dcsimg

Distribution in Egypt

provided by Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Nile Valley North of Nubia (Location: Delta), Nile Valley North of Nubia (Location: Fayium), Nile Valley North of Nubia, Nubia, Libyan Desert Oases, Nubian Desert Oases, Mareotic Sector.

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Bibliotheca Alexandrina
author
BA Cultnat
provider
Bibliotheca Alexandrina

Global Distribution

provided by Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Atlantic Islands, Central and southern Europe, Britain, North Africa, Southwest and Central Asia,

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Bibliotheca Alexandrina
author
BA Cultnat
provider
Bibliotheca Alexandrina

Habitat

provided by Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Moist ground, marshes, ditches.

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Bibliotheca Alexandrina
author
BA Cultnat
provider
Bibliotheca Alexandrina

Life Expectancy

provided by Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Annual.

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Bibliotheca Alexandrina
author
BA Cultnat
provider
Bibliotheca Alexandrina

Size

provided by Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Height: 15-40 cm.

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Bibliotheca Alexandrina
author
BA Cultnat
provider
Bibliotheca Alexandrina

Distribution ( Spanish; Castilian )

provided by IABIN
I, III, IV, V, RM, VI, VII, VIII, IX, X, Juan Fernandez
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Universidad de Santiago de Chile
author
Pablo Gutierrez
partner site
IABIN

Lythrum hyssopifolia ( Asturian )

provided by wikipedia AST

La yerba del toru (Lythrum hyssopifolia) ye una especie de la familia Lythraceae.

Descripción

Planta baxa casi lampiña, añal, de cañes erectas o ascendentes, d'hasta 30 cm. Fueyes lliniales a oblongues, alternes. Flores rosa maciu, axilares; pétalos 2-3 mm. 4-6 estames. Mota con segmentos del epicáliz el doble de llargu que los sépalos. Floria en primavera y branu.

Hábitat

Terrenales removíos o anubiertos en delles estaciones.

Distribución

Gran parte d'Europa, sacante Irlanda y Holanda.

Etimoloxía

Lythrum: procede del griegu lýtron, que significa "sangre qu'esquita d'una ferida", puediendo referise a'l color de dalguna de les especies del xéneru.

hyssopifolia: epítetu qu'alude a la semeyanza foliar col xéneru Hyssopus.

Sinonimia

  • Salicaria hyssopifolia (L.) Lam. [1779, Fl. Fr., 3 : 103]
  • Lythrum glaucum Dulac [1867, Fl. Hautes-Pyr. : 327] [nom. illeg.]
  • Chabraea hyssopifolia (L.) Bubani[1]

Citoloxía

Númberu de cromosomes de Lythrum hyssopifolia (Fam. Lythraceae) y táxones infraespecíficos Lythrum hyssopifolia L:[2] n=10.[3]

Nome común

  • Castellanu: regatucu, regatucu graciosu, garzota blanca de marxes, graciosa encoyida, yerba del toru, hipericón coloriáu, salicaria con fueyes d'hisopu, yerba del toru.[3]

Referencies

  1. «Lythrum hyssopifolia». Tela Botánico. Consultáu'l 19 d'agostu de 2010.
  2. Proves Númberos cromosomáticos de plantes occidentales, 344-355. Ruíz de Clavijo Jiménez, Y. & F. Infante García-Pantaleón (1986) Añales Jard. Bot. Madrid 42(2): 491-496
  3. 3,0 3,1 «Lythrum hyssopifolia». Real Xardín Botánicu: Proyeutu Anthos. Consultáu'l 19 d'agostu de 2010.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Lythrum hyssopifolia: Brief Summary ( Asturian )

provided by wikipedia AST
Lythrum hyssopifolia

La yerba del toru (Lythrum hyssopifolia) ye una especie de la familia Lythraceae.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Kyprej yzopolistý ( Czech )

provided by wikipedia CZ
 src=
Hustý porost kypreje yzopolistého

Kyprej yzopolistý (Lythrum hyssopifolia) je nenápadná nízká jednoletá bylina s drobnými růžově fialovými květy, rostoucí ve vlhké půdě, která pomalu mizí z české krajiny.

Rozšíření

Pravděpodobně původní evropská rostlina rozšířena i na Ukrajině, okolo Černého moře, do Střední Asie a na severu Afriky byla zavlečena do Severní a Jižní Ameriky, na východ Austrálie, Nový Zéland a jih Afriky.

Roste v zamoklém biotopu jako bažiny, vlhká nebo zaplavovaná pole, slatinné louky, terénní prolákliny, příkopy, břehy tekoucích i stojatých vod apod. Obvykle se nachází na těžkých půdách které bývají v průběhu roku zaplavované ale i silně přesychají, nevadí ani mírně zasolená půda.

V ČR je tento druh na ústupu, vlivem meliorací polí a regulací vodních toků se podstatně zmenšilo území vhodné pro jeho zdárný růst. Vyskytuje se převážně v teplých oblastech Polabí, Podkrušnohoří, na Moravě v Hornomoravském a Dolnomoravském úvalu a v teplejších oblastech Slezska s přesahem z Polských nížin.[3][4]

Popis

Jednoletá, sivě modrozelená rostlina dorůstající zpravidla do výše 10 až 30 cm. Její jednoduchá nebo řidčeji hned od země prutovitě rozvětvená hranatá lodyha je obvykle přímá a lysá. Ve spodní části je porostlá protistojnými listy podlouhle vejčitými neb eliptickými, směrem vzhůru listy mění svůj tvar na úzce kopinaté a vyrůstají střídavě. Jsou přisedlé nebo jen s krátkým řapíkem a jejich celokrajné čepele bývají dlouhé asi 30 a široké 3 až 5 mm a na vrcholu jsou špičaté nebo tupé.

Z paždí listů ve střední a vrchní části lodyhy roste na krátkých stopkách po jednom až dvou drobných oboupohlavných jednotvárných květech s dvěma 1 mm dlouhými neopadavými listenci. Cylindrické květy jsou 4 až 6četné a mají češuli dlouho 3 mm. Široce trojhranné blanité kališní lístky mají zelenavé přívěsky. Narůžovělé až nafialovělé korunní lístky jsou obvejčité až eliptické, 1 až 2 mm dlouhé. Ve květech je nejčastěji 4 až 6 tyčinek a jedna čnělka s hlavičkovitou bliznou. Vykvétá od června do září.

Plodem je češulí obalená oválná tobolka s mnoha drobnými, asi jen 1 mm dlouhými světlehnědými semeny, rozšiřovanými hmyzem nebo vodou, ze kterých až příštím rokem vyrostou nové rostlinky.[3][4][5][6]

Ohrožení

Na rozdíl od např. Spojených států nebo Austrálie, kde kyprej yzopolistý zarůstá rozlehlé prostory a je považován za nežádoucí introdukovaný plevel, je v České republice a obecně v celé Střední Evropě považován za rostlinu na ústupu, většina jeho stanovišť je v současnosti synantropního charakteru.

V ČR je kyprej yzopolistý zařazen "Černým a červeným seznamem cévnatých rostlin České republiky z roku 2000" mezi silně ohrožené druhy (C2 – EN).[3][4][7][8]

Odkazy

Reference

  1. Červený seznam IUCN 2018.1. 5. července 2018. Dostupné online. [cit. 2018-08-10]
  2. ZICHA, Ondřej. BioLib.cz: Kyprej yzopolistý [online]. BioLib, o. s., rev. 01.07.2006 [cit. 2012-11-04]. Dostupné online. (česky)
  3. a b c MIŽÍK, Peter. BOTANY.cz: Kyprej yzopolistý [online]. BOTANY.cz, rev. 30.11.2007 [cit. 2012-11-04]. Dostupné online. (slovensky)
  4. a b c HANZL, Martin. Natura Bohemica: Kyprej yzopolistý [online]. Natura Bohemica, Olomouc, rev. 02.02.2009 [cit. 2012-11-04]. Dostupné online. (česky)
  5. POLÍVKA, František. Názorná květena zemí koruny české: Kyprej yzopolistý [online]. Wendys, Zdeněk Pazdera, 1901 [cit. 2012-11-04]. S. 339. Dostupné online. (česky)
  6. HIGHET, J.; WILSON, Peter G. PlantNet: Lythrum hyssopifolia [online]. National Herbarium of NSW, Royal Botanic Garden, Sydney, AU [cit. 2012-11-04]. Dostupné online. (anglicky)
  7. Information on wild California plants: Lythrum hyssopifolia [online]. Calflora, Berkeley, CA, USA [cit. 2012-11-04]. Dostupné online. (anglicky)
  8. PROCHÁZKA, František. Černý a červený seznam cévnatých rostlin České republiky [online]. Praha: Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, 2001 [cit. 2012-11-04]. Dostupné online. ISBN 80-86064-52-2. (česky)

Externí odkazy

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia autoři a editory
original
visit source
partner site
wikipedia CZ

Kyprej yzopolistý: Brief Summary ( Czech )

provided by wikipedia CZ
 src= Hustý porost kypreje yzopolistého

Kyprej yzopolistý (Lythrum hyssopifolia) je nenápadná nízká jednoletá bylina s drobnými růžově fialovými květy, rostoucí ve vlhké půdě, která pomalu mizí z české krajiny.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia autoři a editory
original
visit source
partner site
wikipedia CZ

Ysopblättriger Weiderich ( German )

provided by wikipedia DE

Der Ysopblättrige Weiderich (Lythrum hyssopifolia), auch Ysop-Blutweiderich[1] oder Ysop-Blutweiderich genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Blutweideriche (Lythrum) innerhalb Familie der Weiderichgewächse (Lythraceae).

Beschreibung

Vegetative Merkmale

Der Ysopblättrige Weiderich wächst als kleinwüchsige, einjährige, krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 5 bis 30 Zentimetern. Der Stängel ist meist aufrecht, an offenen Stellen auch etwas niederliegend, unverzweigt bis stark verzweigt, mehr oder weniger blaugrün gefärbt und gänzlich kahl. Der Stängel besitzt schmale, häutige Längskanten. Die Stängelblätter sind linealisch-lanzettlich geformt, etwa 2,5 Zentimeter lang und etwa 0,5 Zentimeter breit, meist wechselständig (unten oft gegenständig) und sitzend oder kurz gestielt.

Generative Merkmale

Die Blütezeit reicht von Juni bis September. Sie besitzen zwei kleine, pfriemliche, bleibende Vorblätter. Die Kelchzähne und die Zwischenzähne sind etwa gleich lang. Die Blüten sitzen einzeln oder meist zu zweien in den Blattwinkeln und sind im mittleren Stängelteil kurz gestielt. Sie weisen röhren- bis trichterförmige Achsenbecher auf. Die 4 bis 6 violettroten Kronblätter haben eine Länge von nur 2 bis 3 Millimetern und sind damit halb so lang wie der Achsenbecher. Die meist vier bis sechs Staubblätter sind gleich lang.

Die zylindrische Kapselfrucht reißt mit Fruchtklappen auf.[1]

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 20.[2]

Ökologie

Beim Ysopblättrigen Weiderich handelt es sich um einen helomorphen, mesomorphen Therophyten.[1] Die Bestäubung erfolgt durch Insekten oder Selbstbestäubung. Die Ausbreitung der Diasporen erfolgt über Wasser.[1]

Vorkommen

Der Ysopblättrige Weiderich kommt im gemäßigten und südlichen Europa und in Nordafrika vor. Östlich dringt er bis in den Altai und den Iran vor. Der Ysopblättrige Weiderich in der Neuen Welt, in Australien und Neuseeland zu finden. In Mitteleuropa ist sie selten bis sehr selten und stark gefährdet, teils vom Aussterben bedroht. Regional ist der Ysopblättrige Weiderich gänzlich verschwunden. Er fehlt unter anderem in den Alpen und in Nordwestdeutschland.

 src=
Der Ysopblättrige Weiderich erscheint meist nur unbeständig an einem Wuchsplatz – rasch wird er von kräftigeren Pflanzen wieder verdrängt

Lythrum hyssopifolia wächst in Zwergbinsengesellschaften (Isoeto-Nanojuncetea bufonii) an Ufern, geräumten Gräben, Wegen und Ackerrändern. Bevorzugt werden feuchte oder wechselnasse, nährstoffreiche, oft leicht salzhaltige Lehm- und Tonböden. Derartige Standorte besiedelt diese zwergwüchsige Art als Pionierpflanze. Bei fortschreitender Sukzession wird sie von konkurrenzstärkeren Pflanzen rasch verdrängt. Ihre Diasporen können aber sehr lange im Boden überdauern und bei Neuentstehen von Rohbodenflächen (vor allem infolge von Hochwasserereignissen oder durch maschinelle Bodenbearbeitung) plötzlich wieder erscheinen.

Die ökologischen Zeigerwerte nach Landolt & al. 2010 sind in der Schweiz: Feuchtezahl F = 5w+ (überschwemmt, aber stark wechselnd), Lichtzahl L = 4 (hell), Reaktionszahl R = 4 (neutral bis basisch), Temperaturzahl T = 4+ (warm-kollin), Nährstoffzahl N = 3 (mäßig nährstoffarm bis mäßig nährstoffreich), Kontinentalitätszahl K = 2 (subozeanisch), Salztoleranz 1 (tolerant).[3]

Gefährdung

  • Rote Liste Deutschland: Kategorie 2 – „stark gefährdet“
  • Rote Liste Österreich: Kategorie 2 – „stark gefährdet“
  • Rote Liste Schweiz: Kategorie 1 – „vom Aussterben bedroht“

Literatur

  • Henning Haeupler, Thomas Muer: Bildatlas der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Hrsg.: Bundesamt für Naturschutz (= Die Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Band 2). Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2000, ISBN 3-8001-3364-4.
  • Wolfgang Adler, Karl Oswald, Raimund Fischer: Exkursionsflora von Österreich. Hrsg.: Manfred A. Fischer. Eugen Ulmer, Stuttgart/Wien 1994, ISBN 3-8001-3461-6.
  • Christian Heitz: Schul- und Exkursionsflora für die Schweiz. Mit Berücksichtigung der Grenzgebiete. Bestimmungsbuch für die wildwachsenden Gefässpflanzen. Begründet von August Binz. 18. vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Schwabe & Co., Basel 1986, ISBN 3-7965-0832-4.
  • Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora. Unter Mitarbeit von Theo Müller. 6., überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 1990, ISBN 3-8001-3454-3.
  • Konrad von Weihe (Hrsg.): Illustrierte Flora. Deutschland und angrenzende Gebiete. Gefäßkryptogamen und Blütenpflanzen. Begründet von August Garcke. 23. Auflage. Paul Parey, Berlin/Hamburg 1972, ISBN 3-489-68034-0.

Einzelnachweise

  1. a b c d Lythrum hyssopifolia L., Ysop-Blutweiderich. FloraWeb.de
  2. Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 680.
  3. Lythrum hyssopifolia L. In: Info Flora, dem nationalen Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Abgerufen am 26. März 2021.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Ysopblättriger Weiderich: Brief Summary ( German )

provided by wikipedia DE

Der Ysopblättrige Weiderich (Lythrum hyssopifolia), auch Ysop-Blutweiderich oder Ysop-Blutweiderich genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Blutweideriche (Lythrum) innerhalb Familie der Weiderichgewächse (Lythraceae).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Lythrum hyssopifolia

provided by wikipedia EN

Lythrum hyssopifolia (orth. var. L. hyssopifolium) is a species of flowering plant in the loosestrife family known by the common names hyssop loosestrife[1] and grass-poly.[2] It is native to Europe but it is known elsewhere, including parts of Australia and eastern and western North America, as an introduced species and sometimes a weed.[3] It is rare in the United Kingdom, with occasional isolated populations.[4] It often grows in moist habitats, such as marshes and wet agricultural fields, rice paddies, for example.

It is a mostly upright, branching annual or biennial herb growing 10 to 60 centimeters (4" to 24") tall. The oval leaves are arranged oppositely lower on the plant, and often alternately toward the top. They are up to 3 centimeters (1") in length. The inflorescence is a terminal spike of flowers with pinkish petals up to half a centimeter (¼") long. The fruit is an oval capsule containing many minute seeds.

The Latin word hyssopifolia (which occurs in several plant names) means "hyssop-leafed".[5]

References

  1. ^ USDA, NRCS (n.d.). "Lythrum hyssopifolium". The PLANTS Database (plants.usda.gov). Greensboro, North Carolina: National Plant Data Team. Retrieved 27 January 2016.
  2. ^ BSBI List 2007 (xls). Botanical Society of Britain and Ireland. Archived from the original (xls) on 2015-06-26. Retrieved 2014-10-17.
  3. ^ California Dept. of Food & Agriculture: Lythrum
  4. ^ Helen Briggs (28 November 2020). "Surprise discovery of rare plant at Norfolk 'ghost pond'". BBC. Retrieved 28 November 2020.
  5. ^ James Donn, Hortus Cantabrigiensis: or, a Catalogue of Plants, Indigenous and Exotic (1809), p. 5

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Lythrum hyssopifolia: Brief Summary

provided by wikipedia EN

Lythrum hyssopifolia (orth. var. L. hyssopifolium) is a species of flowering plant in the loosestrife family known by the common names hyssop loosestrife and grass-poly. It is native to Europe but it is known elsewhere, including parts of Australia and eastern and western North America, as an introduced species and sometimes a weed. It is rare in the United Kingdom, with occasional isolated populations. It often grows in moist habitats, such as marshes and wet agricultural fields, rice paddies, for example.

It is a mostly upright, branching annual or biennial herb growing 10 to 60 centimeters (4" to 24") tall. The oval leaves are arranged oppositely lower on the plant, and often alternately toward the top. They are up to 3 centimeters (1") in length. The inflorescence is a terminal spike of flowers with pinkish petals up to half a centimeter (¼") long. The fruit is an oval capsule containing many minute seeds.

The Latin word hyssopifolia (which occurs in several plant names) means "hyssop-leafed".

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Lythrum hyssopifolia ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

La hierba del toro (Lythrum hyssopifolia) es una especie de planta de la familia Lythraceae.

Descripción

Planta baja casi lampiña, anual, de ramas erectas o ascendentes, de hasta 30 cm. Hojas lineales a oblongas, alternas. Flores rosa pálido, axilares; pétalos 2-3 mm. 4-6 estambres. Cáliz con segmentos del epicáliz el doble de largo que los sépalos. Florece en primavera y verano.

Hábitat

Terrenos removidos o inundados en algunas estaciones.

Distribución

Gran parte de Europa, excepto Irlanda y Holanda.

Etimología

Lythrum: procede del griego lýtron, que significa "sangre que mana de una herida", pudiendo referirse al color de alguna de las especies del género.

hyssopifolia: epíteto que alude a la semejanza foliar con el género Hyssopus.

Sinonimia

  • Salicaria hyssopifolia (L.) Lam. [1779, Fl. Fr., 3 : 103]
  • Lythrum glaucum Dulac [1867, Fl. Hautes-Pyr. : 327] [nom. illeg.]
  • Chabraea hyssopifolia (L.) Bubani[1]

Citología

Número de cromosomas de Lythrum hyssopifolia (Fam. Lythraceae) y táxones infraespecíficos Lythrum hyssopifolia L:[2]​ n=10.[3]

Nombres comunes

  • Castellano: arroyuelo, arroyuelo gracioso, garzota blanca de márgenes, graciosa encogida, hierba del toro, hipericón colorado, salicaria con hojas de hisopo, yerba del toro.[3]

Referencias

  1. «Lythrum hyssopifolia». Tela Botánica. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2010.
  2. Proves Números cromosomáticos de plantas occidentales, 344-355. Ruíz de Clavijo Jiménez, E. & F. Infante García-Pantaleón (1986) Anales Jard. Bot. Madrid 42(2): 491-496
  3. a b «Lythrum hyssopifolia». Real Jardín Botánico: Proyecto Anthos. Consultado el 19 de agosto de 2010.
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Lythrum hyssopifolia: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

La hierba del toro (Lythrum hyssopifolia) es una especie de planta de la familia Lythraceae.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Salicaire à feuilles d'hysope ( French )

provided by wikipedia FR

Lythrum hyssopifolia

La salicaire à feuilles d'hysope (Lythrum hyssopifolia) est une plante herbacée de la famille des Lythraceae.

C'est une plante annuelle, basse mais aux tiges plutôt érigées atteignant 50 cm, aux feuilles généralement alternes, oblongues à linéaires, aux petites fleurs roses à l'aisselle des feuilles supérieures, solitaires ou par paires. Elles possèdent 6 pétales et 4-6 étamines non saillantes. On rencontre cette plante à floraison estivale dans les champs ou les terrains inondables à des altitudes jusqu'à 1 700 m.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Mala vrbica ( Croatian )

provided by wikipedia hr Croatian

Mala vrbica (sipanska vrbica, vrbica sitnocvjetna, lat. Lythrum hyssopifolia), biljna vrsta iz porodice vrbičevki rasprostranjena po velikim dijelovima Europe i sjeverne Afrike[1]. Raste i u Hrvatskoj.[2]

Sinonimi

  • Chabraea hyssopifolia (L.) Bub.
  • Hyssopifolia parviflora Opiz
  • Lythrum adsurgens Greene
  • Lythrum glaucum Dulac
  • Lythrum hyssopifolium (L.) St. Lager
  • Lythrum lineare Bert. ex DC.
  • Lythrum prostratum Domb. ex Koehne
  • Lythrum tenellum Thunb.
  • Lythrum thymifolia Krock.
  • Lythrum thymifolium Lam. ex Forsyth f.
  • Pentaglossum linifolium Forsk.
  • Salicaria graefferi Hort. Berol. ex Steud.
  • Salicaria hyssopifolia (L.) Lam.

Izvori

  1. Plants of the World online
  2. FCD pristupljeno 31. kolovoza 2018
Logotip Zajedničkog poslužitelja
Na Zajedničkom poslužitelju postoje datoteke vezane uz: Mala vrbica
Logotip Wikivrsta
Wikivrste imaju podatke o: Lythrum hyssopifolia
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori i urednici Wikipedije
original
visit source
partner site
wikipedia hr Croatian

Mala vrbica: Brief Summary ( Croatian )

provided by wikipedia hr Croatian

Mala vrbica (sipanska vrbica, vrbica sitnocvjetna, lat. Lythrum hyssopifolia), biljna vrsta iz porodice vrbičevki rasprostranjena po velikim dijelovima Europe i sjeverne Afrike. Raste i u Hrvatskoj.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori i urednici Wikipedije
original
visit source
partner site
wikipedia hr Croatian

Drobna krawina ( Upper Sorbian )

provided by wikipedia HSB

Drobna krawina (Lythrum hyssopifolia) je rostlina ze swójby krawinowych rostlinow (Lythraceae).

Wopis

Stejnišćo

Rozšěrjenje

Wužiwanje

Nóžki

  1. Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 215.

Žórła

  • Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
  • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
  • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
  • Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia HSB

Drobna krawina: Brief Summary ( Upper Sorbian )

provided by wikipedia HSB

Drobna krawina (Lythrum hyssopifolia) je rostlina ze swójby krawinowych rostlinow (Lythraceae).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia HSB

Lythrum hyssopifolia ( Italian )

provided by wikipedia IT

Lythrum hyssopifolia (L., 1753) è una pianta appartenente alla famiglia delle Lythraceae, originaria di Eurasia e Nordafrica[2].

Etimologia

Il nome del genere deriva dal greco lythron (sangue) per il colore dei fiori. Il nome "Salcerella" deriva dalla somiglianza con le foglie di salice e "Issopo" dalla simile pianta officinale.

Descrizione

Pianta annua alta dai 20 ai 50 cm; fusto eretto, glabro, a sezione quadrangolare (tetragono); foglie alterne prive di picciolo (sessili), oblunghe e ovate (oblanceolate); Fiori (1-2) isolati, piccoli, all'ascella delle foglie superiori; calice imbutiforme con epicalice (secondo calice); corolla (5–6 mm) con petali ovali, rosei, fauce bianca.

Distribuzione e habitat

Fiorisce da maggio a settembre in ambienti palustri sub-montani fino a 1200 m.

Note

  1. ^ (EN) Lythrum hyssopifolia, su IUCN Red List of Threatened Species, Versione 2020.2, IUCN, 2020.
  2. ^ (EN) Lythrum hyssopifolia L. | Plants of the World Online | Kew Science, su Plants of the World Online. URL consultato il 17 febbraio 2021.

Bibliografia

Giovanni Galetti, Abruzzo in fiore, Edizioni Menabò - Cooperativa Majambiente - 2008

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori e redattori di Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia IT

Lythrum hyssopifolia: Brief Summary ( Italian )

provided by wikipedia IT

Lythrum hyssopifolia (L., 1753) è una pianta appartenente alla famiglia delle Lythraceae, originaria di Eurasia e Nordafrica.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori e redattori di Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia IT

Kleine kattenstaart ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

Kleine kattenstaart (Lythrum hyssopifolia) is een eenjarige plant die behoort tot de kattenstaartfamilie (Lythraceae). De soort staat op de Nederlandse Rode Lijst van planten als zeer zeldzaam maar stabiel of toegenomen. De plant komt voor in Eurazië. Daarnaast komt de plant ook voor in Amerika, Australië en Nieuw-Zeeland. De kleine kattenstaart lijkt veel op de kruipkattenstaart (Lythrum junceum), maar heeft kortere kroonbladen en de stempel steekt niet buiten de bloem. De bloem heeft vier tot zes meeldraden.

De plant wordt 5-25 cm hoog en heeft een rechtopstaande of liggend-opgaande stengel. De 2,5 x 0,5 cm grote bladeren zijn lancetvormig. De omhoogstaande bladeren hebben geen of een korte bladsteel en twee priemvormige blaadjes aan de voet.

Bloeitijd is van juli tot september met alleenstaande, roze bloemen. De kroonbladen zijn evenals de kroonbuis 2-3 mm lang. De vrucht is een cilindrische doosvrucht. De zaden blijven zeer lang kiemkrachtig.

De zeldzame kleine kattenstaart komt voor op open, natte, droogvallende grond en soms in verstedelijkt gebied tussen grind.

Plantengemeenschap

De kleine kattenstaart is een kensoort voor de dwergbiezen-klasse (Isoeto-Nanojuncetea).

Namen in andere talen

  • Duits: Ysopblättriger Weiderich
  • Engels: Grass-poly, Hyssop Loosestrife
  • Frans: Salicaire à feuilles d'hysope

Externe link

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Kleine kattenstaart: Brief Summary ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

Kleine kattenstaart (Lythrum hyssopifolia) is een eenjarige plant die behoort tot de kattenstaartfamilie (Lythraceae). De soort staat op de Nederlandse Rode Lijst van planten als zeer zeldzaam maar stabiel of toegenomen. De plant komt voor in Eurazië. Daarnaast komt de plant ook voor in Amerika, Australië en Nieuw-Zeeland. De kleine kattenstaart lijkt veel op de kruipkattenstaart (Lythrum junceum), maar heeft kortere kroonbladen en de stempel steekt niet buiten de bloem. De bloem heeft vier tot zes meeldraden.

De plant wordt 5-25 cm hoog en heeft een rechtopstaande of liggend-opgaande stengel. De 2,5 x 0,5 cm grote bladeren zijn lancetvormig. De omhoogstaande bladeren hebben geen of een korte bladsteel en twee priemvormige blaadjes aan de voet.

Bloeitijd is van juli tot september met alleenstaande, roze bloemen. De kroonbladen zijn evenals de kroonbuis 2-3 mm lang. De vrucht is een cilindrische doosvrucht. De zaden blijven zeer lang kiemkrachtig.

De zeldzame kleine kattenstaart komt voor op open, natte, droogvallende grond en soms in verstedelijkt gebied tussen grind.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Krwawnica wąskolistna ( Polish )

provided by wikipedia POL
Commons Multimedia w Wikimedia Commons

Krwawnica wąskolistna. k. hyzopolistna (Lythrum hyssopifolia L.) – gatunek rośliny z rodziny krwawnicowatych. Jest szeroko rozprzestrzeniony na kuli ziemskiej. W naturze występuje w Europie, na części obszaru Azji, w Ameryce Północnej (w Kalifornii), w Ameryce Południowej (Brazylia, Argentyna, Chile, Urugwaj),oraz w Australii i Nowej Zelandii[2]. W Polsce jest rzadki[3]. Najwięcej współczesnych stanowisk znajduje się na Płaskowyżu Tarnowskim i Nizinie Nadwiślańskiej[4].

Morfologia

 src=
Pęd z kwiatami
Łodyga
Wzniesiona, kanciasta, do 40 cm wysokości.
Liście
Siedzące, skrętoległe. Liście dolne eliptyczne, środkowe – lancetowate, górne – równowąskie.
Kwiaty
4-6 krotne, fiołkowopurpurowe.
Owoc
Cylindryczna torebka; nasiona gładkie, brunatne.

Biologia i ekologia

Roślina jednoroczna. Rośnie na brzegach rowów, stawów i starorzeczy i na polach uprawnych. Kwitnie od lipca do września. Liczba chromosomów 2n=20. Gatunek charakterystyczny klasy Isoëto-Nanojuncetea[5].

Zagrożenie i ochrona

Gatunek objęty ścisłą ochroną. Kategorie zagrożenia gatunku:

Przypisy

  1. P.F. Stevens: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2010-01-22].
  2. Germplasm Resources Information Network (GRIN). [dostęp 2010-02-25].
  3. Lucjan Rutkowski: Klucz do oznaczania roślin naczyniowych Polski niżowej. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14342-8.
  4. A. Popiela 2001. Krwawnica wąskolistna. s. 258-259. W: Polska Czerwona Księga Roślin, Kraków 2001. ​ISBN 83-85444-85-8​.
  5. WładysławW. Matuszkiewicz WładysławW., Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2001, ISBN 83-01-13520-4, OCLC 749271059 .
  6. Red list of plants and fungi in Poland. Czerwona lista roślin i grzybów Polski. Zbigniew Mirek, Kazimierz Zarzycki, Władysław Wojewoda, Zbigniew Szeląg (red.). Kraków: Instytut Botaniki im. W. Szafera, Polska Akademia Nauk, 2006. ISBN 83-89648-38-5.
  7. Kaźmierczakowa R., Bloch-Orłowska J., Celka Z., Cwener A., Dajdok Z., Michalska-Hejduk D., Pawlikowski P., Szczęśniak E., Ziarnek K.: Polska czerwona lista paprotników i roślin kwiatowych. Polish red list of pteridophytes and flowering plants. Kraków: Instytut Ochrony Przyrody Polskiej Akademii Nauk, 2016. ISBN 978-83-61191-88-9.
  8. Zarzycki K., Kaźmierczakowa R., Mirek Z.: Polska Czerwona Księga Roślin. Paprotniki i rośliny kwiatowe. Wyd. III. uaktualnione i rozszerzone. Kraków: Instytut Ochrony Przyrody PAN, 2014. ISBN 978-83-61191-72-8.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Krwawnica wąskolistna: Brief Summary ( Polish )

provided by wikipedia POL

Krwawnica wąskolistna. k. hyzopolistna (Lythrum hyssopifolia L.) – gatunek rośliny z rodziny krwawnicowatych. Jest szeroko rozprzestrzeniony na kuli ziemskiej. W naturze występuje w Europie, na części obszaru Azji, w Ameryce Północnej (w Kalifornii), w Ameryce Południowej (Brazylia, Argentyna, Chile, Urugwaj),oraz w Australii i Nowej Zelandii. W Polsce jest rzadki. Najwięcej współczesnych stanowisk znajduje się na Płaskowyżu Tarnowskim i Nizinie Nadwiślańskiej.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Lythrum hyssopifolia ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Lythrum hyssopifolia é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lythraceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 447. 1753.

Portugal

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental, Arquipélago dos Açores e Arquipélago da Madeira.

Em termos de naturalidade é nativa das três regiões atrás indicadas.

Protecção

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

Referências

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Lythrum hyssopifolia: Brief Summary ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Lythrum hyssopifolia é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lythraceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 447. 1753.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Плакун гісополистий ( Ukrainian )

provided by wikipedia UK
  1. Lythrum hyssopifolia // Ю. Кобів. Словник українських наукових і народних назв судинних рослин (Серія «Словники України»). — Київ : Наукова думка, 2004. — 800 с. — ISBN 966-00-0355-2.
  2. а б в Доброчаева Д. Н., Котов М. И., Прокудин Ю. Н., и др. Определитель высших растений Украины. — К. : Наук. думка, 1987. — С. 206. (рос.)(укр.)
  3. The Euro+Med PlantBase. Процитовано 15.05.2018. (англ.)
  4. Catalogue of Life. Процитовано 15.05.2018. (англ.)
  5. Germplasm Resources Information Network (GRIN). Процитовано 15.05.2018. (англ.)
  6. Андрієнко Т.Л., Перегрим М.М. (уклад.). Офіційні переліки регіонально рідкісних рослин адміністративних територій України (довідкове видання). — Київ : Альтерпрес, 2012. — 148 с. — ISBN 978-966-542-512-0.


license
cc-by-sa-3.0
copyright
Автори та редактори Вікіпедії
original
visit source
partner site
wikipedia UK

Плакун гісополистий: Brief Summary ( Ukrainian )

provided by wikipedia UK
Lythrum hyssopifolia // Ю. Кобів. Словник українських наукових і народних назв судинних рослин (Серія «Словники України»). — Київ : Наукова думка, 2004. — 800 с. — ISBN 966-00-0355-2. ↑ Доброчаева Д. Н., Котов М. И., Прокудин Ю. Н., и др. Определитель высших растений Украины. — К. : Наук. думка, 1987. — С. 206. (рос.)(укр.) The Euro+Med PlantBase. Процитовано 15.05.2018. (англ.) Catalogue of Life. Процитовано 15.05.2018. (англ.) Germplasm Resources Information Network (GRIN). Процитовано 15.05.2018. (англ.) Андрієнко Т.Л., Перегрим М.М. (уклад.). Офіційні переліки регіонально рідкісних рослин адміністративних територій України (довідкове видання). — Київ : Альтерпрес, 2012. — 148 с. — ISBN 978-966-542-512-0.


license
cc-by-sa-3.0
copyright
Автори та редактори Вікіпедії
original
visit source
partner site
wikipedia UK