dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Myioborus castaneocapilla (Cabanis 1849)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Myioborus castaneocapilla
Myioborus castaneocapilla (Cabanis 1849)

Alternative Names

Myioborus castaneocapillus (Cabanis 1849)
Myioborus castaneocapillus (Cabanis 1849)
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

Tepui Redstart preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Tepui Whitestart

Catalan; Valencian

bosquerola dels tepuis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

tepujska sjeničica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

lesňáček tepuový preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Tepuíhvidstjert preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Tepuizanger preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

tepui-mägisäälik preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

tepuiviuhkakerttuli preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Paruline des tépuis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Tepuiwaldsänger preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Codirosso dei tepui preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

アメリカムシクイ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Tepuihvitstjert preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

pleszówka kasztanołbista preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

mariquita-de-cabeça-parda preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

horárik čiapočkatý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Candelita de Tepuí preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Candelita de tepuí
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

tepuívitstjärt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

чернітка тепуйська preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 16 more languages
hide 16 languages

Curated hierarchies for Myioborus castaneocapilla (Cabanis 1849)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Parulidae