Репродуктивная система является гермафродитической. Пенис длинный и тонкий, но короче, чем эпифаллус (англ.)русск.. Мешочек для дротика (англ.)русск. расположен во влагалище, равном по длине пенису и постепенно переходящем в короткий, но толстый яйцевод[4]. Откладываемые улитками яйца являются белыми и круглыми, около 3 мм в диаметре, находясь в кладке из 20-30 яиц[4].
А. diversifamilia является эндемическим видом Тайваня, обитая на востоке острова, к северу от реки Ланьян, в частности в уездах Илань и Хуалянь, исключая остров Гуйшань (англ.)русск.. Экземпляры вида, как правило, встречаются в равнинных лиственных лесах и живут на лесной подстилке или на земле, в тенистых влажных условиях[4].
Репродуктивная система Aegista diversifamilia в масштабе 1 см: A — atrium; AG — albumen gland; AS — accessory-sac of auxiliary copulatory organ; BC — bursa copulatory; DS — dart-sac of auxiliary copulatory organ; E — epiphallus; EF — epiphallial flagellum; FO — free oviduct; HD — hermaphroditic duct; M — gland of the auxiliary copulatory organ; P — penis; PBC — pedunculus of bursa copulatory; PR — penis retractor; SOD — spermoviduct; V — vagina; VD — vas deferens.
Репродуктивная система является гермафродитической. Пенис длинный и тонкий, но короче, чем эпифаллус (англ.)русск.. Мешочек для дротика (англ.)русск. расположен во влагалище, равном по длине пенису и постепенно переходящем в короткий, но толстый яйцевод. Откладываемые улитками яйца являются белыми и круглыми, около 3 мм в диаметре, находясь в кладке из 20-30 яиц.