Changing Forget Me Not

Planhigyn blodeuol bychan yw Sgorpionllys amryliw sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Boraginaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Myosotis discolor a'r enw Saesneg yw Changing forget-me-not.^[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Ysgorpionllys amryliw, Llys-coffa amryliw, Ysgorpionllys lliw-rhanolwg.

Gweler hefyd

• Geiriadur rhywogaethau Gwefan Llên Natur

Cyfeiriadau

Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:

Sgorpionllys amryliw

Forskelligfarvet forglemmigej (Myosotis discolor) er en enårig, 5-15 centimeter høj plante i rublad-familien. Den ligner bakkeforglemmigej, men kronen er først gul, siden violet og til sidst blå. Bægeret er beklædt med lige, fremadrettede hår. Ved frugtmodning er frugtstilkene skråt udstående og tydeligt kortere end bægeret.

I Danmark er forskelligfarvet forglemmigej temmelig almindelig på marker og overdrev. Den blomstrer i maj og juni.^[1]

Kilder og eksterne henvisninger

1. ^ Signe Frederiksen et al., Dansk flora, 2. udgave, Gyldendal 2012. ISBN 8702112191.

• Arne og Anna-Lena Anderberg: Den virtuella floran, Naturhistoriska riksmuseet (svensk)
• M. Skytte Christiansen og Henning Anthon: Danmarks Vilde Planter, Branner og Korchs Forlag 1958.

Portal:Botanik

Das Bunte Vergissmeinnicht (Myosotis discolor), auch Gelbes Vergissmeinnicht genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae).

Beschreibung

Illustration aus Sturm

Erscheinungsbild und Blatt

Das Bunte Vergissmeinnicht wächst als einjährige krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 10 bis 30 Zentimetern. Sie ist meist mit mehreren Stängeln versehen, die am Grund abstehend, oben anliegend behaart sind. Die Laubblätter sind schmal elliptisch-spatelig mit zugespitztem oberen Ende. Die Haare der Laubblätter besitzen eine gerade Spitze. Die unteren Laubblätter sind stielartig verschmälert und rosettig angeordnet.

Generative Merkmale

Die Blütezeit reicht von April bis Juni. Die Blüten sitzen in verlängerten Wickeln. Die zwittrigen Blüten sind bei einem Durchmesser von 1,5 bis 2,5 Millimetern radiärsymmetrisch mit doppelter Blütenhülle. Das Bunte Vergissmeinnicht lässt sich verhältnismäßig leicht von anderen Myosotis-Arten unterscheiden, da die Blüten an einem Pflanzenexemplar meist unterschiedlich gefärbt sind: Anfangs besitzen sie einen gelben Saum und eine etwa 2 mm lange Röhre, dann werden sie rötlich und zuletzt blauviolett mit einer Röhre von doppelter Länge. Die Blütezeit ist April bis Juni.^[1]

Die Fruchtstiele sind fast waagerecht oder aufrecht abstehend, höchstens halb so lang wie der Kelch und besitzen keine Tragblätter.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 72, seltener 24.^[1]

Herbarbeleg – Diese Art sollte wegen ihrer teilweisen Seltenheit und allgemeinen Gefährdung nicht gesammelt werden!

Ausschnitt eines Blütenstandes mit Blüten in unterschiedlichen Farben

Ausschnitt eines Blütenstandes mit Blüten in unterschiedlichen Farben

Vorkommen und Gefährdung

Myosotis discolor ist in Europa von Island bis Spanien, bis Rumänien und die Ukraine, in Nordafrika, auf den Kanarischen Inseln, Oberitalien und östlich bis Kroatien verbreitet.^[2] Darüber hinaus kommt die Art in Nordafrika, in der Türkei und auf Zypern vor.^[2] Es ist ein subatlantisches Florenelement. In Österreich ist es selten und gefährdet, in der Schweiz sehr selten. Das Bunte Vergissmeinnicht kommt zerstreut im Nördlichen und Mittleren Deutschland vor; nach Osten und Süden nimmt es stark ab und ist selten anzutreffen. Das Bunte Vergissmeinnicht wurde 1996 in der Roten Liste der gefährdeten Pflanzenarten Deutschlands mit Kategorie 3 = gefährdet bewertet.

Das Bunte Vergissmeinnicht wächst in Sandrasen, im Saum von Ginstergebüschen oder Kiefernbeständen, an Weg- sowie an Ackerrändern. Es bevorzugt offene, mäßig trockene, basenarme, mäßig saure, lockere Sand- und Steingrusböden in wintermilden Tieflagen. Es ist ein Kalkflüchter. Es ist eine Charakterart des Verbandes der Kleinschmielenrasen (Thero-Airion), kommt aber auch in Gesellschaften der Lämmerkrautäcker (Arnoseridenion) vor.^[1]

Systematik

Die Erstveröffentlichung von Myosotis discolor erfolgte 1797 durch Christian Hendrik Persoon. Ein Synonym für Myosotis discolor Pers. ist Myosotis versicolor Sm.^[3]

Von Myosotis discolor gibt es etwa vier Unterarten:^[3]

• Myosotis discolor Pers. subsp. discolor
• Myosotis discolor subsp. canariensis (Pit.) Grau: Sie kommt nur auf den Kanarischen Inseln und auf Madeira vor.^[3]
• Myosotis discolor subsp. dubia (Arrond.) Blaise (Syn.: Myosotis dubia Arrond.; Myosotis agnetis Sennen): Sie kommt von den Azoren und Marokko durch Westeuropa, Südeuropa, in Island, Norwegen, Dänemark, Deutschland, Belgien, den Niederlanden und Frankreich vor.^[3]
• Myosotis discolor subsp. rosmatina Valdés: Sie kommt nur in Spanien vor und wurde 2008 erstbeschrieben.^[3]

Literatur

• Henning Haeupler, Thomas Muer: Bildatlas der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Hrsg.: Bundesamt für Naturschutz (= Die Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Band 2). Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2000, ISBN 3-8001-3364-4.
• Wolfgang Adler, Karl Oswald, Raimund Fischer: Exkursionsflora von Österreich. Hrsg.: Manfred A. Fischer. Eugen Ulmer, Stuttgart/Wien 1994, ISBN 3-8001-3461-6.
• Christian Heitz: Schul- und Exkursionsflora für die Schweiz. Mit Berücksichtigung der Grenzgebiete. Bestimmungsbuch für die wildwachsenden Gefässpflanzen. Begründet von August Binz. 18. vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Schwabe & Co., Basel 1986, ISBN 3-7965-0832-4.
• Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora. Unter Mitarbeit von Theo Müller. 6., überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 1990, ISBN 3-8001-3454-3.
• Konrad von Weihe (Hrsg.): Illustrierte Flora. Deutschland und angrenzende Gebiete. Gefäßkryptogamen und Blütenpflanzen. Begründet von August Garcke. 23. Auflage. Paul Parey, Berlin/Hamburg 1972, ISBN 3-489-68034-0.

Einzelnachweise

1. ↑ ^{a b c} Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 782–783.
2. ↑ ^{a b} Myosotis im Germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA, ARS, National Genetic Resources Program. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Abgerufen am 19. Juli 2020.
3. ↑ ^{a b c d e} Benito Valdés, 2011: Boraginaceae.: Datenblatt Myosotis discolor In: Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.

Myosotis discolor is a species of forget-me-not known by the common name changing forget-me-not. It is native to Europe, and it can also be found throughout eastern and western North America, where it is an introduced species. It grows in many types of habitat, including disturbed areas such as roadsides.

Description

It is a hairy annual or perennial herb growing 10 to 50 centimeters tall with a slender, sometimes branching, erect stem. The sparse linear, lance-shaped, or oblong leaves are up to 4 centimeters long and under a centimeter wide. They are coated in straight hairs. The inflorescence is a coiled or curved array of tiny (less than 2mm) flowers at the top of the stem. The flowers are initially yellow or cream, changing to pink and then to blue as they mature, giving rise to the common name.^{[1]: 208 [2]: 564}

Gallery

Inflorescences

• 

  Tom McCall Preserve, Oregon

• 

  Great Holland Pits, Essex, UK

• 

  Unterfranken, Germany

• 

  Parksville, BC

Flowers

• 

  Rügen, Germany

• 

  Unterfranken, Germany

Herbarium

• 
• 

  University and Jepson Herbaria, University of California

Botanical illustrations

• 

  Plate 16 in Joseph Sturm's Deutschlands Flora in Abbildungen (1796), vol. 11

• 

  Plate 631 in Flora Batava, vol. 8

• 

  Plate 223 in Martin Cilenšek's Naše škodljive rastline (1892)

References

Myosotis discolor (nomeolvides) es una planta herbácea de la familia de las boragináceas.

Caracteres

Se distingue por sus flores primero amarillas o color crema, que pasan a rosa, violeta o azul. Anual de tallos delgados a menudo ramosos desde la base, de hasta 30 cm. Hojas lanceoladas a estrechas-obovadas, las inferiores romas, las superiores agudas. Flores aproximadamente de 2 mm de diámetro, acetabuladas; tubo corolino azul a violeta. Núculas marrón oscuro, con amplio borde. Florece en primavera.^[1]​

Hábitat

Brezales, campos arenosos, orillas secas.

Distribución

Toda Europa, excepto Finlandia Albania y Bulgaria.

Taxonomía

Myosotis discolor fue descrito por Pers. ex Murray y publicado en Systema Vegetabilium. Editio decima quinta 190. 1797[1798].^[2]​

Etimología

Myosotis: nombre genérico que deriva del griego: mys, myos, que significa "ratoncillo" y otos, que significa "oreja", aludiendo a la forma de la hoja en algunas de las especies del género.^[3]​

discolor: epíteto latíno que significa "con dos colores"^[4]​

Referencias

Bibliografía

1. AFPD. 2008. African Flowering Plants Database - Base de Donnees des Plantes a Fleurs D'Afrique.
2. Cronquist, A.J., A. H. Holmgren, N. H. Holmgren, J. L. Reveal & P. K. Holmgren. 1984. Vascular Plants of the Intermountain West, U.S.A. 4: 1–573. In A.J. Cronquist, A. H. Holmgren, N. H. Holmgren, J. L. Reveal & P. K. Holmgren (eds.) Intermount. Fl.. Hafner Pub. Co., New York.
3. Gibbs Russell, G. E., W. G. M. Welman, E. Retief, K. L. Immelman, G. Germishuizen, B. J. Pienaar, M. Van Wyk & A. Nicholas. 1987. List of species of southern African plants. Mem. Bot. Surv. S. Africa 2(1–2): 1–152(pt. 1), 1–270(pt. 2).
4. Godfrey, R. K. & J. W. Wooten. 1981. Aquatic Wetland Pl. S.E. U.S. Dicot. 933 pp. Univ. Georgia Press, Athens.
5. Hickman, J. C. 1993. The Jepson Manual: Higher Plants of California 1–1400. University of California Press, Berkeley.
6. Hitchcock, C. H., A.J. Cronquist, F. M. Ownbey & J. W. Thompson. 1984. Ericaceae through Campanulaceae. PartIV: 1–510. In Vasc. Pl. Pacif. N.W.. University of Washington Press, Seattle.
7. Jørgensen, P. M. & C. Ulloa Ulloa. 1994. Seed plants of the high Andes of Ecuador–A checklist. AAU Rep. 34: 1–443.
8. Jørgensen, P. M. & S. León-Yánez. (eds.) 1999. Cat. Vasc. Pl. Ecuador, Monogr. Syst. Bot. Miss. Bot. Gard. 75: i–viii, 1–1181. Missouri Botanical Garden, St. Louis.
9. Radford, A. E., H. E. Ahles & C. R. Bell. 1968. Man. Vasc. Fl. Carolinas i–lxi, 1–1183. University of North Carolina Press, Chapel Hill.
10. Scoggan, H. J. 1979. Dicotyledoneae (Loasaceae to Compositae). Part 4. 1117–1711 pp. In Fl. Canada. National Museums of Canada, Ottawa.

Kirju lõosilm (Myosotis discolor) on kareleheliste sugukonda kuuluv taimeliik.

Taim on kantud Eesti ohustatud liikide punasesse nimestikku.^[1]

Viited

Välislingid

• Kirju lõosilm andmebaasis eElurikkus

Myosotis discolor est une espèce de plantes à fleur annuelle de la famille des Boraginaceae. Ce Myosotis à tige grêle est caractérisé par ses fleurs de différentes couleurs pâles d'abord jaunes puis bleues, à la tige ornée de 4 à 5 petites feuilles caulinaires, les deux supérieures étant quasi-opposées. Il est proche de Myosotis dubia qui s'en distingue par ses plus de 8 feuilles caulinaires et ses deux supérieures alternes. Ces deux espèces partagent le même milieu originel : les pelouses sèches acidiphiles européennes. La plante s'est diffusée dans une grande partie du monde.

Noms français

Ce taxon porte en français les noms vulgarisés et normalisés suivants : Myosotis versicolore^{[1],[2],[3],[4]}, Myosotis discolore^{[1],[2],[3],[4]}, Myosotis à deux couleurs^[1],[3], Myosotis bicolore^[2],[4], Myosotis changeant^[2],[4], Myosotis de deux couleurs^[2] et Myosotis à fleurs changeantes^[3].

Description

Myosotis discolor en floraison

Le Myosotis discolore est une petite plante grêle sans rejets stériles mesurant de 10 à 20 cm de haut. Elle possède 4 ou 5 feuilles à la base de sa tige, les deux supérieures étant plus ou moins opposées. Leur face inférieure est dépourvue de poils crochus. Les deux cymes sont nues^[5].

Son inflorescence est composée de deux cymes à peu près de même longueur et occupant à maturité au moins la moitié de la plante entière. Son calice est campanulé, il possède des poils étalés, souvent crochus au moins à sa base et ses dents sont bien différenciées même à maturité. Sa corolle est jaune pâle au début puis vire avec l'âge au bleu pâle. Au début de la floraison, elle peut aussi, mais rarement, être jaune d'or. Ces deux couleurs sont la plupart du temps visibles sur plusieurs fleurs car la floraison, comme celle des autres Borraginacées, est progressive. Le limbe de la fleur est concave et mesure de 1,5 à 4 mm de diamètre. Son pollen sphérique mesure 17 μm de diamètre^[5].

Le calice fructifère est ouvert et inférieur à 3 mm de diamètre, le pédicelle étant de taille inférieure à ce calice. Le fruit est une nucule supérieure à 1 mm de long, c'est à dire un akène à paroi très dure. Elle est noire à brun très sombre et possède une marge ; sa surface d'insertion n'est pas remplie de tissu spongieux comme peut l'être celle de Myosotis ramosissima^[5].

Écologie et répartition

Biotope de Myosotis discolor

Le Myosotis discolore est une thérophyte qui fleurit du printemps au début de l'été jusqu'à 1200 m d'altitude^[5].

Cette espèce est caractéristique des tonsures des pelouses sèches du centre de l’Europe sur sol acide et sableux, avec pour cheffes de file la Teesdalie à tige nue et la Canche précoce. Ce sont des micro-biotopes où la terre est nue au milieu de la végétation vivace. Ces zones où la concurrence est faible sont favorables à l'installation de petites espèces annuelles à durée de vie généralement courte. Elles résultent d'un surpâturage par les animaux d'élevage, d'un broutage intensif par les lapins, de la présence de taupinières ou de l'érosion naturelle dans les zones en pentes^[2],[6],[7].

Myosotis discolor est une plante d'origine européenne et nord-africaine qui a été introduite sur l'ensemble de l'Amérique du Nord, au sud et au nord de l'Amérique du Sud ainsi qu'en Afrique du Sud, au Japon, en Australie et en Nouvelle Zélande^[8],[1].

Sous-espèces

Selon GBIF (14 janvier 2022)^[1] :

• Myosotis discolor subsp. canariensis (Pit.) Grau
• Myosotis discolor subsp. discolor
• Myosotis discolor subsp. rosmarina Valdés
• Myosotis discolor subsp. rosmatina Valdés

Références

Het veelkleurig vergeet-mij-nietje (Myosotis discolor) is een in België en Nederland algemeen voorkomende, 10-30 cm hoge, eenjarige plant uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae). De plant komt voor in West- en Midden-Europa, Noordwest-Afrika en op de Azoren.

De onderste bladeren zijn langwerpig en stomp. De stengelbladeren zijn smaller en spitser met vaak ten minste een paar bladeren tegenover elkaar staand. De bladeren bezitten aan de onderkant rechte haren.

Het veelkleurig vergeet-mij-nietje bloeit in mei en juni met lichtgele bloemen die later kleuren naar bleekblauw. De kroonbuis steekt op het laatst buiten de kelk en is dan vaak roodachtig gekleurd.

De vrucht is een viertallige splitvrucht, waarvan de rechte vruchtstelen een hoek van 45-60° maken met de as van de bloeiwijze. De vruchtkelk is van de zijkant gezien omgekeerd eirond en heeft opgerolde kelktanden.

De plant komt voor in bermen op voedzame grond en tussen het graan.

Namen in andere talen

• Duits: Buntes Vergissmeinnicht
• Engels: Changing Forget-me-not
• Frans: Myosotis versicolore

Externe link

• Veelkleurig vergeet-mij-nietje (Myosotis discolor) op SoortenBank.nl (gebaseerd op de Heukels²³, dit is de laatste uitgave)

Mediabestanden die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden op de pagina Myosotis discolor op Wikimedia Commons.

Niezapominajka różnobarwna (Myosotis discolor Pers.) – gatunek rośliny należący do rodziny ogórecznikowatych. Występuje w prawie całej Europie z wyjątkiem części południowo-wschodniej. W Polsce jest rzadki.

Morfologia

Morfologia

Pokrój

Cała jest owłosiona prostymi, dość długimi i odstającymi włoskami. Brak włosków haczykowatych. Wysokość 10-30 cm.

Liście

Owalne, siedzące. Odziomkowe przeważnie większe od łodygowych.

Kwiaty

Zebrane w sierpik bez przysadek. Korona kwiatu początkowo ( w pączkach) żółta lub kremowa, później różowawa, w końcu niebieska. Często również biała lub czerwonawa, przeważnie kwiaty żółte i niebieskie znajdują się w tym samym kwiatostanie. Rurka korony wydłuża się w czasie kwitnienia, tak, że pod koniec kwitnienia jest dwukrotnie dłuższa od kielicha. Kielich jest w czasie owocowania zamknięty, szypułka co najwyżej nieco tylko dłuższa od niego.

Owoc

Bardzo drobne rozłupki (średnica ok. 1 mm)^[2].

Biologia i ekologia

Roślina jednoroczna. Siedlisko: pola, ubogie murawy, przydroża. Hemikryptofit. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla All. Vicio lathyroidis-Potentillion^[3]. Kwitnie od kwietnia do czerwca.

Zagrożenia i ochrona

Gatunek umieszczony na polskiej czerwonej liście w kategorii DD (stopień zagrożenia nie może być określony)^[4].

Przypisy

Bibliografia

1. Lucjan Rutkowski: Klucz do oznaczania roślin naczyniowych Polski niżowej. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14342-8.

Myosotis discolor é uma espécie de planta com flor pertencente à família Boraginaceae.

A autoridade científica da espécie é Pers. ex Murray, tendo sido publicada em Systema Vegetabilium. Editio decima quinta 190. 1797 (1798).^[1]

Portugal

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente os seguintes táxones infraespecíficos:^[2]

• Myosotis discolor subsp. canariensis - presente no Arquipélago da Madeira. Em termos de naturalidade é nativa da região atrás referida. Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
• Myosotis discolor subsp. discolor - presente em Portugal Continental e no Arquipélago dos Açores. Em termos de naturalidade é nativa de Portugal Continental e introduzida no Arquipélago dos Açores. Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
• Myosotis discolor subsp. dubia - presente em Portugal Continental e no Arquipélago dos Açores. Em termos de naturalidade é nativa de Portugal Continental e introduzida no Arquipélago dos Açores. Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

Referências

Bibliografia

• Checklist da Flora do Arquipélago da Madeira (Madeira, Porto Santo, Desertas e Selvagens) - Grupo de Botânica da Madeira
• Myosotis discolor - Portal da Biodiversidade dos Açores
• Myosotis discolor - The Plant List (2010). Version 1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org/ (consultado em 29 de setembro de 2014).
• Myosotis discolor - International Plant Names Index
• Castroviejo, S. (coord. gen.). 1986-2012. Flora iberica 1-8, 10-15, 17-18, 21. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.

Brokförgätmigej är en cirka 2 dm hög ört i familjen strävbladiga växter, av släktet förgätmigejer. Varje planta är vanligen förgrenad ända nere från marken, och både stjälkar och blad är håriga.

Externa länkar

• Den virtuella floran - Brokförgätmigej

• Wikimedia Commons har media som rör Brokförgätmigej.
  Bilder & media

Denna växtartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att tillföra sådan.

• 1 Опис
• 2 Поширення
• 3 Галерея
• 4 Примітки
• 5 Джерела

1. ↑ ^{а б} Доброчаева Д. Н., Котов М. И., Прокудин Ю. Н., и др. Определитель высших растений Украины. — Киев : Наукова думка, 1987. — С. 276.
2. ↑ Довідник назв рослин України
3. ↑ Dictionary of Botanical Epithets