Die peperblaarboom[1] (Warburgia salutaris (G.Bertol.) Chiov.) is inheems aan Malawi, Mosambiek, Zimbabwe, Eswatini en Suid-Afrika waar dit in die ooste van KwaZulu-Natal, Mpumalanga en Limpopo voorkom. Op die SANBI-rooilys is dit as bedreig ("EN") gelys, omdat die Suid-Afrikaanse populasie seker met 50% verminder het vanweë die aanhoudende oes van die bas deur tradisionele genesers.[2]
Dit is 'n slanke, immergroen boom wat 5 tot 10 m hoog kan word. Dit het glansende blare wat donkergroen van kleur is. Hulle het 'n bitter, brandende aromatiese smaak. Die blomme is liggroen en tot 7 mm in deursnee. Hulle vorm ovaal vrugte wat met rypheid pers word. Die bas is bruin en smaak ook peperagtig en bitter. Die boombas word vir sommige kwale gebruik, veral vir die longe, maar ook teen malaria.[3]
Die peperblaarboom (Warburgia salutaris (G.Bertol.) Chiov.) is inheems aan Malawi, Mosambiek, Zimbabwe, Eswatini en Suid-Afrika waar dit in die ooste van KwaZulu-Natal, Mpumalanga en Limpopo voorkom. Op die SANBI-rooilys is dit as bedreig ("EN") gelys, omdat die Suid-Afrikaanse populasie seker met 50% verminder het vanweë die aanhoudende oes van die bas deur tradisionele genesers.
Dit is 'n slanke, immergroen boom wat 5 tot 10 m hoog kan word. Dit het glansende blare wat donkergroen van kleur is. Hulle het 'n bitter, brandende aromatiese smaak. Die blomme is liggroen en tot 7 mm in deursnee. Hulle vorm ovaal vrugte wat met rypheid pers word. Die bas is bruin en smaak ook peperagtig en bitter. Die boombas word vir sommige kwale gebruik, veral vir die longe, maar ook teen malaria.
Warburgia salutaris és una espècie arbòria perenne de la família de les Canellaceae. Es planta i es cultiva en jardins de la mateixa manera en la que es recol·lecta de la natura per a ús medicinal i per a la seva venda en mercats al carrer, fet que la fan una planta molt popular. És una espècie nativa del sud d'Àfrica, en concret a les zones de Moçambic, KwaZulu-Natal, a la província de Limpopo, Mpumalanga; Swazilàndia i Zimbabwe. És una planta prioritària pel que fa a la seva conservació, ja que es troba en perill segons la IUCN.[3]
És un arbre esvelt, que creix de 5 a 10 metres d'alçada. La fulla és perenne, de color verd fosc i brillant per sobre i verd pàl·lid per sota. Les vores o marges són sencers i simples. La disposició de les fulles en relació a la tija és alternada i són de forma allargada, el·líptica i lanceolada. El nervi central està lleugerament fora del centre. Les fulles tenen un sabor amarg, lleugerament aromàtic. Té flors blanques a verdoses de fins a 7 mm de diàmetre. Les flors són solitàries, axil·lars, o en caps, algunes de flor estreta, transmeses en tiges curtes i robustes en les aixelles de les fulles. Aquestes flors es desenvolupen en tot l'any. El fruit és una baia ovalada, estretes cap a la base, són de color verd fosc, tornant-se de color porpra quan estan madures, adobada en textura i coberta amb glàndules. La tija està coberta per una rica escorça de color marró, que també és amarga i picant.
L'arbre de nom comú africà pepper-bark tree, és a dir, arbre de l'escorça de pebre, es distribueix de manera dispersa per tota sud-àfrica, produint-se als boscos de sabana i bosc costaner al nord de KwaZulu-Natal, en clapes de boscos afromontans a Mpumalanga. També es registra en boscos afromontans de les muntanyes de l'est de Zimbabwe i en clapes de bosc a terres baixes a Swazilàndia i Moçambic. Encara hi ha grans subpoblacions verges a la Provincia del Nord encara que es necessita més investigació a nivell de localització precisa de l'espècie al nord i la relació amb espècies properes.[3]
Medicinalment, aquest arbre d'amargues tiges i escorça semblant al pebre, s'utilitza per guarir moltes malalties. Com expectorant o fumats, és un recurs molt utilitzat per als refredats comuns. S'asseca i es mol, i es fa un tabac utilitzat per netejar els pits. Pres per via oral es creu que és útil per curar taques en els pulmons. Tant les tiges, escorça i l'arrel són un remei per a la malària. Es fa en pols i es barreja amb aigua, es creu que pot curar nafres a la boca. No és molt conegut per la fusta a Sud-àfrica probablement a causa de la seva raresa. Segons Palmer i Pitman (1973), a Kenya els fulls del pebre d'escorça de vegades s'afegeixen a curri i la fusta s'utilitza de vegades per a edificis.[4]
Warburgia salutaris és una espècie arbòria perenne de la família de les Canellaceae. Es planta i es cultiva en jardins de la mateixa manera en la que es recol·lecta de la natura per a ús medicinal i per a la seva venda en mercats al carrer, fet que la fan una planta molt popular. És una espècie nativa del sud d'Àfrica, en concret a les zones de Moçambic, KwaZulu-Natal, a la província de Limpopo, Mpumalanga; Swazilàndia i Zimbabwe. És una planta prioritària pel que fa a la seva conservació, ja que es troba en perill segons la IUCN.
Warburgia salutaris (wegen des pfeffrigen Geschmacks der Rinde auch Pfefferborkenbaum genannt) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Canellaceae.
Der Gattungsnamen Warburgia ehrt den deutschen Botanikers Otto Warburg (1859–1938), das Epitheton salutaris bedeutet gesund.
Warburgia salutaris wächst als immergrüner Laubbaum, der Wuchshöhen von 5 bis zu 10 Metern oder mehr erreichen kann. Die braune, mit vielen Lentizellen bedeckte und raue Borke ist bitter und pfefferig.
Auffallend sind die wechselständigen, einfachen, elliptischen bis lanzettlichen, oberseits dunkelgrünen und unterseits hellgrünen, kurz gestielten, ledrigen Laubblätter. Die ganzrandigen, verkehrt-eiförmigen bis -eilanzettlichen und kahlen Blätter sind spitz bis bespitzt. Sie sind bis etwa 11 Zentimeter lang, bis 3 Zentimeter breit und Drüsenbesetzt. Sie besitzen einen brennenden, bitteren, aromatischen Geschmack. Die Nebenblätter fehlen.
In den Blattachseln stehen die grünlichen und sehr kleinen, zwittrigen Blüten einzeln oder auf einem kurzen Blütenstandsschaft zu wenigen in einem zymösen oder traubigen Blütenstand zusammen. Es sind drei ledrige, dachige Kelchblätter und etwa 10 Petalen in zwei ungleichen Kreisen, die äußeren sind größer, vorhanden. Die 10 Staubblätter sind röhrig verwachsen und die Antheren sind frei. Der einkammerige Fruchtknoten ist oberständig mit kurzem, dickem Griffel und flacher, kopfiger, feingelappter Narbe.
Die rundlichen bis eiförmigen, ledrigen, gelb-grünen bis etwa 3 Zentimeter großen, ledrigen Beeren nehmen im Laufe des Reifeprozesses einen immer dunkleren bis purpurfarbenen Farbton an.
Warburgia salutaris ist in den immergrünen Waldgebieten des afrikanischen Kontinents (überwiegend im nordöstlichen Teil Südafrikas) heimisch.[1] Das Verbreitungsgebiet reicht von Mosambik und Simbabwe bis KwaZulu-Natal.[2]
Die Einheimischen nennen diesen Baum auch Peeper Bark Tree, was Pfeffer-Borken Baum bedeutet und den pfeffrigen Geschmack der rauen, dunkelbraunen Rinde beschreibt. Zur Einnahme wird die Rinde getrocknet und pulverisiert und anschließend in Kugeln gepresst.
Bei den Einwohnern gilt der Pfefferbaum als „Ishibaha“, zu deutsch der Heiler, und wird bei verschiedensten Erkrankungen eingesetzt. Der Grund für seine starke Popularität ist die große Bandbreite an Wirkstoffen, die sich in der Baumrinde befinden.
Der bekannteste Wirkstoff ist sicherlich die Gerbsäure Tannin, die verantwortlich ist für die traditionelle Verwendung bei der Behandlung von Malaria.
Einer der antibakteriell wirksamen Bestandteile von Warburgia salutaris ist ein Sesquiterpen.[3] Die weiteren Wirkstoffe der Rinde haben stark fungizide (gegen Pilze wirksame) und antibakterielle Eigenschaften und machen sie zu einem „grünen“ Antibiotikum.
Speziell Erkrankungen der Atemwege, wie Erkältungen, Reizhusten, Bronchitis, Asthma und Lungenentzündung werden in der afrikanischen Medizin mit damit behandelt.
Sie findet auch bei der Behandlung von Magengeschwüren, Kopf- und Zahnschmerzen, Rheuma, Geschlechtserkrankungen, Blasenentzündung, Hauterkrankungen, Geschwüren und Ekzemen einen festen Platz in der afrikanischen Heilkunst.
Seit dem Bekanntwerden seiner Eigenschaften ist der Baum auf die Rote Liste gefährdeter Arten geraten. Durch den kontrollierten Anbau in offiziellen Plantagen hat sich die Lage jedoch etwas entspannt.[4]
Die Blätter werden zum Würzen oder in Tees verwendet.
Warburgia salutaris (wegen des pfeffrigen Geschmacks der Rinde auch Pfefferborkenbaum genannt) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Canellaceae.
Der Gattungsnamen Warburgia ehrt den deutschen Botanikers Otto Warburg (1859–1938), das Epitheton salutaris bedeutet gesund.
Warburgia salutaris (pepper-bark tree, Afrikaans: Peperbasboom, Sotho: Molaka, Venda: Mulanga, Zulu: Isibaha)[2] is a species of tree in the family Canellaceae. It is found in eastern and southern African locations e.g. Botswana, Namibia, Kenya, Tanzania, Zambia, Mozambique, South Africa, Eswatini, Malawi and Zimbabwe. It is threatened by habitat loss. It is a popular medicinal plant and is overharvested in the wild, another reason for its endangerment.[3] The Pepper-bark tree is a protected tree in South Africa.[2] Various projects are investigating methods of propagation under controlled conditions with subsequent planting in the wild.[4]
This is an erect tree growing up to about ten metres in maximum height, but known to reach 20 metres at times. It has a thick canopy of aromatic, shiny green leaves. The evergreen leaf blades are lance-shaped, measuring up to 11 cm long by 3 wide. The flowers have ten yellow-green petals. They are each just under a centimeter long and are solitary or borne in small clusters of up to 3. The fruit is a berry, leathery purple or black in color when ripe, measuring up to 4 cm wide.
The leaves are used to add peppery flavoring to food and tea.[4] The bitter taste of the tree's bark and leaves is due to the presence of iridoids. The aromatic, oily, yellowish wood is used for firewood.[4]
It is attractive and makes a good shade tree.[4]
This plant is used medicinally by the Maasai people to treat malaria.[5] It is used as a snuff or smoked for respiratory complaints such as common cold and cough.[4] The bark can be purchased at markets in Tanzania,[6] and elsewhere.[7] Moreover, "Dried bark is chewed and the juice swallowed, thus acting as remedy for stomach-ache, constipation, coughs, fever, toothache, muscle pains, weak joints, and general body pains."[8]
Warburgia salutaris (pepper-bark tree, Afrikaans: Peperbasboom, Sotho: Molaka, Venda: Mulanga, Zulu: Isibaha) is a species of tree in the family Canellaceae. It is found in eastern and southern African locations e.g. Botswana, Namibia, Kenya, Tanzania, Zambia, Mozambique, South Africa, Eswatini, Malawi and Zimbabwe. It is threatened by habitat loss. It is a popular medicinal plant and is overharvested in the wild, another reason for its endangerment. The Pepper-bark tree is a protected tree in South Africa. Various projects are investigating methods of propagation under controlled conditions with subsequent planting in the wild.
This is an erect tree growing up to about ten metres in maximum height, but known to reach 20 metres at times. It has a thick canopy of aromatic, shiny green leaves. The evergreen leaf blades are lance-shaped, measuring up to 11 cm long by 3 wide. The flowers have ten yellow-green petals. They are each just under a centimeter long and are solitary or borne in small clusters of up to 3. The fruit is a berry, leathery purple or black in color when ripe, measuring up to 4 cm wide.
The leaves are used to add peppery flavoring to food and tea. The bitter taste of the tree's bark and leaves is due to the presence of iridoids. The aromatic, oily, yellowish wood is used for firewood.
It is attractive and makes a good shade tree.
Warburgia salutaris é uma espécie de planta da família Canellaceae.
Está ameaçada por perda de habitat.
Warburgia salutaris é uma espécie de planta da família Canellaceae.
Está ameaçada por perda de habitat.
Warburgia salutaris (còn gọi là Muranga hoặc Pepper Bark Tree) là một loài thực vật thuộc họ Canellaceae. Loài này có ở Mozambique, Nam Phi, Swaziland, và Zimbabwe. Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.
Warburgia salutaris (còn gọi là Muranga hoặc Pepper Bark Tree) là một loài thực vật thuộc họ Canellaceae. Loài này có ở Mozambique, Nam Phi, Swaziland, và Zimbabwe. Chúng hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.
穆蘭加十數樟是白桂皮科中的一個物種，可在莫三比克、南非、史瓦濟蘭和辛巴威等地發現。現在正因棲地破壞而受威脅。
这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 
