나물, cow parsley)는 미나리과에 딸린 여러해살이풀이다. 유라시아 전역과 아프리카에 분포한다.

생태

높이는 1m이다. 뿌리는 굵고, 근생엽과 밑부분의 잎은 잎자루가 길며, 2-3회 깃꼴겹잎으로 길이 20-50cm이다. 최종 갈래는 끝이 뾰족하고, 톱니가 있다. 줄기잎은 어긋나고 근생엽과 비슷하나 차츰 작아져 잎집만으로 된다. 꽃은 흰색, 겹산형꽃차례로 작은 산형꽃차례는 5-12개, 가장자리의 꽃이 가장 크고, 총포는 없으나 작은 청포는 5-12개이다. 열매는 분과이며 녹색이 도는 검은색이고 광택이 난다. 기름나물, 천궁, 사상자와 외형이 비슷해 혼동하기 쉬운 약초다.

쓰임새

어린잎은 이른봄에 따서 나물로 식용하며, 향이 독특하여 비빔밥의 식재료로 쓰인다. 뿌리는 두통·감기·백일해 등의 치료제로 쓰인다. 생약으로는 산아삼이라고 하며 해열 및 진통제로 쓰인다. 동의보감에 의하면 모든 기병(호흡기병)을 치료한다.

사진과 그림

참고 문헌

외부 링크

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia 작가 및 편집자