dcsimg

Telor Colima ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Telor Colima (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion Colima) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Vermivora crissalis; yr enw Saesneg arno yw Colima warbler. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn V. crissalis, sef enw'r rhywogaeth.[2] Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu

Mae'r telor Colima yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

Rhestr Wicidata:

rhywogaeth enw tacson delwedd Telor Semper Leucopeza semperi Telor Swainson Limnothlypis swainsonii
Limnothlypis swainsoniiEMP04CB.jpg
Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
  2. Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Telor Colima: Brief Summary ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Telor Colima (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion Colima) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Vermivora crissalis; yr enw Saesneg arno yw Colima warbler. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn V. crissalis, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Colimawaldsänger ( German )

provided by wikipedia DE
 src=
Verbreitungsgebiet des Colimawaldsängers
  • Brutgebiete
  • Überwinterungsgebiete
  • Der Colimawaldsänger (Vermivora crissalis) ist ein kleiner Vogel aus der Familie der Waldsänger (Parulidae). Colimawaldsänger wurden im Gegensatz zu anderen Waldsängerarten wenig studiert, sodass über die Lebensweise, die Gefährdung und die Populationsgröße wenig bekannt ist.

    Colimawaldsänger haben ein bräunlich-graues Oberseitengefieder und ein gelbes Hinterteil. Das Gesicht, der Kehlbereich und die Brust sind grau. Um die Augen tragen sie einen weißen Ring. Die Männchen tragen auf der Krone einen orangen Fleck, der jedoch meist versteckt in den Kronfedern gebettet ist.

    Sie brüten in den Chisos Mountains des Nationalparks Big-Bend-Nationalpark in Westtexas und in der Sierra Madre Occidental in Mexiko.

    Literatur

    • Jon Curson, David Quinn, David Beadle: New World Warblers. Helm, London 1994, ISBN 0-7136-3932-6.

    Weblinks

     src=
    – Sammlung von Bildern
     title=
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autoren und Herausgeber von Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia DE

    Colimawaldsänger: Brief Summary ( German )

    provided by wikipedia DE
     src= Verbreitungsgebiet des Colimawaldsängers Brutgebiete Überwinterungsgebiete

    Der Colimawaldsänger (Vermivora crissalis) ist ein kleiner Vogel aus der Familie der Waldsänger (Parulidae). Colimawaldsänger wurden im Gegensatz zu anderen Waldsängerarten wenig studiert, sodass über die Lebensweise, die Gefährdung und die Populationsgröße wenig bekannt ist.

    Colimawaldsänger haben ein bräunlich-graues Oberseitengefieder und ein gelbes Hinterteil. Das Gesicht, der Kehlbereich und die Brust sind grau. Um die Augen tragen sie einen weißen Ring. Die Männchen tragen auf der Krone einen orangen Fleck, der jedoch meist versteckt in den Kronfedern gebettet ist.

    Sie brüten in den Chisos Mountains des Nationalparks Big-Bend-Nationalpark in Westtexas und in der Sierra Madre Occidental in Mexiko.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autoren und Herausgeber von Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia DE

    Colima warbler

    provided by wikipedia EN

    The Colima warbler (Leiothlypis crissalis) is a New World warbler. It is mainly found in the Sierra Madre Occidental and Oriental mountains of central Mexico, though its range just barely extends into adjacent southwestern Texas in the Chisos Mountains of Big Bend National Park.

    The Colima warbler is about 4.5 to 5 inches (11 to 13 cm) long. They are mainly dark gray and brownish in coloration, with a pale underside. Their rump and the feathers below their tail are yellow. They have a white ring around their eye and a tinge of pale color on their breasts. Males have a spot of orange on the top of their heads.

    In appearance, the Colima warbler is very similar to Virginia's warbler, but is larger in size, more robust, and heavier billed. Virginia's warbler has much more yellow or pale color on their breasts, which is grayer in the Colima warbler. The yellow above and below the tail is also more orange-yellow than the Colima warbler, and more greenish-yellow in Virginia's warblers.

    Life history

    Nesting is done on the ground. Forming a loose cup-shaped nest of grass, leaves, and moss the Colima warbler hides its nest among the mountain rocks. It usually lays four eggs, which are white to cream-colored and speckled with brown.

    References

    1. ^ BirdLife International (2020). "Leiothlypis crissalis". IUCN Red List of Threatened Species. 2020: e.T22721633A168863036. doi:10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22721633A168863036.en. Retrieved 18 November 2021.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia authors and editors
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia EN

    Colima warbler: Brief Summary

    provided by wikipedia EN

    The Colima warbler (Leiothlypis crissalis) is a New World warbler. It is mainly found in the Sierra Madre Occidental and Oriental mountains of central Mexico, though its range just barely extends into adjacent southwestern Texas in the Chisos Mountains of Big Bend National Park.

    The Colima warbler is about 4.5 to 5 inches (11 to 13 cm) long. They are mainly dark gray and brownish in coloration, with a pale underside. Their rump and the feathers below their tail are yellow. They have a white ring around their eye and a tinge of pale color on their breasts. Males have a spot of orange on the top of their heads.

    In appearance, the Colima warbler is very similar to Virginia's warbler, but is larger in size, more robust, and heavier billed. Virginia's warbler has much more yellow or pale color on their breasts, which is grayer in the Colima warbler. The yellow above and below the tail is also more orange-yellow than the Colima warbler, and more greenish-yellow in Virginia's warblers.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia authors and editors
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia EN

    Kolima vermivoro ( Esperanto )

    provided by wikipedia EO

    La Kolima vermivoro, Vermivora crissalis, estas birdospecio de la amerika familio de Paruliedoj kaj genro de Vermivoroj, kio signifas “manĝantoj de vermoj”, tio estas de raŭpoj, kiuj estas grava parto de la dieto de kelkaj tiaj specioj.

    Ĝi troviĝas ĉefe en la Okcidenta Patrinmontaro de centra Meksiko, kvankam ties teritorio ĝuste apenaŭ etendas al apuda sudokcidenta Teksaso ĉe Montoj Ĉisoj de Nacia Parko Big Bend.

    Aspekto

    La Kolima vermivoro estas ĉirkaŭ 11 al 13 cm longa. Ili estas precipe malhelgrizaj kaj brunecaj, kun palaj subaj partoj. Ties pugo kaj subvosto estas flavaj. Ili havas blankan okulringon, kaj palan nuancon en brustoj. Maskloj havas punkton de oranĝa koloro en kapopinto.

    Laŭ aspekto la Kolima vermivoro estas tre simila al la proksima parenco nome Virginia vermivoro, sed ĝi estas pli granda kaj fortika kaj havas pli fortan bekon. La Virginia vermivoro havas multe pli da flava aŭ de pala koloro en brustoj, kiuj estas pli grizaj ĉe la Kolima vermivoro. La flava koloro de subaj partoj kaj subvosto estas ankaŭ pli flavoranĝa ĉe la Kolima vermivoro, kaj pli verdecflava ĉe la Virginia vermivoro.

    Ekologio

    Tiu nearktisa specio nestumas surgrunde. Ili faras izolitan tasforman neston el herbo, folioj kaj musko; la Kolima vermivoro kaŝas sian neston inter la montorokoj. La ino demetas kutime 4 ovojn, kiu estas blankaj al kremokoloraj kaj punktitaj je bruna.

    Referencoj

    Plia legado

    Libroj

    • Beason, R. C., and R. H. Wauer. 1998. Colima Warbler (Vermivora crissalis). In The Birds of North America, No. 383 (A. Poole and F. Gill, eds.). The Birds of North America, Inc., Philadelphia, PA.

    Artikoloj

    • Brush, A. H. and N. K. Johnson (1976) The evolution of color differences between Nashville and Virginia’s Warblers. Condor. vol. 78 p. 412–414.
    • Lanning DV, Marshall JT & Shiflett JT. (1990). Range and Habitat of the Colima Warbler. Wilson Bulletin. vol 102, no 1. p. 1-13.
    • Wauer, R. H. (1994) A closer look: Colima Warbler. Birding. vol. 26 p. 250–253.
    • Wauer, R. H. (1979) Colima Warbler status at Big Bend National Park, Texas. Proc. First Conf. Sci. Res. Natl. Parks. N.P.S. Trans. Proc. Ser. 5: 474496.
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia EO

    Kolima vermivoro: Brief Summary ( Esperanto )

    provided by wikipedia EO

    La Kolima vermivoro, Vermivora crissalis, estas birdospecio de la amerika familio de Paruliedoj kaj genro de Vermivoroj, kio signifas “manĝantoj de vermoj”, tio estas de raŭpoj, kiuj estas grava parto de la dieto de kelkaj tiaj specioj.

    Ĝi troviĝas ĉefe en la Okcidenta Patrinmontaro de centra Meksiko, kvankam ties teritorio ĝuste apenaŭ etendas al apuda sudokcidenta Teksaso ĉe Montoj Ĉisoj de Nacia Parko Big Bend.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia EO

    Oreothlypis crissalis ( Spanish; Castilian )

    provided by wikipedia ES

    La reinita de Colima o chipe de Colima (Oreothlypis crissalis)[1][2]​ es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae que vive en México y una reducida área de Texas (Estados Unidos).

    Descripción

    Es un chipe de plumaje fundamentalmente gris, con la garganta, pecho y vientre más claros y las alas y la cola más oscuras. La rabadilla es amarilla oliváceo. En la cabeza gris hay una corona rojiza pálida y un anillo ocular blanco, no siempre evidentes. Mide entre 11 y 13 cm de longitud cuando adulto; machos y hembras son similares. Los juveniles tienen matices pardos y dos barras claras en cada ala.

    La descripción de esta especie resulta muy similar a la del chipe gorrigrís pechiamarillo (V. virginiae). Se distingue por ser claramente mayor, de un plumaje más oscuro, y por carecer de mancha amarilla en el pecho.

    Hábitat y distribución

    Habita en bosques de coníferas o de encinos de clima templado húmedo o semihúmedo y altitud media.

    Su área de reproducción comprende desde los Montes Chisos, en Texas, a lo largo de Coahuila hasta el norte de San Luis Potosí. En invierno migra al sur, y se distribuye por el sur de la Sierra Madre Occidental, en la Sierra Madre del Sur y en el Eje Neovolcánico, desde Sinaloa y Durango a Guerrero, y de Jalisco hasta el Distrito Federal.

    Construyen un nido en forma de taza donde la hembra pone 4 huevos blancos con manchas pardas.

    Notas

    1. F. Bernis, E. de Juana, J. del Hoyo, M. Fernández-Cruz, X. Ferrer, R. Sáez-Royuela y J. Sargatal, Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la SEO (17ª parte p. 455.)
    2. Chipe de Colima (Oreothlypis crissalis) (Salvin & Godman, 1889) en Avibase

    Referencias

     title=
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autores y editores de Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia ES

    Oreothlypis crissalis: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

    provided by wikipedia ES

    La reinita de Colima o chipe de Colima (Oreothlypis crissalis)​​ es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae que vive en México y una reducida área de Texas (Estados Unidos).

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autores y editores de Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia ES

    Leiothlypis crissalis ( Basque )

    provided by wikipedia EU

    Leiothlypis crissalis Leiothlypis generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago.

    Erreferentziak

    1. (Ingelesez) IOC Master List

    Ikus, gainera

    (RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipediako egileak eta editoreak
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia EU

    Leiothlypis crissalis: Brief Summary ( Basque )

    provided by wikipedia EU

    Leiothlypis crissalis Leiothlypis generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipediako egileak eta editoreak
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia EU

    Tammikerttuli ( Finnish )

    provided by wikipedia FI

    Tammikerttuli (Leiothlypis crissalis)[2] on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.

    Levinneisyys

    Tammikerttulia tavataan Meksikossa ja Texasin lounaisosissa. Laji on melko yleinen, mutta paikallinen. Vuonna 2008 se luokiteltiin silmälläpidettäväksi, mutta uusimmassa uhanalaisuusluokituksessa se on luokiteltu elinvoimaiseksi, koska se ei enää ole vähenemässä nopeasti.[1]

    Elinympäristö

    Tammikerttuli elää tammimetsissä ja tammi-mänty- sekä mänty-kataja-sekametsissä 1 500–3 000 metrin korkeudella merenpinnasta.[1]

    Lähteet

    1. a b c d BirdLife International: Leiothlypis crissalis IUCN Red List of Threatened Species. Version 2013.2. 2012. International Union for Conservation of Nature, IUCN, Iucnredlist.org. Viitattu 17.12.2013. (englanniksi)
    2. Maailman lintujen suomenkieliset nimet BirdLife Suomi. Viitattu 14.2.2018.
    Tämä lintuihin liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedian tekijät ja toimittajat
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia FI

    Tammikerttuli: Brief Summary ( Finnish )

    provided by wikipedia FI

    Tammikerttuli (Leiothlypis crissalis) on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedian tekijät ja toimittajat
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia FI

    Paruline de Colima ( French )

    provided by wikipedia FR

    Leiothlypis crissalis

    La Paruline de Colima (Leiothlypis crissalis) est une espèce de passereaux de la famille des Parulidae.

    Synonymes

    • Oreothlypis crissalis
    • Vermivora crissalis
    • Helminthophila crissalis (protonyme)

    Répartition

     src=
    • zone de nidification
    • zone d'hivernage

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Auteurs et éditeurs de Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia FR

    Paruline de Colima: Brief Summary ( French )

    provided by wikipedia FR

    Leiothlypis crissalis

    La Paruline de Colima (Leiothlypis crissalis) est une espèce de passereaux de la famille des Parulidae.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Auteurs et éditeurs de Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia FR

    Leiothlypis crissalis ( Italian )

    provided by wikipedia IT

    La parula del Colima (Leiothlypis celata Salvin e Godman, 1889) è un uccello passeriforme della famiglia dei Parulidi che vive in Messico e in una limitata area del Texas (Stati Uniti)[2].

    Descrizione

    È una parula dal piumaggio prevalentemente grigio, con gola, petto e addome più chiari e ali e coda più scure. Il groppone è giallo oliva. Sulla testa grigia vi sono una corona color rossastro chiaro e un anello oculare bianco, non sempre evidenti. Da adulta misura tra gli 11 e i 13 cm di lunghezza; maschi e femmine sono simili. I giovani hanno un piumaggio dalle tonalità più marroni e due barre chiare su ogni ala.

    L'aspetto di questa specie risulta molto simile a quello della parula di Virginia (L. virginiae). Se ne differenzia per le dimensioni notevolmente maggiori, per il piumaggio più scuro e per la mancanza della macchia gialla sul petto.

    Distribuzione e habitat

    Abita in boschi di conifere o di querce di clima temperato umido o semiumido e altitudine media.

    Il suo areale di nidificazione si estende dai Monti Chisos, in Texas, attraverso il Coahuila fino al nord del San Luis Potosí. In inverno migra verso sud, e si distribuisce nelle regioni meridionali della Sierra Madre Occidentale, sulla Sierra Madre del Sud e sulla Fascia Vulcanica Trasversale, dal Sinaloa e dal Durango al Guerrero, e dal Jalisco fino al Distretto Federale.

    Costruisce un nido a forma di tazza dove la femmina depone 4 uova bianche con macchie marroni.

    Note

    1. ^ (EN) BirdLife International 2012, Vermivora crissalis, su IUCN Red List of Threatened Species, Versione 2020.2, IUCN, 2020.
    2. ^ (EN) Gill F. and Donsker D. (eds), Family Parulidae, in IOC World Bird Names (ver 9.2), International Ornithologists’ Union, 2019. URL consultato l'11 maggio 2014.

     title=
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autori e redattori di Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia IT

    Leiothlypis crissalis: Brief Summary ( Italian )

    provided by wikipedia IT

    La parula del Colima (Leiothlypis celata Salvin e Godman, 1889) è un uccello passeriforme della famiglia dei Parulidi che vive in Messico e in una limitata area del Texas (Stati Uniti).

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autori e redattori di Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia IT

    Colimazanger ( Dutch; Flemish )

    provided by wikipedia NL

    Vogels

    De colimazanger (Leiothlypis crissalis; synoniem: Vermivora crissalis) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers).

    Verspreiding en leefgebied

    Deze soort komt voor in de zuidwestelijke Verenigde Staten, met name van westelijk Texas tot centraal Mexico.

    Externe link

    Bronnen, noten en/of referenties
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia-auteurs en -editors
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia NL

    Colimazanger: Brief Summary ( Dutch; Flemish )

    provided by wikipedia NL

    De colimazanger (Leiothlypis crissalis; synoniem: Vermivora crissalis) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers).

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia-auteurs en -editors
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia NL

    Colimaskogssångare ( Swedish )

    provided by wikipedia SV

    Colimaskogssångare[2] (Oreothlypis crissalis) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar.[3] Den förekommer från västra Texas (Chisos Mountains) till centrala Mexiko.[3] IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]

    Referenser

    1. ^ [a b] Birdlife International 2016 Leiothlypis crissalis Från: IUCN 2016. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2016.3 www.iucnredlist.org. Läst 2016-12-11.
    2. ^ Sveriges ornitologiska förening (2015) Officiella listan över svenska namn på världens fågelarter Arkiverad 18 oktober 2014 hämtat från the Wayback Machine., läst 2015-07-01
    3. ^ [a b] Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, D. Roberson, T. A. Fredericks, B. L. Sullivan, and C. L. Wood. (2014) The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.9. (xls), från: <www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download/>, läst 2015-07-10

    Externa länkar

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia författare och redaktörer
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia SV

    Colimaskogssångare: Brief Summary ( Swedish )

    provided by wikipedia SV

    Colimaskogssångare (Oreothlypis crissalis) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar. Den förekommer från västra Texas (Chisos Mountains) till centrala Mexiko. IUCN kategoriserar arten som livskraftig.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia författare och redaktörer
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia SV

    Oreothlypis crissalis ( Vietnamese )

    provided by wikipedia VI

    Oreothlypis crissalis là một loài chim trong họ Parulidae.[1]

    Chú thích

    1. ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

    Tham khảo


    Hình tượng sơ khai Bài viết Bộ Sẻ này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia tác giả và biên tập viên
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia VI

    Oreothlypis crissalis: Brief Summary ( Vietnamese )

    provided by wikipedia VI

    Oreothlypis crissalis là một loài chim trong họ Parulidae.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia tác giả và biên tập viên
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia VI