dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Calonectris leucomelas (Temminck 1836)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Calonectris leucomelas
Recognized by Furui 2020
Calonectris leucomelas (Temminck 1836)
Calonectris leucomelas (Temminck 1836)
Calonectris leucomelas
Recognized by Flickr Group
Calonectris leucomelas (Temminck 1835)
Species recognized by IUCN and World Register of Marine Species
Calonectris leucomelas (Temminck 1836)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Calonectes leucomelas
Synonym according to NCBI
Procellaria leucomelas
Synonym according to NCBI
Puffinus leucomelas
Synonym according to NCBI
Puffinus leucomelas (Temminck 1836)
Puffinus leucomelas (Temminck 1836)
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

Streaked Shearwater preferred
streaked shearwater
white-faced shearwater

Afrikaans

Gestreepte pylstormvoël preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arabic

جلم ماء مخطط preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Breton

Tort roudennek preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

Ивичест буревестник preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

baldriga ratllada preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

大水薙鳥 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
白額鸌
Recognized by Wikidata Common Names
白額麗鸌
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

bjelolici zovoj preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

buřňák světlečelý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Hvidmasket Skråpe preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Gestreepte Pijlstormvogel preferred
Recognized by Wikidata Common Names
gestreepte pijlstormvogel

Esperanto

Stripufino preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

jaapani tormilind preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

valkonaamaliitäjä preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Puffin leucomèle preferred
Recognized by Wikidata Common Names
puffin leucomèle preferred

German

Weißgesicht-Sturmtaucher preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

יסעור קורי מבולבל preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

csíkos vészmadár preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Icelandic

Fjöruskrofa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Penggunting-laut belang preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

Cánóg stríocach preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Berta facciabianca preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

オオミズナギドリ preferred

Korean

슴새 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

baltpieres vētrasputns preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

dryžagalvė audronaša preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Náátsʼózídę́ę́ʼ níyol yiiʼ naalkʼįhii preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Northern Sami

Vilgesgállosaddi preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Hvitpannelire preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

کبوتر دریایی نواری preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

burzyk kreskowany preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

cagarra-do-pacífico preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Пестролицый буревестник preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

víchrovník jarabý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Pardela canosa preferred
Recognized by Wikidata Common Names
sivokljuni viharnik preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

vithuvad lira preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Thai

นกจมูกหลอดลาย preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

буревісник тихоокеанський preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vietnamese

Hải âu mặt trắng preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

aderyn drycin rhesog preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

جلم ماء مخطط preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pnb

تاریاں آلا شیئرواٹر preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

白额鹱 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

大水薙鳥 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 41 more languages
hide 41 languages

Curated hierarchies for Calonectris leucomelas (Temminck 1836)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Procellariiformes
Procellariidae