dcsimg

Astilba ( Azerbaijano )

fornecido por wikipedia AZ

Astilba-yunan sözü olub,A-"çox",stilbe-"parlaq" deməkdir.Bitkiyə bu adın verilməsi onun yarpaqlarının parıltılı olması ilə əlaqədardır.Şərqi Asiya,Yaponiya və Şimali Amerikada bu çoxillik bitkinin 30-a yaxın növü məlumdur.Gülçülükdə aşağıdakı növlərdən istifadə olunur.Arends astilbası (A.x.arendsii) qalın,şaquli kökümsovları olan çoxillik bitkidir.Gövdəsi 50-100 sm hündürlüyə çatır.Yarpaqları tünd parlaqdır.Ağ,çəhrayı,qırmızı,açıq-qəhvəyi rəngli xırda çiçəkləri çiçək qrupuna yığılmışdır.David astilbası (A.davidii) 180 sm hündürlüyə çatan bitkidir.Hamaşçiçəyi sallaq oxlu,piramidaşəkilli salxımdır.Xırda çiçəkləri çəhrayı-qırmızı rəngdədir.Astilbanın kökümsovunu hissələrə bölməklə çoxaltmaq olar.Bölünmüş hər bir hissədə tumurcuq olmalıdır.Qələmlə çoxaldılmış astilba tez gül açır.Çiçək qurumağa başlayanda saplağını kəsmək lazımdır.Astilbanın kökümsovu hər il torpağın üst səthinə doğru inkişaf edir.Çılpaq qalan köklərin üzərini torf ilə örtmək lazımdır.

Məlumat mənbəsi

  1. Tofiq Məmmədov (botanik) "Gülçülük ensiklopediyası": Bakı: "Azərbaycan"-2016. http://dendrologiya.az/?page_id=112
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia AZ

Astilba: Brief Summary ( Azerbaijano )

fornecido por wikipedia AZ

Astilba-yunan sözü olub,A-"çox",stilbe-"parlaq" deməkdir.Bitkiyə bu adın verilməsi onun yarpaqlarının parıltılı olması ilə əlaqədardır.Şərqi Asiya,Yaponiya və Şimali Amerikada bu çoxillik bitkinin 30-a yaxın növü məlumdur.Gülçülükdə aşağıdakı növlərdən istifadə olunur.Arends astilbası (A.x.arendsii) qalın,şaquli kökümsovları olan çoxillik bitkidir.Gövdəsi 50-100 sm hündürlüyə çatır.Yarpaqları tünd parlaqdır.Ağ,çəhrayı,qırmızı,açıq-qəhvəyi rəngli xırda çiçəkləri çiçək qrupuna yığılmışdır.David astilbası (A.davidii) 180 sm hündürlüyə çatan bitkidir.Hamaşçiçəyi sallaq oxlu,piramidaşəkilli salxımdır.Xırda çiçəkləri çəhrayı-qırmızı rəngdədir.Astilbanın kökümsovunu hissələrə bölməklə çoxaltmaq olar.Bölünmüş hər bir hissədə tumurcuq olmalıdır.Qələmlə çoxaldılmış astilba tez gül açır.Çiçək qurumağa başlayanda saplağını kəsmək lazımdır.Astilbanın kökümsovu hər il torpağın üst səthinə doğru inkişaf edir.Çılpaq qalan köklərin üzərini torf ilə örtmək lazımdır.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia AZ

Pragtspir ( Dinamarquês )

fornecido por wikipedia DA

Slægten Pragtspir (Astilbe) er udbredt i Østasien. Det er stauder med opret vækst, endestillede aks af små blomster og forveddede rodknolde. Her nævnes kun de arter og hybrider, som dyrkes i Danmark.

Arter
Commons-logo.svg
Wikimedia Commons har medier relateret til:
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia-forfattere og redaktører
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DA

Prachtspieren ( Alemão )

fornecido por wikipedia DE

Prachtspieren (Astilbe), oft im Deutschen auch Astilben genannt, ist eine Pflanzengattung, die zur Familie der Steinbrechgewächse (Saxifragaceae) gehört. Die Heimat ist vor allem Ostasien. In den gemäßigten Breiten der Nordhalbkugel sind einige Arten und ihre Hybriden in Parks und Gärten gepflanzt.

Beschreibung

 src=
Illustration der Bach-Prachtspiere (Astilbe rivularis) aus Neerland's Plantentuin, Tafel 41
 src=
Glänzende, gefiederte Laubblätter der Japanischen Prachtspiere (Astilbe japonica) Sorte ‘Deutschland’
 src=
Verzweigter, vielblütiger Blütenstand der Japanischen Prachtspiere (Astilbe japonica) Sorte ‘Deutschland’

Vegetative Merkmale

Bei Astilbe-Arten handelt es sich um große, ausdauernde, krautige Pflanzen, die je nach Art Wuchshöhen von 150 bis 200 Zentimetern erreichen. Sie bilden mit unterirdischen, dicken Rhizomen Bestände. Aus diesen Rhizomen wachsen einerseits grundständige, große Laubblätter, andererseits auch die aufrechten, blütentragenden Stängel mit braunen ein- bis mehrzelligen Trichomen schuppig bis lang behaart, deren wechselständige Laubblätter nach oben hin kleiner werden.

Die Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert. Die Blattstiele besitzen ein- bis mehrzellige Trichome. Die glänzenden Blattspreiten sind meist ein- bis mehrfach gefiedert. Die kurzgestielten Fiederblättchen sind oval bis rhombisch oder lanzettlich und besitzen ein- bis mehrzellige Trichome. Das größte, endständige Fiederblatt ist meist dreilappig. Die Ränder der Fiederblättchen sind gezähnt oder scharf bis unregelmäßig doppelt gesägt. Die Nebenblätter sind häutig.

Generative Merkmale

Astilbe-Arten sind meist zweihäusig getrenntgeschlechtig (diözisch). Die relativ großen, endständigen, oft verzweigten, fedrigen, rispigen Blütenstände enthalten Tragblätter und bestehen meist aus sehr vielen (500 bis 2000) Blüten. Die Blütenstände sehen ähnlich federartig aus wie beim Geißbart, deshalb werden die Astilben auch manchmal Scheingeißbärte genannt.

Die kurzen Blütenstiele krümmen sich rückwärts bis zur Fruchtreife. Die kleinen, weißen bis violetten oder rötlichen Blüten sind fünfzählig und meist eingeschlechtig, es gibt aber auch zwittrige. Die meist grünlich-weißen Blütenbecher (Hypanthium) sind zu einem Viertel mit dem Fruchtknoten verwachsen, der freie Bereich ist etwa 1 Millimeter lang. Die (vier bis) meist fünf Kelchblätter sind oft weiß oder seltener rot über rosa- bis purpurfarben bei den Wildformen (bei den Züchtungen wurden oft intensivere Farben ausgelesen). Die Anzahl der kleinen Kronblätter schwankt zwischen keinem und fünf. Es sind meist zwei Kreise aus vier bis fünf Staubblättern vorhanden (selten sind es nur fünf insgesamt). Die meist zwei, oft auch drei Fruchtblätter sind in der Regel zu einem zwei- bzw. dreifächrigen oberständigen Fruchtknoten verwachsen oder frei. Der Fruchtknoten ist von einem wenig differenzierten Nektardiskus umgeben. Es sind viele Samenanlagen vorhanden. Die meist zwei oder seltener drei Griffel enden jeweils in einer Narbe.

Es werden zwei- bis selten dreischnabelige Kapselfrüchte oder Balgfrüchte gebildet. Die kleinen, braunen Samen sind geflügelt und ihre beiden Enden sind oft gedreht. Die schimmernde Samenoberfläche ist gestreift bis leicht runzelig.

Die Chromosomengrundzahl beträgt x = 7.

Standorte

 src=
Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (beispielsweise Einzelnachweisen) ausgestattet. Angaben ohne ausreichenden Beleg könnten demnächst entfernt werden. Bitte hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfügst.

Die meisten Arten sind Waldpflanzen, die bevorzugt an feuchten Stellen entlang von Bächen oder Flüssen wachsen.

Systematik und Verbreitung

Die Erstveröffentlichung der Gattung Astilbe erfolgte 1825 durch David Don auf der Grundlage eines Manuskriptes von Francis Buchanan-Hamilton.[1] Typusart ist Astilbe rivularis Buch.-Ham. ex D.Don. Ein Synonym für Astilbe Buch.-Ham. ex D.Don ist Hoteia C.Morren & Decne.[2] Der botanische Name Astilbe kommt aus dem Griechischen a- für ohne und stilbo Glanz, Schimmer und bezieht sich darauf, dass ansonsten die Laubblätter denen von Aruncus gleichen.

Das Hauptverbreitungsgebiet der Astilbe-Arten liegt in Ostasien von Japan bis Indonesien und westlich bis in den Himalaya und südwärts bis Neuguinea. Nur eine Art ist im östlichen Nordamerika beheimatet. Sie kommen also natürlich nur auf der Nordhalbkugel vor.

 src=
Chinesische Prachtspiere in der Varietät Astilbe chinensis var. pumila
 src=
Männlicher Blütenstand der Roten Prachtspiere (Astilbe rubra)
 src=
Die Einfachblättrige Prachtspiere (Astilbe simplicifolia) bildet als Ausnahme einfache Laubblätter.

Es gibt 8 bis 24 Astilbe-Arten (Auswahl):

  • Appalachen-Prachtspiere (Astilbe biternata (Vent.) Britton, Syn.: Astilbe crenatiloba Small): Sie ist die einzige nordamerikanische Art. Ihr Verbreitungsgebiet reicht von den südlichen Appalachen des Mingo County, über West Virginia, Virginia und Kentucky bis zu den Carolinas, Tennessee und ins nordwestliche Georgia.
  • Chinesische Prachtspiere (Astilbe chinensis (Maxim.) Franch. & Sav.): Sie gedeiht in Wäldern, an Waldrändern, in Wiesen, Tälern und entlang von Fließgewässern in Höhenlagen von 400 bis 3600 Metern in Japan, Korea, Russland und in Ost- und Zentralchina. Sie besitzt dichte, weiße bis rosafarbene Blütenstände, deren Rispen schmal ährenartig sind.
  • Astilbe davidii (Franch.) A.Henry mit rosaroten, dichten und schmalen Rispen und bronzefarben getönten jungen Blättern. Diese Art wird häufig auch als Astilbe chinensis var. davidii Franch. aufgefasst.
  • Astilbe glaberrima Nakai: Sie ist ein Endemit der japanischen Yakushima Insel und gedeiht auf Felsen an Gebirgsflüssen.
  • Astilbe grandis Stapf ex E.H.Wilson (Syn.: Astilbe koreana (Kom.) Nakai): Sie gedeiht im Wald, Gebüschen und in Sümpfen in Höhenlagen von 400 bis 2000 Meter in Korea und in Ostchina.[3]
  • Japanische Prachtspiere (Astilbe japonica (C.Morren & Decne.) A.Gray): Sie gedeiht auf Felsen an Gebirgsflüssen auf den japanischen Inseln Honshū, Shikoku und Kyushu.
  • Astilbe longicarpa (Hayata) Hayata: Sie gedeiht in niedrigen bis mittleren Höhenlagen auf Taiwan.[3]
  • Astilbe macrocarpa Knoll: Sie gedeiht in Gebüschen und Wiesen in Rinnen in Höhenlagen von 500 bis 1600 Metern in den chinesischen Provinzen Anhui, Fujian, Hunan und Zhejiang.[3]
  • Astilbe macroflora Hayata: Dieser Endemit gedeiht nur in Gipfelregionen in Höhenlagen von 3200 bis 3800 Metern im zentralen Taiwan.[3]
  • Kleinblättrige Prachtspiere (Astilbe microphylla Knoll): Diese kleinere Art wächst an feuchten, lichten Standorten auf den japanischen Inseln Honshū, Shikoku und Kyushu.
  • Astilbe philippinensis A.Henry: Sie kommt auf den Philippinen vor.[2]
  • Bach-Prachtspiere (Astilbe rivularis Buch.-Ham. ex D.Don): Sie ist mit einer Wuchshöhe von bis zu 2,5 Metern die größte Art. Sie wird wegen ihrer großen, überhängenden, cremeweißen Blütenstände ebenfalls manchmal kultiviert. Die Heimat der Varietäten ist Bhutan, nördliches Indien, Indonesien, Kaschmir, Laos, nördliches Myanmar, Nepal, Thailand, Vietnam und die chinesischen Provinzen Xizang und Yunnan.[3]
  • Rote Prachtspiere (Astilbe rubra Hook. f. & Thomson): Sie gedeiht an Waldrändern in Höhenlagen von etwa 2400 Metern in Indien, im südlichen Tibet und im nordwestlichen Yunnan.[3]
  • Einfachblättrige Prachtspiere (Astilbe simplicifolia Makino), eine japanische Art mit einfachen, gesägten Blättern.
  • Thunberg-Prachtspiere (Astilbe thunbergii (Sieb. & Zucc.) Miq.): Diese japanische Art mit einigen Varietäten wurde als Elternteil für viele Züchtungen verwendet.
  • Hybrid-Prachtspiere oder Garten-Astilbe (Astilbe ×arendsii Arends) ist eine Gruppe von Hybriden an denen vor allem Astilbe astilboides, Astilbe chinensis, Astilbe japonica, Astilbe thunbergii als Eltern beteiligt sind.

Nutzung

Aufgrund der federartigen, pyramidenförmigen Blütenstände werden einige Arten als robuste Zierpflanzen in Parks und Gärten kultiviert, insbesondere verschiedene Varietäten der Chinesischen Prachtspiere Astilbe chinensis und viele Hybriden.

Die meisten im Garten kultivierten Pflanzen sind allerdings Hybriden zwischen den Arten Astilbe astilboides, Astilbe japonica, Astilbe davidii und Astilbe thunbergii, wobei wiederum die beliebtesten dieser Hybriden von dem Pflanzenzüchter Georg Arends stammen und als „Arendsii-Hybriden“ bezeichnet werden.

Die jungen grünen Pflanzenteile werden gegessen bei Astilbe chinensis. Die jungen Früchte werden gegessen bei Astilbe longicarpa. Bei Astilbe thunbergii werden die jungen Blätter gegart gegessen und die Blätter dienen als Teeersatz.[4]

Quellen

Literatur

Einzelnachweise

  1. David Don: Prodromus Florae Nepalensis. J. Gale, London 1825, S. 210–211, http://vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fpage%2F393107%23220~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D.
  2. a b Astilbe im Germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA, ARS, National Genetic Resources Program. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland.
  3. a b c d e f Pan Jintang, Hideaki Ohba: In: Wu Zheng-yi, Peter H. Raven, Deyuan Hong (Hrsg.): Flora of China. Volume 8: Saxifragaceae. Science Press und Missouri Botanical Garden Press, Beijing und St. Louis 2010. Astilbe - textgleich online wie gedrucktes Werk.
  4. Einträge zu Astilbe bei Plants For A Future

Weblinks

 src=
– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DE

Prachtspieren: Brief Summary ( Alemão )

fornecido por wikipedia DE

Prachtspieren (Astilbe), oft im Deutschen auch Astilben genannt, ist eine Pflanzengattung, die zur Familie der Steinbrechgewächse (Saxifragaceae) gehört. Die Heimat ist vor allem Ostasien. In den gemäßigten Breiten der Nordhalbkugel sind einige Arten und ihre Hybriden in Parks und Gärten gepflanzt.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DE

Astilbe ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

Astilbe /əˈstɪlb/[1] is a genus of 18 species of rhizomatous flowering plants within the family Saxifragaceae, native to mountain ravines and woodlands in Asia and North America.[2] Some species are known by the common names false goat's beard and false spirea.

These hardy herbaceous perennials are cultivated by gardeners for their large, handsome, often fern-like foliage and dense, feathery plumes of flowers. They are widely adapted to shade and water-logged conditions, hence they are particularly associated with pond-side planting. They also tolerate clay soils well. Numerous hybrid cultivars have been raised. Flowers of at least some Astilbe species have a strong and pleasant aroma. Some species, including Astilbe rivularis, are used in traditional medicine.[3]

Species

Species of Astilbe include:

Cultivar groups

Commonly accepted cultivar groups are:

The following varieties and cultivars have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit:

  • 'Brautschleier' (Arendsii Group) - white[6]
  • 'Bronce elegans' (Simplicifolia) - salmon pink[7]
  • A. chinensis var. pumila - mauve[8]
  • A. chinensis var. taqueti 'Purpurlanze' - red/purple[9]
  • A. chinensis var. taqueti 'Superba'[10] - rose/mauve
  • 'Fanal' (Arendsii) - crimson[11]
  • A. glaberrima var. saxatilis - pink & white, prostrate[12]
  • 'Rheinland' (Japonica) - pale pink[13]
  • A. simplicifolia[14]
  • 'Sprite' (Simplicifolia) - pale pink[15]
  • 'Straussenfeder' (Thunbergii) - pink[16]
  • A. × crispa 'Perkeo' (pink)[17]

Cultivation

A UK National Collection of Astilbe is held by Malcolm Pharoah at Marwood Hill Gardens in Marwood, near Barnstaple, North Devon.[18][19] The other National Collection is held by the Lakeland Horticultural Society at Holehird Gardens in Cumbria. [20]

References

  1. ^ Sunset Western Garden Book, 1995:606–607
  2. ^ RHS A-Z encyclopedia of garden plants. United Kingdom: Dorling Kindersley. 2008. p. 1136. ISBN 978-1405332965.
  3. ^ O'Neill, Alexander; et al. (2017-03-29). "Integrating ethnobiological knowledge into biodiversity conservation in the Eastern Himalayas". Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. 13 (21): 21. doi:10.1186/s13002-017-0148-9. PMC 5372287. PMID 28356115.
  4. ^ Astilbe biternata (Vent.) Britton ex Kearney. Retrieved April, 15, 2021, from the Integrated Taxonomic Information System on-line database, http://www.itis.gov.
  5. ^ a b c English Names for Korean Native Plants (PDF). Pocheon: Korea National Arboretum. 2015. p. 367. ISBN 978-89-97450-98-5. Archived from the original (PDF) on 25 May 2017. Retrieved 24 December 2016 – via Korea Forest Service.
  6. ^ "RHS Plant Selector - Astilbe 'Brautschleier'". Retrieved 15 April 2020.
  7. ^ "RHS Plant Selector - Astilbe 'Bronce Elegans'". Retrieved 15 April 2020.
  8. ^ "RHS Plant Selector - Astilbe chinensis var. pumila". Retrieved 15 April 2020.
  9. ^ "A. chinensis var. taqueti 'Purpulanze'". RHS. Retrieved 12 April 2020.
  10. ^ "A. chinensis var. taqueti 'Superba'". RHS. Retrieved 12 April 2020.
  11. ^ "RHS Plant Selector - Astilbe 'Fanal'". Retrieved 15 April 2020.
  12. ^ "RHS Plant Selector - Astilbe glaberrima var. saxatilis". Retrieved 15 April 2020.
  13. ^ "RHS Plant Selector - Astilbe 'Rheinland'". Retrieved 15 April 2020.
  14. ^ "RHS Plant Selector - Astilbe simplicifolia". Retrieved 15 April 2020.
  15. ^ "RHS Plant Selector - Astilbe 'Sprite'". Retrieved 15 April 2020.
  16. ^ "RHS Plant Selector - Astilbe 'Straussenfeder'". Retrieved 15 April 2020.
  17. ^ "RHS Plant Selector - Astilbe 'Perkeo'". Retrieved 15 April 2020.
  18. ^ "National Plant Collections".
  19. ^ "UK: National Plant Collection of Astilbe yields Brickell Award 2020".
  20. ^ "National Collection - Astilbe". Holehird. Retrieved 2023-05-28.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Astilbe: Brief Summary ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

Astilbe /əˈstɪlbiː/ is a genus of 18 species of rhizomatous flowering plants within the family Saxifragaceae, native to mountain ravines and woodlands in Asia and North America. Some species are known by the common names false goat's beard and false spirea.

These hardy herbaceous perennials are cultivated by gardeners for their large, handsome, often fern-like foliage and dense, feathery plumes of flowers. They are widely adapted to shade and water-logged conditions, hence they are particularly associated with pond-side planting. They also tolerate clay soils well. Numerous hybrid cultivars have been raised. Flowers of at least some Astilbe species have a strong and pleasant aroma. Some species, including Astilbe rivularis, are used in traditional medicine.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Astilbe ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

Astilbe es un género de plantas herbáceas fanerógamas, de la familia de las Saxifragaceae. Ciertas especies se conocen comúnmente como falsa barba de cabra y spirea falso. Las especies de Astilbe son nativas del este y sur de Asia. Se cultivan como perennes herbáceos robustos, por su hermoso y gran follaje, a menudo como helecho, y densas y plumosas flores. Requieren un suelo turboso para su cultivo.

Especies

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Astilbe: Brief Summary ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

Astilbe es un género de plantas herbáceas fanerógamas, de la familia de las Saxifragaceae. Ciertas especies se conocen comúnmente como falsa barba de cabra y spirea falso. Las especies de Astilbe son nativas del este y sur de Asia. Se cultivan como perennes herbáceos robustos, por su hermoso y gran follaje, a menudo como helecho, y densas y plumosas flores. Requieren un suelo turboso para su cultivo.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Jaloangervot ( Finlandês )

fornecido por wikipedia FI

Jaloangervot (Astilbe) on monivuotisten pensasmaisten kasvien suku. Sen monia jäseniä käytetään koristekasveina. Ne menestyvät parhaiten puolivarjossa.[1] Monista lajeista on useita erivärisiä lajikkeita, tyypillisesti punaisen, vaaleanpunaisen ja valkoisen sävyisinä. Lisäksi lajeista on jalostettu hybrideitä. Jaloangervot ovat kotoisin Aasiasta ja Pohjois-Amerikasta.

Lajeja

Viljelykasvien nimistö luettelee seuraavat lajit, lajikkeet ja muunnokset[2]:

  • jaloangervo (Astilbe Arendsii-ryhmä)
  • kiinanjaloangervo (Astilbe chinensis)
    • mantsurianjaloangervo (A. chinensis var. davidii)
    • isojaloangervo (A. chinensis var. taguetii)
  • töyhtöjaloangervo (Astilbe Chinensis-ryhmä)
    • kääpiöjaloangervo (A. Chinensis-ryhmä ’Pumila’)
  • kurttujaloangervo (Astilbe Crispa-ryhmä)
  • kivikkojaloangervo (Astilbe japonica var. glaberrima)
  • japaninjaloangervo (Astilbe Japonica-ryhmä)
  • sulkajaloangervo (Astilbe Simplicifolia-ryhmä)
  • harsojaloangervo (Astilbe Thunbergii-ryhmä)

Lähteet

  1. Viherrinki
  2. E. Räty ja P. Alanko: Viljelykasvien nimistö, s. 30. Puutarhaliiton julkaisuja, 2004. ISBN 951-8942-57-9.

Aiheesta muualla

Tämä kasveihin liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FI

Jaloangervot: Brief Summary ( Finlandês )

fornecido por wikipedia FI

Jaloangervot (Astilbe) on monivuotisten pensasmaisten kasvien suku. Sen monia jäseniä käytetään koristekasveina. Ne menestyvät parhaiten puolivarjossa. Monista lajeista on useita erivärisiä lajikkeita, tyypillisesti punaisen, vaaleanpunaisen ja valkoisen sävyisinä. Lisäksi lajeista on jalostettu hybrideitä. Jaloangervot ovat kotoisin Aasiasta ja Pohjois-Amerikasta.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FI

Astilbe ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Le genre Astilbe regroupe des plantes vivaces à feuillage caduc appartenant à la famille des Saxifragacées.
Dans la partie basse des États-Unis, elles préfèrent l’ombre ou la mi-ombre. Au Québec, vous aurez plus de succès avec la mi-ombre ou au soleil, en autant qu'elle soit bien arrosée.

La floraison a lieu en été, les couleurs peuvent varier entre le rouge et le blanc en passant par le violet ; les astilbes émettent un parfum.

En Asie, les feuilles séchées servent parfois de succédané du thé et on mange même les jeunes tiges cuites.

Liste des espèces, sous-espèces et variétés

Selon NCBI (24 nov. 2018)[1] :

Selon ITIS (24 nov. 2018)[2] :

Notes et références

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Astilbe: Brief Summary ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Le genre Astilbe regroupe des plantes vivaces à feuillage caduc appartenant à la famille des Saxifragacées.
Dans la partie basse des États-Unis, elles préfèrent l’ombre ou la mi-ombre. Au Québec, vous aurez plus de succès avec la mi-ombre ou au soleil, en autant qu'elle soit bien arrosée.

La floraison a lieu en été, les couleurs peuvent varier entre le rouge et le blanc en passant par le violet ; les astilbes émettent un parfum.

En Asie, les feuilles séchées servent parfois de succédané du thé et on mange même les jeunes tiges cuites.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Pyšowka ( Sorábio superior )

fornecido por wikipedia HSB

Pyšowka[1] (Astilbe) je ród ze swójby rupikowych rostlinow (Saxifragaceae).

Wobsahuje sćěhowace družiny:

Nóžki

  1. 1,0 1,1 W internetowym słowniku: Prachtspiere
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia HSB

Pyšowka: Brief Summary ( Sorábio superior )

fornecido por wikipedia HSB

Pyšowka (Astilbe) je ród ze swójby rupikowych rostlinow (Saxifragaceae).

Wobsahuje sćěhowace družiny:

chinska pyšowka (Astilbe chinensis) japanska pyšowka (Astilbe japonica) zahrodna pyšowka (Astilbe x arendsii)
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia HSB

Astilbe ( Italiano )

fornecido por wikipedia IT

Astilbe (Buch.-Ham. ex D.Don, 1825) è un genere di piante appartenenti alla famiglia delle Saxifragaceae, originario di Asia e America settentrionale[1].

Descrizione

Astilbe è un genere composto piante perenni rizomatose a foglia caduca, apprezzate dai giardinieri per il loro ampio fogliame di bell'aspetto e per gli spessi fiori. Ampiamente adattabile all'ombra e alle zone acquitrinose, tollerano bene anche i terreni argillosi. Ne sono stati creati numerosi cultivar ibridi.

La fioritura avviene in estate e i colori possono variare tra il rosso e il bianco, passando per il violetto; le astilbe sono profumate.

In Asia, le loro foglie seccate servono talvolta come succedanee del tè e se ne mangiano anche i giovani gambi cotti. I fiori di alcune specie, tra cui l'Astilbe rivularis, trovano impiego nella medicina tradizionale.[2]

Distribuzione e habitat

È una pianta nativa dell'Asia e del Nordamerica, ove cresce in forre e boschi. In particolare la si può trovare in parte degli Stati Uniti orientali e nella costa asiatica affacciata sull'oceano Pacifico, dall'arcipelago indonesiano a sud alla Russia a nord, con un areale che si spinge verso ovest fino al Kashmir.

Tassonomia

Attualmente sono accettate 28 specie[1]:

Note

  1. ^ a b (EN) Astilbe Buch.-Ham. ex D.Don, su Plants of the World Online, Royal Botanic Gardens, Kew. URL consultato il 27 gennaio 2021.
  2. ^ (EN) Alexander O'Neill, Integrating ethnobiological knowledge into biodiversity conservation in the Eastern Himalayas, in Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, vol. 13, n. 21, 29 marzo 2017, DOI:10.1186/s13002-017-0148-9. URL consultato l'11 maggio 2017 (archiviato dall'url originale il 9 maggio 2017).

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autori e redattori di Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia IT

Astilbe: Brief Summary ( Italiano )

fornecido por wikipedia IT

Astilbe (Buch.-Ham. ex D.Don, 1825) è un genere di piante appartenenti alla famiglia delle Saxifragaceae, originario di Asia e America settentrionale.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autori e redattori di Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia IT

Astilbe ( Neerlandês; Flamengo )

fornecido por wikipedia NL

Astilbe is de botanische naam van een geslacht vaste planten uit de steenbreekfamilie (Saxifragaceae). Er zijn ongeveer vijfentwintig soorten. De planten hebben een pluimvormige, op die van Spierstruiken (Spiraea) gelijkende bloeiwijze en een grote hoeveelheid diep ingesneden bladeren, die aanvankelijk koperkleurig zijn. Deze bijzondere verschijning heeft Astilbe tot een populaire tuinplant gemaakt.

Astilbe komt oorspronkelijk uit Japan. Al snel kreeg het geslacht ook in andere delen van de wereld bekendheid en er is veel geëxperimenteerd met allerlei kruisingen.

Kweek

De soorten en cultuurvariëteiten van Astilbe zijn in Nederland en België volkomen winterhard. In de winter verliezen ze hun blad. De uitgebloeide bloemstengels blijven nog lang staan. De vaste planten staan het liefst gedeeltelijk in de schaduw, in goed vochthoudende grond. Op een zonnige plek is natte grond een voorwaarde, om te voorkomen dat het blad vroegtijdig verdort.

Soorten, hybriden en cultivars

Een selectie van de soorten, hybriden en cultivars:

  • Astilbe ×arendsii:
    • Astilbe ×arendsii 'Brautschleier', heldere witte pluimen in juni en juli
    • Astilbe ×arendsii 'Fanal', donkerrode gloed, donker blad
    • Astilbe ×arendsii 'Amethyst', violette bloemen
    • Astilbe ×arendsii 'Feuer', helderrode bloemen
    • Astilbe ×arendsii 'Cattleya', roze bloemen
  • Astilbe japonica, circa 50 cm hoog
    • Astilbe japonica 'Mainz', violette bloemen
    • Astilbe japonica 'Bremen', donkerroze bloemen
    • Astilbe japonica 'Irrlicht', witte bloemen
  • Astilbe chinensis var. pumila, tot 30 cm hoog, bloeit van juli tot september
  • Astilbe ×crispa, circa 20 cm hoog, roze of witte bloempjes, bloeit van juli tot augustus
Bronnen, noten en/of referenties
  • Wijlen, Ing. A. van. Grote Tuinplanten Encyclopedie, Zuid-Nederlandse Uitgeverij Aartselaar, 1980.
Wikimedia Commons Zie de categorie Astilbe van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NL

Astilbe: Brief Summary ( Neerlandês; Flamengo )

fornecido por wikipedia NL

Astilbe is de botanische naam van een geslacht vaste planten uit de steenbreekfamilie (Saxifragaceae). Er zijn ongeveer vijfentwintig soorten. De planten hebben een pluimvormige, op die van Spierstruiken (Spiraea) gelijkende bloeiwijze en een grote hoeveelheid diep ingesneden bladeren, die aanvankelijk koperkleurig zijn. Deze bijzondere verschijning heeft Astilbe tot een populaire tuinplant gemaakt.

Astilbe komt oorspronkelijk uit Japan. Al snel kreeg het geslacht ook in andere delen van de wereld bekendheid en er is veel geëxperimenteerd met allerlei kruisingen.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NL

Tawułka ( Polonês )

fornecido por wikipedia POL

Tawułka (Astilbe) – rodzaj roślin należący do rodziny skalnicowatych. Obejmuje 21[3] gatunków występujących we wschodniej Azji (od Himalajów po Japonię) oraz jeden gatunek (A. biternata) rosnący we wschodniej Ameryce Północnej w Appalachach[4][5]. Wiele gatunków i mieszańców między nimi w licznych odmianach uprawianych jest jako rośliny ozdobne[4].

 src=
Kwiatostany tawułki mieszańcowej odmiany 'Amethyst'

Morfologia

Pokrój
Byliny tworzące rozległe kępy, u niektórych gatunków rozrastające się za pomocą rozłogów. Osiągają do 1,5 m wysokości[4].
Liście
Zamierające przed zimą, odziomkowe i łodygowe, dwu-trzykrotnie złożone, z listkami jajowatymi lub trójklapowymi, osadzonymi na krótkich ogonkach[5][4].
Kwiaty
Drobne, zwykle jednopłciowe, rzadziej obupłciowe, zebrane w wielokwiatowe (liczące do 2 tys. kwiatów), często gęste i złożone grona, czasem mających formę kłosów. Hypancjum białawozielone, przyległe do zalążni tylko u jej nasady na 1/4 jej długości, dlatego jest ona górna. Działek kielicha jest 5 lub 4. Mają one kolor biały, różowy lub czerwony. Płatków korony czasem brak lub jest ich 5, wówczas są zredukowane, drobne lub dłuższe ale wąskie. Pręcików jest 10 lub 5, 8. Zalążnia jest dwu- lub trójkomorowa, z dwoma lub trzema szyjkami słupka[5][4].
Owoce
Wielonasienna torebka z dwoma dzióbkami. Nasiona mają luźną łupinę, stąd rozprzestrzeniane są przez wiatr[5][4].

Systematyka

Pozycja systematyczna według Angiosperm Phylogeny Website (aktualizowany system APG III z 2009)

Rodzaj Astilbe należy do rodziny skalnicowatych (Saxifragaceae), która jest rodziną siostrzaną dla agrestowatych (Grossulariaceae) i wraz z nią należy do rzędu skalnicowców (Saxifragales) w obrębie okrytonasiennych[1].

Wykaz gatunków[3][6]
Mieszańce
  • Astilbe × arendsii Arends – tawułka Arendsa
  • Astilbe × amabilis H.Hara
  • Astilbe × photeinophylla Koidz.

Zastosowanie i uprawa

Tawułki są roślinami ozdobnymi sadzonymi w ogrodach i parkach. Zalecane są do nasadzeń grupowych wraz z bylinami o podobnych wymaganiach (pełnikami, funkiami i paprociami). Wyhodowano liczne odmiany ozdobne różniące się barwą kwiatów, terminem kwitnienia i wysokością roślin. Wymagają gleb wilgotnych i dużej ilości wody zwłaszcza w okresie wiosennym. Przy odpowiednio wygodnym dostępie do wody tawułki mogą rosnąć w pełnym słońcu, w innym przypadku jednak najlepiej rosną w półcieniu. Są mrozoodporne, jednak w pierwszym roku po posadzeniu warto byliny okryć na zimę[7].

Przypisy

  1. a b Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2013-12-26].
  2. a b Index Nominum Genericorum. [dostęp 2013-12-26].
  3. a b Astilbe. W: The Plant List [on-line]. [dostęp 2013-12-25].
  4. a b c d e f Roger Philips, Martyn Rix: The Botanical Garden. Vol. 2. Perennials and annuals. London: Macmillan, 2011, s. 106. ISBN 0-333-74890-5.
  5. a b c d T. Lawrence Mellichamp: Astilbe Buchanan-Hamilton ex D. Don (ang.). W: Flora of North America [on-line]. eFloras.org. [dostęp 2013-12-25].
  6. Wiesław Gawryś: Słownik roślin zielnych łacińsko-polski. Kraków: Officina Botanica, 2008, s. 34. ISBN 978-83-925110-5-2.
  7. Maria Kalicka, Tadeusz Szymanowski: Rośliny ozdobne dla technikum terenów zieleni. cz. I. Warszawa: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1977, s. 191.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia POL

Tawułka: Brief Summary ( Polonês )

fornecido por wikipedia POL

Tawułka (Astilbe) – rodzaj roślin należący do rodziny skalnicowatych. Obejmuje 21 gatunków występujących we wschodniej Azji (od Himalajów po Japonię) oraz jeden gatunek (A. biternata) rosnący we wschodniej Ameryce Północnej w Appalachach. Wiele gatunków i mieszańców między nimi w licznych odmianach uprawianych jest jako rośliny ozdobne.

 src= Kwiatostany tawułki mieszańcowej odmiany 'Amethyst'
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia POL

Astilbe ( Português )

fornecido por wikipedia PT

Astilbe é um género botânico pertencente à família Saxifragaceae[1].

  1. «Astilbe — World Flora Online». www.worldfloraonline.org. Consultado em 19 de agosto de 2020
 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT

Astilbe: Brief Summary ( Português )

fornecido por wikipedia PT

Astilbe é um género botânico pertencente à família Saxifragaceae.

«Astilbe — World Flora Online». www.worldfloraonline.org. Consultado em 19 de agosto de 2020  title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT

Astilbar ( Sueco )

fornecido por wikipedia SV

Astilbar (Astilbe)[1][2] är ett släkte med 18 arter i familjen stenbräckeväxter. Några arter odlas som trädgårdsväxter.

De är fleråriga örter med krypande, tjocka jordstammar. Bladen är långskaftade, strödda och enkla till sammansatta. Blommorna är många och sitter i toppställda knippen, de är vita, lila eller purpur. De kan vara en- eller samkönade. Foderbladen är vanligen 4-5. Kronbladen är 1-5, ibland fler eller så saknas de helt. Frukten är en kapsel.

Kladogram

Kladogram enligt Catalogue of Life[1]:

Bildgalleri

Källor

- Flora of China - Astilbe

  1. ^ [a b] Roskov Y., Kunze T., Orrell T., Abucay L., Paglinawan L., Culham A., Bailly N., Kirk P., Bourgoin T., Baillargeon G., Decock W., De Wever A., Didžiulis V. (ed) (10 april 2014). ”Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2014 Annual Checklist.”. Species 2000: Reading, UK. http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2014/browse/tree/id/17267407. Läst 26 maj 2014.
  2. ^ ”Taxonomisk information – Släkte: Arnica – arnikor”. Dyntaxa. SLU – Sveriges LantbruksUniversitet. https://www.dyntaxa.se/Taxon/Info/1005754?changeRoot=True. Läst 9 december 2014.

Externa länkar

Blue morpho butterfly 300x271.jpg Denna artikel om stenbräckeväxter saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att tillföra sådan.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia författare och redaktörer
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SV

Astilbar: Brief Summary ( Sueco )

fornecido por wikipedia SV

Astilbar (Astilbe) är ett släkte med 18 arter i familjen stenbräckeväxter. Några arter odlas som trädgårdsväxter.

De är fleråriga örter med krypande, tjocka jordstammar. Bladen är långskaftade, strödda och enkla till sammansatta. Blommorna är många och sitter i toppställda knippen, de är vita, lila eller purpur. De kan vara en- eller samkönade. Foderbladen är vanligen 4-5. Kronbladen är 1-5, ibland fler eller så saknas de helt. Frukten är en kapsel.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia författare och redaktörer
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SV

Астільба ( Ucraniano )

fornecido por wikipedia UK

Поширення та екологія

У дикому вигляді зустрічається у Східній Азії, Японії, Північній Америці.[2]

Представники роду зустрічаються у широколистних лісах, по берегах струмків, у багнистих місцях, де влітку зберігається волога. Під шаром снігу рослини добре переносять зиму, у Канаді астільба зустрічається на територіях, на яких температура опускається до −37 °C.

У Європу з Японії астільбу наприкінці 18 або початку 19 століття привезли мисливці за дивовижними рослинами Карл Петер Тунберг та фон Філіп Франц фон Зібольд, і з тих пір вона є фаворитом усіх тіньових садів.

Ботанічний опис

Багаторічна трав'яниста рослина з відмираючою на зиму надземною частиною. Стебло прямостояче, висота в залежності від виду — від 8 до 200 см.

Численні прикореневі листки на довгих черешках, двічі або тричі перисті, рідше прості, темно-зелені або червонувато-зелені, зубчасті.

Квітки дрібні, білі, рожеві, бузкові, червоні або пурпурні, зібрані у верхівкові суцвіття — волоті різної довжини. Цвітуть у червні — липні.

Плідкоробочка. У 1 грамі до 20000 насінин.

Види

 src=
Astilbe japonica

Примітки

  1. Sunset Western Garden Book, 1995:606-607
  2. RHS A-Z encyclopedia of garden plants. United Kingdom: Dorling Kindersley. 2008. с. 1136. ISBN 1405332964.

Посилання

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Автори та редактори Вікіпедії
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia UK

Astilbe ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI

Astilbe là một chi thực vật có hoa trong họ Saxifragaceae.[1]

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Astilbe. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết chủ đề họ Tai hùm này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI

Astilbe: Brief Summary ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI

Astilbe là một chi thực vật có hoa trong họ Saxifragaceae.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI

Астильба ( Russo )

fornecido por wikipedia русскую Википедию
Царство: Растения
Подцарство: Зелёные растения
Отдел: Цветковые
Семейство: Камнеломковые
Род: Астильбе
Международное научное название

Astilbe Buch.-Ham. ex D.Don (1825)

Виды
См. текст
Wikispecies-logo.svg
Систематика
на Викивидах
Commons-logo.svg
Изображения
на Викискладе
ITIS 24304NCBI 23234EOL 71247GRIN g:1089IPNI 36952-1

Асти́льба, или Астильбе (лат. Astilbe) — род многолетних растений семейства Камнеломковые (Saxifragaceae). Некоторые виды известны как «ложная спирея» или «ложный козлобородник».

Название растения произошло от слияния двух слов: «а» — без, «стильбе» — блеск (шотландский ботаник лорд Гамильтон, описывая новый вид растений, отметил, что соцветия и листья у них без блеска)[2]. В русском языке название растения встречается как в форме «астильбе» (не склоняется)[3][4], так и в форме «астильба»[2][5]. Хотя в некоторых источниках слово «астильбе» рекомендуется использовать в среднем роде[3], в ботанической литературе его используют в женском роде: например, Астильбе китайская[4][6].

Распространение и экология

В диком виде встречается в Восточной Азии, Японии, Северной Америке. В России (Дальний Восток, остров Кунашир) произрастает два вида[7].

Представители рода встречаются в широколиственных лесах, по берегам ручьёв, в топких местах, где летом сохраняется влага. Под слоем снега растения хорошо переносят зиму, в Канаде астильбе встречается на территориях, на которых температура опускается до −37 °C.

Ботаническое описание

Многолетнее травянистое растение с отмирающей на зиму надземной частью. Стебель прямостоячий, высота в зависимости от вида — от 8 до 200 см.

Многочисленные прикорневые листья на длинных черешках, дважды или трижды перистые, реже простые, тёмно-зелёные или красновато-зелёные, зубчатые.

Цветки мелкие, белые, розовые, сиреневые, красные или пурпурные, собраны в верхушечные соцветия — метёлки различной длины. Цветут в июне — июле.

Плодкоробочка. В 1 грамме до 20000 семян.

Виды

По информации базы данных The Plant List, род включает 25 видов[8]:

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. 1 2 Астильба Архивировано 1 июня 2012 года. // Любительское цветоводство и садоводство
  3. 1 2 Орфографический словарь РАН (Проверено 21 июня 2012)
  4. 1 2 Астильбе // Ангола — Барзас. — М. : Советская энциклопедия, 1970. — (Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров ; 1969—1978, т. 2).
  5. Ребрик Е. Астильба в саду: сорта, уход, размножение, с чем сочетать в дизайне Архивировано 4 мая 2012 года. // Вестник цветовода
  6. Астильбе китайская // Лекарственные растения Сибири. (Проверено 21 июня 2012)
  7. По данным сайта GRIN (см. раздел Ссылки).
  8. Astilbe (англ.). The Plant List. Version 1.1. (2013). Проверено 18 января 2017.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Авторы и редакторы Википедии

Астильба: Brief Summary ( Russo )

fornecido por wikipedia русскую Википедию

Асти́льба, или Астильбе (лат. Astilbe) — род многолетних растений семейства Камнеломковые (Saxifragaceae). Некоторые виды известны как «ложная спирея» или «ложный козлобородник».

Название растения произошло от слияния двух слов: «а» — без, «стильбе» — блеск (шотландский ботаник лорд Гамильтон, описывая новый вид растений, отметил, что соцветия и листья у них без блеска). В русском языке название растения встречается как в форме «астильбе» (не склоняется), так и в форме «астильба». Хотя в некоторых источниках слово «астильбе» рекомендуется использовать в среднем роде, в ботанической литературе его используют в женском роде: например, Астильбе китайская.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Авторы и редакторы Википедии

落新妇属 ( Chinês )

fornecido por wikipedia 中文维基百科

落新妇属学名Astilbe)是虎耳草科下的一个属,为多年生草本植物。该属共有25种,分布于亚洲北美洲[1]

参考文献

  1. ^ 中国种子植物科属词典. 中国数字植物标本馆. (原始内容存档于2012-04-11).

外部链接


小作品圖示这是一篇關於虎耳草科小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。
 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
维基百科作者和编辑
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia 中文维基百科

落新妇属: Brief Summary ( Chinês )

fornecido por wikipedia 中文维基百科

落新妇属(学名:Astilbe)是虎耳草科下的一个属,为多年生草本植物。该属共有25种,分布于亚洲北美洲

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
维基百科作者和编辑
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia 中文维基百科

노루오줌속 ( Coreano )

fornecido por wikipedia 한국어 위키백과

노루오줌속(Astilbe)은 범의귀과의 속이다.

한국의 종

  • 숙은노루오줌 Astilbe koreana (Kom.) Nakai
    • 흰숙은노루오줌 Astilbe koreana for. albiflora Y.N.Lee
  • 노루오줌 Astilbe rubra Hook.f. & Thomson var. rubra
    • 진퍼리노루오줌 Astilbe rubra var. divaricata (Nakai) W.T.Lee
    • 한라노루오줌 Astilbe rubra var. taquetii (L.f.) H.Hara
  • 외잎승마 Astilbe simplicifolia Makino

외부 링크

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia 작가 및 편집자