dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Asthenes vilcabambae (Vaurie, Weske & Terborgh 1972)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Asthenes vilcabambae (Vaurie, Weske & Terborgh 1972)
Asthenes vilcabambae (Vaurie, Weske & Terborgh 1972)

Alternative Names

Schizoeaca vilcabambae
Synonym according to NCBI

Common Names

English

Vilcabamba Thistletail preferred

Catalan; Valencian

cuaespinós de Vilcabamba preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

ljuskastotrba trnorepa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

ostrochvostka vilcabambská preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Vilcabambabørstehale preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Vilcabambadistelstaart preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

vilcabambanpiikkipyrstö preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Synallaxe de Vilcabamba preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Rostkehl-Distelschwanz preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Rostkehlcanastero
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Codaspino di Vilcabamba preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ビルカバンバトゲオカマドドリ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

kuskinis dygliauodegis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Vilcabambatistelstjert preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

koszykarz brodaty preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

košikárik vilcabambský preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Piscuiz de Vilcabamba preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

vilcabambaborststjärt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

корпуана рудогорла preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

فيلكابامبا ثيستليتايل preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 16 more languages
hide 16 languages

Curated hierarchies for Asthenes vilcabambae (Vaurie, Weske & Terborgh 1972)

EOL Dynamic Hierarchy April 2022

Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Opisthokonta

EOL Dynamic Hierarchy 1.1

Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Opisthokonta
Metazoa
Bilateria
Deuterostomia