dcsimg

Páskovka žíhaná ( Czech )

provided by wikipedia CZ

Páskovka žíhaná (Cepaea vindobonensis, někdy také jako Helix austriaca) je druh středně velkého suchozemského plže z čeledi hlemýžďovití (Helicidae). Vědecké jméno vindobonensis získala páskovka podle keltského sídliště Vindobona, které se nacházelo v místě dnešní Vídně.

Ulita má pět podélných pásků a je silně rýhovaná. Barevná variabilita se u tohoto druhu nevyskytuje. Někteří jedinci však mohou být světlejší.

Rozšíření

Výskyt páskovky žíhané je mapovaný od lesostepních oblastí Ruska přes Kavkaz až do jižního Polska, Rumunska a na Balkán. Objevuje se i na Moravě a v Čechách, odkud se údolím Labe rozšířila do Německa. V České republice patří mezi téměř ohrožené druhy. [2]

Galerie

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Cepaea vindobonensis na anglické Wikipedii.

Pahýl
Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace.
Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Nevkládejte však bez oprávnění cizí texty.
  1. Červený seznam IUCN 2018.1. 5. července 2018. Dostupné online. [cit. 2018-08-09]
  2. Páskovka žíhaná na biolibu
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia autoři a editory
original
visit source
partner site
wikipedia CZ

Páskovka žíhaná: Brief Summary ( Czech )

provided by wikipedia CZ

Páskovka žíhaná (Cepaea vindobonensis, někdy také jako Helix austriaca) je druh středně velkého suchozemského plže z čeledi hlemýžďovití (Helicidae). Vědecké jméno vindobonensis získala páskovka podle keltského sídliště Vindobona, které se nacházelo v místě dnešní Vídně.

Ulita má pět podélných pásků a je silně rýhovaná. Barevná variabilita se u tohoto druhu nevyskytuje. Někteří jedinci však mohou být světlejší.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia autoři a editory
original
visit source
partner site
wikipedia CZ

Cepaea vindobonensis ( French )

provided by wikipedia FR

Caucasotachea vindobonensis est une espèce de mollusques gastéropodes de la famille des hélicidés.

Description

La coquille de cette espèce mesure 17 à 21 mm de hauteur et 20 à 25 mm de diamètre. Elle est globuleuse et constituée de 5,5 à 6 tours de spire. Elle est blanchâtre ou jaune terne avec de fines et assez régulières stries d'accroissement et jusqu'à cinq bandes brunes (les deux supérieures étant souvent étroites).

Habitat

Cet escargot se rencontre sur les buissons des vallées chaudes.

Répartition

Cette espèce peuple l'Allemagne orientale (haute vallée de l'Elbe jusque Meissen au nord).

Sources

  • Kerney M.P. & Cameron R.A.D. (1979) A Field Guide to the Land Snails of Britain and North-west Europe. Collins, London, 288 p.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Cepaea vindobonensis: Brief Summary ( French )

provided by wikipedia FR

Caucasotachea vindobonensis est une espèce de mollusques gastéropodes de la famille des hélicidés.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Cepaea vindobonensis ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

Cepaea vindobonensis is een slakkensoort uit de familie van de Helicidae.[1] De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1828 door C. Pfeiffer.

Bronnen, noten en/of referenties
Geplaatst op:
29-06-2013
Dit artikel is een beginnetje over biologie. U wordt uitgenodigd om op bewerken te klikken om uw kennis aan dit artikel toe te voegen. Beginnetje
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Wstężyk austriacki ( Polish )

provided by wikipedia POL
Commons Multimedia w Wikimedia Commons

Wstężyk austriacki, ślimak austriacki (Cepaea vindobonensis) – gatunek ślimaka trzonkoocznego z rodziny ślimakowatych (Helicidae).

 src=
W razie upału ślimak otacza się śluzową, wysychającą błonką i zasypia

Skorupka normalnie wykształcona, biała lub lekko żółtawa o zmiennej liczbie brunatnych lub jaśniejszych pasków. Paski mogą się zlewać lub zanikać, najwięcej ich, bo do 5 występuje na ostatnim skręcie (tym z otworem). Muszla 20 do 26 mm szerokości i 17 do 24 mm wysokości. Dołek osiowy zakryty jasnoróżową wargą.

Występuje na niżu południowo-wschodniej Europy, w środowisku suchym – wzgórza, przydroża o podłożu bogatym w wapń (np. less), na roślinności wysokiej i zwartej zarówno zielnej jak na krzewach liściastych (np. na kolcowoju). Ze względu na częste koszenie trawników coraz częściej ostoją gatunku są właśnie gęste krzewy. W Polsce spotykany na południu kraju[2].

Zobacz też

Przypisy

  1. Cepaea vindobonensis. Czerwona księga gatunków zagrożonych (IUCN Red List of Threatened Species) (ang.).
  2. Bezkręgowce. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1984, seria: Mały słownik zoologiczny. ISBN 83-214-0428-6.

Bibliografia

  • Urbański J. Krajowe ślimaki i małże, Warszawa 1957.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Wstężyk austriacki: Brief Summary ( Polish )

provided by wikipedia POL

Wstężyk austriacki, ślimak austriacki (Cepaea vindobonensis) – gatunek ślimaka trzonkoocznego z rodziny ślimakowatych (Helicidae).

 src= W razie upału ślimak otacza się śluzową, wysychającą błonką i zasypia

Skorupka normalnie wykształcona, biała lub lekko żółtawa o zmiennej liczbie brunatnych lub jaśniejszych pasków. Paski mogą się zlewać lub zanikać, najwięcej ich, bo do 5 występuje na ostatnim skręcie (tym z otworem). Muszla 20 do 26 mm szerokości i 17 do 24 mm wysokości. Dołek osiowy zakryty jasnoróżową wargą.

Występuje na niżu południowo-wschodniej Europy, w środowisku suchym – wzgórza, przydroża o podłożu bogatym w wapń (np. less), na roślinności wysokiej i zwartej zarówno zielnej jak na krzewach liściastych (np. na kolcowoju). Ze względu na częste koszenie trawników coraz częściej ostoją gatunku są właśnie gęste krzewy. W Polsce spotykany na południu kraju.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Цепея австрійська ( Ukrainian )

provided by wikipedia UK

Опис черепашки

У дорослих особин висота черепашки коливається переважно в діапазоні від 17 до 21 мм, ширина (діаметр) черепашки — від 20 до 25 мм. Має близько 5 обертів. Черепашка від низько-дзигоподібної (як в інших видів роду Cepaea) до кулясто-дзигоподібної з високим завитком. Пупок повністю закритий, рідше залишається вузька щілина між значно відгорнутим колумелярним краєм устя та нижньою стінкою останнього оберту, яка, насправді, не зовсім відповідає пупку. У молодих особин пупок вузький, частково прикритий. На відміну від інших видів Cepaea, поверхня черепашки досить грубо радіально покреслена. Краї устя і губа коричнюваті (як мінімум є коричнева пляма в районі пупка), рідше — світлі. Черепашка білувата або жовтувата, майже завжди з 4-5 темними спіральними смугами. Іноді смуги світло-коричневі, ніби розмиті, майже зливаються з жовтуватим або бежевим фоном черепашки. 2 верхні смуги часто значно вужчі та світліші, ніж решта смуг. Практично в усіх популяціях домінує морфа 12345, часто зустрічаються також морфи 10345, 1(23)45. Загалом вид менш поліморфний, ніж Cepaea nemoralis i C. hortensis. П'ята смуга проходить дуже близько від пупка — ближче, ніж в інших видів.

Можливі помилки у визначенні

Черепашки Cepaea vindobonensis з повністю закритим пупком і темною губою часто приймають за Cepaea nemoralis. Види досить добре відрізняються забарвленням (у C.vindobonensis ніколи не буває рожевих або інтенсивно коричневих черепашок, а також типових для Cepaea nemoralis морф 00000 та 00300), положенням п'ятої смуги, грубшою поверхневою скульптурою у C. vindobonensis. Черепашки C. vindobonensis зі світлою губою та світлими краями устя можна сплутати з C. hortensis. Проте в популяціях C.vindobonensis ніколи не буває яскраво-жовтих черепашок без смуг, дуже характерних для C. hortensis. Від смугастих черепашок C. hortensis цепея австрійська чітко відрізняється розташуванням п'ятої смуги.

Розповсюдження

Зустрічається переважно в Південно-Східній Європі. Широко розповсюджений на території України.

Екологія

Степовий вид, населяє відносно сухі та теплі біотопи: сухі луки, чагарники, узлісся тощо.

Примітки

  1. Сверлова Н.В Наукова номенклатура наземних молюсків фауни України

Джерела та література

  1. Сверлова Н.В Наукова номенклатура наземних молюсків фауни України. — Львів, 2003. — 78 с.
  2. Гураль-Сверлова Н. В., Гураль Р. І. Визначник наземних молюсків України. — Львів, 2012. — 216 с.

Посилання

 src= Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Cepaea vindobonensis


Черепашка Це незавершена стаття з малакології.
Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Автори та редактори Вікіпедії
original
visit source
partner site
wikipedia UK

Австрийская цепея ( Russian )

provided by wikipedia русскую Википедию
Латинское название Cepaea vindobonensis (Férussac, 1821)

wikispecies:
Систематика
на Викивидах

commons:
Изображения
на Викискладе

Австрийская цепея[1] (лат. Cepaea vindobonensis) — наземный брюхоногий моллюск отряда лёгочных улиток из семейства гелицид.

Название происходит от кельтского поселения Виндобона (Белая крепость), ныне Вена.

Вид встречается в ряде стран, в том числе: Австрии, Болгарии, Венгрии, Литве, Молдавии, Польше, Чехии, России, на Украине.

Описание раковины

 src=
Обычная форма

У взрослых особей высота раковины колеблется преимущественно в диапазоне от 17 до 21 мм, ширина (диаметр) раковины — от 20 до 25 мм. Имеет около 5 оборотов. Раковина от низко-кубаревидной (как у других видов рода Cepaea) до шаровидно-кубаревидной с высоким завитком. Пупок полностью закрытый, реже остается узкая щель между сильно отвернутым колумеллярным краем устья и нижней стенкой последнего оборота, которая, на самом деле, не совсем соответствует пупку. У молодых особей пупок узкий, частично прикрытый. В отличие от других видов Cepaea, поверхность раковины довольно грубо радиально исчерчена. Края устья и губа коричневатые (как минимум имеется коричневое пятно в районе пупка), реже — светлые. Раковина беловатая или желтоватая, почти всегда с 4—5 темными спиральными полосами. Иногда полосы светло-коричневые, словно размытые, почти сливаются с желтоватым или бежевым фоном раковины. 2 верхние полосы часто значительно уже и светлее, чем остальные полосы[2]. В целом вид менее полиморфный, чем Cepaea nemoralis и C.hortensis. Пятая полоса проходит очень близко от пупка — ближе, чем у других видов.

 src=
Форма pallescens

Для данного вида характерен полихроматизм — существование нескольких цветовых разновидностей, в данном случае двух. Выделяется нормальная форма (пять тёмных полос на светлом фоне раковины и тёмная нога) и форма pallescens (пять светло-коричневых полос и светлая нога). Чаще всего в одной популяции встречаются особи и с той, и с другой формой.

Размножение

Гермафродит. Откладка яиц в конце июля-начале августа. Моллюск проникает во влажную и достаточно рыхлую почву на глубину 2-4 см, чаще после полудня. В кладке 30-50 яиц. Средняя продолжительность жизни три года.

Питание

Молодь питается детритом, грибами и лишайниками и придерживается нижних ярусов леса, поверхности почвы, подстилки. Взрослые улитки часто поднимаются по стволам деревьев, кустарников, по стеблям травянистых растений, которыми дополняют рацион.

Примечания

  1. Вредные членистоногие (продолжение), позвоночные // Вредители сельскохозяйственных культур и лесных насаждений / Под ред. В. П. Васильева. — К.: Урожай, 1974. — Т. II. — С. 104. — 608 с.
  2. Гураль-Сверлова Н. В., Гураль Р. І. Визначник наземних молюсків України / Відповідальний редактор доктор біологічних наук О.С. Климишин. — Львів: Державний природознавчий музей НАН України, 2012. — 215 с. — ISBN 9789660265691. — ISBN 9660265697.
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Авторы и редакторы Википедии

Австрийская цепея: Brief Summary ( Russian )

provided by wikipedia русскую Википедию

Австрийская цепея (лат. Cepaea vindobonensis) — наземный брюхоногий моллюск отряда лёгочных улиток из семейства гелицид.

Название происходит от кельтского поселения Виндобона (Белая крепость), ныне Вена.

Вид встречается в ряде стран, в том числе: Австрии, Болгарии, Венгрии, Литве, Молдавии, Польше, Чехии, России, на Украине.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Авторы и редакторы Википедии