dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Grallina bruijnii Salvadori 1876
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Grallina bruijnii
Recognized by Furui 2020
Grallina bruijnii Salvadori 1876
Grallina bruijnii Salvadori 1875
Species recognized by IUCN

Alternative Names

Grallina bruijni
Synonym according to NCBI
Grallina bruijni Salvadori 1876
Grallina bruijni Salvadori 1876
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

Torrent-lark preferred
Torrentlark
Recognized by Wikidata Common Names

Arabic

قبرة السيل preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

grallina de Nova Guinea preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

bjelokrili monarh preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

popeláček říční preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Strømskadelærke preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Nieuw-Guinese Slijkekster preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

kärestikupiibik preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

koskiharakka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Gralline papoue preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Bachmonarch preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Trugstelze
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

örvénypacsirta preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Branjangan-lumpur sungai preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Grallina di torrente preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ヤマツチスドリ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

papuasinė gralina preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Strømskjærelerke preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

چکاوک تورنت preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

gralina potokowa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Папуанская граллина preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

strakavec riavový preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Grallina Papú preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Grallina papú
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

forslärka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

скунда новогвінейська preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

apostol afon preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

قبرة السيل preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 23 more languages
hide 23 languages

Curated hierarchies for Grallina bruijnii Salvadori 1876

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Monarchidae