Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.
'''Lalage nigra[2] ye una especie d'ave paseriforme de la familia Campephagidae qu'habita nel sureste asiáticu.
El oruguero pío mide alredor de 18 cm de llargu.[3] El machu tien les partes inferiores blanques y les sos partes cimeros son negres, sacante'l obispillo que ye ablancazáu y una amplia llista blanca nes nales. La fema tien el llombu y el pileu pardu buxos en llugar de negros, y presenta un tenue llistáu pardu nes partes inferiores y el obispillo blancos. Estrémase del oruguero blanquinegru por presentar llistes superciliares blanques (daqué llistaes na fema) y ser de menor tamañu.
Alcuéntrase nel sur de la península malaya y les islles de Filipines, Sumatra, Borneo, l'oeste de Xava ya islles menores aledañas;[1] distribuyíu por Tailandia, Indonesia, Malasia, Brunéi, Singapur y Filipines.
El so hábitat natural son les arbolees abiertes y les zones de carba.
.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO. '''Lalage nigra ye una especie d'ave paseriforme de la familia Campephagidae qu'habita nel sureste asiáticu.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Trydarwr brith (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: trydarwyr brithion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Lalage nigra; yr enw Saesneg arno yw Pied triller. Mae'n perthyn i deulu'r Cog-Gigyddion (Lladin: Campephagidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn L. nigra, sef enw'r rhywogaeth.[2] Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.
Mae'r trydarwr brith yn perthyn i deulu'r Cog-Gigyddion (Lladin: Campephagidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Cog-gigydd mawr Coracina macei Cog-gigydd tagellog y dwyrain Lobotos oriolinus
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Trydarwr brith (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: trydarwyr brithion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Lalage nigra; yr enw Saesneg arno yw Pied triller. Mae'n perthyn i deulu'r Cog-Gigyddion (Lladin: Campephagidae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn L. nigra, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.
The pied triller (Lalage nigra) is a species of bird in the family Campephagidae. It is found in Brunei, India, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand.
Pied triller, Kuala Selangor, Malaysia, Aug 1994
_-_female_-_Flickr_-_Lip_Kee.jpg)
Lalage nigra striga female
The pied triller (Lalage nigra) is a species of bird in the family Campephagidae. It is found in Brunei, India, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand.
El oruguero pío (Lalage nigra)[2] es una especie de ave paseriforme de la familia Campephagidae que habita en el sureste asiático.
El oruguero pío mide alrededor de 18 cm de largo.[3] El macho tiene las partes inferiores blancas y sus partes superiores son negras, excepto el obispillo que es blanquecino y una amplia lista blanca en las alas. La hembra tiene la espalda y el píleo pardo grisáceos en lugar de negros, y presenta un tenue listado pardo en las partes inferiores y el obispillo blancos. Se distingue del oruguero blanquinegro por presentar listas superciliares blancas (algo listadas en la hembra) y ser de menor tamaño.
Se encuentra en el sur de la península malaya y las islas de Filipinas, Sumatra, Borneo, el oeste de Java e islas menores aledañas;[1] distribuido por Tailandia, Indonesia, Malasia, Brunéi, Singapur y Filipinas.
Su hábitat natural son las arboledas abiertas y las zonas de matorral.
El oruguero pío (Lalage nigra) es una especie de ave paseriforme de la familia Campephagidae que habita en el sureste asiático.
Lalage nigra Lalage generoko animalia da. Hegaztien barruko Campephagidae familian sailkatua dago.
Lalage nigra Lalage generoko animalia da. Hegaztien barruko Campephagidae familian sailkatua dago.
Kurnulivertäjä (Lalage nigra)[2] on käpinkäisten heimoon kuuluva varpuslintu.
Kurnulivertäjää tavataan Kaakkois-Aasiassa. Lajin kannankehitys on vakaa, ja se on luokiteltu elinvoimaiseksi.[1]
Kurnulivertäjä (Lalage nigra) on käpinkäisten heimoon kuuluva varpuslintu.
Lalage nigra
L'Échenilleur térat ( Lalage nigra) est une espèce d’oiseau passereau de la famille des Campephagidae.
Kapasan kemiri (bahasa Latin: Lalage nigra) adalah spesies burung dari keluarga Campephagidae, dari genus Lalage. Burung ini merupakan jenis burung pemakan serangg yang memiliki habitat di lahan pertanian, dataran rendah terbuka, hutan sekunder, hutan mangrove, tersebar sampai ketinggian 1.000 m dpl.
Kapasan kemiri memiliki tubuh berukuran kecil (16 cm). Berwarna hitam dan putih. Mirip Kapasan sayap-putih, namun badannya sedikit lebih lecil. Alis lebih lebar, setrip mata hitam. Warna putih pada sayap lebih banyak (tergantung sub spesies). Tunggir abu-abu. Tubuh bawah putih.
Burung jantan: tubuh bagian atas hitam.
Burung betina: lebih berwarna coklat, seluruh dada bergaris hitam. Iris coklat, paruh abu-abu dan ujung hitam, kaki hitam. Agak pemalu, sering bersembunyi di kerimbunan. Mencari serangga di antara dedaunan pohon. Terbang dari pohon ke pohon dengan menggelombang perlahan. Kadang turun ke tanah. Hidup sendiri, berpasangan, atau dalam kelompok kecil.
Sarang berbentuk cawan dangkal dari akar-akar halus dan bahan lain, pada pohon berdaun kecil dekat permukaan tanah. Telur berbintik coklat, jumlah 2 butir. Berbiak bulan Februari-Juli.
Artikel bertopik burung ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. Kapasan kemiri (bahasa Latin: Lalage nigra) adalah spesies burung dari keluarga Campephagidae, dari genus Lalage. Burung ini merupakan jenis burung pemakan serangg yang memiliki habitat di lahan pertanian, dataran rendah terbuka, hutan sekunder, hutan mangrove, tersebar sampai ketinggian 1.000 m dpl.
Lalage nigra est species avium passeriformium familiae Campephagidarum, in Bruneio, India, Indonesia, Malaesia, Philippinis, Singapura, et Thailandia endemica.
Vide "Lalagen nigram" apud Vicispecies. 
Haec stipula ad avem spectat. Amplifica, si potes! Lalage nigra est species avium passeriformium familiae Campephagidarum, in Bruneio, India, Indonesia, Malaesia, Philippinis, Singapura, et Thailandia endemica.
Vox Lalagis nigrae. Kuala Selangor, Malaesia, Augusto 1994.De bonte triller (Lalage nigra) is een zangvogel uit de familie Campephagidae die voorkomt in Zuidoost-Azië.
De vogel is 18 cm lang (inclusief staart). Het mannetje is zwart van boven met een witte oogstreep en ook wit op de vleugel. De stuit en de bovenkant van de staart zijn grijs, buik en borst zijn wit. Het vrouwtje is minder uitgesproken wit en grijs, het verenkleed is meer grijsbruin, met bleek lichtbruin op de flanken en borst. Alleen van dichtbij is te zien dan er bij zowel mannetje als het vrouwtje een fijn streepjespatroon in grijstinten op de borst zit.[2]
De bonte triller komt voor in half open bosgebieden, cultuurland, tuinen en mangrovebossen op de Nicobaren, in Malakka, Thailand, Grote Soenda-eilanden en op de Filipijnen. De bonte triller is een vrij algemene standvogel.
De soort telt 3 ondersoorten:
De grootte van de populatie is niet gekwantificeerd, maar er is geen aanleiding te veronderstellen dat de soort bedreigd wordt in zijn voortbestaan, daarom staat de bonte triller als niet bedreigd op de Rode Lijst van de IUCN.[1]
Bronnen, noten en/of referentiesDe bonte triller (Lalage nigra) is een zangvogel uit de familie Campephagidae die voorkomt in Zuidoost-Azië.
Lalage nigra é uma espécie de ave da família Corvidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Índia, Indonésia, Malásia, as Filipinas, Singapura e Tailândia.
Lalage nigra é uma espécie de ave da família Corvidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Índia, Indonésia, Malásia, as Filipinas, Singapura e Tailândia.
Svartvit drillfågel[2] (Lalage nigra) är en fågel i familjen gråfåglar inom ordningen tättingar.[3] IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]
Svartvit drillfågel delas in i tre underarter:[3]
Wikimedia Commons har media som rör svartvit drillfågel.
Wikispecies har information om Lalage nigra.
Svartvit drillfågel (Lalage nigra) är en fågel i familjen gråfåglar inom ordningen tättingar. IUCN kategoriserar arten som livskraftig.
Svartvit drillfågel delas in i tre underarter:
Lalage nigra davisoni – förekommer på Nicobarerna Lalage nigra nigra – förekommer på Malackahalvön, Sumatra, Java och ett antal öar ute till havs Lalage nigra chilensis – förekommer på Borneo och de filippinska öarnaLalage nigra là một loài chim trong họ Campephagidae.[1]
Lalage nigra là một loài chim trong họ Campephagidae.
黑鸣鹃鵙（学名：Lalage nigra）是山椒鸟科鸣鹃鵙属的一种，分布于文莱、印度、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡和泰国。
Lalage nigra. IUCN Red List of Threatened Species 2010. International Union for Conservation of Nature. 2009.
マダラナキサンショウクイ （学名：Lalage nigra）は、スズメ目サンショウクイ科に分類される鳥類の一種。
特徴は写真参照。
この項目は、鳥類に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ポータル鳥類 - PJ鳥類）。 
