dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Pomatostomus temporalis (Vigors & Horsfield 1827)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Pomatostomus temporalis
Recognized by Odom et al 2013 and Furui 2020
Pomatostomus temporalis (Vigors & Horsfield 1827)
Pomatostomus temporalis (Vigors & Horsfield 1827)
Recognized by NMNH Collection

Common Names

English

Grey-crowned Babbler preferred

Catalan; Valencian

cridaner de coroneta grisa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

灰冠弯嘴鹛 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

srebrnastokapi drozdalj preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

timáliovec šedotemenný preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Gråkronet Buenæb preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Grijskruinbabbelaar preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

suur-määrlind preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

isoaustraliantimali preferred
Recognized by Wikidata Common Names
naamiopenkoja
Recognized by Wikidata Common Names

French

Pomatostome à calotte grise preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Grauscheitelsäbler preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

בבלר אפור כיפה preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

deresfejű áltimália preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Cica-papua topi-kelabu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Garrulo capogrigio preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

オーストラリアマルハシ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

pilkavainikis ylasnapis plepys preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Nahatʼeʼiitsoh Bikéyahdę́ę́ʼ chʼizhaazhii bitsiitʼáád halbáhígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Gråkronelarmtrost preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

لیکویی کاکل‌خاکستری preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

stadniak siwogłowy preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Сероголовая шилоклювая тимелия preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

krivozob sivohlavý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Gárrulo Coronigrís preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Gárrulo coronigrís
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

gråkronad bågnäbb preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

стадняк білоголовий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

preblyn corunllwyd preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 24 more languages
hide 24 languages

Curated hierarchies for Pomatostomus temporalis (Vigors & Horsfield 1827)