dcsimg

Scientific Names

Alternative Names

Agelaius coronatus Vieillot 1822
Agelaius coronatus Vieillot 1822
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024

Common Names

English

Ruby-crowned Tanager preferred

Catalan; Valencian

tàngara de coroneta robí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

crvenokapa tangara preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

tangara chocholatá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Rødkronet Sorttangar preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Kroontangare preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

kekäleharjatangara preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Tangara couronné preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Kronentangare preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Krontangare
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

טנגר אדום כתר preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Tanagra caporubino preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ヒノデクロフウキンチョウ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

raudonvainikė puošnioji tanagra preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Shádiʼááhdę́ę́ʼ tsídiishzhiin bitsiitʼáád diłhiłígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Rubinissetanagar preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

فرخنده تاج‌یاقوتی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

żałobnik koroniasty preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

tiê-preto preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Красношапочная украшенная танагра preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

sangara džungľová preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Frutero coronado preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Tangara Coronada
Recognized by Wikidata Common Names
Tangara coronada
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

rödkronad tangara preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

танагра-жалібниця червоночуба preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

tanagr corungoch preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

روبى توج تاناجر preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 22 more languages
hide 22 languages

Curated hierarchies for Tachyphonus coronatus (Vieillot 1822)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Thraupidae
236 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.