Aglais urticae ye una de les 143 especies que componen anguaño'l xéneru Aglais, incluyíu na familia Nymphalidae.[1] Ye una caparina de tamañu medianu y de colores naranxa y negru descrita por Carlos Linneo en 1758.[2] El so epítetu xenéricu fai referencia a una de los trés Cárites o Gracies —Áglae— de la mitoloxía griega. L'específicu, y tamién el nome vulgar, fai referencia a la ortiga.[3]
Describiéronse 6 subespecies:
Nymphalis polychloros ye una especie asemeyada cola que puede tracamundiase.
Son caparines medianes, de 4 a 5 cm de valumbu, les femes mediu centímetru más que los machos. L'anversu o cara cimera de les ales son d'un tonu naranxa con llurdios negros. L'aviesu ye de color mariellu maciu y negru xaspiáu de marrón. Dambos sexos tienen un diseñu y coloríu bien asemeyáu.
Nales anteriores y posteriores colos cantos irregulares. Pel anversu, los márxenes son de color ocre y marrón escuro con una llinia de pequeñes lúnules de color azul cobaltu na zona submarxinal. Metanes la celda de les ales anteriores apaez un llurdiu negru bien definíu y nel so estremu distal otra más grande que llega hasta la mariña que ye leonada. Nel ápiz hai otru llurdiu negru que s'estiende dende V5 hasta'l berbesu y un pequeñu llurdiu blancu en contautu con aquella. Ente los trés llurdios negros hai dos zones marielles. La zona basal ye marrón y naranxa, con delles escames amarellentaes. La zona postdiscal, anaranxada, tien tres puntos negros en E1b, E2 y E3 y un llurdiu amarellentáu en E1b. La subespecie A. o. ichnusa, endemismu insular de Córcega y Cerdeña, escarez d'estos puntos negros.[4][5]
Les ales posteriores tienen un diseñu más uniforme, coles zones basal y discal negres con escames y pelos de color ocre. Zona postdiscal naranxa intensu y un llurdiu amarellentáu ente la mariña y l'ápiz.
L'aviesu de les anteriores tien la zona basal marrón escuro, según el primera terciu y el final de la celda. Ente medies un llurdiu amarellentáu que contauta cola zona postdiscal que ye del mesmu color. Cerca del ápiz apaecen finos trazos escuros y na zona submarxinal una serie de lúnules azul turquesa. Les zones basal y discal de les posteriores son marrón escures separaes per una llinia quebrada negra de les zones postdiscal y marxinal que son más clares. La zona submarxinal tamién tien pequeñes lúnules azul turquesa.[6]
Ye una especie bivoltina (unvoltina nel estremu septentrional de la so área de distribución), con una primer xeneración que remanez de primeres de la primavera y otra a finales. Les femes depositen ente 150 y 250 güevos que eclosionen a los dos selmanes. Los pequeños guxanos son negres, porten numberosos escayos, y suelen vivir arrexuntaes en pequeños niales sedosos que les protexe de parásitos y predadores. Nesta etapa aliméntase d'ortigues (Urtica dioica, O. urens). Tres 40 o 45 díes d'alimentase, sale del nial y forma una crisálida colgada pámpana abaxo de la so planta nutricia o de plantes próximes. En remaneciendo, l'imagu apáriase y la nueva xeneración va desenvolvese mientres la primavera y branu, envernando como adultu pa reproducise na primavera siguiente.[7][8]
Habita los montes de ribera, escamplaes de monte, praos floríos, cercaníes de llamargues o fontes, cultivos de regadíu y, polo xeneral, zones con un llixeru índiz de mugor.[9]
Caparina migradora y cosmopolita puede atopase dende'l nivel del mar hasta los 2100 m d'altitú, dende l'oeste d'Europa —pudiendo ser la única caparina diurna qu'ocupa tola xeografía europea— hasta'l Pacíficu asiáticu.[10] Nun s'atopa nel norte d'África nin nos archipiélagos atlánticos (Azores, Madeira nin Canaries).[9][4][5]
Aglais urticae ye una de les 143 especies que componen anguaño'l xéneru Aglais, incluyíu na familia Nymphalidae. Ye una caparina de tamañu medianu y de colores naranxa y negru descrita por Carlos Linneo en 1758. El so epítetu xenéricu fai referencia a una de los trés Cárites o Gracies —Áglae— de la mitoloxía griega. L'específicu, y tamién el nome vulgar, fai referencia a la ortiga.
Describiéronse 6 subespecies:
A. o. chinensis, A. o. connexa, A. o. esakii, A. o. ichnusa, A. o. kansuensis A. o. teruelensis, anque según autores dalgunes podríen ser especies distintes.Nymphalis polychloros ye una especie asemeyada cola que puede tracamundiase.
Glöyn byw lliwgar o deulu'r Nymphalidae yw'r Trilliw Bach neu Iâr Fach Amryliw (Lladin: Aglais urticae; Saesneg: Small Tortoiseshell). Mae'n gyffredin mewn llawer o gynefinoedd ar draws Ewrasia. Mae'r oedolyn rhwng 45 a 62 mm ar draws yr adenydd. Mae ei uwchadenydd yn oren gyda marciau du a melyn a rhes o smotiau glas ger yr ymyl. Mae'r isadenydd yn frown gan fwyaf. Mae lliw'r lindysyn yn amrywio o ddu i felyn. Mae'r lindys ifainc yn byw mewn grwpiau mewn gwe, yn bwydo ar ddail danadl poethion neu ddanadl bach.
Mae ei dymor fel oedolyn ymhlith yr hwyaf o holl loynnod byw Ewrop: gan ymestyn o'r gwanwyn cynnar hyd at ddiwedd yr hydref. Mae'n gaeafgysgu fel oedolyn, sy'n eithriadol o brin. Yng ngwledydd deheuol ei diriogaeth ceir dwy genhedlaeth.[1]
Trilliw Bach (oedolyn) ym mharc Kätcheslachpark, Frankfurt, yr Almaen.
Siani flewog ifanc
Y cwd grisal (chwiler) ar fin deor
Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnwys mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd.
Wedi deor o'i ŵy mae'r Trilliw Bach yn lindysyn sy'n bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.
Glöyn byw lliwgar o deulu'r Nymphalidae yw'r Trilliw Bach neu Iâr Fach Amryliw (Lladin: Aglais urticae; Saesneg: Small Tortoiseshell). Mae'n gyffredin mewn llawer o gynefinoedd ar draws Ewrasia. Mae'r oedolyn rhwng 45 a 62 mm ar draws yr adenydd. Mae ei uwchadenydd yn oren gyda marciau du a melyn a rhes o smotiau glas ger yr ymyl. Mae'r isadenydd yn frown gan fwyaf. Mae lliw'r lindysyn yn amrywio o ddu i felyn. Mae'r lindys ifainc yn byw mewn grwpiau mewn gwe, yn bwydo ar ddail danadl poethion neu ddanadl bach.
LindysynNældens takvinge (Aglais urticae) er en sommerfugl i takvingefamilien. Den er udbredt i næsten hele Europa og gennem Asien til stillehavskysten. Nældens takvinge er en almindelig sommerfugl i Danmark og er udnævnt til nationalsommerfugl. Det er en forårsbebuder, der kommer frem fra overvintring, når temperaturen i marts kommer op over 8-10 grader. Den forekommer overalt, hvor der vokser nælder og hvor der findes egnede overvintringssteder. Hannen er meget territorial om foråret. Hvis en fredsforstyrrer, en anden sommerfugl eller et andet insekt, bevæger sig ind i territoriet, bliver den straks jaget væk igen.
Nældens takvinge er ikke så stor, men dens farver er meget iøjnefaldende. På forkanten af forvingen veksler pletter i sort og hvid-gult. Bundfarven på vingerne er en meget kraftig orange, og på kanten af vingerne findes et bånd af små lyseblå pletter. Nældens takvinge har et vingefang på 40–52 mm. Umiddelbart ligner nældens takvinge lidt en kirsebærtakvinge, men kirsebærtakvingen er noget større, har fire sorte pletter på forvingerne og mangler de tydelige blå pletter på kanten af forvingerne.
Den voksne sommerfugl ses tit om vinteren i kældre og på kølige lofter sammen med dagpåfugleøjen. De første individer ses flyve i marts, hvor de normalt vågner af vinterdvalen. Den nye familie bliver til i slutningen af juli, hvor æggene lægges på undersiden af nældeblade. Efter 10 dage klækkes æggene og larverne kommer frem. Larvetiden varer 3-4 uger og larven bliver 30–40 mm lang. Efter forpupningen går der ca. 12 dage, før den færdige sommerfugl kryber frem. Den voksne sommerfugl lever af nektar fra blomster.
Stor Nælde og undertiden også Liden Nælde.
Nældens takvinge (Aglais urticae) er en sommerfugl i takvingefamilien. Den er udbredt i næsten hele Europa og gennem Asien til stillehavskysten. Nældens takvinge er en almindelig sommerfugl i Danmark og er udnævnt til nationalsommerfugl. Det er en forårsbebuder, der kommer frem fra overvintring, når temperaturen i marts kommer op over 8-10 grader. Den forekommer overalt, hvor der vokser nælder og hvor der findes egnede overvintringssteder. Hannen er meget territorial om foråret. Hvis en fredsforstyrrer, en anden sommerfugl eller et andet insekt, bevæger sig ind i territoriet, bliver den straks jaget væk igen.
Der Kleine Fuchs (Aglais urticae, Syn.: Nymphalis urticae) ist ein Schmetterling (Tagfalter) der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). Der Name Aglais urticae leitet sich ab von lat. Aglaie, oder gr. Aglaia bzw. Ἀγλαΐα („Glanz“, „Pracht“), der jüngsten der drei Grazien und lat. urtica, die Nessel und beschreibt die grazile Gestalt sowie die Brennnessel als Futterpflanze. Daher wird er auch häufig „Nesselfalter“ genannt.
Die Falter erreichen eine Flügelspannweite von 40 bis 50 Millimetern. Ihre Flügeloberseiten haben eine orange Grundfärbung, wobei der Flügelansatz, besonders der Hinterflügel dunkelbraun ist. Sie tragen am Vorderrand der Vorderflügel ein schwarz, gelb und weißes Fleckmuster und dicht am dunkelbraunen Flügelaußenrand beider Flügelpaare einen blauen Fleckensaum, der dunkel umfasst ist. Auf den Vorderflügeln befinden sich je zwei kleinere und ein großer schwarzer Fleck, am Hinterflügel je nur ein großer schwarzer Fleck, der am dunkelbraunen Basalteil anschließt.[1]
In Mittel- und Hochgebirgslagen sind die Falter häufig größer und haben eine hellere Färbung. Im nördlichen Europa sind sie eher kleiner und dunkler.[2]
Die Raupen werden etwa 30 Millimeter lang, andere Quellen geben eine Länge bis 22 Millimeter an.[3] Die Raupen sind schwarz, fein weiß gefleckt und besitzen zwei unterbrochene gelbe Seitenlinien. Unterhalb der Seitenlinien ist der Körper purpurbraun und gelegentlich mit einer rötlichbraunen Zeichnung zwischen den gelben Seitenlinien versehen. Der Raupenkörper trägt auf dem Rücken und an den Seiten Stacheln, die schwarz oder gelblich sind. Der Raupenkopf ist schwarz.[1][3]
Die Tiere kommen in ganz Europa und Asien, östlich bis an den Pazifik vor. Man findet sie normalerweise bis in eine Höhe von 3.000 Meter, gelegentlich werden Falter auch bis in Höhen von 3.500 Meter gefunden.[4] Sie leben in verschiedensten Lebensräumen (Ubiquist), weswegen sie weit verbreitet sind und sehr häufig vorkommen.[2]
Die Imagines ernähren sich vom Nektar verschiedener Pflanzenarten. Allein in Baden-Württemberg sind weit über 200 Nektarpflanzen bekannt, die sie besuchen, darunter etwa 40 % meist fremdländische Gartenpflanzen. Die Falter werden unter anderem auf nektarreichen Hochstaudenfluren mit Vorkommen der Hauptnektarpflanzen Wasserdost (Eupatorium spec.) und Kratzdistel (Cirsium spec.) angetroffen. In höheren Lagen sind dies Alpen-Milchlattich (Cicerbita alpina), Alpendost (Adenostyles spec.) und Fuchssches Greiskraut (Senecio ovatus) Auf Magerrasen kann der Falter auch saugend an Silberdisteln (Carlina acaulis) beobachtet werden.[5]
Die Tiere sind Wanderfalter, und zwar Binnenwanderer erster Ordnung. Sie unternehmen innerhalb ihres Verbreitungsgebietes kürzere Wanderungen. So fliegen sie beispielsweise im Herbst oftmals aus dem Gebirge in die wärmeren Tieflagen und die nächste Generation im Frühsommer wieder zurück. Der Kleine Fuchs überwintert wie das ebenfalls zu den Edelfaltern gehörende Tagpfauenauge (Inachis io) an geschützten Orten wie Kellern, Dachböden, Garagen oder auch in natürlichen Verstecken, wobei die Überwinterung an warmen Tagen unterbrochen werden kann.
Zumindest die Männchen scheinen ähnlich wie bei einigen anderen Edelfalter-Arten bei günstiger Witterung tagsüber Territorien zu besetzen, aus denen sie vorbeifliegende andere Falter oder sonstige größere Insekten verfolgen und vertreiben; gern z. B. von besonnten Holzstößen als Ansitzplatz aus. Ein ähnliches zeitweiliges „Revierverhalten“ kennt man unter unseren Tagfaltern auch von Admiral, Tagpfauenauge und Trauermantel.
Sie werden oft bei der Gipfelbalz beobachtet: auf der Suche nach Geschlechtspartnern segeln sie an markanten Erhebungen wie Hügeln, Bergkuppen oder Burgruinen immer wieder den Hang hinab.[2]
Der Kleine Fuchs überwintert als Falter an geschützten Stellen. Man findet die Tiere im Winter z. B. in Autogaragen, Dachstühlen, Kellern, ungenutzten Räumen, Gartenlauben, Holzhaufen oder Unterführungen. Nach der Überwinterung beginnt die Flugzeit bereits wieder ab Februar/März und endet im Oktober.[6] Die Tiere fliegen in warmen Regionen in zwei bis drei Generationen pro Jahr, in kalten Gebieten und in hohen Lagen nur in einer Generation von Mai bis August.[2]
Die Raupen ernähren sich fast ausschließlich von der Großen Brennnessel (Urtica dioica).[1] Da die Brennnessel bevorzugt auf stickstoffreichen Böden vorkommt, ist der Falter dort besonders häufig.[2]
Die Weibchen legen ihre grünen Eier in großen Gelegen von 50 bis 200 Stück an die Blattunterseiten sonnenbeschienener Futterpflanzen ab. Die jungen Raupen fressen bis zur letzten Häutung[3] gesellig in selbst erzeugten Gespinsten, während erwachsene Raupen meist einzeln oder in kleinen Gruppen anzutreffen sind.[1] Die Raupen verpuppen sich nach einer Fresszeit von etwa einem Monat in einer braunen oder hellgrünen Stürzpuppe, die mehrere Dornen und golden-metallische Flecken aufweist. Die Entwicklung vom Ei bis zum Falter ist sehr stark temperaturabhängig und dauert zwischen einem und zwei Monaten, wobei die Hälfte der Zeit auf das Raupen- und je ein Viertel auf das Ei- und Puppenstadium entfallen.[5]
Kleine Füchse haben eine ausgesprochene Vorliebe für frisches Grün, so dass die Falter ihre Eier meist an frisch austreibende Brennnesseln setzen. Diese Beobachtungen werden durch die chemische Analyse von Brennnesselblättern verschiedenen physiologischen Zustands untermauert. Es konnte nachgewiesen werden, dass sich die Blätter von im Frühling und nach dem Abmähen frisch austreibenden Pflanzen hinsichtlich des Gehaltes an Wasser, Gesamtstickstoffgehalt und löslichen Proteinen kaum unterscheiden. Bereits zu Beginn der Brennnesselblüte ist jedoch der Gehalt an Wasser und Stickstoff deutlich reduziert. Der Gehalt der für die Ernährung der Raupen besonders wichtigen Proteine fällt auf einen Bruchteil des Ausgangswertes.[5]
Die Raupen werden nicht von Vögeln gefressen, sehr wohl aber ihre Puppen. Wahrscheinlich wirkt die auffällige Färbung der Raupen abschreckend.[1] Sehr viele Raupen des Nesselfalters – wie auch die Raupen vieler anderer Schmetterlingsarten – werden aber von sich parasitisch entwickelnden Zweiflüglern (Raupenfliegen) mit Eiern belegt.[2]
Der Kleine Fuchs (Aglais urticae, Syn.: Nymphalis urticae) ist ein Schmetterling (Tagfalter) der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). Der Name Aglais urticae leitet sich ab von lat. Aglaie, oder gr. Aglaia bzw. Ἀγλαΐα („Glanz“, „Pracht“), der jüngsten der drei Grazien und lat. urtica, die Nessel und beschreibt die grazile Gestalt sowie die Brennnessel als Futterpflanze. Daher wird er auch häufig „Nesselfalter“ genannt.
De Lütt Voss (Aglais urticae; Syn.: Nymphalis urticae) is en Bottervagel (Dagfalter) ut de Familie vun de Eddelfalter (Nymphalidae). De Naam Aglais urticae leit sück af vun lat. Aglaie, oder greeksch Aglaia / Ἀγλαΐα = „Glanz“, „Pracht“, de jüngsten vun de dree Grazien un lat. urtica, de Netel un beschrifft de fien Gestalt as ok de Brennnetel as Futterplant. De wurr dorum ok faken Nesselfalter nömmt.
De Falter recken en Flögelspannwiet vun 40 bis 50 Millimetern. Hör Flögelböversieden hemm en orange Grundfarv, wobi de Flögelansatz, besünners vun de Achterflögels dunkelbruun is. Se dragen an den Vörderrand vun de Vörderfögels en swaart, geel un witt Fleckenmuster un dicht an den dunkelbruunen Flögelbutenrand vun beid Flögelpaare en blauen Fleckensuum, de dunkel umfaat is. Up de Vörderflögels befinnen sück twee lüttgere un een groot swaart Fleck, an’ Achterflögel je blots een groot swaart Fleck, de an den dunkelbruunen Basaldeel anslutt.[1]
In Middel- un Hoochgebirgslagen sünd de Falter faken grötter un hemm hellere Farven. In dat nördlich Europa sünd se ehrder lüttger un dunkler.[2]
Illustratschoon vun Jacob Hübner (üm un bi 1800)
De Ruupen wurrn ca. 30 Millimeter lang, anner Borns geven en Längt bis 22 Millimeter an.[3] De Ruupen sünd swaart, fien witt gefleckt un hemm twee ünnerbraken, geel Siedenliens. Ünnerhalv vun de Siedenliens is de Körper purpurbruun un af un to mit en rötlichbruun Teknung tüschen de Siedenliens versehn. De Ruupenkörper drocht up de Rügg un an de Sieden Stiekels, de swaart oder geelfarven sünd. De Ruupenkopp is swaart.[1][3]
De Deerten kommen in ganz Europa un Asien, östlich bit an den Pazifik vör. Man kann de normalerwies bit en Hööcht vun 3.000 Meter finnen, af un to wurrn aber ok noch Falter bit to en Hööcht vun 3.500 Meter funnen.[4]. Se leven in verscheedenste Levensrüüms (Ubiquist), weswegen se wiet verbreedt un bannig faken vörkommen.[2]
De Imagines nehren sück vun den Nektar vun verscheeden Plantenoorten. Alleen in Baden-Württemberg sünd wiet över 200 Nektarplanten bekannt, de vun de Falter besöcht wurrn, dorünner etwa 40 % meest fremdländsch Gordenplanten.[5]
De Deerten sünd Wannerfalter nauer seggt, Binnenwannerer eerste Ordnung. Se ünnernehmt binnerhalv hör Verbreedensrebeet körtere Wannerungen. So fleegen se bispeelswies in’ Harvst faken ut en Gebirge in de warmer deeper Lagen un de nächste Generatschoon in’ Fröhsömmer weer torüch. De Lütt Voss överwintert as ok de to de Eddelfalter hörrn Inachis io (Dagpfauenoog) an schuult Stäen as Keller, Daakböhns, Garagen oder ok in natüürlich Versteeken, wobi dat Överwintern an warm Daag ünnerbraken wurrn kann.
Man kann den Bottervagel ok faken bi de Gipfelbalz beobachten: up de Slöök nah Geslechtspartnern segeln se an markant höhger Stäen as Hügeln, Bargkuppen oder Borgruinen immer weer den Hang rünner.[2]
De Deerten fleegen in warm Regionen in twee bit dree Generatschonen pro Johr vun Mai bit Oktober, in kolt Rebeeden un hooch Lagen blots in een vun Mai bit August. Nah dat Överwintern fleegen se vun März bit April.[2]
De Ruupen nehren sück meest blots vun de Urtica dioica (Groot Brennnetel),[1] Wiel de Brennnetel an besten up stickstoffriek Grund wasst, is de Falter dor ok besünners faken to finnen.[2]
De Wievkes leggen hör gröön Eier in groot Geleeg vun 50 bit 200 Stück an de Blattünnersieden, vun sünnbeschient Futterplanten af. De jung Ruupen freeten bit to dat letzt Huuten[3] gesellig in sülvst spunnen Gespinsten, wiels de utwussen Ruupen meest eenzeln oder in lütt Gruppen antodrapen sünd.[1] De Ruupen verpuppen sück nah en Freettiet vun ruch weg een Maand in en bruun oder hellgröön Störtpupp, de mehrere Dorns un golden-metallisch Flecken upwiest. De Entwicklung vun dat Ei bit to’n Falter is bannig afhängig vun de Temperatur un düert tüschen een un twee Maand, wobi de Hälft vun de Tiet up dat Ruupen- un je een Veertel up dat Ei- un Puppenstadium entfallen.[5]
De Falter bzw. Ruupen sünd ganz wild up frisch Gröönt, so dat de Falter hör Eier meest an frisch utdrieven Brennneteln setten. Disse Beobachtungen wurrn dör de chemisch Analyse vun Brennnetelblööt vun verscheeden physiologischen Tostand ünnermüert. So kunn nahwiest wurrn, dat sück de Blööt vun de in’t Fröhjohr un nah dat Afmeihn frisch drieven Planten in Hensicht up den Gehalt an Water, Gesamtstickstoffgehalt un löslich Proteine meest nich ünnerscheeden. Aber all to Anfang vun de Brennnetelblüüt is de Gehalt an Water un Stickstoff düütlich minneseert. De Gehalt vun de för de Nehren vun de Ruupen besünners wichtig Proteine fallt up den Bröökdeel vun den Utgangswert.[5]
De Ruupen wurrn nich vun Vagels freeten, woll aber de Puppen. Wohrschienlich wurrn de Vagels vun de upfällig Farven vun de Ruupen afschreckt.[1] Dorneben wurrn aber völ Ruupen vun parasitisch leven Tweeflöglerlarven (Diptera) befallen.[2]
De Lütt Voss (Aglais urticae; Syn.: Nymphalis urticae) is en Bottervagel (Dagfalter) ut de Familie vun de Eddelfalter (Nymphalidae). De Naam Aglais urticae leit sück af vun lat. Aglaie, oder greeksch Aglaia / Ἀγλαΐα = „Glanz“, „Pracht“, de jüngsten vun de dree Grazien un lat. urtica, de Netel un beschrifft de fien Gestalt as ok de Brennnetel as Futterplant. De wurr dorum ok faken Nesselfalter nömmt.
Deil's butterflee (Aglais urticae) is a colourful an well-kent Eurasie butterflee in the faimily Nymphalidae.
De lytse foksflinter (Aglais urticae) is in soarte yn it skaai fan de Foskes (Aglais).
De lytse foksflinter hjit yn it Frysk ek wol Foske as Lytse Foks.
De lytse foksflinter is in algemiene stânflinter. De flinters komme soms foar yn grutte oantallen. Se binne faak te finen yn tunen. De flinter fertoant swalkgedrach.
De fleantiid: ein maaie - begjin augustus, en ein july - winter - april, foaral augustus.
It liif fan de rûp is gieleftich griis; bytiden is de rûp donkerder. De kop is swart mei giele flekjes. Jonge rûpen meitsje spinselnêsten yn brânnettels. Dy spinsels binne maklik te finen; se binne faak te finen op iepen en sinnige plakjes. Folwoeksen rûpen libje allinnich.
De rûp fret fan de Grutte Brânnettel.
She foillycan ee ruyag veg (Aglais urticae).
T'ee ry-akin 'syn Oarpey tempreilagh, yn Aishey Veg, yn Aishey veanagh, yn Çhibbeyr, yn Çheen, yn Chorea as yn Çhapaan.
Ta skianyn ruy eck, as skeadyn buigh as doo rish yn oirr hoshee. Ta çhemmal lheead doo as spuitt ghorrym ayn er oirr yerrey ny skianyn. Ta'n çheu s'inshley dhone as buigh ouyragh dys follaghey ny share. Fo ghaue, t'ad fosley ny skianyn dy tappee dys soilshaghey ny daaghyn gial, as ta shen cur aggle er ein aegey ny keayrtyn.[1]
Ta praddagyn aegey cummal ayns possan
She foillycan ee ruyag veg (Aglais urticae).
Коприварката или копривец (науч. Aglais urticae, syn. Nymphalis urticae) — мошне застапена шарена пеперутка која живее во умерените предели на Европа и низ цела Македонија.[1]
Овој вид пеперутки често пати се среќава во градините. Гасениците се хранат со коприви, како и некои други шарени пеперутки.
Возрасната пеперутка има впечатлив изглед, со темно тело и црвеножолти крила, со ред сини точки околу задниот раб. Меѓутоа од долната страна крилата им се темно кафени, што им помага да се прикријат при мирување. Во опасност, пеперутката во мирување неднаш ги отвора крилата, прикажувајќи драматична палета на бои. Ова ги исплашува младите и неискусните птици (Stevens 2005).
Корзиканската коприварка (Aglais (urticae) ichnusa) е мошне слична; нажалост сè уште не е утврдено дали таа е подвид или посебен вид.
Коприварката или копривец (науч. Aglais urticae, syn. Nymphalis urticae) — мошне застапена шарена пеперутка која живее во умерените предели на Европа и низ цела Македонија.
Овој вид пеперутки често пати се среќава во градините. Гасениците се хранат со коприви, како и некои други шарени пеперутки.
Возрасната пеперутка има впечатлив изглед, со темно тело и црвеножолти крила, со ред сини точки околу задниот раб. Меѓутоа од долната страна крилата им се темно кафени, што им помага да се прикријат при мирување. Во опасност, пеперутката во мирување неднаш ги отвора крилата, прикажувајќи драматична палета на бои. Ова ги исплашува младите и неискусните птици (Stevens 2005).
Корзиканската коприварка (Aglais (urticae) ichnusa) е мошне слична; нажалост сè уште не е утврдено дали таа е подвид или посебен вид.
Чалканкалдыркан (лат. Vanessa urticae, syn. Aglais urticae) — кооз көпөлөктөрдүн бир түрү.
Чалканкалдыркан (лат. Vanessa urticae, syn. Aglais urticae) — кооз көпөлөктөрдүн бир түрү.
The small tortoiseshell (Aglais urticae) is a colourful Eurasian butterfly in the family Nymphalidae. Adults feed on nectar and may hibernate over winter; in warmer climates they may have two broods in a season. While the dorsal surface of the wings is vividly marked, the ventral surface is drab, providing camouflage. Eggs are laid on the common nettle, on which the larvae feed.
It is a medium-sized butterfly that is mainly reddish orange, with black and yellow markings on the forewings as well as a ring of blue spots around the edge of the wings. It has a wingspan ranging from 4.5 to 6.2 cm.[1]
A bright foxy red ground-colour; the forewing with 3 black costal spots, whose interspaces are yellow, there being a larger black spot in the middle of the hindmarginal area and two smaller ones in the disc between the 3 radial and 2 median; hindwing with the basal half black; both wings with black submarginal band bearing blue spots. Underside of the forewing ochreous, with the costal spots as above, the apex and distal margin blackish; hindwing brown, basal half black with dentate edge, the whole surface with darker pencilling; at the distal margin of both wings contiguous dull blue lunules.[2]
The small tortoiseshell is the national butterfly of Denmark.[3]
It is found throughout temperate Europe, Asia Minor, Central Asia, Siberia, China, Nepal, Sikkim Himalayas in India, Mongolia, Korea and Japan, wherever common nettle, which their larvae feed on, is found. There are a few records from New York City which, however, are believed to be of introduced insects.
The Corsican small tortoiseshell (Aglais ichnusa) looks very similar; whether it is a subspecies or a distinct species is yet to be determined. Nymphalis xanthomelas and Nymphalis l-album are also similar in appearance.
Once among the most common butterflies in Europe and temperate Asia, this butterfly is in very rapid decline, at least in Western Europe. This decline cannot be explained by the decline of its host plant, because the nettle is widespread and even enjoys the general eutrophication of the environment. The chrysalis is sometimes eaten by wasps, but these are also in strong regression. The effect of other phenomena are still poorly understood (environmental degradation, air pollution, contamination by pesticides). Scientific evidence shows that the summer drought is a cause of declining populations, because larvae grow normally on drenched leaves (but hatchlings were even rarer the wet summers of 2007 and 2008). However, before 2000, according to data from an English butterfly monitoring programme, there was a good correlation between reproductive success, the abundance of populations of this species and the host plant moisture stress. From 1976 to 1995, the butterfly had more success in summers that were cool and wet at the beginning of summer than when it was hot and dry. This butterfly may then be sensitive to global warming.
The small tortoiseshell butterfly is severely affected by droughts. During periods of drought, the butterfly experiences a vastly reduced reproductive rate. The drought directly affects the Urtica leaves; the higher the nitrogen and water level in the leaves, the more rapid the growth of the larvae. During a drought, both of these levels drop significantly, leaving the tortoiseshell larvae nothing to feed on. The timing of rainfall is also a crucial factor. If there is not adequate rainfall in the early summer, then the plants will not be able to fully develop, leaving the larvae without a suitable source of nutrition. These butterflies actively produce smaller broods under these conditions.[4]
As with several nymphalid butterflies, the caterpillars feed on stinging nettles (Urtica dioica) and small nettle (Urtica urens).[5] Humulus lupulus has also been recorded as larval food plant.[5] Adults feed on nectar. The species has one of the longest seasons of any Eurasian butterfly, extending from early spring to late autumn. Adults overwinter in hibernation, emerging on the first warm sunny days of the year to mate and breed. In southern parts of the range there may be two broods each year, but northern insects are inhibited by long length of summer days from breeding a second time.[6]
Tortoiseshell butterflies usually begin to emerge from their pupa from mid-June into August. They begin hibernation sometime in October and immediately show territorial behaviour after hibernation.[7] The tortoiseshell butterflies that are found in the north usually have one brood a season, whereas further south these butterflies can have two broods. The ability to go through three generations of butterflies in a year is due to the tortoiseshell butterflies' decreased thermal requirement. The larvae of this butterfly are social.[8] These larvae can be found on Urtica dioica, which have a high nitrogen content and much water in the leaves.[9]
The small tortoiseshell butterfly tends to enter hibernation by mid to late September.[7] Typically this butterfly will try to hibernate in dark sheltered locations. Because of this hibernation, they need to accumulate a lot of fat to survive the winter. The tortoiseshell needs at least 20% of its body weight in lipids in order to survive, making them much slower.[10] Towards the end of their foraging for hibernation, they are much more susceptible to attacks by birds because of their low muscle to body mass ratio. During the first few weeks of hibernation, tortoiseshell butterflies are very susceptible to predator attacks. Up to 50% of the population hibernating in any given area can be eaten. The butterflies that hibernate in areas containing more light, and that are accessible to rodents who can climb, are the most susceptible to this type of predation.[11] During hibernation tortoiseshell butterflies are able to supercool in order to keep from freezing. In sheltered areas, these butterflies can stand up to −21 degrees Celsius without freezing. However, they experience rapid weight loss during unusually mild winters.[12]
Caterpillar on a stinging nettle in Oberursel, Germany
After hibernation: mid-March at Otmoor, Oxfordshire
The wings of tortoiseshell butterflies help conceal them extremely well from predators. When closed, their wings look like leaves, helping them to hide. On the ground, it may take birds up to 30 minutes to see them. In addition to this, when discovered, tortoiseshell butterflies will flick their wings open to reveal bright colours. While they don't have eyespots like many other butterflies, these bright contrasting colours can often scare a predator, giving the tortoiseshell butterfly ample time to escape.[13] Not only does this colouration tend to frighten birds, it can also act as a warning. The bright red colouration serves as a cautionary sign to the predator about the poor taste of the butterfly. Tortoiseshell butterflies tend to be unpalatable to birds. If a bird sees this bright red colouring, then they will be less likely to eat the butterfly.[14]
The tortoiseshell butterfly is particularly fast. When discovered and attacked by a predator the tortoiseshell butterfly will fly away in a straight line in order to outstrip the predator.[15]
Most butterflies fail to display any territorial behaviour, probably due to selective environmental pressures. The female tortoiseshell butterflies generally are found in concentrated areas, so it is advantageous for males to stay in that particular area to increase their mating opportunities. Male butterflies usually bask and feed until mid-day and then display territorial behaviour until roosting. Males typically defend a certain territory for up to 90 minutes, unless they attempt to follow a female or are ousted by another male. The next day they find a new territory to defend. These territories tend to be in direct sunlight in areas that females choose to lay their eggs. More often than not, two or more males may end up sharing territory if the cost of defending the territory is greater than the benefit gained from monopolising the females.[7]
In order for one male butterfly to gain dominance over the other, he must reach a position slightly above the other butterfly. The non-dominant male will then attempt a series of dives and climbs to escape the pursuer. After a certain distance travelled from the nest, one butterfly will return to the territory while the other flies along in search of another suitable location.[7]
For most adult butterflies, including the small tortoiseshell butterfly, nectar is one of the main sources of nutrients. In order to obtain the nectar, the butterfly must be able to recognize distinct floral aromas and colours. The small tortoiseshell butterfly is able to differentiate between various flowers through visual signals.[16] Tortoiseshell butterflies in particular tend to prefer colours at both ends of the visible light spectrum for humans, 400 nm and 600 nm.[17] These correspond to the colours violet and red respectively. This ability comes from their compound eye. The flowers depend on the butterflies for pollination, so it is a mutually beneficial relationship.[16]
During migration, tortoiseshell butterflies position themselves in accordance with air currents; they only start migration at certain wind speeds. They are able to do this because of an extra sensory organ in their antennae. These butterflies have a developed Johnston's organ in their second antennae responsible for determining air currents in a number of other insects.[18] Because their host plants, Urtica dioica, grow in widely distributed areas, tortoiseshell butterflies tend to move around more than some other butterflies. These areas tend to be short thickets and shrubs.[15]
The small tortoiseshell (Aglais urticae) is a colourful Eurasian butterfly in the family Nymphalidae. Adults feed on nectar and may hibernate over winter; in warmer climates they may have two broods in a season. While the dorsal surface of the wings is vividly marked, the ventral surface is drab, providing camouflage. Eggs are laid on the common nettle, on which the larvae feed.
La ortiguera o mariposa de la ortiga (Aglais urticae) es una de las 143 especies que componen actualmente el género Aglais, incluido en la familia Nymphalidae.[1] Es una mariposa de tamaño mediano y de colores naranja y negro que fue descrita por Carlos Linneo en 1758.[2] Su epíteto genérico hace referencia a una de las tres Cárites o Gracias —Áglae— de la mitología griega. El específico, y también el nombre vulgar, hace referencia a la ortiga.[3]
Se han descrito 6 subespecies: A. u. chinensis, A. u. connexa, A. u. esakii, A. u. ichnusa, A. u. kansuensis y A. u. teruelensis, aunque según autores algunas podrían ser especies distintas.[1]
Olmera (Nymphalis polychloros) es una especie parecida con la que se puede confundir.
Son mariposas medianas, de 4 a 5 cm de envergadura, las hembras medio centímetro más que los machos. El anverso o cara superior de las alas son de un tono naranja con manchas negras. El reverso es de color amarillo pálido y negro jaspeado de marrón. Ambos sexos poseen un diseño y colorido muy similar.
Alas anteriores y posteriores con los bordes irregulares. Por el anverso, los márgenes son de color ocre y marrón oscuro con una línea de pequeñas lúnulas de color azul cobalto en la zona submarginal. En medio de la celda de las alas anteriores aparece una mancha negra bien definida y en su extremo distal otra más grande que llega hasta la costa que es leonada. En el ápice hay otra mancha negra que se extiende desde V5 hasta la costa y una pequeña mancha blanca en contacto con aquella. Entre las tres manchas negras hay dos zonas amarillas. La zona basal es marrón y naranja, con algunas escamas amarillentas. La zona postdiscal, anaranjada, posee tres puntos negros en E1b, E2 y E3 y una mancha amarillenta en E1b. La subespecie A. u. ichnusa, endemismo insular de Córcega y Cerdeña, carece de estos puntos negros.[4][5]
Las alas posteriores tienen un diseño más uniforme, con las zonas basal y discal negras con escamas y pelos de color ocre.[nota 1] Zona postdiscal naranja intenso y una mancha amarillenta entre la costa y el ápice.
El reverso de las alas anteriores posee la zona basal marrón oscuro, así como el primer tercio y el final de la celda. Entre medias una mancha amarillenta que contacta con la zona postdiscal que es del mismo color. Cerca del ápice aparecen finos trazos oscuros y en la zona submarginal una serie de lúnulas azul turquesa. Las zonas basal y discal de las posteriores son marrón oscuras separadas por una línea quebrada negra de las zonas postdiscal y marginal que son más claras. La zona submarginal también posee pequeñas lúnulas azul turquesa.[6]
Es una especie bivoltina (unvoltina en el extremo septentrional de su área de distribución), con una primera generación que emerge al principio de la primavera y otra a finales. Las hembras depositan entre 150 y 250 huevos que eclosionan a las dos semanas. Las pequeñas orugas son negras, portan numerosas espinas, y suelen vivir agrupadas en pequeños nidos sedosos que las protege de parásitos y predadores. En esta etapa se alimentan de ortigas (Urtica dioica, U. urens). Tras 40 o 45 días de alimentarse, sale del nido y forma una crisálida colgada boca abajo de su planta nutricia o de plantas próximas. Tras emerger, el imago se aparea y la nueva generación se desarrollará durante la primavera y verano, hibernando como adulto para reproducirse en la primavera siguiente.[7][8]
Habita los bosques de ribera, claros de bosque, prados floridos, cercanías de charcas o fuentes, cultivos de regadío y, en general, zonas con un ligero índice de humedad.[9]
Mariposa migradora y cosmopolita se la puede encontrar desde el nivel del mar hasta los 2100 m de altitud, desde el oeste de Europa —pudiendo ser la única mariposa diurna que ocupa toda la geografía europea—[10] hasta el Pacífico asiático. No se encuentra en el norte de África ni en los archipiélagos atlánticos (Azores, Madeira ni Canarias).[9][4][5]
La ortiguera o mariposa de la ortiga (Aglais urticae) es una de las 143 especies que componen actualmente el género Aglais, incluido en la familia Nymphalidae. Es una mariposa de tamaño mediano y de colores naranja y negro que fue descrita por Carlos Linneo en 1758. Su epíteto genérico hace referencia a una de las tres Cárites o Gracias —Áglae— de la mitología griega. El específico, y también el nombre vulgar, hace referencia a la ortiga.
Se han descrito 6 subespecies: A. u. chinensis, A. u. connexa, A. u. esakii, A. u. ichnusa, A. u. kansuensis y A. u. teruelensis, aunque según autores algunas podrían ser especies distintas.
Olmera (Nymphalis polychloros) es una especie parecida con la que se puede confundir.
Koerliblikas ehk väike-koerliblikas (ka väike koerliblikas[1]; Aglais urticae, sünonüümid Vanessa urticae, Nymphalis urticae) on koerlibliklaste sugukonda koerliblika perekonda kuuluv liblikas.
Koerliblikas on üks tavalisimaid Eesti päevaliblikaid. Ta lendab varakevadest saati, ühe esimese kevadliblikana, kuna talvitub valmikuna. Ta lendab peaaegu kogu suve jooksul ja võib suve jooksul moodustada kolm põlvkonda. Röövik toitub kõrvenõgestel ja raudnõgestel.[2]
Koerliblikas elab suuremas osas Euraasias. Põhja pool ei ela ta üksnes kõikjal Kaug-Põhjas, kuigi ta elab nii Kamtšatkal, Magadani oblastis kui Jakuutias. Lõuna poole ulatub levila Saudi Araabia, Pakistani, Himaalaja ja Põhja-Vietnamini.
Elab ka Briti saartel ja Jaapanis.
Alpides tõuseb ta 3 km, aga Himaalajas 5 km kõrgusele merepinnast.
Eesti keeles nimetatakse seda liiki tavaliselt koerliblikaks. Et eristada teda sama perekonna teistest liikidest, nimetatakse teda ka väike-koerliblikaks või väikeseks koerliblikaks. Suur-koerliblikas, kellest väike-koerliblikat varem eristati, on nüüd paigutatud pajuliblika perekonda ja kannab teist nime (kollatähn-pajuliblikas).
Liigiepiteet urticae tähendab ladina keeles 'nõgese' ning viitab koerliblika rööviku toidutaimele.
Koerliblikas paigutatakse koerliblika perekonda (Aglais urticae), pajuliblika (Nymphalis) perekonda või perekonda Vanessa.
Koerliblikal on kirjeldatud hulk alamliike:
Mitut liiki on vahel käsitletud ka koerliblika alamliikidena:
Koerliblika valmiku tiibade siruulatus on kuni 40...50 mm, teistel andmetel 50...60 mm[3].
Tiibade ülapooltel on oranž (punaruske[3]) põhivärvus. Kinnituskoha lähedalt on tiib (eriti tagatiib) tumepruun. Esitiibade esiserval on mustadest, kollastest ja valgetest tähnidest muster. Mõlema tiivapaari välisserv on tumepruun; selle kõrval on sinisetähniline must rant[3]. Kummalgi esitiival on kaks väiksemat ja üks suur must täpp. Kummalgi tagatiival on ainult üks must täpp, mille taga on tumepruun basaalosa.[4]
Kesk- ja kõrgmäestikus on koerliblikad suuremad ja heledamad, Põhja-Euroopas kipuvad nad olema väiksemad ja tumedamad[5]. Isased ja emased välimuselt ei erine.
Tiibade alakülg on silmatorkamatu, pruunikas. Seda külge näitavad nad siis, kui pikemat aega koha peal istuvad, samuti talvitumisel. Seevastu ohu korral avavad nad kiiresti tiivad, näidates oma tiibade eredat ülapoolt. See võib noori ja elukogemusteta linde ära ehmatada.
Koerliblikas talvitub valmikuna. Talvituda võib ta ka inimtekkelistes paikades: koobastes, keldrites ja pööningutel.
Koerliblika röövikud kasvavad umbes 30 mm pikkuseks, teistel andmetel kuni 22 mm pikkuseks.[6]
Nad on mustad, peente valgete laikudega ja kahe katkendliku külgjoonega. Külgjoonte all on keha purpurpruun ja mõnikord on kollaste külgjoonte vahel punakaspruun joonis. Seljal ja külgedel on mustad või kollakad ogad. Pea on must[4][6]
Röövik toitub Eestis nõgestel, aga välismaal ka kanepil, harvem humalal.
Noored röövikud kooruvad ja elavad karjakaupa koos, isegi külg külje kõrval, vanad röövikud elavad üksikutena.
kukkumiseks otsib röövik varjatud koha, mis sageli on selsamal toidutaimel.
Nukk ripub, pea alaspidi. Nukustaadium kestab pool kuud. Mõnel määral on nukk liikumisvõimeline.
Artikli kirjutamisel on kasutatud saksa Vikipeedia artiklit seisuga 6. juuni 2008 ja vene Vikipeedia artiklit seisuga 9. august 2011.
Koerliblikas ehk väike-koerliblikas (ka väike koerliblikas; Aglais urticae, sünonüümid Vanessa urticae, Nymphalis urticae) on koerlibliklaste sugukonda koerliblika perekonda kuuluv liblikas.
Koerliblikas on üks tavalisimaid Eesti päevaliblikaid. Ta lendab varakevadest saati, ühe esimese kevadliblikana, kuna talvitub valmikuna. Ta lendab peaaegu kogu suve jooksul ja võib suve jooksul moodustada kolm põlvkonda. Röövik toitub kõrvenõgestel ja raudnõgestel.
Asun-tximeleta (Aglais urticae) Euskal Herrian aurki daitekeen tximeleta bat da. Asun-tximeleta ninfalido ezagun eta koloretsua da. Atlantikotik Ural mendizerraraino eta Mediterraneo kostaldetik Eskandinaviaraino aurki daiteke, eta Euskal Herrian, Europa guztian bezala, espezie arrunta da. Ez dira asko Euskal Herrian neguan hegan egiten duten espezieak, baina asun-tximeleta horietako bat da.
44 -55 mm-ko hego-zabalera duen tamaina ertaineko tximeleta da, eta ez du dimorfismo sexualik; hots, kolore eta forma bera dute arrek eta emeek. Gorputza iluna eta iletsua da. Hegoen goialdea laranja kolorekoa da, hainbat koloretako orbanez hornitua. Aurreko hegoen aurrealdean 3 orban beltz, eta, horien artean, bi orban hori eta orban zuri bat nabari zaizkio, eta e3, e3 eta e4 eremuetan orban bana du; lehenengoa, handia, eta azken biak, txikiagoak. Atzeko hegoaren oinarria eta diskoa marroi kolorekoak dira. Aurreko zein atzeko hegoen kanpo- eta atze-ertzak ilunak dira, eta ertzondoa ingerada beltza dutek kolore urdin-turkesako orbanez horniturik dago. Ninfalido gehienetan gertatu bezala, hegoen azpialdeak kolore kriptikoa du. Aurreko hegoaren oinarria iluna da, eta diskoa eta diskondoa hori kolorekoak. Ertzondoa, berriz, iluna da, eta ertza apur bat argiagoa. Atzeko hegoaren azpialdeko oinarria eta diskoa ilunak dira, diskondoa argiagoa –marra ilunekin-, eta ertza eta ertzondoa aurreko hegoaren oso antzekoak.
Krisalida berdea da hasieran, eta denbora aurrera joan ahala, kolore arrea hartzen du.
Beldarrak ilunak dira jaiotzen direnean, eta arantza-itxurako aterakinak izaten dituzte. Hasieran beltzak diren arren, hori-beltz bihurtzen dira hilabeteren buruan.
Txikiak eta berdeak dira, ildo zuridunak.
Korsikar asun-tximeleta (Aglais (urticae) ichnusa) parekoa da oso baina zalantzazkoa da azpiespezie edo beste espezie bat den.
Europa osoan hedaturik dagoen espeziea da, Atlantikoko kostaldetik Ural mendikateraino. Atlantikoko eta Mediterraneoko uharteetan, ordea, ez da alerik aurkitu.
Urte guztian zehar aurki daitezke heldu hegalariak. Askotariko lekuetan ikusi ohi den arren, mendi-inguruneetan aurkitu ohi da, batez ere. Itsas mailatik 3.000 metrora arte ikusi da hegan. Beldarren elikagai nagusia denez, asunak diren inguruan izaten dira ugarienak. (Tolman & Lewington, 2008).
Beldarrak asunez (Urtica dioica, Urtica urens) elikatzen dira, beste hainbat ninfalidok egin bezala, eta landare baten hosto guztiak jatera irits daitezke. Helduek, berriz, hainbat landararen loreetako nektarra zurrupatzen dute, tartean txilarrak (Calluna vulgaris, Erica spp.), karduak (Carduus spp.) , San Jose loreak (Primula spp.), eta abar.
Hegoaldeko Europan 2-3 belaunaldi izaten dira urteko. Martxoa eta urria bitartean egiten dute hegan tximeletek. Espezie hibernatzailea da; hau da, urteko azken bigarren eta azken belaunaldian sortzen diren tximeleta gehienek negua igarotzen dute, harik eta udaberrian parekatu eta hiltzen diren arte. Negua, batez ere, Salix generoko zuhaitzen enborretako arrakaletan eta zuloetan igaro ohi dute, baina badira eraikuntzetako arrakaletan-eta ikusi diren aleak ere. Hala ere, neguko egun beroetan aktibitatea izan dezakete.
Arrautzak Urtica generoko landareen hostoen azpian jartzen dituzte negua hibernatzen igaro duten emeek martxoa eta maiatza bitartean. Lehenengo belaunaldiko beldarrak maiatzean jaiotzen dira, eta bigarrenekoak, uztaila-abuztua inguruan.
Emeek 80 arrautza inguru jartzen dituzte asunen hostoetan, elkarren ondoan pilatuta, eta 20 eta 100 minutu artean behar izaten dute arrautza guztiak jartzeko. Arrautza-faseak astebete eta hiru aste bitartean irauten du, baldintza meteorologikoen arabera.
Beldar guztiak bateratsu jaiotzen dira eta guztien artean zetazko babes-sare bat eraikitzen dute. Guztira 4 muda izaten dituzten, eta hilabete inguru igaro ostean krisalidatzen dira. Krisalidak, ordea, bakarka jartzen dituzte asunen zurtoinetatik eskegita. Pupa-aldiak 2-4 aste irauten du, ingurune-tenperaturaren arabera.
Sturmia bella euliaren larba parasitikoek dute tximeleta honekin elkarrekintza sakonena. Euliak arrautzak asunen hostoetan uzten dituzte. Asun-tximeletaren larbek euliaren arrautzak jaten dituzte eta euliaren larbak tximeletaren larbaren barnean jaiotzen dira. Euli-larbak beldarraren barne-organoetaz elikatzen dira, eta beldarraren heriotza eragiten dute. S. bellaren larbek beste hainbat tximeletaren larbei ere eragiten dien arren, asun-tximeleta izan ohi da espezierik kaltetuenak, bi espezieen fenologia antzekoa baita.
Antzeko espeziea Nymphalis polychloros du. Asun-tximeletaren oso antzekoa da morfologikoki. Azken hori, ordea, handiagoa da, eta aurreko hegoen goialdeko aurre-ertzean ez du orban zuririk. Bestalde, atzeko hegoen goialdeko oinarria ez da asun-tximeletarena bezain iluna.
Espezie arrunta den arren, azken urteetan mendebaldeko Europako dentsitatea jaisten ari dela uste da. Ikerketek adierazi dutenez, ugal arrakasta handiagoa dute uda hezea eta freskoa denean (Leraut, 1997), eta azken urteotan uda bero asko izan izanak kalte handia eragin diola uste da.
Asun-tximeleta (Aglais urticae) Euskal Herrian aurki daitekeen tximeleta bat da. Asun-tximeleta ninfalido ezagun eta koloretsua da. Atlantikotik Ural mendizerraraino eta Mediterraneo kostaldetik Eskandinaviaraino aurki daiteke, eta Euskal Herrian, Europa guztian bezala, espezie arrunta da. Ez dira asko Euskal Herrian neguan hegan egiten duten espezieak, baina asun-tximeleta horietako bat da.
Aglais urticae • Vanesse de l'ortie
La Petite tortue ou Vanesse de l'ortie, Aglais urticae, est une espèce de lépidoptères de la famille des Nymphalidae. Elle est largement répandue en Europe, et sa chenille se nourrit d'orties.
L'imago de la Petite tortue est un papillon de taille moyenne, avec une envergure allant de 40 à 55 mm[1]. L'ornementation alaire est semblable chez le mâle et la femelle.
Le dessus des ailes a une couleur de fond rouge-orangé. Il est bordé d'une bande marginale noire encadrant une série de demi-cercles bleus. L'aire basale comporte une zone brun terne. La côte de l'aile antérieure est bordée de trois taches rectangulaires brun-noir qui alternent avec des taches plus claires, dont les deux du centre sont jaune-orangé tandis que la plus proche de l'apex est blanche. Trois autres taches brun-noir, dont la taille et la forme varient selon le spécimen, ornent le centre de l'aile antérieure.
Le corps est brun foncé et poilu. Les yeux sont également foncés. Les antennes sont finement striées de blanc et leur extrémité est ornée d'un point blanc. La marge des ailes comporte de petites excroissances pointues, les deux plus prononcées se trouvant près de l'apex de l'aile antérieure et au milieu du bord externe de l'aile postérieure.
Le dessous des ailes est brun terne, orné d'un motif discret qui évoque la texture d'une écorce ou de feuilles mortes, ce qui aide le papillon à rester camouflé lorsqu'il hiberne. S'il ouvre brutalement les ailes, les couleurs vives de la face supérieure semblent contribuer à pouvoir effrayer certains prédateurs (ceci a été expérimentalement confirmé, au moins pour les oiseaux jeunes et/ou inexpérimentés[2]).
D'autres espèces peuvent être confondues avec la petite tortue :
La Petite tortue produit une, deux ou trois générations annuelles en fonction des régions, et comme certaines autres Vanesses, elle a la particularité d'hiverner au stade d'imago.
L'espèce est univoltine dans les régions froides de l'Europe et en altitude, et bi- ou trivoltine dans les régions plus chaudes[3] (au sud de la Loire en France[réf. souhaitée]). Les imagos de première génération émergent en mai-juin, et la période de vol se termine entre août et octobre en fonction de la localité et du nombre de générations[3].
Ensuite, les imagos de dernière génération passent l'hiver dans les anfractuosités d'arbres morts, dans les rochers, voire souvent dans les granges et les habitations. Une partie de ces hivernants sont mangés par les araignées[1]. Les survivants se réveillent et réapparaissent vers mars-avril[3] pour se reproduire.
Les chenilles de la première génération éclosent au mois de mai, environ dix jours après la ponte déposée par la femelle au revers des feuilles d'orties en mars-avril[1]. Le cas échéant, les chenilles de seconde génération naissent en juillet-août.
Les jeunes chenilles sont presque noires, et leur corps est orné d'excroissances ramifiées (scoli) qui évoquent des épines. À ce stade, elles se rassemblent instinctivement en un groupe dense et elles tissent une toile lâche faite de fils de soie qui les protège[1]. Après environ un mois, les chenilles ont pris une couleur dominante plus claire (lignes noires sur fond constitué de 4 bandes jaune verdâtre longitudinales discontinues : deux sur le dos, et une sur chaque flanc). Elles entament un cycle de vie solitaire, dévorant des feuilles d'orties jusqu'à atteindre 22 millimètres de longueur[réf. souhaitée].
La chrysalide est d'abord verdâtre, puis dorée[1] et enfin brune.
La chenille se nourrit d'orties, principalement de la grande ortie (Urtica dioica)[4].
Certaines parasitoses pourraient être une cause de sa régression.
L'aire de répartition de la Petite tortue couvre toute l'Europe et l'Asie tempérées[5]. Elle est notamment présente dans tous les départements de France métropolitaine continentale (en Corse, elle est remplacée par l'endémique cyrno-sarde Aglais ichnusa)[6].
Quelques spécimens ont été observés à New York, où ils ont probablement été introduits par l'homme (volontairement ou non)[7].
La Petite tortue se rencontre dans toutes sortes de milieux ouverts naturels et semi-naturels : prairies, friches, jardin et parcs urbains, etc. En zone rurale, elle peut être particulièrement commune près des habitations et des pâtures où le sol azoté favorise la croissance des orties[3]. Elle est présente du niveau de la mer jusqu'à plus de 3 000 m d'altitude[3].
Autrefois parmi les papillons les plus communs dans toute l'Europe, la Petite tortue a connu un fort et rapide déclin dans les années 2000, au moins en Europe de l'Ouest. Les raisons de cette régression sont mal comprises. Elle ne peut pas être expliquée par un recul de sa plante-hôte, car l'ortie est au contraire très présente et profite même de l'eutrophisation générale de l'environnement. La chrysalide est parfois mangée par des guêpes, mais ces dernières sont aussi en forte régression. D'autres phénomènes encore mal compris (dégradation de l'environnement, pollution de l'air, pluies contaminées par les pesticides) auraient pu entraîner une forte déplétion immunitaire chez les individus de cette espèce. Des preuves scientifiques montrent que la sécheresse estivale est une cause de régression des populations, car les larves se développent normalement sur les feuilles gorgées d'une sève riche en nitrate, mais les Petites tortues ont été encore plus rares les étés humides de 2007 et 2008. Avant l'an 2000, selon les données issues d'un programme anglais de surveillance des papillons, il y a une bonne corrélation entre le succès reproductif, l'abondance des populations de cette espèce et le stress hydrique de la plante hôte ; de 1976 à 1995, la reproduction a eu plus de succès les étés qui ont été frais et humides en début d'été que quand il a fait chaud et sec[8]. Ce papillon pourrait donc aussi être sensible au réchauffement climatique.
L'espèce Aglais urticae a été décrite par le naturaliste suédois Carl von Linné en 1758, sous le nom initial de Papilio urticae[9]. L'épithète spécifique urticae fait référence à la principale plante hôte larvaire de cette espèce : Urtica dioica, la grande ortie[1].
Comme tous les rhopalocères, l'espèce Aglais urticae appartient au clade des Ditrysia, qui regroupe des papillons dont les femelles possèdent un organe sexuel d'accouplement différent de celui qui est utilisé pour la ponte.
Au sein de la famille des Nymphalidae, elle est placée dans la sous-famille des Nymphalinae et la tribu des Nymphalini. Elle est donc étroitement apparentée à la Grande tortue, mais aussi à des espèces d'apparences assez différentes comme le Robert-le-Diable, le Paon du jour et le Morio.
Plusieurs sous-espèces ont été décrites[5] :
La Petite tortue de Corse, Aglais ichnusa, est parfois aussi traitée comme une sous-espèce d’A. urticae. Elle remplace cette dernière en Corse et en Sardaigne.
La Petite tortue fréquente souvent des milieux proches des activités humaines : elle a tendance à butiner dans les jardins et à hiverner dans les bâtiments. Ajouté à son aspect coloré et bien reconnaissable, cela fait d'elle un des rhopalocères les plus connus du grand public.
La Petite tortue ne possède pas de statut de protection particulier en France[11]. En Belgique, malgré une forte régression, elle n'est pas considérée comme menacée[12].
Timbre-poste de RFA, 1962.
Aglais urticae • Vanesse de l'ortie
La Petite tortue ou Vanesse de l'ortie, Aglais urticae, est une espèce de lépidoptères de la famille des Nymphalidae. Elle est largement répandue en Europe, et sa chenille se nourrit d'orties.
Kopřiwowy kadźenc (tež mała liška, Aglais urticae) je mjetel.
Jeli sy jedyn z mjenowanych njedostatkow skorigował(a), wotstroń prošu potrjecheny parameter předłohi {{Předźěłuj}}
. Podrobnosće namakaš w dokumentaciji.
Kopřiwowy kadźenc (tež mała liška, Aglais urticae) je mjetel.
Kopřiwowy kadźenc (Aglais urticae), muske a žónske zwěrjatahusańcaDudka krótko před dupanjomSpódnja strona křidłowLa vanessa dell'ortica (Aglais urticae (Linnaeus, 1758)[1][2][3][4]), è un lepidottero diurno appartenente alla famiglia Nymphalidae, sottofamiglia Nymphalinae.
Il nome Aglais è un omaggio ad Aglaia, una delle tre Cariti (per i Romani le tre Grazie), quella della bellezza sfolgorante, dello splendore. Il termine "urticae" fa riferimento alla principale pianta ospite dei bruchi di questa farfalla: l'Urtica dioica.[5]
Per cause non ancora ben chiarite, negli anni 2000 la Vanessa è scomparsa da quasi tutto il suo areale in Europa occidentale.
Qualche esemplare è stato osservato a New York, dove probabilmente è stato introdotto dall'uomo, più o meno intenzionalmente. Sono habitat (e biotopi) della vanessa dell'ortica tutti gli ambienti naturali e semi-naturali: giardini, parchi urbani, macchie boschive - esclusi i boschi fitti - in tutta l'Europa e l'Asia temperate, dall'Europa occidentale al Giappone, dal livello del mare sino ai 3000 m di altitudine.
Non esiste dimorfismo sessuale in questa farfalla. Maschi e femmine hanno uguali dimensioni (da 40 a 55 mm di apertura alare).
La parte superiore delle ali è caratterizzata da un colore dominante arancio e, sul bordo posteriore esterno, da forme semicircolari blu orlate di nero che formano una specie di festone. Il bordo anteriore delle ali anteriori, inoltre, è ornato da tre macchie brune, quasi nere e rettangolari: quella centrale è generalmente più marcata ed è bordata d'ambo i lati da una zona arancio pallido, quasi un giallo-oro, più chiaro dell'ala stessa. La più esterna di queste macchie ha il bordo esterno bianco. Al centro delle ali anteriori, infine, compaiono altre tre macchie bruno-nere, le cui dimensioni e i cui contorni differiscono da specie a specie, mentre la parte più vicina al corpo presenta un colore bruno spento.
La parte inferiore delle ali è invece di una tinta smorta; ornata da un disegno modesto, essa ricorda il colore di una corteccia o di una foglia morta, il che aiuta la farfalla a mimetizzarsi durante il letargo invernale.
Le ali presentano quattro protuberanze appuntite (due per lato), di cui le più piccole si trovano presso il bordo anteriore delle ali anteriori e le altre due, arretrate rispetto al corpo, si trovano sulla bordatura posteriore delle ali posteriori.
Il corpo è di colore marrone intenso ed è coperto da peluria. Gli occhi sono anch'essi di un colore bruno intenso. Le antenne appaiono finemente striate di bianco e sulla loro estremità compare un punto bianco.
Se la Vanessa apre bruscamente le ali, il disegno e la viva colorazione che ne decorano la parte superiore contribuiscono a spaventare alcuni dei suoi predatori (ciò è stato confermato sperimentalmente almeno per gli uccelli giovani e inesperti).[6]
La larva della prima generazione compare nel mese di maggio, circa dieci giorni dopo la posa delle uova effettuata dalla femmina in marzo - aprile su delle foglie d'ortica. I bruchi di seconda generazione, invece, usciranno dalle uova nel mese di luglio o in agosto (nell'Europa meridionale).
I giovani bruchi sono quasi neri; il loro corpo è cosparso di escrescenze ramificate che possono sembrare spine. In questo stadio essi si aggregano istintivamente formando un gruppo compatto e tessono una tela molle fatta di fili di seta che li protegge. Dopo circa un mese i bruchi hanno assunto un colore dominante più chiaro, con linee nere su un fondo formato da quattro bande longitudinali e discontinue giallo-verdastre: due sul dorso e una su ciascun fianco. Iniziano allora un periodo di vita solitaria, durante il quale divorano le foglie di ortica, sino a raggiungere i 22 mm di lunghezza.
La crisalide ha un colore verdastro, che in seguito diviene bruno.
La Vanessa delle ortiche produce da una a tre generazioni l'anno. I nuovi individui adulti della prima generazione compaiono a partire dal mese di maggio (nelle regioni molto calde ciò avviene assai prima e cioè a partire da febbraio). Nel Sud dell'Europa (a Sud della Loira, in Francia) la farfalla produce due/tre generazioni per anno. La seconda o la terza andranno in letargo riparandosi negli anfratti degli alberi morti, nelle rocce o nelle soffitte delle case. Il bruco si nutre di ortica (Urtica dioica) come indica l'epiteto specifico. Uscita dal letargo, la Vanessa vola da febbraio in poi ed è visibile sino ad ottobre.
Un tempo annoverata fra le farfalle più comuni, la Vanessa delle ortiche risulta ora in forte e rapido declino, almeno in Europa occidentale. Tale regresso non può essere spiegato con la diminuzione della sua pianta ospite, poiché l'ortica è, al contrario, stabilmente presente e beneficia anche dell'eutrofizzazione generale dell'ambiente. La crisalide è divorata qualche volta dalle vespe, ma anche queste ultime sono in forte diminuzione.
Anche l'influenza di altri fenomeni non è ancora ben compresa (degrado ambientale, inquinamento dell'aria, piogge contaminate da pesticidi, che avrebbero potuto generare un impoverimento immunitario negli individui di questa specie).
Ma alcune prove scientifiche mostrano che la siccità estiva è una causa di decremento delle popolazioni, poiché di norma le larve sviluppano bene sulle foglie piene di una linfa ricca di nitrati. Le Vanesse, però, sono divenute ancora più rare in corrispondenza delle estati umide del 2007 e del 2008.
Tuttavia, secondo i dati di un programma inglese di osservazione delle farfalle, prima del 2000 esiste una buona correlazione fra il risultato del processo riproduttivo, la ricchezza di popolazioni di questa specie e lo "stress" idrico della pianta ospite. Dal 1976 al 1995 la riproduzione ha avuto più successo nelle estati fresche e umide, che non quando il clima è stato caldo e secco.[7] Questa farfalla potrebbe dunque essere sensibile al riscaldamento climatico. Uno o più parassiti della Vanessa potrebbero essere fra le cause della regressione (forte diminuzione) di questa specie.
Appartiene, come tutte le Nymphalidae, al sottordine delle Ditrysia, che raggruppa le farfalle le cui femmine possiedono un organo sessuale di accoppiamento diverso da quello utilizzato per la deposizione delle uova.
È filogeneticamente vicina alle specie del tipo Polygonia c-album, Nymphalis l-album, Nymphalis antiopa e in particolare alla Vanessa polychloros che le assomiglia molto nella livrea ma è più grande di almeno 1 cm.
Aglais urticae ichnusa, Hübner, 1824. Vanessa del Tirreno. Molto somigliante, ma con una sola macchia al centro delle ali anteriori invece di tre. Potrebbe essere sia una sottospecie che una specie distinta. Da definirsi.
Altre specie possono essere confuse con la Vanessa delle ortiche:
Vanessa polychloros, più grande e di colore fulvo, mentre la Vanessa delle ortiche è rossa-arancio.
Nymphalis xanthomelas, che però ha le ali dentellate.
Polygonia c-album, che non ha festoni sul bordo delle ali.
La vanessa dell'ortica (Aglais urticae (Linnaeus, 1758)), è un lepidottero diurno appartenente alla famiglia Nymphalidae, sottofamiglia Nymphalinae.
Dilgėlinukas (lot. Aglais urticae, angl. Small Tortoiseshell, vok. Kleiner Fuchs) – plaštakių (Nymphalidae) šeimos drugys. Dydis 40-50 mm. Sparnų viršutinė pusė plytinės spalvos. Priekiniai sparnai su 3 keturkampėmis juodomis dėmėmis prie priekinio krašto ir su juoda išoriniame krašte. Užpakalinių sparnų pamatas ir pakraštinė juosta juoda.
Lietuvoje dažna rūšis. Gyvena sodybose, pamiškėse, sausose pievose, paupiuose, kur auga daug dilgėlių. Per metus išsivysto viena generacija. Peržiemoja suaugėliai. Skraido V-VIII mėn. Vikšrai su geltonomis šoninėmis linijomis; gyvena ant dilgėlių. Lėliukė nugarinėje pusėje su gumburėliais, o ties krūtine auksinėmis dėmelėmis.
Dilgėlinukas (lot. Aglais urticae, angl. Small Tortoiseshell, vok. Kleiner Fuchs) – plaštakių (Nymphalidae) šeimos drugys. Dydis 40-50 mm. Sparnų viršutinė pusė plytinės spalvos. Priekiniai sparnai su 3 keturkampėmis juodomis dėmėmis prie priekinio krašto ir su juoda išoriniame krašte. Užpakalinių sparnų pamatas ir pakraštinė juosta juoda.
Lietuvoje dažna rūšis. Gyvena sodybose, pamiškėse, sausose pievose, paupiuose, kur auga daug dilgėlių. Per metus išsivysto viena generacija. Peržiemoja suaugėliai. Skraido V-VIII mėn. Vikšrai su geltonomis šoninėmis linijomis; gyvena ant dilgėlių. Lėliukė nugarinėje pusėje su gumburėliais, o ties krūtine auksinėmis dėmelėmis.
Nātru raibenis jeb parastais nātru raibenis (Aglais urticae) ir raibeņu dzimtas (Nymphalidae) tauriņu suga. Tas sastopams Eirāzijas mērenajā joslā, sākot ar Eiropu izplatības areāla rietumos un cauri Tuvajiem Austrumiem, Centrālāzijai, Sibīrijai, Ķīnai, Mongolijai austrumu virzienā līdz Korejai un Japānai. Latvijā nātru raibenis ir visbiežāk sastopamais raibeņu dzimtas tauriņš.[1] Nātru raibeņi sastopami praktiski jebkur, pilsētas dārzus un parkus ieskaitot, tomēr tas biežāk novērojams mežmalās, pļavās un citās lauku ainavās. Tos bieži var novērot barojamies ar dažādu ziedu nektāru.[2]
Nātru raibenis ir vidēji liels tauriņš, kura spārnu virspuses ir ļoti košas un krāsainas, bet ir apakšpuses kā visiem raibeņiem slēpjoši neuzkrītošas. Tā spārnu plētums ir 45—62 mm.[3] Priekšspārni no virspuses ir oranžsarkani ar samērā platu, dekoratīvu dzeltenmelnu joslu uz priekšējās malas, mijoties melnam un dzeltenam laukumam, bet spārna galā dzeltenā laukuma vietā ir balts. Spārna centrā divi nelieli melni un viens liels dzeltenmelns lāsums. Aizmugurējiem spārniem pamatlaukums divkrāsains: melns ar platu oranžu ārējo malu, uz tā viens dzeltens lāsums. Gar visu četru spārnu ārējām malām nātru raibenim ir melna josla, uz kuras virknējas gaiši zili trīsstūrveida raibumi.[2] Aizmugurējiem spārniem bazālā puse divkrāsaina — tumši brūna, gandrīz melna ar gaišu ārējo malu,[4] priekšējo spārnu apakšpuses ir gaiši brūnas.[2]
Eiropā nātru raibenis sastopams atklātās ainavās un mežmalās. Tas ir viens no biežākiem viesiem pilsētas dārzos un parkos, kur tos vilina Sorbaria, Buddleia.[5] Nātru raibenim sezonā attīstās viena paaudze, bet siltās vasarās var attīstīties arī divas paaudzes. Jaunie tauriņi parasti izlido jūnija beigās vai jūlija sākumā, bet otrā paaudze septembra sākumā. Nātru raibeņi lido līdz vēlam rudenim un, kad kļūst vēss, tie tumšās, vēsās vietās dodas pārziemot. Tās var būt neapkurinātas ēkas, pagrabi, malkas šķūņi, alas, koku dobumi un citas līdzīgas vietas. Pavasarī līdz ar pirmajām siltajām dienām tie kļūst aktīvi un ir vieni no pirmajiem tauriņiem, kas izlido. Parasti nātru raibeņus var sākt novērot no aprīļa sākuma vai vidus līdz maija beigām. Tad paaudzes nomainās. Kāpurus uz augiem var novērot no maija līdz augustam. To iekūņošanās sākas jūnija sākumā.[2]
Kāpuri attīstās un barojas praktiski tikai uz lielās nātres (Urtica dioica) lapām. Kā alternatīvu augu varētu pieminēt parasto apini (Humulus lupulus).[2]
Nātru raibenis jeb parastais nātru raibenis (Aglais urticae) ir raibeņu dzimtas (Nymphalidae) tauriņu suga. Tas sastopams Eirāzijas mērenajā joslā, sākot ar Eiropu izplatības areāla rietumos un cauri Tuvajiem Austrumiem, Centrālāzijai, Sibīrijai, Ķīnai, Mongolijai austrumu virzienā līdz Korejai un Japānai. Latvijā nātru raibenis ir visbiežāk sastopamais raibeņu dzimtas tauriņš. Nātru raibeņi sastopami praktiski jebkur, pilsētas dārzus un parkus ieskaitot, tomēr tas biežāk novērojams mežmalās, pļavās un citās lauku ainavās. Tos bieži var novērot barojamies ar dažādu ziedu nektāru.
Aglais urticae
Le ruve a vivo an dzora a j'urtije. La farfala a vola a giugn-luj.
A viv an tuta Italia e ant j'ìsole, fin a 3500 méter.
Aglais urticae
△ Aglais urticae
AmbientLe ruve a vivo an dzora a j'urtije. La farfala a vola a giugn-luj.
DistribussionA viv an tuta Italia e ant j'ìsole, fin a 3500 méter.
Aglais urticae é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Nymphalidae.[1]
A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
Aglais urticae é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Nymphalidae.
A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
Aglais urticae
△ Aglais urticae
Babôčka pŕhľavová (lat. Aglais urticae) je motýľ z čeľade babôčkovité. Svoje druhové meno dostal podľa hosťovskej rastliny húseníc – pŕhľavy dvojdomej. Rozpätie krídel dosahuje okolo 30 mm.
Predstavuje jeden z najpočetnejších druhov motýľov, ktorý sa vyskytuje v celej Európe, Rusku až po Japonsko. Nie je viazaný na žiadny biotop, preto sa vyskytuje v lese, na lúkach, v parkoch, no i mestách, od nížin až po vysokohorské polohy. Babôčka sa živí nektárom a húsenice sa živia listami pŕhľavy. Kladie vajíčka v máji až v júni. Babôčka nepatrí medzi veľké motýle, dĺžka tela je 40 – 50 mm, dĺžka predného krídla je 23 – 30 mm a rozpätie krídel dosahuje okolo 30 mm. Krídla majú typickú oranžovo-červenú farbu s čiernymi škvrnami, predovšetkým na okrajoch predných krídel. Lieta od marca do októbra. Príchodom chladnejších jesenných dní motýle poslednej generácie začnú prijímať značné množstvo stravy na kvetoch bohatých na nektár alebo na opadanom a hnijúcom ovocí, aby tak načerpali dosť živín potrebných na prezimovanie. Babôčka kladie vajíčka vo veľkých skupinách po 80 až 100 kusoch po dobu 20 – 90 minút na spodnú stranu listov. Z vajíčok sa po 12 dňoch liahnu húsenice, ktoré majú asi 3,5 cm. Húsenica sa zakuklí a po 2 – 4 týždňoch sa z kukly vytiahne motýľ.
Babôčka pŕhľavová (lat. Aglais urticae) je motýľ z čeľade babôčkovité. Svoje druhové meno dostal podľa hosťovskej rastliny húseníc – pŕhľavy dvojdomej. Rozpätie krídel dosahuje okolo 30 mm.
Predstavuje jeden z najpočetnejších druhov motýľov, ktorý sa vyskytuje v celej Európe, Rusku až po Japonsko. Nie je viazaný na žiadny biotop, preto sa vyskytuje v lese, na lúkach, v parkoch, no i mestách, od nížin až po vysokohorské polohy. Babôčka sa živí nektárom a húsenice sa živia listami pŕhľavy. Kladie vajíčka v máji až v júni. Babôčka nepatrí medzi veľké motýle, dĺžka tela je 40 – 50 mm, dĺžka predného krídla je 23 – 30 mm a rozpätie krídel dosahuje okolo 30 mm. Krídla majú typickú oranžovo-červenú farbu s čiernymi škvrnami, predovšetkým na okrajoch predných krídel. Lieta od marca do októbra. Príchodom chladnejších jesenných dní motýle poslednej generácie začnú prijímať značné množstvo stravy na kvetoch bohatých na nektár alebo na opadanom a hnijúcom ovocí, aby tak načerpali dosť živín potrebných na prezimovanie. Babôčka kladie vajíčka vo veľkých skupinách po 80 až 100 kusoch po dobu 20 – 90 minút na spodnú stranu listov. Z vajíčok sa po 12 dňoch liahnu húsenice, ktoré majú asi 3,5 cm. Húsenica sa zakuklí a po 2 – 4 týždňoch sa z kukly vytiahne motýľ.
Nymphalis urticae
Vanessa urticae
Mali koprivar (znanstveno ime Aglais urticae) je dnevni metulj iz družine pisančkov.
Mali koprivar meri preko kril med 39 in 50 mm. Zgornja stran kril je oranžno rdeča, ob zgornjem robu sprednjih kril se izmenjujejo črne in rumene lise, zadnja svetla lisa pa je bela. Po zunanjem robu obeh parov kril ima črno obrobljene, bleščeče modre polmesečaste lise. Po telesu ima ta vrsta metuljev dolge, zlato sijoče rjave dlake, ki segajo še na temnejši in zlato poprhnjen del kril ob telesu. V notranjem kotu spodnjih kril je na notranji strani velika črna lisa, tri manjše črne lise pa so še v sredi notranjega dela sprednjih kril[1]..
Spodnja stran kril je rjavo črna, s svetlejšim rjavim pasom, kar metulja varuje med počivanjem. Kadar se počutijo ogrožene, ti metulji na hitro razprejo krila, s čimer naj bi prestrašili mlade in neizkušene ptice[2]. Odrasli metulji prezimijo v zavetju drevesnih dupel ali hiš in iz skrivališč pridejo zgodaj spomladi. Mali koprivar je razširjen od najbolj severnih do najbolj južnih delov Evrope. Pojavlja se povsod, kjer uspeva velika kopriva, s katero se hranijo gosenice. Pogost je v bližini človeških naselij, na pašnikih in ob rekah, kjer ga opazimo med marcem in oktobrom.
Mali koprivar (znanstveno ime Aglais urticae) je dnevni metulj iz družine pisančkov.
쐐기풀나비(small tortoiseshell)는 네발나비과의 곤충이다. 아나톨리아, 중앙아시아, 시베리아, 중국, 몽골, 한국, 일본등에 분포한다. 이름처럼 애벌레는 쐐기풀을 먹는다.