dcsimg

Y goesgoch fach ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Planhigyn blodeuol collddail yw Y goesgoch fach sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Geraniaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Geranium purpureum a'r enw Saesneg yw Little robin.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Llys Robert Bychan.

Tyf mewn ardaloedd ble ceir hinsawdd tymherus neu gynnes. Ceir dail rheolaidd a chymesur a pheillir y blodyn gan bryfaid.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Y goesgoch fach: Brief Summary ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Planhigyn blodeuol collddail yw Y goesgoch fach sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Geraniaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Geranium purpureum a'r enw Saesneg yw Little robin. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Llys Robert Bychan.

Tyf mewn ardaloedd ble ceir hinsawdd tymherus neu gynnes. Ceir dail rheolaidd a chymesur a pheillir y blodyn gan bryfaid.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Purpur-Storchschnabel ( German )

provided by wikipedia DE

Der Purpur-Storchschnabel (Geranium purpureum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Storchschnäbel (Geranium) innerhalb der Familie der Storchschnabelgewächse (Geraniaceae).

Beschreibung

 src=
Habitus
 src=
Blütenstand
 src=
Zu zweit zusammenstehende, radiärsymmetrische, fünfzählige Blüten
 src=
Der Kelch ist fast ausschließlich mit kurzen Drüsenhaaren besetzt. Die Kelchblätter weisen eine 0,5–1 mm lange Granne auf.
 src=
Einsamige Kapselfrüchte
 src=
Die Platte der Kronblätter ist länglich-elliptisch.

Vegetative Merkmale

Der Purpur-Storchschnabel ist eine einjährige krautige Pflanze, die Wuchshöhen von bis zu 30 Zentimetern erreicht. Sie wächst stark verzweigt und ist behaart. Die Laubblätter sind drei- bis fünfzählig zusammengesetzt, die Blättchen sind ein- bis zweimal fiederteilig.

Generative Merkmale

Die Blütezeit reicht von April bis Juni. Die Blüten stehen paarweise zusammen.

Die relativ kleinen Blüten sind zwittrig, radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die fünf Kelchblätter besitzen eine bis zu 1 Millimeter lange Granne und kurze Drüsenhaare. Die fünf intensiv rosarot gefärbten Kronblätter sind länglich elliptisch. Die Nektarien sind ringförmig verwachsen. Die gelben Staubbeutel sind 0,2 bis 0,4 Millimeter lang. Die Narben sind rosafarben. Die Fruchtklappen sind stark querrunzelig.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 32.[1]

Unterschiede zum Ruprechtskraut

Der Purpur-Storchschnabel ist nahe mit dem Ruprechtskraut (Geranium robertianum) verwandt. Manche Autoren stellen ihn deshalb als Unterart Geranium robertianum subsp. purpureum zum Ruprechtskraut. Die markantesten Unterschiede sind die gelben Staubgefäße (Ruprechtskraut: rotbraun), die kleineren, farb-intensiveren Blüten mit nicht verzweigten Adern und der kugelartige (Ruprechtskraut: krugartige) Kelch mit Drüsenhaaren, aber ohne längere drüsenlose Haare.

Vorkommen

Der Purpur-Storchschnabel ist im ganzen Mittelmeerraum und in Westeuropa verbreitet. In Westasien kommt er bis zum Iran vor. In England reicht sein Verbreitungsgebiet bis 52° nördlicher Breite und auch in Mitteleuropa breitet er sich weiter nach Norden aus. So wurde er 1990 zum ersten Mal in Österreich beobachtet.[2] 2009 ist er an mehreren Stellen in Österreich, vor allem in Bahnschotter, nachgewiesen worden. Er bevorzugt sonnige, trockene Standorte. In Südeuropa kommt er vor allem in Gesellschaften des Verbands Alliarion vor.[1]

Taxonomie

Die Erstveröffentlichung von Geranium purpureum erfolgte durch Dominique Villars. Ein Synonym von Geranium purpureum Vill. ist Geranium robertianum subsp. purpureum (Vill.) Nyman.

Quellen

Literatur

  • Manfred A. Fischer, Karl Oswald, Wolfgang Adler: Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol. 3., verbesserte Auflage. Land Oberösterreich, Biologiezentrum der Oberösterreichischen Landesmuseen, Linz 2008, ISBN 978-3-85474-187-9.
  • Eckehart J. Jäger (Hrsg.): Exkursionsflora von Deutschland. Begründet von Werner Rothmaler. Band 3: Gefäßpflanzen: Atlasband. 11. Auflage. Spektrum Akademischer Verlag, München 2009, ISBN 978-3-8274-1842-5, S. 340.
  • D. A. Webb, I., K. Ferguson: Geranium. In: T. G. Tutin, V. H. Heywood, N. A. Burges, D. M. Moore, D. H. Valentine, S. M. Walters, D. A. Webb (Hrsg.): Flora Europaea. Volume 2: Rosaceae to Umbelliferae. Cambridge University Press, Cambridge 1968, ISBN 0-521-06662-X, S. 198–199 (englisch, eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).

Einzelnachweise

  1. a b Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 628.
  2. H. Melzer: Geranium purpureum VILL., der Purpur-Storchschnabel - neu für die Flora von Österreich, und Papaver confine JORD., ein neuer Mohn für die Steiermark. In: Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Österreich. Band 127, 1990, S. 161–164 (PDF-Datei).

Weblinks

 src=
– Album mit Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Purpur-Storchschnabel: Brief Summary ( German )

provided by wikipedia DE

Der Purpur-Storchschnabel (Geranium purpureum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Storchschnäbel (Geranium) innerhalb der Familie der Storchschnabelgewächse (Geraniaceae).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Geranium purpureum

provided by wikipedia EN

Geranium purpureum, the little-robin,[1] is a species of plant in the genus Geranium.

References

  1. ^ BSBI List 2007 (xls). Botanical Society of Britain and Ireland. Archived from the original (xls) on 2015-06-26. Retrieved 2014-10-17.
  • Eliáš, P. jr. 2011: Geranium purpureum Vill. – new alien species to the Slovak flora. Thaiszia journal of botany, 21: 21–28.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Geranium purpureum: Brief Summary

provided by wikipedia EN

Geranium purpureum, the little-robin, is a species of plant in the genus Geranium.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Geranium purpureum ( French )

provided by wikipedia FR

Le Géranium pourpré (Geranium purpureum), est une plante herbacée méditerranéenne de la famille des Géraniacées.

Liste des variétés

Selon Tropicos (24 avril 2019)[3] :

  • variété Geranium purpureum var. littorale Rouy

Confusion possible

Avec Geranium robertianum. Geranium purpureum est considéré par certains auteurs comme étant une sous-espèce de G. robertianum: Geranium robertianum ssp. purpureum (Vill.) Nyman.

Notes et références

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Geranium purpureum: Brief Summary ( French )

provided by wikipedia FR

Le Géranium pourpré (Geranium purpureum), est une plante herbacée méditerranéenne de la famille des Géraniacées.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Bahorowa pyskawa ( Upper Sorbian )

provided by wikipedia HSB

Bahorowa pyskawa (Geranium purpureum) je rostlina ze swójby pyskowničkowych rostlinow (Geraniaceae).

Wopis

Stejnišćo

Rozšěrjenje

Wužiwanje

Nóžki

  1. Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 410.
  2. W internetowym słowniku: Storchschnabel

Žórła

  • Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
  • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
  • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
  • Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia HSB

Bahorowa pyskawa: Brief Summary ( Upper Sorbian )

provided by wikipedia HSB

Bahorowa pyskawa (Geranium purpureum) je rostlina ze swójby pyskowničkowych rostlinow (Geraniaceae).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia HSB

Klein robertskruid ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

Het klein robertskruid (Geranium purpureum, synoniem: Geranium robertianum L. subsp. purpureum (Vill.) Nyman) is een eenjarige plant uit de ooievaarsbekfamilie (Geraniaceae). De soort staat op de Nederlandse Rode Lijst planten als zeldzaam en stabiel of toegenomen. Klein robertskruid houdt van lichte schaduw op droge, matig voedselrijke zandgrond. De plant komt voor in het Middellandse Zeegebied en in Midden- en West-Europa. Naar het oosten toe is de soort aanwezig tot in Iran.

Beschrijving

De behaarde plant wordt tot 10 - 40 cm hoog met sterk vertakte, liggende of rechtopstaande stengels. De bladeren zijn 3 - 5 tallig met dubbelveerspletige blaadjes. De wortelstandige bladeren zitten dicht bijeen in een bladrozet en hebben een korte bladsteel. Ze blijven lang aanwezig.

De plant bloeit van mei tot in september met donkerroze, vijftallige, 7 - 14 mm grote bloemen, die paarsgewijs bij elkaar staan. De 5 - 9 mm lange kroonbladen zijn lang-elliptisch. De overgang van de plaat in de nagel is zeer geleidelijk. De kelkbladen hebben een tot 1 mm lange naald en korte klierharen. De honingklieren zijn ringvormig met elkaar vergroeid. De bloem heeft tien meeldraden. De 0,2 - 0,4 mm lange helmknoppen zijn geel evenals het stuifmeel.

De vrucht is een splitvrucht en bevat vijf eenzadige deelvruchtjes. De stijlen blijven aan de zaden zitten en geven zo een snavelachtig uitzicht aan de vrucht. De deelvruchtjes hebben bij de voet van de snavel meestal vier dwarsribben. Bij uitdroging van de rijpe vrucht breekt de snavel open en worden de zaden in vijf richtingen weggeschoten. Het aantal chromosomen is 2n=32.

Onderscheid met robertskruid

Klein robertskruid lijkt veel op robertskruid. Vele botanici beschouwen de soort als een ondersoort van robertskruid. Klein robertskruid heeft gele helmknoppen en robertskruid roodbruine. Ook zijn de bloemen van klein robertskruid kleiner dan die van robertskruid en hebben ze niet vertakte aders. De kelk van klein robertskruid is rond, die van robertskruid kruikvormig. Bij klein robertskruid ontbreken de lange klierloze haren.

Etymologie

De naam robertskruid zou afgeleid zijn van de kleur rood of van Robert de Molesme, een elfde-eeuwse abt die de plant om zijn geneeskrachtige werking aanbeval.[1]

Namen in andere talen

  • Duits:Purpur-Storchschnabel
  • Engels: Little Robin
  • Frans: Geranium pourpre

Externe links

Bronnen, noten en/of referenties

Literatuur

  • M.A. Fischer, K. Oswald, W. Adler: Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol. Dritte Auflage, Land Oberösterreich, Biologiezentrum der OÖ Landesmuseen, Linz 2008, ISBN 978-3-85474-187-9
  • Eckehardt J. Jäger (Hrsg.): Rothmaler Exkursionsflora von Deutschland. Band 3: Gefäßpflanzen: Atlasband. 11. Auflage, Spektrum Akademischer Verlag, München 2009, ISBN 978-3-8274-1842-5.
  • T. G. Tutin, V. H. Heywood, N. A. Burges, D. M. Moore, D. H. Valentine, S. M. Walters, D. A. Webb (Hrsg.): Flora Europaea. Volume 2: Rosaceae to Umbelliferae. 1968, ISBN 0-521-06662-X.

Noten

Wikimedia Commons Zie de categorie Geranium purpureum van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Klein robertskruid: Brief Summary ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

Het klein robertskruid (Geranium purpureum, synoniem: Geranium robertianum L. subsp. purpureum (Vill.) Nyman) is een eenjarige plant uit de ooievaarsbekfamilie (Geraniaceae). De soort staat op de Nederlandse Rode Lijst planten als zeldzaam en stabiel of toegenomen. Klein robertskruid houdt van lichte schaduw op droge, matig voedselrijke zandgrond. De plant komt voor in het Middellandse Zeegebied en in Midden- en West-Europa. Naar het oosten toe is de soort aanwezig tot in Iran.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Geranium purpureum ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Geranium purpureum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Geraniaceae. Trata-se de uma espécie terófita cujos habitats preferenciais são os terrenos incultos e as zonas ruderais, dando-se a sua floração entre Março e Julho.[1]

A espécie foi descrita por Domínique Villars e publicada em Histoire des Plantes de Dauphiné 1: 272., no ano de 1786.[2]

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou Comunidade Europeia.

Os seus nomes comuns são: bico-de-grou, bico-de-grou-robertino, erva-de-são-roberto, erva-de-são-roque, erva-roberta e pássara.[1]

Distribuição

Pode ser encontrada em Europa, menos na sua parte mais a Norte.[1] Esta espécie ocorre em Portugal continental de onde é nativa. ´No arquipélago da Madeira ocorre nas ilhas da Madeira e de Porto Santo, de onde também é nativa. Trata-se de uma espécie introduzida no arquipélago dos Açores, onde ocorre em todas as ilhas.[3]

Sinonímia

Segundo o The Plant List, esta espécie tem os seguintes sinónimos:[4]

  • Geranium purpureum var. littorale Rouy

A Flora Digital de Portugal aponta a seguinte sinonímia:[1]

  • Geranium robertianum subsp. purpureum (Vill.)
  • Geranium purpureum Vill.
  • Geranium robertianum L. raça purpureum (Vill.) Samp.
  • Geranium robertianum L. var. purpureum (Vill.) Pers.

Referências

  1. a b c d «Geranium_purpureum». Flora Digital de Portugal. jb.utad.pt/flora
  2. {{subst:PAGENAME}} - Tropicos
  3. Base de dados da biodiversidade dos Açores
  4. The Plant List (2010). Version 1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org/ (accessed 1st January).

Bibliografia

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Geranium purpureum: Brief Summary ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Geranium purpureum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Geraniaceae. Trata-se de uma espécie terófita cujos habitats preferenciais são os terrenos incultos e as zonas ruderais, dando-se a sua floração entre Março e Julho.

A espécie foi descrita por Domínique Villars e publicada em Histoire des Plantes de Dauphiné 1: 272., no ano de 1786.

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou Comunidade Europeia.

Os seus nomes comuns são: bico-de-grou, bico-de-grou-robertino, erva-de-são-roberto, erva-de-são-roque, erva-roberta e pássara.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Журавець пурпуровий ( Ukrainian )

provided by wikipedia UK

Опис

Однорічна трав'яниста сильно ароматна рослина. Стебла до 85 см, прямі, висхідні, часто з відтінком фіолетового, волохаті. Має сильні й волосаті гілки. Пелюстки (5,5-) 7–9 (-10) мм, обернено-яйцеподібні, рожево-фіолетові. Період цвітіння з квітня по червень.

Поширення

Північна Африка: Алжир; Лівія; Марокко; Туніс. Західна Азія: Кіпр; Туреччина. Кавказ: Грузія. Європа: Ірландія; Об'єднане Королівство; Швейцарія; Україна — Крим; Албанія; Болгарія; Хорватія; Греція [вкл. Крит]; Італія [вкл. Сардинія, Сицилія]; Румунія; Сербія; Словенія; Франція [вкл. Корсика]; Португалія [вкл. Азорські острови, Мадейра]; Гібралтар; Іспанія [вкл. Балеарські острови, Канарські острови]. Віддає перевагу сонячним сухим місцям.

Галерея

Примітки

Джерела


license
cc-by-sa-3.0
copyright
Автори та редактори Вікіпедії
original
visit source
partner site
wikipedia UK

Geranium purpureum ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Geranium purpureum là một loài thực vật có hoa trong họ Mỏ hạc. Loài này được Vill. mô tả khoa học đầu tiên năm 1786.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Geranium purpureum. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2013.

Liên kết ngoài

Hình tượng sơ khai Bài viết về thực vật Bộ Mỏ hạc này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Geranium purpureum: Brief Summary ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Geranium purpureum là một loài thực vật có hoa trong họ Mỏ hạc. Loài này được Vill. mô tả khoa học đầu tiên năm 1786.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI