dcsimg

Aya-aya ( Quechua )

provided by wikipedia emerging languages
Ayamaych'a (genus Rhinanthus) nisqamanta ñawirinaykipaq chaypi qhaway.

Aya-aya[1] (genus Alonsoa) nisqakunaqa kiswar yura rikch'aq aylluman kapuq yurakunap rikch'anam.

Rikch'aqkuna

Kaymi huk rikch'aqhinkuna:

Pukyukuna

  1. Louis Girault: Kallawaya - guérisseurs itinérants des Andes. Recherches sur les pratiques médicinales et magiques. Paris 1984. p. 86, 403, 404.

Hawa t'inkikuna

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Aya-aya: Brief Summary ( Quechua )

provided by wikipedia emerging languages
Ayamaych'a (genus Rhinanthus) nisqamanta ñawirinaykipaq chaypi qhaway.

Aya-aya (genus Alonsoa) nisqakunaqa kiswar yura rikch'aq aylluman kapuq yurakunap rikch'anam.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Alonsoa

provided by wikipedia EN

Alonsoa (mask flower) is a genus of 12 species of flowering plants in the family Scrophulariaceae. The genus includes both herbaceous and shrubby species.

The genus is native to Central and western South America, from Mexico south to Peru and Chile. At least two species are native to South Africa.[1] Alonsoas grow to around 30–100 cm tall, and have small, broadly oval, serrated leaves. The red, orange, yellow, white or occasionally blue flowers are borne on a loose terminal raceme.

The alonsoa is named for Zenón de Alonso Acosta, a Spanish official in Bogota.[2][3]

Species

References

  1. ^ "A Second Species of the Amphi-Atlantic Genus Alonsoa (Scrophulariaceae) in South Africa". Annals of the Missouri Botanical Garden. 76 (4): 1152–1159. 1989. doi:10.2307/2399701. JSTOR 2399701.
  2. ^ H. Ruiz López & J.A. Pavón, Systema Vegetabilium Florae Peruvianae et Chilensis 150–152, 1798
  3. ^ Mark A. Burkholder, Biographical Dictionary of Councilors of the Indies, 1717-1808, 1986, p.. 5-6
  4. ^ Species in Alonsoa

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Alonsoa: Brief Summary

provided by wikipedia EN

Alonsoa (mask flower) is a genus of 12 species of flowering plants in the family Scrophulariaceae. The genus includes both herbaceous and shrubby species.

The genus is native to Central and western South America, from Mexico south to Peru and Chile. At least two species are native to South Africa. Alonsoas grow to around 30–100 cm tall, and have small, broadly oval, serrated leaves. The red, orange, yellow, white or occasionally blue flowers are borne on a loose terminal raceme.

The alonsoa is named for Zenón de Alonso Acosta, a Spanish official in Bogota.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Alonsoa ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Alonsoa es un género con 70 especies de plantas de flores perteneciente a la familia Scrophulariaceae. El género incluye tanto especies herbáceas y arbustivas.

El género es nativo de Centroamérica y el oeste de América del Sur, desde México al sur de Perú y Chile. Las Alonsoas crecen hasta alrededor de 30-100 cm de altura, y tienen hojas reducidas, en términos generales ovales, serradas. de color rojo, naranja, amarillo, blanco o azul que nacen en un terminal suelto o racimo.

Especies seleccionadas

Referencias

  1. a b Colmeiro, Miguel: «Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas plantas usuales ó notables del antiguo y nuevo mundo», Madrid, 1871.
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Alonsoa: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Alonsoa es un género con 70 especies de plantas de flores perteneciente a la familia Scrophulariaceae. El género incluye tanto especies herbáceas y arbustivas.

El género es nativo de Centroamérica y el oeste de América del Sur, desde México al sur de Perú y Chile. Las Alonsoas crecen hasta alrededor de 30-100 cm de altura, y tienen hojas reducidas, en términos generales ovales, serradas. de color rojo, naranja, amarillo, blanco o azul que nacen en un terminal suelto o racimo.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Naamiokukat ( Finnish )

provided by wikipedia FI

Naamiokukkien suku (Alonsoa) kuuluu naamakukkaiskasvien heimoon (Scrophulariaceae). Joitakin lajeja viljellään huonekasveina tai yksivuotisina koristekasveina avomaalla.[1]

Lajeja

Lähteet

  1. Räty, E. ja Alanko, P. 2004: Viljelykasvien nimistö. 200 s. - Puutarhaliitto, Helsinki. ISBN 951-8942-57-9
  2. Räty, Ella (toim.): Viljelykasvien nimistö. Helsinki: Puutarhaliiton julkaisuja nro 363, 2012. ISBN 978-951-8942-92-7.
Tämä kasveihin liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visit source
partner site
wikipedia FI

Naamiokukat: Brief Summary ( Finnish )

provided by wikipedia FI

Naamiokukkien suku (Alonsoa) kuuluu naamakukkaiskasvien heimoon (Scrophulariaceae). Joitakin lajeja viljellään huonekasveina tai yksivuotisina koristekasveina avomaalla.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visit source
partner site
wikipedia FI

Alonsoa ( Lithuanian )

provided by wikipedia LT

Alonsoa (angl. Mask flower) – bervidinių (Scrophulariaceae) šeimos žolinių ir krūminių augalų gentis, paplitusi Centrinėje Amerikoje ir Pietų Amerikos vakaruose (Peru, Čilėje).

Aukštis 30-100 cm. Lapai nedideli, ovalūs. Žiedai raudoni, oranžiniai, geltoni, mėlyni.

Rūšys

Gentyje yra 12 rūšių

  • Alonsoa acutifolia
  • Alonsoa albiflora
  • Alonsoa grandiflora
  • Alonsoa incisifolia
  • Alonsoa linearis
  • Alonsoa mathewsii
  • Alonsoa meridionalis
  • Alonsoa warscewiczii
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
original
visit source
partner site
wikipedia LT

Alonsoa: Brief Summary ( Lithuanian )

provided by wikipedia LT

Alonsoa (angl. Mask flower) – bervidinių (Scrophulariaceae) šeimos žolinių ir krūminių augalų gentis, paplitusi Centrinėje Amerikoje ir Pietų Amerikos vakaruose (Peru, Čilėje).

Aukštis 30-100 cm. Lapai nedideli, ovalūs. Žiedai raudoni, oranžiniai, geltoni, mėlyni.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
original
visit source
partner site
wikipedia LT

Alonsoa ( Polish )

provided by wikipedia POL

Alonsoarodzaj roślin z rodziny trędownikowatych. Obejmuje według różnych ujęć i źródeł 11[3], 14[4] lub 16[5] gatunków. Występują one głównie w Ameryce Środkowej i Południowej (najbardziej zróżnicowane są w Peru i Chile)[5], ale też dwa gatunki rosną w południowej Afryce[3]. Zajmują głównie siedliska podmokłe – na brzegach strumieni i na źródliskach[5]. Kilka gatunków (zwłaszcza Alonsoa meridionalis) uprawianych jest jako rośliny ozdobne, zarówno na rabatach letnich, jak i w pojemnikach[5][3].

Morfologia

Pokrój
Byliny i półkrzewy osiągające zwykle do 50 cm wysokości[5].
Liście
Naprzeciwległe lub w okółkach po trzy, ale też górne zwykle skrętoległe, pojedyncze, całobrzegie lub ząbkowane[5].
Kwiaty
Wyrastają w szczytowych, wąskich gronach. Działek kielicha jest pięć i zrośnięte są tylko u nasady. Płatki korony zrośnięte są u nasady w bardzo krótką rurkę. Trzy płatki tworzą dolną wargę. Dwa płatki górne wykształcają krótkie, woreczkowate ostrogi. Płatki mają barwę różową do pomarańczowej. Pręciki są cztery, w dwóch parach. Zalążnia górna, dwukomorowa, z licznymi zalążkami i pojedynczą szyjką słupka zakończoną główkowatym znamieniem[5].
Owoce
Torebki zawierające liczne, ciemne nasiona[5].

Systematyka

Jeden z rodzajów z rodziny trędownikowatych Scrophulariaceae w jej wąskim ujęciu[1].

Wykaz gatunków[4]

Przypisy

  1. a b Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2019-01-26].
  2. a b Alonsoa. W: Index Nominum Genericorum (ING) [on-line]. Smithsonian Institution. [dostęp 2019-01-26].
  3. a b c David J. Mabberley: Mabberley's Plant-Book. Cambridge University Press, 2017, s. 34. ISBN 978-1-107-11502-6.
  4. a b Alonsoa. W: The Plant List. Version 1.1 [on-line]. [dostęp 2019-01-26].
  5. a b c d e f g h Roger Philips, Martyn Rix: The Botanical Garden. Vol. 2. Perennials and annuals. London: Macmillan, 2002, s. 259. ISBN 0-333-74890-5.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Alonsoa: Brief Summary ( Polish )

provided by wikipedia POL

Alonsoa – rodzaj roślin z rodziny trędownikowatych. Obejmuje według różnych ujęć i źródeł 11, 14 lub 16 gatunków. Występują one głównie w Ameryce Środkowej i Południowej (najbardziej zróżnicowane są w Peru i Chile), ale też dwa gatunki rosną w południowej Afryce. Zajmują głównie siedliska podmokłe – na brzegach strumieni i na źródliskach. Kilka gatunków (zwłaszcza Alonsoa meridionalis) uprawianych jest jako rośliny ozdobne, zarówno na rabatach letnich, jak i w pojemnikach.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Alonsoa ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Alonsoa é um género botânico composto por 12 espécies, pertencente à família Scrophulariaceae. É composto por espécies quer herbáceas quer arbustivas. O género é nativo da América Central e América do Sul (parte ocidental), desde o México até ao Peru e Chile.

Espécies

Espécies seleccionadas

Referências

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Alonsoa: Brief Summary ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Alonsoa é um género botânico composto por 12 espécies, pertencente à família Scrophulariaceae. É composto por espécies quer herbáceas quer arbustivas. O género é nativo da América Central e América do Sul (parte ocidental), desde o México até ao Peru e Chile.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Alonsoa ( Romanian; Moldavian; Moldovan )

provided by wikipedia RO

Alonsoa este un gen de plante din familia Scrophulariaceae .

Specii

Cuprinde 13 specii:[1]

Referințe

Nuvola apps khangman.svg Acest articol din domeniul botanicii este un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin completarea lui.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia autori și editori
original
visit source
partner site
wikipedia RO

Alonsoa: Brief Summary ( Romanian; Moldavian; Moldovan )

provided by wikipedia RO

Alonsoa este un gen de plante din familia Scrophulariaceae .

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia autori și editori
original
visit source
partner site
wikipedia RO

Алонсоа ( Russian )

provided by wikipedia русскую Википедию
 src=
Общий вид растения: Алонсоа южная (Alonsoa meridionalis)

Многолетние растения разного габитуса и жизненных форм. Стебли тонкие, в разрезе четырехугольные, слабоветвящиеся, несут супротивные или в мутовках по три листья; на цветоносах листья могут располагаться очерёдно. Соцветиекисть, длинная верхушечная, сложена из пропорциональных трубчатых, со шпорцем цветков, оранжевого, красных, изредка — белых цветов. Отгиб трубчатого околоцветника разделен на разновеликие доли. Зимостойкое растение.

Ареал

Обитает на каменистых склонах и в кустарниковых зарослях тропических и субтропических областей Южной Америки.

Хозяйственное значение и применение

В условиях умеренного климата используют в зимних садах и теплицах как красивоцветущее контейнерное растение; в открытом грунте как однолетнее, также и в балконном озеленении.

Агротехника

Посадка. Саженцы закалённые в холодной теплице высаживают в цветники в конце мая, в плодородную дренированную почву, на участки с ярким солнечным освещением.

Уход. В открытом грунте высаживают в обычный садовый субстрат, на ярком солнце. В период роста поливают обильно, 1 раз в месяц подкармливают жидким комплексным удобрением для цветущих растений; зимой поливают изредка. Для лучшего ветвления рекомендуется прищипывать концы побегов.

Размножение. Размножают посевом семян ранней весной, посев содержат при 15-18°С; верхушечными черенками, которые надо срезать в конце лета; молодые укоренённые растения на зиму установить в прохладную теплицу.

Болезни и вредители. В зимних садах и теплицах повреждаются тлёй.

Виды

По информации базы данных The Plant List, род включает 14 видов[2]:

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. 1 2 Alonsoa (англ.). The Plant List. Version 1.1. (2013). Проверено 2 января 2017.
  3. The Names of Plants, D. Gledhill, Cambridge University Press, Cambridge, UK. 1996, ISBN 9780521366755. p.59
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Авторы и редакторы Википедии

Алонсоа: Brief Summary ( Russian )

provided by wikipedia русскую Википедию
 src= Общий вид растения: Алонсоа южная (Alonsoa meridionalis)

Многолетние растения разного габитуса и жизненных форм. Стебли тонкие, в разрезе четырехугольные, слабоветвящиеся, несут супротивные или в мутовках по три листья; на цветоносах листья могут располагаться очерёдно. Соцветиекисть, длинная верхушечная, сложена из пропорциональных трубчатых, со шпорцем цветков, оранжевого, красных, изредка — белых цветов. Отгиб трубчатого околоцветника разделен на разновеликие доли. Зимостойкое растение.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Авторы и редакторы Википедии