dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Melanopareia maranonica Chapman 1924
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Melanopareia maranonica
Recognized by Furui 2020
Melanopareia maranonica Chapman 1924
Melanopareia maranonica
Recognized by BHL data coverage

Common Names

English

Maranon Crescent-chest preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Maranon Crescentchest
Marañon Crescent-chest
Recognized by Wikidata Common Names
Marañón Crescent-chest
Recognized by Wikidata Common Names
Marañón crescentchest
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

pit de lluna del riu Marañon preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

maranonska grivnica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

štidlák maraňonský preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Marañónmånebryst preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Marañónmaansluiper preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

valkokurkkutapakulo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Cordon-noir du Maranon preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Großer Schmuckbandvogel preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Weißflügel-Bandvogel
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Pettolunato del Maranon preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

キマユオタテドリ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

maranjoninis krūmyninis topakulas preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Marañonmånesmett preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

سینه‌هلالی مارانیون preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

obrożnik peruwiański preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Длиннохвостый кустарниковый топаколо preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

náprsenkár veľký preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Pecholuna del Marañón preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

marañónmånbröst preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

тапакуло маранонський preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

brongilgant Marañon preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 18 more languages
hide 18 languages

Curated hierarchies for Melanopareia maranonica Chapman 1924