Bataqlıq ladan kolu (lat. Ledum palustre)[1] - ladan kolu cinsinə aid bitki növü.[2]
Vikianbarda Bataqlıq ladan kolu ilə əlaqəli mediafayllar var.
Bataqlıq ladan kolu (lat. Ledum palustre) - ladan kolu cinsinə aid bitki növü.
Planhigyn blodeuol sy'n tyfu ar ffurf llwyn bychan yw Te Labrador sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Ericaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Ledum palustre a'r enw Saesneg yw Labrador-tea.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Llwyn y Gors.
Mae'n perthyn yn fotanegol yn agos i'r llys, yr azalea a'r rhododendron, ac fel y rheiny, mae'n medru byw mewn tir asidig, gwael. Mae eu blodau'n ddeuryw.
Planhigyn blodeuol sy'n tyfu ar ffurf llwyn bychan yw Te Labrador sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Ericaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Ledum palustre a'r enw Saesneg yw Labrador-tea. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Llwyn y Gors.
Mae'n perthyn yn fotanegol yn agos i'r llys, yr azalea a'r rhododendron, ac fel y rheiny, mae'n medru byw mewn tir asidig, gwael. Mae eu blodau'n ddeuryw.
Mosepost (Rhododendron tomentosum), også skrevet Mose-Post, er en 50-100 cm høj busk med læderagtige blade. Blomsterne er hvide og de dufter stærkt. Planten bruges i surbundsbede og sumpbede i haver og parker. Som vildtvoksende i Danmark findes den kun et enkelt sted i Nordjylland. Den er derfor fredet. Mosepost er svagt giftig på grund af et terpenindhold.
Mosepost er en lille, stedsegrøn busk med en halvkugleformet vækst. Grenene er kraftige og oprette med korte, stive sidegrene. Knopperne er spredte, men med en tydelig tendens til at sidde samlet nær spidsen af skuddet. De er brune og ægformede.
Bladene er lancetformede med indrullet rand. Oversiden er rynket og mørkegrøn, mens undersiden er rustrød af hårbeklædningen. Bladene lugter af bonevoks (!). Blomstringen sker i maj og juni, og den består af endestillede halvskærme. De enkelte blomster er hvide, og de dufter stærkt. Planten sætter jævnligt frø, som spirer villigt på de rette voksesteder.
Rodnettet er meget fint og højtliggende. Planten er helt afhængig af at få etableret kontakt med de rette mycorrhiza-svampe.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 0,75 x 0,75 m (10 x 10 cm/år).
Planten vokser i sure moser i arktiske og tempererede egne af Europa, Asien og Grønland. I tundraområderne i Chukotka, det nordøstlige Sibirien, Russisk Fjernøsten, vokser arten sammen med bl.a. engelskgræs, Anemone sibirica, arktisk alperose, Delphinium chamissonis (en art af ridderspore), dværgbirk, dværgfjeldarve, liden vintergrøn, mosetroldurt, Polemonium acutiflorum (en art af jakobsstige), Potentilla hyparctica (en art af potentil), rødlig norel, Saussurea tilesii (en art af fjeldskær), tuekæruld, tuelimurt og Rhododendrom aureum[1]
Mosepost (Rhododendron tomentosum), også skrevet Mose-Post, er en 50-100 cm høj busk med læderagtige blade. Blomsterne er hvide og de dufter stærkt. Planten bruges i surbundsbede og sumpbede i haver og parker. Som vildtvoksende i Danmark findes den kun et enkelt sted i Nordjylland. Den er derfor fredet. Mosepost er svagt giftig på grund af et terpenindhold.
Der Sumpfporst (Rhododendron tomentosum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rhododendron innerhalb der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae).
Der Sumpfporst ist ein immergrüner Strauch, der Wuchshöhen von 0,5 bis 1,5 Metern erreicht. Der Sumpfporst erreicht ein Höchstalter von 30 Jahren. Die ausladenden Zweige sind rostbraun und filzig behaart. Der Sumpfporst verbreitet aufgrund seiner ätherischen Öle einen eigentümlich harzigen bis kampferartigen Geruch. Auch das Holz ist wohlriechend. Die Blätter riechen stark aromatisch und weisen einen intensiven Geschmack, der entfernt an Rosmarin und Balsamterpentin erinnert, auf.
Die derben, lederigen Laubblätter sind lanzettförmig, am Rande eingerollt und an der Unterseite dicht rostfarben oder rotbraun filzig behaart.
Die Blütezeit reicht von Mai bis Juli. In einem endständigen, doldigen Blütenstand sitzen die Blüten. Die zwittrigen Blüten sind radiärsymmetrisch und fünfzählig. Die fünf weißen bis rosaroten Kronblätter sind 5 bis 25 mm lang und nur an ihrer Basis verwachsen. Es sind zehn Staubblätter vorhanden.
Die hängenden, unscheinbaren, eiförmigen Kapselfrüchte sind 3,5 bis 4 Millimeter groß, öffnen sich von ihrem oberen Ende ausgehend und entlassen zahlreiche längliche Samen. Die Früchte sind zwischen Juli und August reif.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 52.[1]
Es liegt eine Mykorrhiza vom Ericaceen-Typ vor. Die überwinternden Laubblätter dienen als Reservespeicher für den Austrieb im folgenden Frühjahr. Entfernt man sie, stirbt die Pflanze ab.
Blütenbiologisch handelt es sich um vorweibliche, aromatisch-betäubend duftende „Nektar führende Scheibenblumen vom Veronica-Typ“. Der Pollen bildet Tetraden. Die Bestäubung erfolgt durch Zweiflügler. Spontane Selbstbestäubung erfolgt durch Einkrümmen der Staubfäden.
Bei den Kapselfrüchten des Sumpfporstes handelt es sich um Wintersteher. Die durch Lufteinschluss leichten Samen werden durch den Wind als Körnchenflieger ausgebreitet. Die Keimung erfolgt erst im nächsten Jahr.
Für den Sumpfporst oder Porst gibt es zahlreiche volkstümliche Bezeichnungen wie: Altseim, Baganz, Bagen, Bagulnik, Bienenheide, Borse, Brauerkraut, Großes Flohkraut, Flohkrebs, Gichttanne, Gränze, Gruitkraut, Gruiz, Grund, Gruut, Hartheide, Heidenbienenkraut, Kein-Porst, Kiefernporst, Kühnporst, Kühnrost, Morose, Mottenkraut, Mutterkraut, Pors, Porsch, Porst, Porstkraut, Post, Postkraut, Purst, Rausch, Rosmarinkraut, Rosskraut, Sautanne, Schweineposse, Tannenporst, Waldrosmarin, Wanzenkraut, Weiße Heide, Wilder Rosmarin, Zeitheide oder Zeitheil.
Die Autoren alter Kräuter- und Arzneibücher verwendeten häufig die Bezeichnungen: Herba Rosmarini sylvestris, Led. pal. Ledo und Rosmarin sylvestre.[2]
In Skandinavien waren die Bezeichnungen: Getpors, Getpores, Ledumpors, Lunner, Sqvattram und Suatram gebräuchlich.
Aufgrund vieler für den Porst und Gagelstrauch gemeinsam verwendeter Namen kam es in der historischen Fachliteratur häufig zu Unklarheiten und Verwechslungen.
Den Sumpfporst findet man nachweislich vor allem noch in Skandinavien, im Baltikum, Nordamerika und Nordasien. Der Sumpfporst ist beispielsweise eine ortstypische Pflanzenart in der Böhmisch-Sächsischen Schweiz und gehört in Tschechien zu den geschützten Arten.
Der Sumpfporst wächst bevorzugt in Hochmooren, auf nassen und kalkfreien Torfböden. Er ist in Nordosteuropa eine Charakterart des Ledo-Sphagnetum aus dem Verband Sphagnion magellanici.[1] Durch die Einflussnahme des Menschen mit der Trockenlegung von Mooren und Feuchtwiesen, Torfstich etc., was vielerorts schon früh in der Besiedlungsgeschichte begonnen wurde, ist der Sumpfporst heute in Deutschland, vor allem im Süden und Westen, nahezu ausgerottet (Vollrath 1964: „der Sumpfporst dürfte wohl erst um 1935 … verschollen sein“.). Geringe Bestände haben sich noch in Nord- und Ostdeutschland erhalten. In den 1990er Jahren gab es auch groß angelegte Anpflanzungen.
Das einzige Vorkommen in Baden-Württemberg im Naturschutzgebiet Wildseemoor bei Kaltenbronn im nördlichen Schwarzwald in etwa 900 Metern Meereshöhe wurde um 1800 entdeckt, später wieder angezweifelt, dann wiederentdeckt und durch Belege bestätigt. Bald nach 1900 ist es anscheinend erloschen. Dann wurde der Wuchsort 1907 wieder neu bepflanzt, war aber schon 1917 wieder erloschen. Eine erneute Anpflanzung um 1960 konnte bis 1986 noch beobachtet werden.[3]
Der Sumpfporst steht auf der Roten Liste der gefährdeten Pflanzenarten vieler Länder. Auf der roten Liste von Niedersachsen steht er als Ledum palustre L. in der Gefährdungskategorie 2, allerdings ist er nur für das Tiefland angegeben und fehlt somit sowohl an der Küste als auch im niedersächsischen Hügel- und Bergland. Die Sippe ist somit stark gefährdet und selten bis sehr selten in Niedersachsen, es ist ein starker Bestandsrückgang zu erkennen.
Die Erstveröffentlichung des Namens Rhododendron tomentosum erfolgte 1990 durch Harmaja in Annales Botanici Fennici. Synonyme für Rhododendron tomentosum Harmaja sind: Ledum palustre L., Rhododendron palustre (L.) Kron & Judd, Ledum palustre var. dilatatum Wahlenb., Ledum tomentosum Stokes, Rhododendron tomentosum subsp. tomentosum Harmaja.[4]
Der ursprüngliche Gattungsname Ledum stammt von dem alten griechischen Namen dieser Pflanzenart „ledon“ ab.
Je nach Autor gibt es einige Unterarten (hier stehen aber nur Synonyme):
Die Blätter, aber auch andere Pflanzenteile sind leicht giftig. Die Blätter des Porsts enthalten bis zu 2,5 % giftige ätherische Öle, deren Hauptbestandteile das Ledol und Palustrol (beides Sesquiterpene) sind. Daneben enthalten die Pflanzenteile weitere Öle wie Myrcen, Ericolin, Quercetin. Außerdem sind verschiedene Gerbstoffe, Bitterstoffe, Flavonglykoside, Arbutin sowie Spuren von Alkaloiden enthalten. Mögliche Vergiftungserscheinungen sind Erbrechen, Magen- und Darmentzündungen mit Durchfall, Schädigungen der Nieren und Harnwege, Schlafdrang, Schweißausbrüche, Muskelschmerzen und Aborte. Es werden rauschartige Zustände hervorgerufen, die mitunter auch aggressiv ausfallen. Todesfälle wurden nicht beobachtet. Bereits der längere Aufenthalt in Porstbeständen kann zu Schwindel und rauschartigen Zuständen führen.
Sumpfporst wurde früher in der Medizin bei Zahnproblemen und, wegen seiner berauschenden Wirkung, als Räucherstoff und Zauberpflanze verwendet. Gegenwärtig hat Sumpfporst noch in der Volksmedizin Bedeutung und wird dort bei Insektenstichen (einschl. Zeckenstich), Rheuma, Arthritis und Gicht sowie gegen Keuchhusten, Ausschläge und einige Hautkrankheiten wie Krätze eingesetzt.[5] In Nordamerika wurde aus dem engblättrigen Sumpfporst (Rhododendron palustre subsp. decumbens) von Eskimos und Athabasken ein Tee zubereitet (Labrador Tea), der auch der Pflanze selbst ihren volkstümlichen Namen gab. Diesem Tee wurde vielfache medizinische Wirkung zugeschrieben.
Sumpfporstblätter wurden zum Bierbrauen verwendet. Die Wirkstoffe im Sumpfporst verliehen dem Bier eine berauschende, die Alkoholwirkung verstärkende und konservierende Eigenschaft. Einer der frühesten Nachweise über die Verwendung von Porst als Brauzusatz fand sich in einer bronzezeitlichen Bestattung aus dem 15. Jahrhundert v. Chr. aus Egtved, Dänemark.[6] Bis in die frühe Neuzeit wurde Sumpfporst, manchmal vermischt mit dem aromatischen Gagel, zum Brauen der sogenannten Grutbiere verwendet.
Man benutzt ihn auch gegen Kleidermotten, Menschenläuse und Krätze durch Abreiben, wobei es ebenfalls zu leichten Vergiftungen kam.
Der Sumpfporst (Rhododendron tomentosum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rhododendron innerhalb der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae).
Bagnowiczé abò mòtownik (Rhododendron tomentosum) - to je roscëna z rodzëznë wrzosowatëch (Ericaceae). Òno rosce m. jin. w błotach na Kaszëbach np. w Stajszewsczich Błotach. Np. z jegò lëstów wëdzélają sã eterowé òléjczi, co mòcno pôchną i òd nich mòże sã zakrącëc w głowie.
Gailis aba gālis (lot.Rhododendron tomentosum, sin. Ledum palustre) ī tuokis augals, katros muokslėškā prigol erėkėniu augalū (Ericaceae) šeimā.
Tas augals visžalis daugiametis ī, lėg 150 cm ožaugons aukštos krūms. Stombris anou būn mediejons, nug anou aug plaukoutas šakotės. Lapā blizg. Žėidā būn balti, aug kekies. Aug gailē aukštapelkies, torpīnūs, medies (pelkietūs pošīnūs). Žīdia baltā gegožė mienesie.
Gailis tora nuognē magītinga kvapa, nug katrou jėm svāgtė galva.
Gailis liekvarstos nug galvuos suopiejėma, alsavėma lėgū ī. Tink anūs dietė kor būn drabožē, vėlnās, tūmet kondis anūm najied. Gailiu stėibās dara tomsē rodā.
Guohcarássi (Rhododendron tomentosum, ovdal Ledum palustre) lea daŋasšattuide gullevaš rissi.
Ludeghein (latin.: Rhododendron tomentosum, sinonim i edeline latinine päine nimituz Ledum palustre) om kazmusiden levitadud erik, igähižvihand penzaz. Mülüb Kanabränvuiččed-sugukundha.
Kazvab tundran samalsoiš, mectahondoiden sodunuziš maiš, sädab žomid. Ludeghein oleleb 50..60 sm kortte, erasti 120 sm, jurišt kazvab 40 santimetrhasai süvütte. Enččiden voziden seikhed jurdudas. Kazmuz-mikotrof. Äikerdoičeze semnil i juril.
Ludeghein om travii ristitun i živatoiden täht, pidab keitta ottud met sišpäi. Ottas zelläks vaiše lekarin käskön mödhe, kävutadas insekticidaks (gavedid vaste), rikob kuldatabad stafilokokkad.
Ludeghein (latin.: Rhododendron tomentosum, sinonim i edeline latinine päine nimituz Ledum palustre) om kazmusiden levitadud erik, igähižvihand penzaz. Mülüb Kanabränvuiččed-sugukundha.
Kazvab tundran samalsoiš, mectahondoiden sodunuziš maiš, sädab žomid. Ludeghein oleleb 50..60 sm kortte, erasti 120 sm, jurišt kazvab 40 santimetrhasai süvütte. Enččiden voziden seikhed jurdudas. Kazmuz-mikotrof. Äikerdoičeze semnil i juril.
Ludeghein om travii ristitun i živatoiden täht, pidab keitta ottud met sišpäi. Ottas zelläks vaiše lekarin käskön mödhe, kävutadas insekticidaks (gavedid vaste), rikob kuldatabad stafilokokkad.
Сазлык сазанагы (лат. Lédum palústre) — арчанлылар гаиләлегенә кергән озынча яфраклы, ак чәчкәле куак үсемлек.
Сазлык сазанагы (лат. Lédum palústre) — арчанлылар гаиләлегенә кергән озынча яфраклы, ак чәчкәле куак үсемлек.
↑ Integrated Taxonomic Information System — 1996. ↑ таксономическая база данных Национального центра биотехнологической информации США / National Center for Biotechnology InformationСугун абаҕата (лат. Lédum palústre, нууч. багульник болотный) — маарга, мыраан сииктээх тэллэҕэр, намыһах сиргэ үүнэр үүнээйи. Сугуну кытта кэккэлэһэ үүнэрин иһин маннык ааттаабыттар. Бу үүнээйи ураты сыттаах буолар. Кыһыннары-сайыннары хараҥа от күөҕэ өҥнөөх буолар, уһун синньигэс сэбирдэхтэрэ мастыйбыт умнаһын төгүрүччү үүнэллэр. Умнаһын төбөтүгэр үрүҥ эбэтэр тэтэркэй сибэккилэрдээх. Бэс, от ыйыгар сибэккилэнэр.
Сугун абаҕатын үксүн сөтөлгө, бронхикка, улахан дьон бронхиальнай астматыгар тутталлар. Ыарахан дьахталлар, кыра саастаах оҕолор бу үүнээйинэн эмтэнэллэрэ бобуллар. Сугун абаҕатын иэрийэн сөтөллүүгэ, солотуохаҕа, ревматизмҥа былыр-былыргыттан тутталлар.
Кулахыны, сахсырҕаны, былахыны суох оҥорорго бу үүнээйи сэбирдэҕин мэлийэн түптэлииллэр. Таҥаһы, түүлээҕи үөнтэн-көйүүртэн көмүскээн, сугун абаҕатын хопполорго, долбуурдарга уураллар.
Сүһүөх, тоноҕос дьарҕатыгар ынах арыытыгар эбэтэр ис сыатыгар оту булкуйан, ыга хаппахтаан, 2—3 чаас устата сылаас сиргэ күҥкүтэн баран, сиидэлээн соттон эмтэниллэр.
Сугун абаҕата (лат. Lédum palústre, нууч. багульник болотный) — маарга, мыраан сииктээх тэллэҕэр, намыһах сиргэ үүнэр үүнээйи. Сугуну кытта кэккэлэһэ үүнэрин иһин маннык ааттаабыттар. Бу үүнээйи ураты сыттаах буолар. Кыһыннары-сайыннары хараҥа от күөҕэ өҥнөөх буолар, уһун синньигэс сэбирдэхтэрэ мастыйбыт умнаһын төгүрүччү үүнэллэр. Умнаһын төбөтүгэр үрүҥ эбэтэр тэтэркэй сибэккилэрдээх. Бэс, от ыйыгар сибэккилэнэр.
Һаҙанаҡ (рус. Багу́льник боло́тный, лат. Lédum palústre) — арса сәскәлеләр ғаиләһенән йыл буйы йәшел төҫлө, иҫкиткес һаҫыү еҫле, бик ағыулы ҡыуаҡ. Бейеклеге 1 метрға етә. Май-июнь айҙарында аҡ сәскә ата, августа орлоғо өлгөрә.
Һаҙанаҡ һаҙлыҡтарҙа һәм һаҙлыҡ тупраҡлы ылыҫлы урмандарҙа үҫә. Башҡортостанда киң таралған үҫемлек.
Һаҙанаҡ (рус. Багу́льник боло́тный, лат. Lédum palústre) — арса сәскәлеләр ғаиләһенән йыл буйы йәшел төҫлө, иҫкиткес һаҫыү еҫле, бик ағыулы ҡыуаҡ. Бейеклеге 1 метрға етә. Май-июнь айҙарында аҡ сәскә ата, августа орлоғо өлгөрә.
Rhododendron tomentosum (syn. Ledum palustre), commonly known as marsh Labrador tea, northern Labrador tea or wild rosemary, is a flowering plant in the subsection Ledum of the large genus Rhododendron in the family Ericaceae.
It is a low shrub growing to 50 cm (rarely up to 120 cm) tall with evergreen leaves 12–50 mm long and 2–12 mm broad. The flowers are small, with a five-lobed white corolla, and produced several together in a corymb 3–5 cm diameter. They emit strong smell to attract bees and other pollinating insects.
It grows in northern latitudes in North America, Greenland, Canada, and Alaska, in Europe in the northern and central parts, and in Asia south to northern China, Korea and Japan. It grows in peaty soils, shrubby areas, moss and lichen tundra.
All parts of the plant contain poisonous terpenes that affect the central nervous system. First symptoms of overdose are dizziness and disturbances in movement, followed by spasms, nausea, and unconsciousness. Among the plant's terpenes is ledol a cyclic alcohol with deliriant effects, although poisonous in large doses.[2][3]
This species is not to be confused with the traditionally-used one Rhododendron groenlandicum, found throughout Northern North America.
Rhododendron tomentosum is used in herbalism to make an herbal tea called "Labrador tea". Some schools of homeopathy consider Rhododendron tomentosum to be a specific remedy for puncture wounds produced by sharp-pointed objects or bites. However, no objective material benefit has ever been documented in any properly controlled study to date.
Marsh Labrador tea has traditionally been used as a gruit in brewing beer in the Middle Ages.[4] Due to its strong fragrance, it has also formerly been used as a natural deterrent against clothes moths, also mosquitos and bugs in general, in Scandinavia and in Eastern Europe.
Rhododendron tomentosum (syn. Ledum palustre), commonly known as marsh Labrador tea, northern Labrador tea or wild rosemary, is a flowering plant in the subsection Ledum of the large genus Rhododendron in the family Ericaceae.
Rhododendron tomentosum es un arbusto de la familia de las ericáceas.
Rhododendron tomentosum es un arbusto pequeño ramificado con ramas verticales que miden entre 30 y 120 centímetros y, en la parte alta, peludos. Las hojas se sitúan en las partes superiores de las ramas, son perennes, de dos a cinco centímetros de longitud y estrechas. El margen foliar es plegado, el haz es de color verde oscuro y el envés cubierto de pelo marrón y denso. La postura de las hojas es horizontal, pero durante el invierno están colgadas para protegerse de frío.
Florece en junio o julio.[1] Las flores son blancas, pequeñas, de entre 5 y 10 milímetros de ancho y huelen fuertemente. Tienen cinco pétalos, de ocho a diez estambres largos y forman una umbela con pedúnculos peludos y verticales.[2]
La fruta es una cápsula de 5 milímetros que se abre en cinco partes desde la base y cuando las semillas maduran, los pendúnculos empiezan a marchitarse.[1]
Crece en el hemisferio norte en las zonas boreales y subpolares, las áreas nortes y centrales de Europa, en Siberia, norte de China, Corea y Japón, en Canadá, el noroeste y el nordeste de Estados Unidos y el oeste de Groenlandia.[3] Sus hábitats son pantanos y terrenos pantanosos ácidos, un poco húmedos, con mucha luz y, en latitudes más altas de su distribución, también en bosques y tundras.[1]
Fue usado para condimentar cerveza,[4] a pesar de su toxicidad que afecta el sistema nervioso central y puede dañar los riñones.[2] También ha sido utilizado con fines médicos, por ejemplo, el té del labrador en América del Norte. Los usos menos arriesgados incluyen la utilización para repeler ratones de almacenes de alimentos, y la lucha contra los parásitos, por ejemplo, los piojos. Además, es posible usarlo para el curtido del cuero y teñir telas de verde o amarillo.[4]
Sookail (Rhododendron tomentosum) on kanarbikuliste sugukonda rododendroni perekonda kuuluv kääbuspõõsas.
Traditsiooniliselt on taim paigutatud perekonda Ledum ja kandnud teaduslikku nime Ledum palustre.
Sookail kasvab Alaskal, Kanadas, Gröönimaal, Põhja- ja Kesk-Euroopas, Venemaal, Mongoolias, Põhja-Hiinas, Koreas ning Jaapanis.
Ta kasvab tundras, soometsades, samblasoodes ja lehisehõrendikes, sageli koos kääbuskaskede ja sinikaga, moodustades sageli raskesti läbitavaid rägastikke. Kasvukohana eelistab ta happelisi muldasid (oksülofüüt).
Eestis on sookail tavaline [1].
Sookail on kääbuspõõsas, mis kasvab kuni 50 cm, harva kuni 120 cm kõrguseks.
Sookailu lehed on lühikese rootsuga ja lineaalsed, igihaljad, 12–50 mm pikad ja 2–12 mm laiad. Pealtpoolt on need nürid või pisut teravad, nahkjad, pruunikasrohelised ja läikivad, alt roostekarva. Leheserv on sirge, kergelt allapoole kõverdunud.
Õied on väikesed, 5 valge kroonlehega, 5 tupplehega ja 10 tolmukaga ning kuni 8 mm läbimõõduga ning moodustavad 3–5 cm läbimõõduga pöörise, mis asub taime varre (oksa) tipus. Sookail õitseb juunis-juulis. Õied levitavad tugevat lõhna ning meelitavad niimoodi ligi mesilasi ja teisi putukaid, mis sookailu tolmeldavad. Sigimiku ümber on nektariketas.
Vili on 5-osaline pöördellipsoidne kupar, mille pikkus on 3–8 mm. Seemned on väikesed ja värtnakujulised. Viljad valmivad juulis-augustis. Lisaks seemnetele suudab sookail paljuneda vegetatiivselt.
Sookailu võsud sisaldavad 1,5–7% eeterlikke õlisid. Avastatud on ka arbutiini, parkaineid ja flavonoide.
Sookailu kõik osad on mürgised, sest nad sisaldavad terpeene. Terpeenid mõjutavad kesknärvisüsteemi. Sookailu söömisel tekivad iiveldus ja liikumishäired, raskematel juhtudel krambid, nohu ja teadvusekaotus. Mõnel inimesel võib juba üksnes sookailu lõhnast peavalu tekkida. Sellepärast ei tohi sookailuõisi korjata, isegi kui nad ilusad tunduvad, veel vähem koju viia. Mõnel pool on sookailu segatud koduõlle hulka, sest see paneb rohkem purju, kuid sellist õlut on parem mitte juua.
Sookailu kasutatakse parfümeeriatööstuses, naha parkimisel ja meditsiinis. Kuigi ta on meetaim, toodetakse temast ka putukatõrjevahendeid.
Sookailu võsusid kasutatakse meditsiinis. Neid korjatakse augustis-septembris, need peavad olema noored (vähem kui aasta vanused), lehtedega ja puitumata. Nad kuivatatakse temperatuuril kuni +40 °C või varjus ning pärast hoitakse kuivas jahedas kohas. Sookailu droogil on tugev iseloomulik lõhn. Droogist 1,5–7% moodustab eeterlik õli, mis sisaldab ledooli, palustrooli, ß-mürtseeni, ß-pineeni jm. Veel sisaldab droog flavonoide, lihtfenoole, kumariine, tanniine ja muid aineid.[2]
Sookail omab röga lahtistavat ja põletikuvastast toimet, kasutatakse peamiselt köha korral. On ka nõrgalt higi- ja uriinieritust soodustav, tänu millele sobib kasutamiseks ka külmetushaiguste ja reuma korral. Ülemiste hingamisteede põletike korral hingatakse sisse sookailu droogi keetmisel eralduvat auru.[3]
Labradori poolsaare indiaanlased jõid värsketest sookailuvõsudest tehtud tõmmist üldtervendava vahendina. Kuid tänapäeval tohib sookailu sisse võtta üksnes arsti ettekirjutusel.
Sookailu eeterliku õli seespidisel kasutamisel ning vesitõmmise pikaajalise suurtes kogustes kasutamise korral võivad tekkida näiteks maoärritus, iiveldus, oksendamine ja põletik seedetraktis. Välispidiselt kasutamisel võib tekitada naha ja limaskestade ärritust. Sookailu eeterliku õli sissehingamine võib põhjustada peavalu.[4]
Sookail (Rhododendron tomentosum) on kanarbikuliste sugukonda rododendroni perekonda kuuluv kääbuspõõsas.
Traditsiooniliselt on taim paigutatud perekonda Ledum ja kandnud teaduslikku nime Ledum palustre.
Le lédon des marais (Rhododendron tomentosum) est une espèce de plantes de la famille des Ericaceae. On la trouve en Amérique du Nord et en Eurasie, dans les tourbières et les toundras boréales. Cette espèce est souvent confondue dans la littérature avec le thé du Labrador (Rhododendron groenlandicum, anciennement Ledum groenlandicum), largement utilisée en phytothérapie et aromathérapie. Il convient de ne pas confondre ces deux espèces car le lédon des marais contient une toxine, l'andromédotoxine, rendant son usage dangereux tandis que le thé du Labrador en est dépourvu.
Elle est utilisée en homéopathie contre la goutte et les rhumatismes.
En Europe du nord-ouest (Allemagne, Belgique, Grande-Bretagne), le lédon des marais entrait dans la composition d'un mélange, le gruit, servant à parfumer la bière, utilisé du Moyen Âge jusqu'au XVIe siècle puis tombé en désuétude avec la généralisation de l'usage du houblon.
Le lédon des marais (Rhododendron tomentosum) est une espèce de plantes de la famille des Ericaceae. On la trouve en Amérique du Nord et en Eurasie, dans les tourbières et les toundras boréales. Cette espèce est souvent confondue dans la littérature avec le thé du Labrador (Rhododendron groenlandicum, anciennement Ledum groenlandicum), largement utilisée en phytothérapie et aromathérapie. Il convient de ne pas confondre ces deux espèces car le lédon des marais contient une toxine, l'andromédotoxine, rendant son usage dangereux tandis que le thé du Labrador en est dépourvu.
Elle est utilisée en homéopathie contre la goutte et les rhumatismes.
En Europe du nord-ouest (Allemagne, Belgique, Grande-Bretagne), le lédon des marais entrait dans la composition d'un mélange, le gruit, servant à parfumer la bière, utilisé du Moyen Âge jusqu'au XVIe siècle puis tombé en désuétude avec la généralisation de l'usage du houblon.
Rhododendron tomentosum adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Ericaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Ericales. Spesies Rhododendron tomentosum sendiri merupakan bagian dari genus Rhododendron.
Rhododendron tomentosum adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Ericaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Ericales. Spesies Rhododendron tomentosum sendiri merupakan bagian dari genus Rhododendron.
Mýraflóki (fræðiheiti: Rhododendron tomentosum (áður Ledum palustre), er ilmandi runni í undirdeildinni Ledum í lyngrósaættkvísl (Rhododendron) í lyngætt.
Mýraflóki er lágvaxinn runni sem verður að 50 sm hár (sjaldan að 120 sm) með sígrænum blöðum 12–50 mm löng og 2–12 mm breið. Blómin eru smá, með 5 krónublöð, og eru mörg í hálfsveipum sem eru nokkrir saman endastæðum klösum 3–5 sm í þvermál. Þau eru með sterka lykt sem dregur að býflugur og önnur frjóvgandi skordýr.
Í Norður-Ameríku vex hann í norðurhluta Grænlands, Kanada, og Alaska, í Evrópu í norður og miðhlutanum, og í Asíu suður til norður Kína, Kóreu og Japan. Hann vex á mýrlendi, runnasvæðum og mosa og fléttu túndru.
Allir hlutar plöntunnar innihalda eitraða terpena sem virka á miðtaugakerfið. Fyrstu einkenni ofskömmtunar er svimi og truflanir í hreyfigetu, sem verða svo krampi, velgja, og meðvitunarleysi. Lyktin ein og sér getur valdið höfuðverk hjá sumu fólki.[1]
Ekki má rugla þessari tegund við hina skyldu og líku tegund heiðaflóka (Rhododendron groenlandicum), sem finnst aðallega á Labrador og Grænlandi, en einnig víðar í norðurhluta Norður-Ameríku), sem er heppilegri til nytja vegna lægri efnainnihalds.
Mýraflóki er notaður í jurtalækningum til að gera svonefnt Labrador-te. Sumir telja mýraflóka vera heppilegan til að smyrja á stungu- og bitsár, t.d. vegna skordýra. Hinsvegar hafa engar áreiðanlegar rannsóknir verið gerðar á því enn.
Mýraflóki var notaður í Gruit í bjórgerð á miðöldum. Vegna sterkrar lyktarinnar hefur hann áður verið notaður sem vörn gegn fatamöl, einnig moskítóflugum og skordýrum almennt í Skandinavíu.
Mýraflóki (fræðiheiti: Rhododendron tomentosum (áður Ledum palustre), er ilmandi runni í undirdeildinni Ledum í lyngrósaættkvísl (Rhododendron) í lyngætt.
Rhododendron tomentosum Harmaja, 1990 è una pianta da fiore della famiglia delle Ericaceae, diffusa nell'emisfero settentrionale.[2]
Rhododendron tomentosum Harmaja, 1990 è una pianta da fiore della famiglia delle Ericaceae, diffusa nell'emisfero settentrionale.
Gailis (lot. Rhododendron tomentosum, sin. Ledum palustre, angl. Marsh Labrador Tea, vok. Porst) – erikinių (Ericaceae) šeimos augalas. Tai visžalis daugiametis iki 150 cm aukštas krūmas. Stiebas medėjantis, nuo jo auga plaukuotos šakutės; jauni ūgliai žali, tankiai plaukuoti; lapai lancetiški, odiški, blizgantys. Žiedai balti, susitelkę į kekes; sėklos mažytės, verpstiškos. Auga pelkėse, durpynuose, miškuose. Žydi baltai gegužės mėn. Vaisiai subręsta liepos – rugpjūčio mėnesiais.
Auga aukštapelkėse, pelkėtuose pušynuose. Turi stiprų specifinį kvapą. Lietuvoje neretas, kitur Europoje nykstantis.
Vaistinė žaliava – pirmamečiai gailio ūgliai, pjaunami rudenį (rugpjūčio, rugsėjo mėnesiais), subrendus vaisiams. Vartojami užpilai, milteliai sergant kvėpavimo takų ligomis, taip pat mažina galvos skausmus. Nuodingas. Jo eteriniai aliejai veikia dirginančiai, gali net paralyžiuoti centrinę nervų sistemą.
Purva vaivariņš (latīņu: Ledum palustre jeb Rhododendron tomentosum) ir mūžzaļš 30—120 cm augsts ēriku dzimtas pundurkrūms. Bieži izplatīts sūnu purvos un purvainos priežu mežos. Zaru miza tumši pelēka, sākumā klāta ar sarkanbrūnu tūbas kārtu un sīkiem dziedzerīšiem. Lapas pamīšus, vienkāršas, lineāras, 1—6 cm garas, 0,2—1,5 cm platas, stipri smaržojošas, ādainas, uz apakšpusi ieritinātām malām, virspusē tumši zaļas, spīdīgas, gludas vai jaunām lapām pareti klātas ar dzelteniem dziedzerīšiem, apakšpusē ar sarkanbrūnu tūbas kārtu un sīkiem dziedzerīšiem. Zied no maija līdz jūlijam. Ziedi sakopoti čemurveida ziedkopās, kas atrodas zaru galos. Kauslapas 5. Vainaglapas 5, baltas, 0,4—0,8 cm garas, parasti brīvas, nobirstošas, gandrīz olveidīgas. Putekšņlapas 10, to kātiņi balti, nedaudz garāki par vainagu. Auglenīca pie pamata ar disku, kam 8—10 zobiņi. Irbulis pavedienveida, mazliet īsāks par putekšņlapām. Auglis — nokarena pieccirkņu pogaļa ar paliekošu irbuli. Augs ir indīgs. Tā veģetatīvās daļas satur alkaloīdus, organiskās skābes, minerālvielas u.c. savienojumus. Auga daļas, sevišķi pirms ziedēšanas, satur arī ēterisku eļļu, kurai ir reibinoša smarža un dedzinoša garša; tā iedarbojas uz organismu narkotiski, jo tās sastāvā ietilpst ledolkampars jeb ledols — stipra inde, kas iedarbojas uz nervu sistēmu. Lakstus izmanto ārstniecībā, bet tikai ar ārsta ziņu. Izžāvētus un smalki saberztus vaivariņus lieto kožu un blakšu apkarošanai.[1]
Izžāvētus un smalki saberztus vaivariņus lieto kožu un blakšu apkarošanai. Indīgās iedarbības dēļ tos ārstniecībā vairs nelieto. Auga daļas, sevišķi pirms ziedēšanas, satur ēterisko vaivariņu eļļu, kurai ir reibinoša smarža un dedzinoša garša, tā iedarbojas uz organismu narkotiski.[1]
Purva vaivariņš (latīņu: Ledum palustre jeb Rhododendron tomentosum) ir mūžzaļš 30—120 cm augsts ēriku dzimtas pundurkrūms. Bieži izplatīts sūnu purvos un purvainos priežu mežos. Zaru miza tumši pelēka, sākumā klāta ar sarkanbrūnu tūbas kārtu un sīkiem dziedzerīšiem. Lapas pamīšus, vienkāršas, lineāras, 1—6 cm garas, 0,2—1,5 cm platas, stipri smaržojošas, ādainas, uz apakšpusi ieritinātām malām, virspusē tumši zaļas, spīdīgas, gludas vai jaunām lapām pareti klātas ar dzelteniem dziedzerīšiem, apakšpusē ar sarkanbrūnu tūbas kārtu un sīkiem dziedzerīšiem. Zied no maija līdz jūlijam. Ziedi sakopoti čemurveida ziedkopās, kas atrodas zaru galos. Kauslapas 5. Vainaglapas 5, baltas, 0,4—0,8 cm garas, parasti brīvas, nobirstošas, gandrīz olveidīgas. Putekšņlapas 10, to kātiņi balti, nedaudz garāki par vainagu. Auglenīca pie pamata ar disku, kam 8—10 zobiņi. Irbulis pavedienveida, mazliet īsāks par putekšņlapām. Auglis — nokarena pieccirkņu pogaļa ar paliekošu irbuli. Augs ir indīgs. Tā veģetatīvās daļas satur alkaloīdus, organiskās skābes, minerālvielas u.c. savienojumus. Auga daļas, sevišķi pirms ziedēšanas, satur arī ēterisku eļļu, kurai ir reibinoša smarža un dedzinoša garša; tā iedarbojas uz organismu narkotiski, jo tās sastāvā ietilpst ledolkampars jeb ledols — stipra inde, kas iedarbojas uz nervu sistēmu. Lakstus izmanto ārstniecībā, bet tikai ar ārsta ziņu. Izžāvētus un smalki saberztus vaivariņus lieto kožu un blakšu apkarošanai.
Finnmarkspors (Rhododendron tomentosum) er ein låg busk i rhododendronslekta. Han har ei sirkumpolar utbreiing i arktiske og subarktiske område.[1] Lapprose er ein av dei to rhododendronartane som veks vilt i norsk natur. Den andre er lapprose (Rhododendron lapponicum).
Planten blir gjerne 50 cm høg, i sjeldne tilfelle opptil 120 cm. Han har vintergrøne blad som er 12-50 mm lange og 2-12 mm breie. Blada er smale og lêraktige med innrulla bladkant og rustfarga hårvekst på undersida.
Blomane er små og kvite, med samanhengjande kronblad med fem flikar. Fleire blomar sit saman i tette klasar på greinspsissane. Dei har sterk lukt som tiltrekk bier og andre pollinerande insekt.
Planten føretrekk fuktige veksestader, men kan også veksa på tørre område. Han veks blant torv, kratt og på mose- og lavtundra.
Finnmarkspors veks i Alaska, Canada og på Grønand i Nord-Amerika, i nordlege og sentrale delar av Europa, og i Asia i Kina, Korea og Japan.
I Noreg er finnmarkspors ein austleg plante som er vanlegast i grensestrøk i Nord-Noreg frå Bardu til Vadsø og ganske hyppig i indre strøk på Austlandet frå Halden til Engerdal. Elles har det vore spreidde funn i Ringerike, Tønsberg, Re og Kviteseid, Snåsa og Hamarøy.[2] Elles har arten ei austleg utbreiing innover mot Russland, men han veks også spreidd sør til Tyskland.
Finnmarkspors er nært i slekt med grønlandspors (Rhododendron groenlandicum).
Tidlegare blei planten rekna til ei eiga planteslekt, Ledum, saman med nokre få andre artar på Nordkalotten. Etter inngåande studiar av Kron & Judd (1990) og Harry Harmaja (1991) blei desse innlemma i rhododendronslekta i seksjonen Ledum.
Finnmarkpors kan dyrkast som hageplante, men har ein sprikande vekst som gjer at ein gjerne klipper han for å få ein meir kompakt vekst.
Blada er blitt brukt til mat, drikke og medisin, best kjend under namnet labradorte.
På grunn av den sterke lukta har planten òg vore brukt som insektmiddel.
Finnmarkspors (Rhododendron tomentosum) er ein låg busk i rhododendronslekta. Han har ei sirkumpolar utbreiing i arktiske og subarktiske område. Lapprose er ein av dei to rhododendronartane som veks vilt i norsk natur. Den andre er lapprose (Rhododendron lapponicum).
.jpg)
_Kaasikj%C3%A4rve_rabas.JPG)
