dcsimg
Imagem de Rosa bella Rehd. & E. H. Wilson
Life » » Archaeplastida » » Angiosperms » » Rosaceae »

Rosa bella Rehd. & E. H. Wilson

Comments ( Inglês )

fornecido por eFloras
Essential oils are extracted from the flowers, and the fruit are used to make jam. Both the flowers and fruit are used medicinally.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citação bibliográfica
Flora of China Vol. 9: 361 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
fonte
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projeto
eFloras.org
original
visite a fonte
site do parceiro
eFloras

Description ( Inglês )

fornecido por eFloras
Shrubs 1–3 m tall. Branchlets terete, slender; prickles scattered, terete, straight or slightly curved, to 1 cm, abruptly tapering to base; old branches often densely bristly. Leaves including petiole 4–11 cm; stipules broad, mostly adnate to petiole, free parts ovate, glabrous, margin glandular serrate, apex acute; rachis and petiole glabrous or sparsely pubescent, prickly, or sparsely glandular and shortly prickly; leaflets 7–9, rarely 5; elliptic, ovate, or oblong, 1–3 × 0.6–2 cm, glabrous or abaxially along veins sparsely pubescent and glandular-pubescent, base subrounded, margin simply serrate, apex acute or rounded-obtuse. Flowers solitary, or 2 or 3 and fasciculate, 2–5 cm in diam.; pedicel 5–10 mm, stipitate glandular-pubescent or not; bracts ovate-lanceolate, glabrous, margin glandular serrate, apex acuminate. Hypanthium ellipsoid-ovoid. Sepals 5, ovate-lanceolate, leaflike, abaxially stipitate glandular, adaxially densely pubescent, margin entire. Petals 5, pink, obovate, base cuneate, apex emarginate. Styles free, much shorter than stamens, densely villous. Hip deep red, ellipsoid-ovoid, 1–1.5 cm in diam., with a short neck at apex, stipitate glandular or not, with persistent sepals. Fl. May–Jul, fr. Aug–Oct.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citação bibliográfica
Flora of China Vol. 9: 361 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
fonte
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projeto
eFloras.org
original
visite a fonte
site do parceiro
eFloras

Distribution ( Inglês )

fornecido por eFloras
Hebei, Henan, Jilin, Nei Mongol, Shanxi.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citação bibliográfica
Flora of China Vol. 9: 361 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
fonte
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projeto
eFloras.org
original
visite a fonte
site do parceiro
eFloras

Habitat ( Inglês )

fornecido por eFloras
Scrub, bases of mountains, stream sides; ca. 1700 m.
licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citação bibliográfica
Flora of China Vol. 9: 361 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
fonte
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projeto
eFloras.org
original
visite a fonte
site do parceiro
eFloras

Rosa bella ( Alemão )

fornecido por wikipedia DE

Rosa bella ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie kommt in China vor.[1]

Beschreibung

Erscheinungsbild und Blatt

Rosa bella wächst Strauch und erreicht Wuchshöhen von 1 bis 3 Metern. Die Zweige sind stielrund und relativ dünn. Die zerstreut stehenden Stacheln sind bis zu 1 Zentimeter lang, stielrund und gerade oder leicht gekrümmt und verschmälern sich abrupt zu ihrer Basis. Ältere Zweige sind oft stark mit Borsten bewehrt.[1]

Die wechselständig angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert und insgesamt 4 bis 11 Zentimeter lang. Blattstiel und Blattrhachis sind kahl oder spärlich flaumig behaart und stachelig oder spärlich drüsig behaart und kurz-stachelig. Die Blattspreite ist unpaarig gefiedert mit selten fünf, meist aus sieben oder neun Fiederblättchen. Die Fiederblättchen sind bei einer Länge von 1 bis 3 Zentimetern sowie einer Breite von 0,6 bis 2 Zentimetern elliptisch, eiförmig oder länglich fast gerundeter Basis, spitzem oder gerundet-stumpfem oberen und einfach gesägten Rand. Die Fiederblättchen sind beiderseits kahl oder auf der Unterseite entlang der Blattadern spärlich flaumig und drüsig-flaumig behaart. Die zwei relativ breiten Nebenblätter sind auf dem größten Teil ihrer Länge mit dem Blattstiel verwachsen. Der freie Teil der Nebenblätter ist kahl, eiförmig mit spitzem oberen Ende und drüsig gesägten Rand.[1]

Blüte und Frucht

Die Blütezeit reicht in China von Mai bis Juli.[1] Die Blüten stehen einzeln oder zu zweit bis dritt in kleinen Büscheln auf einem 5 bis 10 mm langen Blütenstiel. Die kahlen Tragblätter sind eiförmig-lanzettlich mit zugespitztem oberen Ende und drüsig-gesägten Rand.[1]

Die mittelstark gut duftenden, zwittrigen Blüten sind bei einem Durchmesser von 2 bis 5 Zentimetern radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Der Blütenbecher (Hypanthium) ist ellipsoid-eiförmig. Die fünf laubblattähnlichen Kelchblätter sind eiförmig-lanzettlich, ganzrandig mit gestielten Drüsen auf der Unterseite und die Oberseite ist dicht flaumig behaart. Die fünf freien violett- bis rosafarbenen Kronblätter sind verkehrt-eiförmig mit keilförmiger Basis und ausgerandeten oberen Ende. Die vielen Staubblätter sind viel länger als die Griffel. Die freien Griffel sind dicht zottig behaart.[1]

Die bei Reife dunkelroten, bocksbeutelförmigen Hagebutten sind bei einem Durchmesser von 1 bis 1,5 Zentimetern ellipsoid-eiförmig mit einem kurzen Kragen am oberen Ende; sie können mit gestielten Drüsen behaart sein. Die Hagebutte ist von den haltbaren Kelchblättern gekrönt. Die Hagebutten reifen in China von August bis Oktober.[1]

Systematik, botanische Geschichte und Verbreitung

Die Erstbeschreibung von Rosa bella erfolgte 1915 durch Alfred Rehder und Ernest Henry Wilson in Plantae Wilsonianae an enumeration of the woody plants collected in Western China for the Arnold-Arboretum of Harvard University during the years 1907, 1908 and 1910 by E.H. Wilson edited by Charles Sprague Sargent ..., Volume 2, 2, S. 341–342.[2][3][4] Das Artepitheton bella ist vom lateinischen Wort bella für schön abgeleitet. Sie wurde 1910 im nordwestlichen chinesischen Provinz Shanxi gefunden und Samen (mit der Sammelnummer 314) wurden von William Purdom zum Arnold-Arboretum der Harvard-Universität Massachusetts geschickt. Aus diesen Samen wurden im Arnold-Arboretum Exemplare kultiviert, die dann als Typusmaterial im Juni 1915 die Grundlage der Erstbeschreibung sind.[2][5]

Rosa bella gehört zur Sektion Cinnamomeae in der Untergattung Rosa innerhalb der Gattung (Rosa).

Rosa bella gedeiht im Gebüsch an Flussufern und am Fuß von Bergen in Höhenlagen von bis etwa 1700 Metern in den chinesischen Provinzen Hebei, Henan, Jilin und Shanxi.[1]

Es gibt zwei Varietäten der Art Rosa bella Rehder & E.H.Wilson:[1]

  • Rosa bella Rehder & E.H.Wilson var. bella (Syn.: Rosa bella f. pallens Rehder & E.H.Wilson): Sie kommt im gesamten Verbreitungsgebiet dieser Art vor. Die Blüten weisen einen Durchmesser von 4 bis 5 Zentimetern auf. Der Blütenstiel sowie Blütenbecher ist drüsig-flaumig behaart.[1]
  • Rosa bella var. nuda T.T.Yu & Tsai: Sie gedeiht in Sträuchern nur in Song Shan im nördlichen-zentralen Henan sowie in Zhongnan Shan im südlichen-zentralen Shaanxi. Die Blüten weisen einen Durchmesser von 2 bis 3 Zentimetern auf. Der Blütenstiel sowie Blütenbecher ist kahl und nicht drüsig-flaumig behaart.[1]

Nutzung

Rosa bella ist eine Wildrose mit mittelstarken guten Duft und wird als Zierpflanze verwendet.[6][5]

Die ätherischen Öle der Blüten werden zur Gewinnung von Rosenöl verwendet. Aus den Hagebutten der Rosa bella wird Marmelade gewonnen. Blüten und Früchte werden medizinisch genutzt.[1]

Quellen

Einzelnachweise

  1. a b c d e f g h i j k l Gu Cuizhi, Kenneth R. Robertson: Rosa.: Rosa bella S. 361 – textgleich online wie gedrucktes Werk, In: Wu Zheng-yi, Peter H. Raven (Hrsg.): Flora of China, Volume 9 – Pittosporaceae through Connaraceae, Science Press und Missouri Botanical Garden Press, Beijing und St. Louis, 2003. ISBN 1-930723-14-8
  2. a b Rehder & Wilson 1915 eingescannt bei biodiversitylibrary.org.
  3. Rosa bella bei Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, St. Louis Abgerufen am 30. November 2014.
  4. Rosa bella im Germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA, ARS, National Genetic Resources Program. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Abgerufen am 30. November 2014.
  5. a b Datenblatt aus Roger’s Roses. (Memento des Originals vom 6. Januar 2016 im Internet Archive)  src= Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.rogersroses.com
  6. Kurzinfo bei Welt der Rosen von Maria Mail-Brandt.

Weblinks

 src=
– Album mit Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DE

Rosa bella: Brief Summary ( Alemão )

fornecido por wikipedia DE

Rosa bella ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie kommt in China vor.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DE

Rosa bella ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Rosa bella est une espèce de rosiers classée dans la section des Cinnamomeae, originaire de Chine. Son aire de répartition naturelle s'étend dans les provinces chinoises de Hebei, Henan, Jilin et de Shanxi où on la trouve le long des cours d'eau et sur les pentes des montagnes, jusqu'à une altitude d'environ 1 700 mètres.

L'espèce a été découverte et décrite scientifiquement par Alfred Rehder et Ernest Henry Wilson en 1915.

Description

C'est un buisson dressé pouvant atteindre environ 2,5 mètres. Les feuilles imparipennées de 4 à 11 cm de long comptent au plus de sept à neuf folioles dentées, souvent, seulement cinq.

La floraison intervient de mai à juillet selon les régions. Les fleurs, de 5 cm de diamètre, sont isolées ou réunies par deux ou trois, portées par des pédoncules de 5 à 10 mm de long. Les cinq pétales sont violet à rose moyen.

Les fruits sont des cynorrhodons rouge foncé, ovales, qui apparaissent à partir du mois d'août. Ils ont un diamètre de 10 à 15 mm.

Variétés

Il existe deux variétés de l'espèce Rosa bella H. Rehder & E. Wilson :

  • Rosa bella Rehder & E.H.Wilson var. bella (Syn. : Rosa bella f. pallens Rehder & E.H.Wilson,)
  • Rosa bella var. nuda T.T.Yu & Tsai.

Utilisation

Les fleurs servent à la préparation d'essence de rose. Les fruits servent à préparer des confitures. Fleurs et les fruits sont employés en médecine populaire.

Références

Voir aussi

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Rosa bella: Brief Summary ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Rosa bella est une espèce de rosiers classée dans la section des Cinnamomeae, originaire de Chine. Son aire de répartition naturelle s'étend dans les provinces chinoises de Hebei, Henan, Jilin et de Shanxi où on la trouve le long des cours d'eau et sur les pentes des montagnes, jusqu'à une altitude d'environ 1 700 mètres.

L'espèce a été découverte et décrite scientifiquement par Alfred Rehder et Ernest Henry Wilson en 1915.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Marmeladros ( Sueco )

fornecido por wikipedia SV

Marmeladros (Rosa bella) är en art i familjen rosväxter från Kina. Odlas sällsynt som trädgårdsväxt i Sverige.

Bildar lövfällande buskar som blir 1–3 m höga. Grenarna är rundade, slanka med utspridda taggar, vilka är raka till något krökta, till 1 cm långa, med bred bas. Äldre grenar är ofta tätt taggita. Bladen blir 4–11 cm långa, stipler breda, bladskaften och mittnerv kala till något ulliga med taggar och ibland med sparsamma glandelhår. DSmåbladen är 7-9, sällan fem, elliptiska till äggrunda till avlånga, 1–3 × 0,6–2 cm, kala eller sparsamt håriga, eller glandelhåriga längs nerverna. Basen är rundad och spetsarna är spetsiga till trubbiga. Blommorna är doftande och sitter ensamma eller 2-3 och blir 2–5 cm i diameter. Blomskaften blir 5–10 mm långa. Foderbladen är smalt äggrunda, bladlika. Kronbladen är rosa. Nyponen blir djupt röda och är elliptiska till äggrunda, 1-1,5 cm i diameter men en kort nacke i toppen och med kvarsittande foderblad. Blommar tidigt.

Två under arter urskiljs:

  • var. bella har blommor som blir 4–5 cm i diameter; blomskaft och fruktämne är glandelhårigt.
  • var. nuda har mindre blommor, 2–3 i diameter; blomskaft och fruktämne är kala.

Synonymer

  • Rosabella f. pallens Rehder & Wilson = var. bella


Rödklöver.png Denna växtartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att tillföra sådan.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia författare och redaktörer
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SV

Marmeladros: Brief Summary ( Sueco )

fornecido por wikipedia SV

Marmeladros (Rosa bella) är en art i familjen rosväxter från Kina. Odlas sällsynt som trädgårdsväxt i Sverige.

Bildar lövfällande buskar som blir 1–3 m höga. Grenarna är rundade, slanka med utspridda taggar, vilka är raka till något krökta, till 1 cm långa, med bred bas. Äldre grenar är ofta tätt taggita. Bladen blir 4–11 cm långa, stipler breda, bladskaften och mittnerv kala till något ulliga med taggar och ibland med sparsamma glandelhår. DSmåbladen är 7-9, sällan fem, elliptiska till äggrunda till avlånga, 1–3 × 0,6–2 cm, kala eller sparsamt håriga, eller glandelhåriga längs nerverna. Basen är rundad och spetsarna är spetsiga till trubbiga. Blommorna är doftande och sitter ensamma eller 2-3 och blir 2–5 cm i diameter. Blomskaften blir 5–10 mm långa. Foderbladen är smalt äggrunda, bladlika. Kronbladen är rosa. Nyponen blir djupt röda och är elliptiska till äggrunda, 1-1,5 cm i diameter men en kort nacke i toppen och med kvarsittande foderblad. Blommar tidigt.

Två under arter urskiljs:

var. bella har blommor som blir 4–5 cm i diameter; blomskaft och fruktämne är glandelhårigt. var. nuda har mindre blommor, 2–3 i diameter; blomskaft och fruktämne är kala.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia författare och redaktörer
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SV

Rosa bella ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI

Rosa bella là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được Rehder & E.H. Wilson miêu tả khoa học đầu tiên năm 1915.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Rosa bella. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan đến phân họ Hoa hồng này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI

Rosa bella: Brief Summary ( Vietnamita )

fornecido por wikipedia VI

Rosa bella là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được Rehder & E.H. Wilson miêu tả khoa học đầu tiên năm 1915.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia VI

美蔷薇 ( Chinês )

fornecido por wikipedia 中文维基百科
二名法 Rosa bella
Rehder & E. H. Wilson

美蔷薇学名Rosa bella)为蔷薇科蔷薇属下的一个种。

参考文献

扩展阅读

小作品圖示这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。
 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
维基百科作者和编辑
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia 中文维基百科

美蔷薇: Brief Summary ( Chinês )

fornecido por wikipedia 中文维基百科

美蔷薇(学名:Rosa bella)为蔷薇科蔷薇属下的一个种。

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
维基百科作者和编辑
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia 中文维基百科