Cypripedium calceolus l'è 'na piànta erbàcea perène che fà part de la famìa botànica de le Orchidaceae.
L'è 'na piànta che se tróa en pó en töt l'emisféro nòrt de l'Europa, 'nfìna a l'Asia e l'Océano Pacìfich. L'è prezènte sö le Alpi e sö l'Apenìno ma apéna endèl teretóre l'Abruzzo.
La crès en zòne alberàde ma mìa spèse, en teré calcàrei e ömecc. El nömer de stasiù e de ezemplar l'è calàt fés endèi paés de l'Europa, 'nfìna a fàla deentà 'na spéce prutigìda en divèrsi paés.
Piànta erbàcea furmàda de 3 o 4 fòie amplesicàule e de 1 o 2 fiùr bèi grancc furmàcc de pétali maròn apéna piö grancc dei sépali.
El labèl l'è de culùr zalt, el g'ha la fùrma de 'na babùcia tat che 'n italià i la ciàma "scarpetta di venere" cioè scarìna de vèner. Pò a 'n divèrse ótre lèngue europèe el nòm popolàr el fà riferimènt a scarpìne o süpilì, ecc".
La fiuridüra l'è de mars enfìna a löi.
Cypripedium calceolus
Ilüstrasiù en:
Otto Wilhelm Thomé: "Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz"
Gera 1885
Cypripedium calceolus l'è 'na piànta erbàcea perène che fà part de la famìa botànica de le Orchidaceae.