dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Campylorhynchus rufinucha (Lesson & R 1838)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Campylorhynchus rufinucha
Recognized by Furui 2020 and Animal Diversity Web
Campylorhynchus rufinucha (Lesson & R 1838)
Campylorhynchus rufinucha (Lesson 1838)
Species recognized by GBIF classification
Campylorhynchus rufinucha (Lesson 1838)
Recognized by INBio
Campylorhynchus rufinucha (Lesson & R 1838)
Campylorhynchus rufinucha (Lesson 1838)
Recognized by NMNH Collection

Common Names

English

rufous-naped wren
Recognized by Animal Diversity Web
Rufous-naped Wren
Recognized by PlanetScott
Veracruz Wren preferred

Catalan; Valencian

cargolet de clatell rogenc preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

棕颈曲嘴鹪鹩 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

crnokapi palčić preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

střízlík rezavošíjný preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Brunnakket Kaktussmutte preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Roodnekwinterkoning preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Veracruzwinterkoning
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Ruĝecnuka kampilorinko preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

kauluspeukaloinen preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Troglodyte à nuque rousse preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Rotnacken-Zaunkönig preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Veracruz-Zaunkönig

Hebrew

גדרון קקטוס אדום עורף preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

pompás ökörszem preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Scricciolo nucarossiccia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

アカエリサボテンミソサザイ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

rusvasprandė kaktusinė karietaitė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Rustnakkesmett preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

الیکایی پشت‌گردن‌خرمایی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

strzyż rdzawokarkowy preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Рыжешейный кактусовый крапивник preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

oriešok hrdzavotylový preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Chico piojo, saltapiñuelas, soterrey nuquirrufo
Recognized by INBio
Cucarachero Nuquirrufo preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Cucarachero nuquirrufo
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

rostnackad gärdsmyg preferred
Recognized by Wikidata Common Names
veracruzgärdsmyg
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

різжак рудошиїй preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

dryw gwargoch preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

فيراكروز رين preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

棕颈曲嘴鹪鹩 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

棕頸曲嘴鷦鷯 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 25 more languages
hide 25 languages

Curated hierarchies for Campylorhynchus rufinucha (Lesson & R 1838)