dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Panyptila cayennensis (Gmelin & JF 1789)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Panyptila cayennensis
Recognized by Furui 2020
Panyptila cayennensis (Gmelin & JF 1789)
Panyptila cayennensis (Gmelin 1789)
Species recognized by GBIF classification
Panyptila cayennensis (Gmelin 1789)
Recognized by INBio and Conabio
Panyptila cayennensis
Panyptila cayennensis (Gmelin & JF 1789)
Species recognized by Dynamic Hierarchy Version 2.2 - Test
Panyptila cayennensis (Gmelin 1789)
Species recognized by IUCN
Panyptila cayennensis (J. F. Gmelin 1789)
Panyptila cayennensis (J. F. Gmelin 1789)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Hirundo cayennensis J. F. Gmelin 1789
Hirundo cayennensis J. F. Gmelin 1789
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023
Panyptila cayennensis cayennensis (J. F. Gmelin 1789)
Panyptila cayennensis cayennensis (J. F. Gmelin 1789)
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023
Panyptila cayennensis veraecrucis R. T. Moore 1947
Panyptila cayennensis veraecrucis R. T. Moore 1947
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

Lesser Swallow-tailed Swift preferred

Catalan; Valencian

falciot cuaforcat menut preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

bjelovrata čiopa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

rorýs guyanský preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Lille Svalehalesejler preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Cayennegierzwaluw preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

väike-pääsupiiritaja preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

pikkuhaarakiitäjä preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Martinet de Cayenne preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Kleiner Schwalbensegler preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Kleinschwalbensegler
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

סיס זנב סנונית קטן preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

csöves sarlósfecske preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Rondone codaforbice minore preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ツリスアマツバメ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

mažasis skeltauodegis čiurlys preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Småsvaleseiler preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

widłogończyk białogardły preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

Andorinhão-estofador preferred
Recognized by Wikidata Common Names
andorinhão-estofador

Russian

Малый вилохвостый стриж preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

kominár veľkohniezdny preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Macuá, vencejo tijereta menor
Recognized by INBio
Vencejo cola blanca veracruzana
Recognized by Conabio
Vencejo cola blanca
Recognized by Conabio
Vencejo tijereto
Recognized by Conabio
Vencejo tijerillo
Recognized by Conabio
Vencejo-tijereta menor
Recognized by Conabio
Vencejo tijereta chico preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

mindre svalstjärtsseglare preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

серпокрилець-вилохвіст малий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

coblyn cynffonfforchog bach preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

سنونو اصغر ذيل سويفت preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 22 more languages
hide 22 languages

Curated hierarchies for Panyptila cayennensis (Gmelin & JF 1789)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Caprimulgiformes
Apodidae