dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Aegolius funereus (Linnaeus 1758)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Aegolius funereus
Species recognized by wikipedia 中文维基百科, wikipedia 日本語, wikipedia русскую Википедию, wikipedia NL, wikipedia POL, wikipedia VI, wikipedia CZ, wikipedia FI, wikipedia NO, wikipedia RO, wikipedia UK, wikipedia CA, Hone et al 2013 avian data, wikipedia SV, wikipedia TR, Andorra Species List, Armenia Species List, Austria Species List, Belarus Species List, Belgium Species List, Bosnia and Herzegovina Species List, Bulgaria Species List, Canada Species List, China Species List, Croatia Species List, Czech Republic Species List, Denmark Species List, Estonia Species List, Finland Species List, France Species List, Germany Species List, Greece Species List, Hungary Species List, India Species List, Italy Species List, Kosovo Species List, Kyrgyzstan Species List, Latvia Species List, Lithuania Species List, Mongolia Species List, Montenegro Species List, Norway Species List, Poland Species List, Romania Species List, Russia Species List, Serbia Species List, Slovakia Species List, Slovenia Species List, Spain Species List, Sweden Species List, Switzerland Species List, The Netherlands Species List, Turkey Species List, Ukraine Species List, wikipedia EU, wikipedia CY, North Atlantic Species List, North Pacific Species List, wikipedia AST, wikipedia AZ, wikipedia LT, wikipedia ET, wikipedia BR, wikipedia hr Croatian, wikipedia DA, wikipedia SK, wikipedia NN, wikipedia LV, wikipedia SL, wikipedia PMS, wikipedia GA, NCBI, wikipedia EO, wikipedia emerging languages, wikipedia gl Galician, Wildfinder (WWF), Sibly et al 2012, and United States Species List
Aegolius funereus (Linnaeus 1758)
Aegolius funereus
Aegolius funereus (Linnaeus 1758)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Strix funerea
Synonym according to CITES
Strix funerea Linnaeus 1758
Strix funerea Linnaeus 1758
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

boreal owl
Recognized by Animal Diversity Web
Boreal Owl preferred
Tengmalm's Owl
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Boreal owl
Recognized by AnAge and Flickr BHL
Tengmalm's owl
Recognized by Flickr BHL
tengmalm’s owl
Recognized by Wikidata Common Names

Arabic

بومة تنغمالم preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Armenian

թավշաոտ բվիկ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Asturian

curuxa de Tengmalm preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Azerbaijani

Tüklüayaq xarabaçıl preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bashkir

Байғош preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Basque

Tengmain hontz preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Belarusian

Сыч касматаногі preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Breton

Kaouenn-dTengmalm preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

пернатонога кукумявка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

mussol pirinenc preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

鬼鸮 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Cree

Ohomisiw preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

planinski ćuk preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

Sýc rousný
Recognized by CITES
sýc rousný preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Perleugle preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Ruigpootuil
Recognized by CITES
ruigpootuil preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Funebra strigo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

karvasjalg-kakk e. laanekakk preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Faroese

Hjómut ugla preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Helmipöllö
Recognized by CITES
Kehrääjä
Recognized by CITES
helmipöllö preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Chouette de Tengmalm
Recognized by CITES
Engoulevent d'Europe
Recognized by CITES
Nyctale de Tengmalm preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
chouette de tengmalm
Recognized by Wikidata Common Names

Galician

Moucho de Tengmalm preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Georgian

ბუკიოტი preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Rauhfußkauz
Recognized by CITES
Raufußkauz preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Rauhfusskauz
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

אגוליוס בוריאל preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

Gatyáskuvik
Recognized by CITES
gatyáskuvik preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Icelandic

Skálmugla preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

Ulchabhán mór preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Civetta capogrosso preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Japanese

キンメフクロウ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Kabardian Circassian

Нуну preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kashubian

Klatatô sowa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kazakh

Орман байғыз preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Korean

북방올빼미 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

bikšainais apogs preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

paprastoji lututė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Luxembourgish; Letzeburgesch

Klenge Kazekapp preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Macedonian

Пердувеста кукумјавка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Manx

Hullad Loghlynnagh preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Moksha

Ёмла пря корошке preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Mongolian

Савагт ариан preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Níkʼehnííh preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Northern Sami

Idjaloddi preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Perleugle preferred
Recognized by Wikidata Common Names
perleugle preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

جغد شمالی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

W&;ochatka
Recognized by CITES
wlochatka
Recognized by CITES
włochatka (zwyczajna) preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

Mocho de Tengmalm
Recognized by CITES
Noitibó-da-europa
Recognized by CITES
mocho-funéreo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Romanian; Moldavian; Moldovan

Minuniță preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Mokhnonogy Sych
Recognized by CITES
Мохноногий сыч preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Sakha

Үөт мэкчиргэтэ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Serbian

гаћаста кукумавка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

pôtik kapcavý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Lechuza de Tengmalm
Recognized by CITES
Mochuelo boreal preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
koconogi čuk preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

Nattskärra
Recognized by CITES
Pärluggla
Recognized by CITES
pärluggla preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Turkish

Paçalı baykuş preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

сич волохатий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Unspecified

gïeken-ledtie preferred
Recognized by Wikidata Common Names
ijjâlodde preferred
Recognized by Wikidata Common Names
váhpálij preferred
Recognized by Wikidata Common Names
čuõzzâmvuâppai preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

tylluan Tengmalm preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Wu

鬼鸮 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

بومه تنغمالم preferred
Recognized by Wikidata Common Names

De Ch

Raufusskauz preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Mrj

Пырташтымана preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Sr Ec

Гаћаста кукумавка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Sr El

Gaćasta kukumavka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

鬼鸮 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

鬼鸮 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

鬼鴞 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hk

鬼鴞 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

鬼鴞 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 67 more languages
hide 67 languages

Curated hierarchies for Aegolius funereus (Linnaeus 1758)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Strigiformes
Strigidae
127 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.