dcsimg
Image of Carolina Hemlock
Creatures » » Plants » » Gymnosperms » » Pines »

Carolina Hemlock

Tsuga caroliniana Engelm.

Distribution ( Spanish; Castilian )

provided by IABIN
Chile Central
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Universidad de Santiago de Chile
author
Pablo Gutierrez
partner site
IABIN

Tsuga caroliniana ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Tsuga caroliniana, la tsuga de Carolina,[2]​es una especie arbórea perteneciente a las coníferas Pinophyta, originaria de los montes Apalaches en el suroeste de Virginia, oeste de Carolina del Norte, extremo noreste de Georgia, noroeste de Carolina del Sur, y este de Tennessee.[3]​ Su hábitat se encuentra en las laderas rocosas de montaña a alturas de 700-1200 m. La condición de crecimiento óptimo es una zona parcialmente umbría con suelo húmedo pero bien drenado en un clima fresco.[4]

Es una conífera siempreverde que crece hasta 30 m (excepcionalmente 34 m) de alto y 110 cm en diámetro de tronco en condiciones forestales. La copa es compacta y piramidal, que crece hasta 8 m de ancho. La corteza es gruesa, de pardo rojizo y se va fisurando entre las crestas escamosas. Las ramas son rígidas y usualmente horizontales, pero a menudo ligeramente caídas. Los brotes son pardo rojizo a pardo anaranjado con una fina vellosidad. Las hojas tienen 5-20 mm de largo y 1,8–2 mm de ancho, son aplanadas, con una punta redondeada. Los estróbilos tienen 2-4 cm de largo, verdes, cuando maduran son de pardo claro a medio 6–7 meses después de la polinización. Cuando están totalmente abiertos, sus escamas se encuentran en ángulo recto o flexionados respecto al eje central.[4][5][6]

Tsuga caroliniana se usa más como árbol ornamental, debido a su rareza.[6]​ En paisajismo, es parecido en apariencia a la Tsuga de Canadá, pero la especie caroliniana tiene una profunda raíz primaria, en comparación con las raíces agresivas y superficiales de la canadensis. Esto significa que los arbustos y otras plantas pueden crecer más fácilmente por debajo de la caroliniana.[7]

Referencias

  1. Conifer Specialist Group (1998). «Tsuga caroliniana». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2006 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 6 de mayo de 2006.
  2. Nombre vulgar preferido en castellano, en Árboles: guía de campo; Johnson, Owen y More, David; traductor: Pijoan Rotger, Manuel, ed. Omega, 2006. ISBN 978-84-282-1400-1. Versión en español de la Collins Tree Guide.
  3. Geographic Distribution Map: Tsuga caroliniana (Carolina Hemlock)
  4. a b Farjon, A. (1990). Pinaceae. Drawings and Descriptions of the Genera. Koeltz Scientific Books ISBN 3-87429-298-3.
  5. Gymnosperm Database: Tsuga caroliniana
  6. a b Flora of North America: Tsuga Caroliniana
  7. Richard E. Bir (1992). Growing and Propagating Showy Native Woody Plants. University of North Carolina Press. ISBN 0-8078-4366-0., página 62

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Tsuga caroliniana: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Tsuga caroliniana, la tsuga de Carolina,​es una especie arbórea perteneciente a las coníferas Pinophyta, originaria de los montes Apalaches en el suroeste de Virginia, oeste de Carolina del Norte, extremo noreste de Georgia, noroeste de Carolina del Sur, y este de Tennessee.​ Su hábitat se encuentra en las laderas rocosas de montaña a alturas de 700-1200 m. La condición de crecimiento óptimo es una zona parcialmente umbría con suelo húmedo pero bien drenado en un clima fresco.​

Es una conífera siempreverde que crece hasta 30 m (excepcionalmente 34 m) de alto y 110 cm en diámetro de tronco en condiciones forestales. La copa es compacta y piramidal, que crece hasta 8 m de ancho. La corteza es gruesa, de pardo rojizo y se va fisurando entre las crestas escamosas. Las ramas son rígidas y usualmente horizontales, pero a menudo ligeramente caídas. Los brotes son pardo rojizo a pardo anaranjado con una fina vellosidad. Las hojas tienen 5-20 mm de largo y 1,8–2 mm de ancho, son aplanadas, con una punta redondeada. Los estróbilos tienen 2-4 cm de largo, verdes, cuando maduran son de pardo claro a medio 6–7 meses después de la polinización. Cuando están totalmente abiertos, sus escamas se encuentran en ángulo recto o flexionados respecto al eje central.​​​

Tsuga caroliniana se usa más como árbol ornamental, debido a su rareza.​ En paisajismo, es parecido en apariencia a la Tsuga de Canadá, pero la especie caroliniana tiene una profunda raíz primaria, en comparación con las raíces agresivas y superficiales de la canadensis. Esto significa que los arbustos y otras plantas pueden crecer más fácilmente por debajo de la caroliniana.​

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES