dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Campylorhynchus griseus (Swainson 1838)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Campylorhynchus griseus
Recognized by Furui 2020
Campylorhynchus griseus (Swainson 1838)
Campylorhynchus griseus
Recognized by BHL data coverage and Flickr Group
Campylorhynchus griseus (Swainson 1837)
Species recognized by IUCN
Campylorhynchus griseus (Swainson 1838)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Heleodytes minor Cabanis 1850
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Heleodytes Cabanis, 1851)

Common Names

English

Bicolored Wren preferred
Bicoloured Wren
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

cargolet bicolor preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

灰曲嘴鹪鹩 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

veliki palčić preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

střízlík kolumbijský preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Broget Kaktussmutte preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Tweekleurige Winterkoning preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Dukolora kampilorinko preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

tyrannipeukaloinen preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Troglodyte bicolore preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Brauenzaunkönig preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

גדרון קקטוס דו גוני preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

barna ökörszem preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Scricciolo bicolore preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

オオサボテンミソサザイ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

dvispalvė kaktusinė karietaitė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Jádídlǫ́ʼii bitʼaʼ dibéłchíʼígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Venezuelasmett preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

الیکایی دورنگ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

strzyż dwubarwny preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

garrincha-dos-lhanos preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Белобровый кактусовый крапивник preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

oriešok dvojfarebný preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Cucarachero Currucuchú preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Cucarachero currucuchú
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

tvåfärgad gärdsmyg preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

різжак білобровий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

dryw brith preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

灰曲嘴鹪鹩 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

灰曲嘴鷦鷯 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 26 more languages
hide 26 languages

Curated hierarchies for Campylorhynchus griseus (Swainson 1838)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Troglodytidae