dcsimg
Imagem de Anisoscelini
Life » » Reino Animal » » Artrópode » » Hexapoda » Insetos » Pterygota » » Hemiptera » Percevejo » » Coreidae »

Leptoglossus occidentalis Heidemann 1910

Associations ( Inglês )

fornecido por BioImages, the virtual fieldguide, UK
Foodplant / sap sucker
nymph of Leptoglossus occidentalis sucks sap of unripe seed (in 1-year old cone) of Pinus sylvestris
Remarks: season: 5-8
Other: major host/prey

Foodplant / sap sucker
nymph of Leptoglossus occidentalis sucks sap of unripe seed (in 1-year old cone) of Pinus nigra
Remarks: season: 5-8
Other: major host/prey

Foodplant / sap sucker
nymph of Leptoglossus occidentalis sucks sap of unripe seed (in 1-year old cone) of Pinus contorta
Remarks: season: 5-8
Other: major host/prey

Foodplant / sap sucker
nymph of Leptoglossus occidentalis sucks sap of unripe seed of Pseudotsuga menziesii
Remarks: season: 5-8
Other: major host/prey

Foodplant / sap sucker
Leptoglossus occidentalis sucks sap of unripe seed of Picea

Foodplant / sap sucker
Leptoglossus occidentalis sucks sap of unripe seed of Abies

Foodplant / sap sucker
Leptoglossus occidentalis sucks sap of unripe seed of Cedrus

Foodplant / sap sucker
Leptoglossus occidentalis sucks sap of unripe seed of Juniperus

licença
cc-by-nc-sa-3.0
direitos autorais
BioImages
projeto
BioImages

Leptoglossus occidentalis ( Bretã )

fornecido por wikipedia BR

Leptoglossus occidentalis a zo ur spesad Pugnez hag a vez renket er genad Leptoglossus e kerentiad ar c'hCoreided.

Liammoù diavaez


Commons
Muioc'h a restroù diwar-benn

a vo kavet e Wikimedia Commons.

Notennoù ha daveoù

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia BR

Leptoglossus occidentalis: Brief Summary ( Bretã )

fornecido por wikipedia BR

Leptoglossus occidentalis a zo ur spesad Pugnez hag a vez renket er genad Leptoglossus e kerentiad ar c'hCoreided.

 src=

Penn

Leptoglossus occidentalis MHNT Profil.jpg Leptoglossus occidentalis SD2.jpg
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia BR

Leptoglossus occidentalis ( Catalão; Valenciano )

fornecido por wikipedia CA

Leptoglossus occidentalis, "La xinxa americana de la pinya o dels pins" és una xinxa d'origen nord-americà de les Muntanyes rocalloses (Califòrnia, Oregon i Nevada) que s'ha estès els darrers anys a diferents parts del món, on es considera una espècie invasora i una plaga pels pins, ja que s'alimenta dels brots tendres dels pins i de les pinyes molt joves.

A Catalunya es va detectar per primer cop a l'Anoia el 2003,[1] el 2007 va ser detectada a Collserola,[2] i al 2009 a Sort (Pallars Sobirà).[1]

 src=
Leptoglossus occidentalis.
 src=
Leptoglossus occidentalis.


Àrea de distribució geogràfica

Originària de la costa oest dels Estats Units o nord d’Americà. Àmpliament distribuïda pels Estats Units, el Canadà i el nord de Mèxic.

L’any 2000 va ser vist per primera vegada a Europa, localitzat al nord d’Itàlia i més recentment a Catalunya i altres països europeus i comunitats autònomes. Actualment deu ocupar la majoria de les pinedes de la península Ibèrica i illes Balears (a Menorca al 2011 i posteriorment Mallorca),[3] ja que és un bon volador, el podem trobar a l'interior de les cases d’àrees rurals.

L'any 2008 va ser detectat per primera vegada a Tòquio, Japó.[4]

Les espècies de les que s’alimenta o a les que afecta a la seva zona d’origen són el Pinus contorta, Pinus glauca, Pseudotsuga menziesii i Pinus mugo, encara que sota certes condicions també sembla ser capaç d’alimentar-se d’altres espècies diferents de coníferes. A Europa s’ha trobat en diferents espècies de com el Pinus halepensis, Pinus pinea, Pinus sylvestris i Pinus nigra.

Fisiologia

La xinxa americana de la pinya o dels pins, és un insecte de la família de les Coreidae, que arriba fins als dos centímetres de longitud i sis mil·límetres d’amplada, sent les femelles més grans que els mascles, pintats de colors rogencs i marrons amb formes geomètriques a les ales, destaca per les seves extensions en les tíbies del tercer parell de potes, molt característiques d’aquest gènere. Les antenes són relativament llargues, formades o dividides per quatre segments. En el tronc amb les ales plegades, presenta un dibuix característic i a la part dorsal de l'abdomen presenten un color groguenc i negre que es fa visible quan volen o amb les ales obertes.

Quan es veu en perill o atacada, expulsa un líquid irritant i pudent amb el que ruixa al seu depredador. L’alimentació la realitzen mitjançant la probòscide que insereixen a les pinyes per xuclar el suc de les pinyes i llavors en formació. És una espècie de difícil observació, ja que passa desapercebut durant la major part de l’any, només se sol veure a mitjans d’octubre quan comença a buscar refugi per hivernar. Cosa que pot ocasionar una alarma per la població perquè s’observen un gran nombre d’exemplars, donat el seu caràcter gregari. No obstant, cal dir que no causen cap mal ni picades a les persones, però si emeten una olor força desagradable.

Cicle biològic

La xinxa americà de les pinyes s’alimenta picant les pinyes durant el seu desenvolupament de les quals s’alimenta, als que ocasionà la pèrdua de les llavors dels pins. En relació a la seva biologia, s’han enregistrat exemplars aparentment actius al llarg de tot l’any, estan més actius entre els mesos d’octubre i desembre, període en el que busquen els refugis per hivernar. Els adults surten dels llocs d’hivernació a finals de la primavera i s’alimenten de les inflorescències del pins. Les femelles ponen els ous entre el final del maig i a principi de juny i aquests es desclouen al cap de deu o quinze dies de la posta. Les larves passen per cinc estadis abans de convertir-se en adults a finals d’agost. En regions temperades en general només produeixen una generació a l’any, però en climes més càlid és possible que es donin dues o diverses generacions.

La posta que realitza la femella al llarg de les acícules formant una fila continua de 4 a 8 ous i cada femella pot arribar a pondre uns vuitanta ous en forma de barril d’uns dos mil·límetres. Els ous es desclouen a la primavera al cap d'uns dies de la seva posta.

Problèmatiques i impactes

Aquesta espècie amb una gran capacitat de dispersió i velocitat d’expansió com a resultat de les múltiples introduccions per mitjà del comerç de la fusta amb posteriors translocacions, a partir de les vies d’entrada marítimes dels ports amb gran activitats comercials. La presència d’aquesta espècie suposa un greu perjudici per les coníferes i inconvenient per la reproducció de les seves llavors. És considerada una plaga forestal en boscos i plantacions de coníferes, en les que s’alimenta de les acícules joves i inflorescències verdes, causant una reducció en la fertilitat d’aquestes espècies de pinàcies.

Els principals danys que provoca van des de la deformació de les pinyes quan l’alimentació es produeix sobre pinyes i flors de primer any, fins a la disminució de la capacitat germinativa de les llavors quan l’insecte s’alimenta sobre les pinyes més antigues o sobre els pinyons directament. Aquests danys no sempre s’observen a simple vista.

Els impactes econòmics i ecològics de la introducció d'aquesta espècie és força desconeguda per el que és necessari un seguiment més exhaustiu. A la seva regió originària dels Estats Units i Canada, és considerada una plaga relativament greu per als vivers i viveristes de les llavors o plantes de coníferes. No hi ha dades precises sobre el nivell de danys ocasionats per aquesta espècies, però alguns treballs americans sobre algunes espècies a les que afecta parlaven de la reducció del rendiment i qualitat de les llavors d’un vuitanta per cent, mentre que uns altres estudis mitjançant l’observació de rajos x, semblava no causar danys externs en les pinyes, però si danyar entre una i dues llavors al dia, o sigui entre el cinc i quinze per cent.

A Europa, segons l’Organització Europea i Mediterrània per la Protecció de les Plantes (EPPO), no s’han detectat danys atribuïts a aquesta espècie, encara que no s’han realitzat prou estudis amb profunditat sobre la seva distribució i sobre el possible impacte d’aquesta espècie invasora en l'ecologia i economia dels nostres paisatges.

Els possibles riscos derivats i potencials de la presència d’aquests insectes podrien ser la reducció de forma apreciable del nombre de llavors viables i falta de regeneració natural de les nostres masses de coníferes i la disminució en la recol·lecció dels pinyons en les plantacions de pins pinyoners i la seva qualitat amb les consegüents pèrdues econòmiques.

Mecanismes de control

A Europa no hi ha cap reglamentació específica sobre aquesta espècie invasora, bàsicament degut al desconeixement actual sobre el nivell real de danys que pot ocasionar, però a nivell espanyol, si s’ha inventariat al Catàleg Espanyol d’Espècies Invasores. No obstant, no s’han desenvolupat atraients ni trampes específiques per al Leptoglossus occidentalis. En estudis realitzats en altres comunitats autònomes utilitzen caseres abandonades que adapten per a possibilitar la seva utilització com a refugi d’hivernada per part de l'insecte. Com a enemic natural cal destacar Oencyrtus pityocampae, paràsit habitual de la processionària del pi, el qual s’ha observat que pot parasitar també les postes de Leptoglossus occidentalis, quan coincideixen en la mateixa època.

Referències

  1. 1,0 1,1 «Descobriment als Pirineus de l'himenòpter invasor Leptoglossus occidentalis» (en català). Museu de les Papallones de Catalunya, 05-06-2013. [Consulta: 3 novembre 2016].
  2. Consorci del Parc de Collserola. «Apareix un insecte invasor al Parc de Collserola», 25-10-2007. [Consulta: 8 març 2013].
  3. «Servei de Sanitat Forestal - La xinxa americana del pi (Leptoglossus occidentalis Heidemann,1910)». www.caib.es. [Consulta: 3 novembre 2016].
  4. Tadashi Ishikawa & Yusaku Kikuhara «"Leptoglossus occidentalis Heidemann (Hemiptera: Coreidae), a presumable recent invader to Japan"». Japanese Journal of Entomology., new series. 12, 2009, pàg. 115–116.

Enllaços externs

En altres projectes de Wikimedia:
Commons
Commons Modifica l'enllaç a Wikidata
Viquiespècies
Viquiespècies
  • Elcacho, Joaquim. «Un nou insecte invasor posa en perill els pins pinyoners». El Punt-Avui, 21-11-2011. [Consulta: 8 març 2013].
  • Catàleg Espanyol d’Espècies Invasores
  • El chinche del pino Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910. Junta de Castilla y Leon.
  • Leptoglossus occidentalis Heidemann, 2011, la xinxa americana del pi. Servei de Sanitat Forestal del Govern de les illes Balears.
  • Pérez - Laorga, E; Mas, H. 2011. Estudio del ciclo biológico de Leptoglossus occidentalis en la Comunitat Valenciana, estimación de daños visuales sobre piñas y muestreo mediante trampas - refugio. Generalitat Valenciana, Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi ambient.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autors i editors de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CA

Leptoglossus occidentalis: Brief Summary ( Catalão; Valenciano )

fornecido por wikipedia CA

Leptoglossus occidentalis, "La xinxa americana de la pinya o dels pins" és una xinxa d'origen nord-americà de les Muntanyes rocalloses (Califòrnia, Oregon i Nevada) que s'ha estès els darrers anys a diferents parts del món, on es considera una espècie invasora i una plaga pels pins, ja que s'alimenta dels brots tendres dels pins i de les pinyes molt joves.

A Catalunya es va detectar per primer cop a l'Anoia el 2003, el 2007 va ser detectada a Collserola, i al 2009 a Sort (Pallars Sobirà).

 src= Leptoglossus occidentalis.  src= Leptoglossus occidentalis.


licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autors i editors de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CA

Vroubenka americká ( Checo )

fornecido por wikipedia CZ

Vroubenka americká (Leptoglossus occidentalis) je ploštice z čeledi vroubenkovitých, která se živí vysáváním semen jehličnatých stromů. Vyskytuje se hojně v Severní Americe, ale v roce 1999 se objevila v severní Itálii a od roku 2007 se šíří i v Česku.[1]

Výskyt ve světě

Vroubenka se hojně vyskytuje hlavně v Severní Americe, kde se přemnožuje a hromadně vniká do lidských obydlí. První doložený nález tohoto druhu ploštice v České republice byl v říjnu 2006 v areálu Mendelovy zemědělské a lesnické univerzity v Brně. Z důvodu velkého počtu jehličnatých stromů se během 1 roku vroubenka rozšířila po celém Brně.[2] V současnosti jsou dokumentovány nálezy nejen z Jižní Moravy, ale také z Polabí a dalších míst České republiky.[3]

Potrava a prostředí

Vroubenka se živí vysáváním semen jehličnatých stromů (hlavně douglaska), ve své původní domovině (západní Kanada) je považována za škůdce borovic. V Evropě zatím není známo, že by jehličnatým stromům nějak škodila. Tato ploštice je zvyklá ze studené Kanady odolávat velkému mrazu, schovává se v puklinách nebo škvírách a když vyjde slunce přiletí na svislou plochu, nejčastěji vysokého domu, a ohřívá se. Před zimou se často schovává i do lidských příbytků, kde při obraně vylučují jako většina ploštic páchnoucí sekret.[4]

Odkazy

Reference

  1. Profil taxonu: vroubenka americká [online]. BioLib: Biological library [cit. 2018-09-10]. Dostupné online. (česky)
  2. Živa – Vroubenka americká rok poté (Petr Kment, Jakub Beránek). ziva.avcr.cz [online]. [cit. 2018-09-10]. Dostupné online. (česky)
  3. Leptoglossus occidentalis - AOPK ČR. portal.nature.cz [online]. [cit. 2018-09-10]. Dostupné online.
  4. Monitoring škodlivých organismů na území ČR - Strana 9

Externí odkazy

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia autoři a editory
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CZ

Vroubenka americká: Brief Summary ( Checo )

fornecido por wikipedia CZ

Vroubenka americká (Leptoglossus occidentalis) je ploštice z čeledi vroubenkovitých, která se živí vysáváním semen jehličnatých stromů. Vyskytuje se hojně v Severní Americe, ale v roce 1999 se objevila v severní Itálii a od roku 2007 se šíří i v Česku.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia autoři a editory
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia CZ

Amerikanische Kiefernwanze ( Alemão )

fornecido por wikipedia DE
 src=
2. Nymphenstadium
 src=
5. Nymphenstadium

Die Amerikanische Kiefern- oder Zapfenwanze (Leptoglossus occidentalis) ist eine Wanze aus der Familie der Randwanzen (Coreidae). Das ursprüngliche Verbreitungsgebiet der Art umfasst den Westen Nordamerikas westlich der Rocky Mountains. Durch Verschleppung und eigene Ausbreitung hat die Art ihr Areal in Nordamerika seit Mitte der 1950er Jahre bis an die Ostküste der USA ausgedehnt. Wiederum durch Einschleppung wurde die Art 1999 erstmals in Europa nachgewiesen und hat sich seitdem als Neozoon über weite Teile Europas ausgebreitet.

In Plantagen zur Gewinnung von Koniferen-Saatgut verursacht die Art Ertragsminderungen durch das Saugen an den Zapfen. Daher wird sie in den USA als Schädling eingestuft. Sonstige wirtschaftlich relevante Schadwirkungen sind aber bisher weder aus Nordamerika noch aus Europa bekannt.

Beschreibung

Amerikanische Kiefernwanzen sind vergleichsweise große und auffällige Wanzen. Die mit langen Fühlern ausgestatteten Tiere haben eine Körperlänge von 15 bis 20 Millimeter und sind 5 bis 7 Millimeter breit. Die Tibien der Hinterbeine sind auffällig verbreitert. Die Oberseite ist rötlich braun bis schwarz, in der Mitte der Flügeldecken verläuft quer ein charakteristisches, schmal weißes Zickzackband, dieses kann aber auch schwach ausgeprägt sein oder fehlen. Die Oberseite des Abdomens zeigt, nur im Flug sichtbar und sonst von den Flügeln verdeckt, auf orangem oder gelben Grund fünf schwarze Querbänder.[1]

Die Tiere sind gute Flieger, Flugweise und das laute Summen ähneln dem Flug von Hummeln.[2] Wenn man sie berührt, sondern sie ein Sekret ab, das an einen Geruch einer grünen Banane erinnert.

Verwechslungsmöglichkeiten

In Europa kann die Amerikanische Kiefernwanze mit den hier heimischen Arten nicht verwechselt werden. In Nordamerika kann sie mit der Amerikanischen Kiefernnadelwanze (Leptoglossus corculus) verwechselt werden. Diese hat jedoch einen dunkleren, fast schwarzen Hinterleib und die blattartigen Verbreiterungen der Tibien sind asymmetrisch.[3]

Verbreitung

 src=
Amerikanische Kiefernwanze

Das ursprüngliche Verbreitungsgebiet der Art umfasst den Westen Nordamerikas westlich der Rocky Mountains von der kanadischen Provinz British Columbia bis Mexiko. Vermutlich durch Verschleppung wurde die Art 1956 erstmals weit östlich der Rocky Mountains im Bundesstaat Iowa festgestellt, von dort aus breitete sie sich schnell aus und erreichte 1990 im Bundesstaat New York die Ostküste der USA.[4] Die Verbreitung von L. occidentalis erstreckt sich inzwischen nach Nordosten bis in die kanadische Provinz New Brunswick.[1]

In Europa wurde die Amerikanische Kiefernwanze zuerst 1999 in Norditalien gemeldet. Wie die Art von Nordamerika dorthin gelangte, ist nicht bekannt; als mögliche Einschleppungswege gelten Importe von Weihnachtsbäumen, Saatgut oder Baumaterial.[5] Durch eigene Ausbreitung und weitere unbeabsichtigte Einschleppungen hat sie sich seitdem über weite Teile Europas ausgebreitet. Unter anderem erreichte die Art die Schweiz 2002, Slowenien und Spanien 2003, Kroatien und Ungarn 2004, Österreich 2005, Frankreich und Deutschland 2006, Tschechien, Polen, Belgien und Großbritannien 2007, die Slowakei und Bulgarien 2008, Dänemark und Norwegen 2009, Ukraine 2011.[4][6][7][8][9][10] Außerdem wurde L. occidentalis 2008 in Tokio nachgewiesen.[11]

Lebensweise

L. occidentalis bildet im größten Teil ihres Verbreitungsgebietes nur eine Generation im Jahr aus (univoltin), nur in Mexiko werden mehrere Generationen im Jahr gebildet. Die Art ist polyphag[1], die Imagines saugen an den jungen Samen und Blüten von Nadelbäumen, vor allem an Kiefern (Pinus spp.), aber auch an Douglasie (Pseudotsuga menziesii), Weiß-Fichte (Picea glauca) und anderen Arten.[12][6] Die Art ist dabei sehr anpassungsfähig und saugt in neu besiedelten Arealen jeweils auch an den dort vorkommenden Nadelbaumarten, in Nordamerika zum Beispiel auch an der dort aus Europa eingeführten Schwarzkiefer (Pinus nigra).[1] In Gefangenschaft saugten die Tiere auch an den Früchten der Pistazie (Pistacia vera).[12]

Die Eiablage erfolgt überwiegend nach der Überwinterung ab Ende Mai oder Anfang Juni. Die Weibchen legen bis zu 80 zylindrische[4], etwa 2 mm lange[2] Eier in Reihen an die Nadeln der Wirtspflanzen. Die Nymphen schlüpfen nach 10 bis 14 Tagen.[1] Das erste Nymphenstadium saugt an Nadeln und wasserspeicherndem Gewebe der Zapfen, die weiteren Nymphenstadien saugen an den Samen. Die Tiere durchlaufen fünf Nymphenstadien und häuten sich etwa im August zur Imago, die überwintert.[12][1] Zur Überwinterung werden geschützte Bereiche wie Greifvogelnester, Nester von Nagetieren, Hohlstellen unter Baumrinde oder Gebäude aufgesucht.[12] Männchen geben dabei ein Aggregationspheromon ab, wodurch es in Winterquartieren zu großen Ansammlungen mit bis zu 2000 Tieren kommen kann.[1][4]

In Amerika entstehen nur aus etwa 10 % der abgelegten Eier Imagines. Wichtige Regulatoren der Wanzenpopulationen sind dort neben Fressfeinden auch Eiparasitoide, insbesondere der Hautflügler Gryon pennsylvanicum aus der Familie Scelionidae. In Italien wurde eine Parasitierung durch die Erzwespe Anastatus bifasciatus (Familie Eupelmidae), einen in Europa heimischen Eiparasitoiden, festgestellt.[1]

Amerikanische Kiefernwanze und Mensch

Bei der Gewinnung von Koniferen-Saatgut verursacht die Art Ertragsminderungen durch das Saugen an den Zapfen[13] und wird in den USA daher als Schädling eingestuft. Die Samen bleiben äußerlich intakt, zeigen sich auf Röntgenaufnahmen aber als leer oder als nur teilweise gefüllt. Schätzungen von Saatgutverlusten, die durch Amerikanische Kiefernwanzen verursacht werden, sind ungenau; für die Douglasie reichen sie von weniger als 5 % bis 50 %.[14] Eine direkte Schädigung der Samenbäume erfolgt jedoch nicht. Sonstige wirtschaftlich relevante Schadwirkungen sind bisher weder aus Nordamerika noch aus Europa bekannt.

Die Art gilt in den USA außerdem durch den gelegentlich massenhaften herbstlichen Einflug in Wohnungen und Häuser als „Lästling“, die Tiere sind jedoch völlig harmlos.[1] Im Herbst 2018 trat die Amerikanische Kiefernwanze nach einem für ihre Vermehrung günstigen heißen Sommer in Deutschland in großer Zahl auf. Sie drang auf der Suche nach warmen Plätzen auch in Wohnungen ein, was von manchen Menschen als „Invasion“ empfunden wurde.[15][16]

Literatur

  • J. E. McPherson, R. J. Packauskas, S. J. Taylor, M. F. O'Brien: Eastern range extension of Leptoglossus occidentalis with a key to Leptoglossus species of America North of Mexico (Heteroptera: Coreidae). In: The Great Lakes Entomologist. 23, Heft 2, 1990, S. 99–103. (Online, PDF)
  • W. Rabitsch, E. Heiss: Leptoglossus occidentalis HEIDEMANN, 1910, eine amerikanische Adventivart auch in Österreich aufgefunden. In: Berichte des Naturwissenschaftlich-Medizinischen Vereins in Innsbruck. Band 92, Dez. 2005, S. 131–135. (Online, PDF)
  • E. Wachmann, A. Melber & J. Deckert (2007), Wanzen 3 - Tierw. Deutschlds., 78, S. 206–207, ISBN 978-3-937783-29-1

Einzelnachweise

  1. a b c d e f g h i Wolfgang Rabitsch, Ernst Heiss: Leptoglossus occidentalis HEIDEMANN, 1910, eine amerikanische Adventivart auch in Österreich aufgefunden. In: Berichte des Naturwissenschaftlich-Medizinischen Vereins in Innsbruck. Band 92, Dez. 2005, S. 131–135. (Online, PDF)
  2. a b Steve Jacobs Western: Conifer Seed Bug – Leptoglossus occidentalis. Pennsylvania State University, Department of Entomology 2010 (online, abgerufen am 9. November 2010)
  3. Bernhard Perny: Außergewöhnliches Insektenauftreten in letzter Zeit. In: Forstschutz Aktuell. 45, 2008 (Online; PDF; 243 kB)
  4. a b c d François Dusoulier, Roland Lupoli, Henri-Pierre Aberlenc, Jean-Claude Streito: The eastern invasion of Leptoglossus occidentalis (Coreidae) in France, 2007. In: Het News. 12, 2008: S. 10–12. Online als PDF (Engl. Übersetzung des französischen Artikels, Original erschienen in: L’Entomologiste. 63, 6, 2007, S. 303–308.)
  5. S. J. Taylor, G. Tescari, M. Villa: A Nearctic pest of Pinaceae accidentally introduced into Europe: Leptoglossus occidentalis (Heteroptera: Coreidae) in northern Italy. In: Ent. News. 112 Heft 2, 2001, S. 101–103.(Online als PDF)
  6. a b Jerzy A. Lis, Barbara Lis, Jerzy Gubernator: Will the invasive western conifer seed bug „Leptoglossus occidentalis“ Heidemann (Hemiptera: Heteroptera: Coreidae) seize all of Europe? In. Zootaxa 1740, 2008, S. 66–68.
  7. Marek Barta: New facts about distribution and host spectrum of the invasive nearctic conifer pest, Leptoglossus ccidentalis (Heteroptera: Coreidae) in south-western Slovakia. Folia faunistica Slovaca, 2009, 14 (23), S. 139–142, Online (PDF; 1,7 MB).
  8. Nikolay Simov: Western conifer seed bug Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910 (Heteroptera: Coreidae) already in Bulgaria. In: Historia naturalis bulgarica. 19, 2008, S. 179–180, (Online (PDF; 581 kB) (Memento vom 26. August 2016 im Internet Archive))
  9. Mjøs, A. T., Nielsen, T. R. & Ødegaard, F.: The Western Conifer Seed Bug (Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910) (Hemiptera, Coreidae) found in SW Norway. In: Norw. J. Entomol. 57, 2010: S. 20–22. (Online, PDF; 617 kB).
  10. Putshkov, P. V., Gubin, A. I., Popov, G. V., Kalesnik, V. I. & Syzhko, V. V.: The North American intruder Leptoglossus occidentalis Heidemann (Heteroptera: Coreidae) settled down in Ukraine. Ukrainska Entomofaunistyka 3 (3), 1–3 (Online als PDF)
  11. T. Ishikawa, Y. Kikuhara: „Leptoglossus occidentalis“ Heidemann (Hemiptera: Coreidae), a presumable recent invader to Japan. In: Japanese Journal of Entomology (New Series). 12 (3) 2009, S. 115–116.
  12. a b c d J. E. McPherson, R. J. Packauskas, S. J. Taylor, M. F. O'Brien: Eastern range extension of Leptoglossus occidentalis with a key to Leptoglossus species of America North of Mexico (Heteroptera: Coreidae). In: The Great Lakes Entomologist. 23, Heft 2, 1990, S. 99–103.
  13. Beat Wermelinger: Die Amerikanische Kiefernwanze. In: Eidg. Forschungsanstalt WSL, Birmensdorf (Hrsg.): g'plus die Gärtner-Zeitschrift. Januar 2011, S. 45 ([1] [PDF]).
  14. Sarah L. Bates, Cameron G. Lait, John H. Borden, Allison R. Kermode: Effect of feeding by the western conifer seed bug, Leptoglossus occidentalis, on the major storage reserves of developing seeds and on seedling vigor of Douglas-fir. In: Tree Physiology 21, 2001: S. 481–487 (Online; PDF; 273 kB)
  15. Stuttgarter Zeitung: Wanzen in Stuttgart - Experte erklärt, woher die vielen Wanzen kommen 18. Oktober 2018, abgerufen am 20. Oktober 2018.
  16. Pforzheimer Zeitung: Leserfrage: Regelrechte Invasion – Was sind das für Krabbeltiere? (Memento vom 20. Oktober 2018 im Internet Archive) 18. Oktober 2018, abgerufen am 20. Oktober 2018.
 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DE

Amerikanische Kiefernwanze: Brief Summary ( Alemão )

fornecido por wikipedia DE
 src= 2. Nymphenstadium  src= 5. Nymphenstadium

Die Amerikanische Kiefern- oder Zapfenwanze (Leptoglossus occidentalis) ist eine Wanze aus der Familie der Randwanzen (Coreidae). Das ursprüngliche Verbreitungsgebiet der Art umfasst den Westen Nordamerikas westlich der Rocky Mountains. Durch Verschleppung und eigene Ausbreitung hat die Art ihr Areal in Nordamerika seit Mitte der 1950er Jahre bis an die Ostküste der USA ausgedehnt. Wiederum durch Einschleppung wurde die Art 1999 erstmals in Europa nachgewiesen und hat sich seitdem als Neozoon über weite Teile Europas ausgebreitet.

In Plantagen zur Gewinnung von Koniferen-Saatgut verursacht die Art Ertragsminderungen durch das Saugen an den Zapfen. Daher wird sie in den USA als Schädling eingestuft. Sonstige wirtschaftlich relevante Schadwirkungen sind aber bisher weder aus Nordamerika noch aus Europa bekannt.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia DE

Western conifer seed bug ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

Western conifer seed bug in Kanagawa, Japan

The western conifer seed bug (Leptoglossus occidentalis), sometimes abbreviated as WCSB, is a species of true bug (Hemiptera) in the family Coreidae. It is native to North America west of the Rocky Mountains (California to British Columbia, east to Idaho and Nevada) but has in recent times expanded its range to eastern North America, to include Ontario, New Brunswick, Nova Scotia, Maine, Pennsylvania, New York, Connecticut, Massachusetts, and New Hampshire, and has become an accidental introduced species in parts of Europe and Argentina.

This species is a member of the insect family Coreidae, or leaf-footed bugs, which also includes the similar Leptoglossus phyllopus and Acanthocephala femorata, both known as the "Florida leaf-footed bug". Western conifer seed bugs are sometimes colloquially called stink bugs. While they do use a foul-smelling spray as a defense, they are not classified in the stink bug family Pentatomidae. In Chile, it has been confused with kissing bugs (Triatominae), causing unjustified alarm.[1]

Description

The average length is 16–20 millimetres (0.63–0.79 in) with males being smaller than females. They are able to fly, making a buzzing noise when airborne. Western conifer seed bugs are somewhat similar in appearance to the wheel bug Arilus cristatus and other Reduviidae (assassin bugs). These, being Cimicomorpha, are not very closely related to leaf-footed bugs as Heteroptera go; though both have a proboscis, but only the assassin bugs bite even if unprovoked, and L. occidentalis like its closest relatives can be most easily recognized by the expanded hindleg tibiae and by the alternating light and dark bands which run along the outer wing edges on the flaring sides of the abdomen. Their primary defense is to emit an unpleasant-smelling alarm pheromone;[2] however, if handled roughly they will stab with their proboscis, though they are hardly able to cause injury to humans as it is adapted only to suck plant sap and not, as in the assassin bugs, to inject poison.

Ecology

A WCSB found on a window in Maine in 2005

In its native range, the western conifer seed bug feeds on the sap of developing conifer cones throughout its life, and its sap-sucking causes the developing seeds to wither and misdevelop. It is therefore considered a minor tree pest in North America, but becoming sometimes more harmful e.g. in conifer plantations.[3] However, it is not monophagous and even adaptable enough to feed on angiosperms if it has to, though it seems to prefer resiniferous plants that are rich in terpenes. As these are produced by plants to deter herbivores, it might be that in evolving its ability to overcome these defenses, L. occidentalis actually became somewhat dependent on such compounds.

Its host plants in the native range include conifers such as Douglas-fir (Pseudotsuga menziesii), ponderosa pine (Pinus ponderosa), lodgepole pine (Pinus contorta), and white spruce (Picea glauca). Outside the native range, it is found on species such as eastern white pine (P. strobus) and red pine (P. resinosa) in eastern North America and Europe, and mountain pine (P. mugo), black pine (P. nigra), Scots pine (P. sylvestris) and pistachio (Pistacia vera) in Europe.[3]

The eggs are laid in small groups on the needles or leaf stems of its host plants, and hatch in spring. The nymphs go through 5 instar stages before moulting into adults. In the United States, the species is univoltine, but in southern Europe, it completes two generations a year, and in tropical Mexico even three. In the northern parts of its range, these bugs start to move about widely by September or so to seek crevices for overwintering; they may become a nuisance in areas with extensive conifer woods, as they will sometimes enter houses in considerable numbers.[3] They have the potential to become structural pests, as it has been found that they will sometimes pierce PEX tubing with their mouthparts, resulting in leakage.[4]

Range and invasiveness

This insect is common in its native range along the temperate and warmer regions of the Pacific coast of North America and has steadily expanded eastwards. On its native continent, L. occidentalis has been located as far northeast as Nova Scotia.[5]

In Europe, this species was first reported in 1999 from northern Italy; it had probably been accidentally imported with timber and, as it seems, more than once, as its presence was subsequently reported from that country almost simultaneously from locations a considerable distance apart. By 2007, it had established itself in the northern Balkans (Slovenia, Bosnia and Herzegovina and Croatia), the Alps (Austria, Switzerland), and parts of the Czech Republic, France, Germany and Hungary; in 2003, it was found to occur in Spain, though this population probably derives from a separate introduction. The 2007 records from Weymouth College (England) and Ostend (Belgium) might also represent one or two further independent introductions. In late 2007, it was found at Wrocław and Miechów (Poland); these animals probably represent a further range expansion out of the Czech Republic.[3] During the autumn of 2008, a large influx of this species arrived on the south coast of England, indicating natural immigration from continental Europe.[6] In late 2009, a large group of western conifer seed bugs invaded Koç University in Istanbul, Turkey. The same thing happened in October 2012 in most of the cities of the French Alps, like Moûtiers. In 2017 it appears for the first time in the Southern Hemisphere, with several records from Chile.[7]

It was also first recorded from Tokyo, Japan in 2008,[8] and some additional records from Tokyo and Kanagawa Prefecture have been added until 2009.

Leptoglossus in a state of death

In 2010 the first detection was made in Ukraine, in Dniprorudne,[9] and the next year in Russia, in Rostov-on-Don.[9]

In 2020 it was first reported in Finland.[10]

On October 21, 2020 the first sighting in Andorra was posted to iNaturalist,[11][12] and in September this species was found in Kozhukhovka in Kyiv region, Ukraine.

In June 2021 Agence France Presse carried a report into devastation caused by the bug in the Qsaybeh pine forest east of Beirut, Lebanon, resulting in the collapse of pine nut production.

Present in North Macedonia.[13]

References

This article draws heavily on the corresponding article in the Italian-language Wikipedia.
  1. ^ Faúndez, Eduardo I; Carvajal, Mariom A; Villablanca, Javier (5 August 2019). "Alien Invasion: The Case of the Western Conifer-Seed Bug (Heteroptera: Coreidae) in Chile, Overreaction, and Misidentifications". Journal of Medical Entomology. 57 (1): 297–303. doi:10.1093/jme/tjz127. PMID 31380562. S2CID 199437443.
  2. ^ Benelli, Giovanni; Canale, Angelo; Santini, Luciano; Lucchi, Andrea (July 2014). "Scent gland apparatus in the Western conifer seed bug Leptoglossus occidentalis Heidemann ( Heteroptera: Coreidae)". Entomological Science. 17 (3). doi:10.1111/ens.12063. S2CID 83966531.
  3. ^ a b c d Jerzy A. Lis; Barbara Lis & Jerzy Gubernator (2008). "Will the invasive western conifer seed bug Leptoglossus occidentalis Heidemann (Hemiptera: Heteroptera: Coreidae) seize all of Europe?" (PDF). Zootaxa. 1740: 66–68. doi:10.11646/zootaxa.1740.1.8.
  4. ^ Bates, S.L. 2005. Damage to common plumbing materials caused by overwintering Leptoglossus occidentalis (Hemiptera: Coreidae). Canadian Entomologist 137: 492-496.[journals.cambridge.org/article_S0008347X00002807]
  5. ^ Eric R. Eaton & Kenn Kaufmann (2006). Kaufman Field Guide to Insects of North America. Houghton Mifflin. ISBN 0-618-15310-1.
  6. ^ Chris Malumphy; Joseph Botting; Tristan Bantock & Sharon Reid (2008). "Influx of Leptoglossus occidentalis Heidemann (Coreidae) in England". Het News. 12: 7–9.
  7. ^ Faúndez, Eduardo; Rocca, Javiera; Villablanca, Javier (2017). "Detection of the invasive western conifer seed bug Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910 (Heteroptera: Coreidae: Coreinae) in Chile". Arquivos Entomolóxicos. 17: 317–320. Retrieved 2019-08-06.
  8. ^ Tadashi Ishikawa & Yusaku Kikuhara (2009). "Leptoglossus occidentalis Heidemann (Hemiptera: Coreidae), a presumable recent invader to Japan". Japanese Journal of Entomology. new series. 12 (3): 115–116.
  9. ^ a b Gapon, D. A. (2013). "First records of the western conifer seed bug Leptoglossus occidentalis Heid. (Heteroptera, Coreidae) from Russia and Ukraine, regularities in its distribution and possibilities of its range expansion in the palaearctic region". Entomological Review. Pleiades Publishing Ltd. 93 (2): 174–181. doi:10.1134/s001387381302005x. ISSN 0013-8738. S2CID 6206981.
  10. ^ Van Der Heyden, Torsten (2020). "First records of Leptoglossus occidentalis Heidemann (Heteroptera: Coreidae: Coreinae: Anisoscelini) in Finland" (PDF). Revista Chilena de Entomología. 46 (1): 73–74. Retrieved January 29, 2021.
  11. ^ Edery, Agustin (2020-10-21). "Western Conifer Seed Bug (Leptoglossus occidentalis)". iNaturalist. Retrieved 2020-11-28.
  12. ^ van der Heyden, Torsten (2020-10-26). "First record of Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910 (Hemiptera: Coreidae) in Andorra". Arquivos Entomolóxicos Galegos. 22: 377–378. ISSN 1989-6581. Retrieved 2020-11-28.
  13. ^ "Leptoglossus occidentalis (western conifer-seed bug)". CABI (Centre for Agriculture and Bioscience International). 2022. Retrieved 2022-10-25.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Western conifer seed bug: Brief Summary ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN
Western conifer seed bug in Kanagawa, Japan

The western conifer seed bug (Leptoglossus occidentalis), sometimes abbreviated as WCSB, is a species of true bug (Hemiptera) in the family Coreidae. It is native to North America west of the Rocky Mountains (California to British Columbia, east to Idaho and Nevada) but has in recent times expanded its range to eastern North America, to include Ontario, New Brunswick, Nova Scotia, Maine, Pennsylvania, New York, Connecticut, Massachusetts, and New Hampshire, and has become an accidental introduced species in parts of Europe and Argentina.

This species is a member of the insect family Coreidae, or leaf-footed bugs, which also includes the similar Leptoglossus phyllopus and Acanthocephala femorata, both known as the "Florida leaf-footed bug". Western conifer seed bugs are sometimes colloquially called stink bugs. While they do use a foul-smelling spray as a defense, they are not classified in the stink bug family Pentatomidae. In Chile, it has been confused with kissing bugs (Triatominae), causing unjustified alarm.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Leptoglossus occidentalis ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

La chinche americana del pino o chinche americana de las piñas (Leptoglossus occidentalis) es una especie de insecto hemíptero de la familia Coreidae. Es una especie originaria del oeste de Norteamérica, desde las Montañas Rocosas y California hasta Columbia Británica e Idaho, pero recientemente ha expandido su área de distribución hasta el este de Norteamérica, en zonas como Connecticut y New Hampshire,[1]​ a México,[2]​ y ha llegado accidentalmente a Europa, donde se comporta como especie exótica invasora y afecta a las cosechas de piña del pino piñonero y al cultivo de pinos en vivero.[3][4]​ La primera cita en Europa sucedió en Italia en 1999.[5]​ En Asia, se encontró por primera vez en Japón en 2008.[6]​ En España, está incluida en el Catálogo Español de Especies Exóticas Invasoras, regulado por el Real Decreto 630/2013.[7]

Descripción

La longitud media de L. occidentalis es de 16-20 mm, siendo los machos menores que las hembras. Pueden volar y producen un zumbido cuando lo hacen. Leptoglossus occidentalis, de coloración parda y rojiza; puede identificarse gracias a sus tibias traseras aplanadas, a las espinas de sus fémures posteriores, a las bandas claras y oscuras que recorren el exterior de las alas a ambos lados del abdomen y también gracias al dibujo blanco en forma de silla en sus hemiélitros.[2]​ Sus método principal de defensa es expulsar un olor desagradable y amargo; a pesar de ello, no pertenecen a la familia Pentatomidae, sino a la Coreidae. Aunque a primera vista guardan cierta similitud con chinches cazadoras, como Arilus cristatus y otras chinches asesinas de la familia Reduviidae, en realidad no están emparentadas estrechamente, a pesar de que todas cuenten con proboscis; solamente las chinches asesinas muerden incluso sin ser molestadas. Sí pueden llegar a morder con la proboscis si se las maneja bruscamente, pero es difícil que causen daño, porque están adaptadas a sorber savia y no a cazar como los redúvidos. En Chile, se ha confundido con chinches de la subfamilia Triatominae, lo que ha causado una alarma injustificada.[8]

Referencias

  1. «Bug off! N.H. sees invasion of western conifer seed bug | New Hampshire». UnionLeader.com (en inglés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 1 de abril de 2018.
  2. a b http://sea-entomologia.org/PDF/Boletin51/311312BSEA51NBPhoronLeptoglossusLeoncolor.pdf
  3. https://www.miteco.gob.es/es/biodiversidad/temas/conservacion-de-especies/leptoglossus_occidentalis_2013_tcm30-69887.pdf
  4. http://www.cesefor.com/noticias/asfova-reclama-la-declaracion-oficial-de-plaga-al-chinche-americano-de-las-pinas
  5. https://www.forestales.net/Canales/Ficha.aspx?IdMenu=0a88a285-e932-431c-9ec5-7821737366b1&Cod=55e2ea7f-9cbd-4dfe-b25d-7ed33be12075&Idioma=es-ES
  6. Tadashi Ishikawa & Yusaku Kikuhara (2009). «Leptoglossus occidentalis Heidemann (Hemiptera: Coreidae), a presumable recent invader to Japan». Japanese Journal of Entomology. new series 12 (3): 115-116.
  7. «Real Decreto 630/2013, de 2 de agosto, por el que se regula el Catálogo español de especies exóticas invasoras.». Boletín Oficial del Estado.
  8. Faúndez, Eduardo I; Carvajal, Mariom A; Villablanca, Javier (5 de agosto de 2019). «Alien Invasion: The Case of the Western Conifer-Seed Bug (Heteroptera: Coreidae) in Chile, Overreaction, and Misidentifications». Journal of Medical Entomology. doi:10.1093/jme/tjz127.

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Leptoglossus occidentalis: Brief Summary ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

La chinche americana del pino o chinche americana de las piñas (Leptoglossus occidentalis) es una especie de insecto hemíptero de la familia Coreidae. Es una especie originaria del oeste de Norteamérica, desde las Montañas Rocosas y California hasta Columbia Británica e Idaho, pero recientemente ha expandido su área de distribución hasta el este de Norteamérica, en zonas como Connecticut y New Hampshire,​ a México,​ y ha llegado accidentalmente a Europa, donde se comporta como especie exótica invasora y afecta a las cosechas de piña del pino piñonero y al cultivo de pinos en vivero.​​ La primera cita en Europa sucedió en Italia en 1999.​ En Asia, se encontró por primera vez en Japón en 2008.​ En España, está incluida en el Catálogo Español de Especies Exóticas Invasoras, regulado por el Real Decreto 630/2013.​

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Leptoglossus occidentalis ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Punaise du pin

Leptoglossus occidentalis, la punaise américaine du pin, est une espèce d'insectes de l'ordre des hémiptères, du sous-ordre des hétéroptères (punaises) et de la famille des Coreidae.

Description

Corps à dominante brune atteignant 20 mm (hors antennes et pattes). Antennes fines, mobiles, d'environ 12 mm, à quatre articles dont le premier (scape) est légèrement renflé. Tibias des pattes postérieures portant un élargissement aplati de forme ovale.

En cas de danger, Leptoglossus occidentalis peut produire une sécrétion dont l'odeur, selon certains agréable[1], rappelle quelque peu celle des aiguilles de pin et celle de la pomme[1],[2],[3]. Ces punaises sont inoffensives pour l'être humain[2].

Répartition géographique

Il s'agit d'une espèce d'origine nord-américaine des Montagnes Rocheuses (Californie, Oregon et Nevada). Également présente au Canada, dont au Québec[4], elle est considérée comme invasive en Europe. Signalée en France d'abord au voisinage de ports, probablement arrivée dans des chargements de bois nord-américains, elle se répand vers l'intérieur du continent européen. Également signalée en Belgique et en Suisse.

Biologie

Leptoglossus occidentalis est une espèce phytophage se nourrissant des cônes de conifères en cours de formation et également des graines contenues dans ces cônes.

Elle possède des récepteurs à infrarouge (donc à chaleur) sur les segments abdominaux 1 à 4 ce qui lui permet de percevoir la chaleur émise et réfléchie par ces cônes. C'est l'un des premiers insectes chez qui ces récepteurs à infrarouge pour de la chaleur à origine végétale ont été mis en évidence[5].

Capable de voler rapidement, cette punaise inoffensive recherche un abri dans les habitations humaines[6] (dès fin septembre dans l'ouest de la France) pour résister à l'hiver.

À défaut de cônes de pins, elle apprécie le suc de fruits blets (sa "trompe" ou proboscis fine, longue, atteignant les trois quarts de la longueur du corps, se déploie et peut alors se courber en son milieu).

Systématique

Notes et références

  1. a et b (de) Bernhard Perny, « Außergewöhnliches Insektenauftreten in letzter Zeit », Forstschutz Aktuell, no 45,‎ 2008, p. 20-22 (lire en ligne [PDF], consulté le 25 septembre 2020).
  2. a et b (en) W. S. Cranshaw, « Conifer Seed Bugs » [PDF], Colorado State University Extension (consulté le 25 septembre 2020).)
  3. (en) Whitney Cranshaw, Garden insects of North America : the ultimate guide to backyard bugs, Princeton University Press, 2004 (ISBN 0-691-09561-2), p. 232.
  4. « Punaises Coreidae », sur Entomofaune du Québec, 1988-2014 (consulté le 17 octobre 2014)
  5. (en) « Infrared radiation from hot cones on cool conifers attracts seed-feeding insects », auteur principal : Stephen Takács, Department of Biological Sciences, Simon Fraser University, Burnaby, British Columbia, Canada V5A 1S6
  6. Une punaise du pin dans les foyers, Bruno Didier
  7. (en) Heidemann, « Leptoglossus occidentalis », Proceedings of the Entomological Society of Washington, vol. 12, no 4,‎ 1910, p. 196-197 (ISSN , lire en ligne)
    Plate 8 (figure 2)
    .

Voir aussi

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Leptoglossus occidentalis: Brief Summary ( Francês )

fornecido por wikipedia FR

Punaise du pin

Leptoglossus occidentalis, la punaise américaine du pin, est une espèce d'insectes de l'ordre des hémiptères, du sous-ordre des hétéroptères (punaises) et de la famille des Coreidae.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia FR

Leptoglossus occidentalis ( Italiano )

fornecido por wikipedia IT

La cimice dei pini (Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910) è un insetto fitofago della famiglia dei Coreidi (Rhynchota Heteroptera)[1].

Descrizione

La lunghezza media è di 16-20 mm. La femmina ha dimensioni maggiori del maschio.

 src=
Vista dorsale
 src=
Vista ventrale
Esemplare raccolto in Sardegna presso alcune piantagioni di Pinus pinea (estate 2008)

Biologia

Depone le uova in gruppetti lungo gli aghi di pino che poi schiudono sul finire della primavera. Dopo avere effettuato cinque mute diventa adulto. In ogni stadio della metamorfosi si nutre con la linfa penetrando i coni con gli stiletti boccali, provocando la morte dei semi e, conseguentemente, enormi danni agli ecosistemi forestali.

Negli Stati Uniti compie una generazione all'anno, ma in Messico ne sono state contate anche tre. In Italia ne compie una o due.

Se schiacciata, questa cimice emana un forte odore di banana.

Distribuzione e habitat

Originaria degli Stati Uniti occidentali (California, Oregon e Nevada) ove trova il suo habitat naturale, le foreste di conifere, la specie è stata importata anche in Italia.

Arriva in Italia probabilmente con l'importazione di legname. Nel 1999 è segnalato in Veneto. Quindi lo si trova anche in Lombardia, Liguria, Piemonte, Friuli-Venezia Giulia, Trentino, Sicilia ed Emilia-Romagna. Nell'autunno 2006 è stato avvistato anche in Umbria. Nell'autunno 2018 è stato avvistato anche nelle Marche. In Sardegna è ormai diffuso in tutta l'isola. Recentemente avvistato in Calabria, precisamente nel comune di Marano Principato (30/10/2020) ed in Sila presso Camigliatello Silano (24/10/2020).

La sua presenza in ambienti meno ricchi di conifere non deve meravigliare in quanto l'insetto vive anche a spese del pistacchio.

Note

  1. ^ (EN) Livermore L.J.R., Lemaître V.A., Dolling W.R. e Webb M.D., Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910, in Coreoidea Species File Online (Version 5.0/5.0). URL consultato il 7 febbraio 2014.

Bibliografia

  • Insetti esotici di recente introduzione in Lombardia, schede di Costanza Jucker, Daniela Lupi, Matteo Maspero, Vertemate con Minoprio: Fondazione Minoprio, sd, pp.38-41.

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autori e redattori di Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia IT

Leptoglossus occidentalis: Brief Summary ( Italiano )

fornecido por wikipedia IT

La cimice dei pini (Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910) è un insetto fitofago della famiglia dei Coreidi (Rhynchota Heteroptera).

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autori e redattori di Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia IT

Bladpootrandwants ( Neerlandês; Flamengo )

fornecido por wikipedia NL

Insecten

De bladpootrandwants[1] of bladpootwants (Leptoglossus occidentalis) is een randwants uit de onderorde wantsen.

Algemeen

De bladpootrandwants is een exoot in Europa die oorspronkelijk uit Amerika komt. De laatste jaren worden ze steeds meer waargenomen in België en Nederland. In België wordt de soort sinds 2006 waargenomen[1] en in Nederland sinds 2007.[2]

In zijn oorspronkelijke verspreidingsgebied voedt de bladpootrandwants zich zijn gehele leven met het sap van de zich ontwikkelende kegels van coniferen. Hierdoor verdorren de zaden en ontwikkelen de kegels zich vaak niet volledig, hij wordt dan ook soms beschouwd als een plaaginsect in Noord-Amerika. De Engelse naam voor de bladpootrandwants is dan ook de Western Conifer Seed Bug.

Ze komen voor in bossen maar soms worden ze ook weleens in achtertuinen gevonden. Hun primaire verdediging is het afscheiden van een bitter, onwelriekend vocht, maar soms kunnen ze ook juist aangenaam naar appels, bananen of dennen ruiken. Echter, als ze ruw wordt behandeld zullen ze proberen te steken met hun steeksnuit (rostrum), al zijn ze nauwelijks in staat om letsel te veroorzaken bij de mens. De steeksnuit is voornamelijk gemaakt om plantensap te zuigen en niet om bijvoorbeeld gif te injecteren.

Uiterlijk

De bladpootrandwants heeft een lengte van gemiddeld 20 mm en heeft een zwarte kop, rode ogen en een donkerrode streep precies dwars door de kop. De antennen zijn ongeveer 15 mm lang en rood-oranje gekleurd. Het pronotum is donkerrood en in het midden geel met zwarte vlekken. Het scutellum is vrij klein en is donkerrood. Verder is het gehele lichaam rood-oranje. Op het corium zitten nog opvallende witte strepen die vaak op een 'h' lijken. De randen van het achterlijf zijn zwart met wit-geel en het membraan is doorzichtig bruin. De naamgeving vloeit voort uit de vorm van de achterpoten: de bovenkant van het onderbeen lijkt op een blad.

Vliegtijd

De bladpootrandwants wordt het hele jaar aangetroffen, maar voornamelijk van augustus tot oktober. In het najaar zoeken de volwassen individuen een plek op om te overwinteren, bijvoorbeeld binnenshuis. De soort staat in Noord-Amerika bekend als pestsoort, omdat de soort in grote aantallen in huis kan komen.[1]

Afbeeldingen

Externe links

Bronnen, noten en/of referenties
  1. a b c Exit bladpootrandwants?. Natuurpunt (9 december 2015). Geraadpleegd op 9 december 2015.
  2. De bladpootwants is in zeven jaar een algemene soort geworden. natuurbericht.nl (3 oktober 2014). Geraadpleegd op 3 oktober 2014.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NL

Bladpootrandwants: Brief Summary ( Neerlandês; Flamengo )

fornecido por wikipedia NL

De bladpootrandwants of bladpootwants (Leptoglossus occidentalis) is een randwants uit de onderorde wantsen.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia NL

Storževa listonožka ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia SL

Theognis occidentalis

Storževa listonožka (znanstveno ime Leptoglossus occidentalis) je rastlinojeda stenica iz družine usnjatih stenic, izvorno razširjena po vzhodnem delu Severne Amerike, od koder se je s človekovo pomočjo razširila po vsej celini in drugod po svetu.[1]

Opis

 src=
Portret od strani

Kot številne druge usnjate stenice ima ozko, podolgovato telo, za njen rod pa je značilna listasta razširitev golenc zadnjega para nog. Po tej značilnosti je v Evropi vrsto zelo enostavno prepoznati, saj vse ostale listonožke živijo le na zahodni polobli, opazna pa je tudi po rdečerjavi obarvanosti telesa in črtastem črno-rjavem vzorcu na robovih zadka. Med ostalimi listonožkami je storževi najbolj podobna vrsta L. corculus, ki ima nekoliko daljši zunanji del razširitve, pa tudi bolj monotono obarvanost zadka.[1]

Na leto se lahko razvije do pet rodov, odvisno od ustreznosti okoljskih razmer.[2] V sušni Kaliforniji denimo uspe le en rod na leto, v Mehiki pa trije.[1]

Ekologija

Naravne gostiteljske rastline storževe listonožke pripadajo več vrstam borovk, med njimi so pomembne zlasti duglazija, različne vrste borov in kanadska smreka. Prehranjuje se tako, da predre lusko storža in zavrta v razvijajoče se seme, iz katerega nato posesa založne snovi, opazili pa so tudi prehranjevanje na mladih poganjkih in na izpostavljenih semenih v odprtih storžih. S svojo aktivnostjo povzroča propad semen in lahko ob večjih populacijah znatno zmanjša sposobnost razmnoževanja gostiteljev.[1]

S prehranjevanjem na borovkah povzročajo občutno gospodarsko škodo v severnoameriških drevesnicah, zato se proti njim borijo s sistemskimi insekticidi,[1] medtem ko o gospodarski škodi v Evropi še ni podatkov.[2] Poročajo tudi o škodi na pistacijah, ki pa so za to vrsto bistveno manj primeren gostitelj.[1]

Prezimijo kot odrasle živali. Jeseni posamezni osebki storževih listonožk ali manjše gruče v iskanju prezimovališč včasih zaidejo v človekova domovanja, kjer pa ne predstavljajo nevarnosti.[1]

Širjenje

Ravno v 20. stoletju se je vrsta s prvotnega območja razširjenosti začela širiti proti vzhodu in že do 1940. let dosegla zahodno obalo Združenih držav Amerike.[3] Kot močan letalec ima sicer precejšnjo naravno sposobnost razširjanja, toda širjenje je očitno posledica trgovanja s sadikami borovcev, na katerih se zadržuje, in naključnih primerov prevoza.[1]

Storževo listonožko so prvič opazili v Evropi leta 1999, ko se je pojavila v bližini Vicenze v Padski nižini. Že leta 2003 so jo našli tudi na slovenskem delu Krasa, od koder se je nato v manj kot petih letih razširila po večjem delu države. Vzporedno se je širila tudi drugod po Evropi in bila že do začetka 2010. let prisotna po večjem delu celine.[2] V tem času so jo opazili tudi v Vzhodni Aziji,[4][5] kasneje pa se je ustalila še na nekaterih območjih Južne Amerike.[6]

Sklici

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Levin Mitchell, Paula (2000). "Leaf-Footed Bugs (Coreidae)". V Schaefer, Carl W.; Panizzi, Antônio R. Heteroptera of economic importance. CRC Press. ISBN 0-8493-0695-7.
  2. 2,0 2,1 2,2 Gogala, Andrej (2012). "Tujerodne vrste stenic (Hemiptera: Heteroptera)" (PDF). V Jogan, Nejc; Bačič, Martina; Strgulc Krajšek, Simona. Neobiota Slovenije, končno poročilo projekta. Oddelek za biologijo, Biotehniška fakulteta v Ljubljani. str. 194–195. COBISS 4554575.
  3. McPherson, J.E.; Packauskas, R.J.; Taylor, S.J.; O'Brien, M.F. (1990). "Eastern range extension of Leptoglossus occidentalis with a key to Leptoglossus species of America north of Mexico (Heteroptera: Coreidae)." (PDF). Great Lakes entomologist 23 (2): 99–104.
  4. Ahn, Soo Jeong; Son, Daeyoung; Yul Choo, Ho; Park, Chung Gyoo (2013). "The first record on Leptoglossus occidentalis (Hemiptera: Coreidae) in Korea, a potential pest of the pinaceous tree species". Journal of Asia-Pacific Entomology 16 (3): 281–284. doi:10.1016/j.aspen.2013.04.001.
  5. Ishikawa, Tadashi; Kikuhara, Yusaku. "Leptoglossus occidentalis Heidemann (Hemiptera: Coreidae), a presumable recent invader to Japan". Japanese Journal of Entomology. new series 12 (3): 115–116.
  6. Faúndez, Eduardo I.; Rocca, Javiera; Villablanca, Javier (2018). "On the establishment of the western conifer seed bug Leptoglossus occidentalis Heidemann (Heteroptera: Coreidae) in Chile". Revista Chilena de Entomología 44 (2).

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Avtorji in uredniki Wikipedije
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SL

Storževa listonožka: Brief Summary ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia SL

Storževa listonožka (znanstveno ime Leptoglossus occidentalis) je rastlinojeda stenica iz družine usnjatih stenic, izvorno razširjena po vzhodnem delu Severne Amerike, od koder se je s človekovo pomočjo razširila po vsej celini in drugod po svetu.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Avtorji in uredniki Wikipedije
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia SL

マツヘリカメムシ ( Japonês )

fornecido por wikipedia 日本語
マツヘリカメムシ Leptoglossus occidentalis MHNT.jpg 分類 : 動物界 Animalia : 節足動物門 Arthropoda : 昆虫綱 Insecta : カメムシ目(半翅目) Hemiptera 亜目 : カメムシ亜目(異翅亜目) Heteroptera 上科 : ヘリカメムシ上科 Coreoidea : ヘリカメムシ科 Coreidae 亜科 : ヘリカメムシ亜科 Coreinae : Anisoscelini : アシビロヘリカメムシ属 Leptoglossus Template:Wuy : マツヘリカメムシ L. occidentalis 学名 Leptoglossus occidentalis
Heidemann, 1910 和名 マツヘリカメムシ 英名 Western conifer seed bug
(もしくは省略形で “WCSB”)  src= ウィキメディア・コモンズには、マツヘリカメムシに関連するメディアがあります。
 src=
腹面(イタリア産)
 src=
コネチカット州の外来個体
 src=
寄主植物のひとつベイマツの若い球果

マツヘリカメムシ(松縁椿象・松縁亀虫) Leptoglossus occidentalis は北米大陸西部原産のヘリカメムシ科の昆虫の一種。主にマツ類の害虫で、その種子や新芽などから吸汁する。

北米大陸では20世紀中期に在来地である西部から東部に分布を拡げるとともに、欧州では1999年イタリア外来個体が初めて発見されて後、欧州各国で急速に分布を拡大させた。日本では2008年東京の複数箇所で確認され[1]埼玉県神奈川県も含む首都圏を中心に分布を拡大しつつある。

分布[編集]

原産地

カリフォルニアから記載され、カナダアメリカメキシコロッキー山脈以西の地域[2]

移入個体群

北米東部(20世紀中期に移入)、欧州各地(イタリアで1999年に初記録)[3]、日本(東京で2008年に初記録)[1]

形態[編集]

成虫は体長15-20mm、体幅5-7mmでカメムシとしてはやや大型。胴体も頭部も縦長で全体に赤褐色〜褐色、微細な毛に覆われているため光沢はなく錆色に見える。後脚の脛節に先端方向に広がるオール状の葉状片をもつのがこのグループの目立つ特徴で、本種の葉状片は脛節本体を挟んでほぼ左右対称で、表裏両面に小白斑が1対ずつあるが時に不鮮明、周縁部には微細な鋸歯があるが遠目に目立つような大きな棘はない。後脚全体は他の脚よりも太く発達しており、腿節後縁には7個前後の小棘が並ぶ。中脚は細いがやはり腿節の後縁に数個の小棘がある。

背面に重ねた翅の中央付近には横切るようなジグザグ状の白線斑か、もしくはその一部のみが残った小さい菱形状の紋があるが、これらは時に不明瞭となることもある。翅の外縁からはみ出している腹部側縁(結合板)も濃淡のダンダラ模様となる。

幼虫は体型は異なるが翅がない以外は成虫と同じ構造で、体のわりに脚が長く、オレンジ色の地に黒い小斑があり、後脚の葉状片は成虫のようには発達しない。翅がないため若齢幼虫では腹部背面の全部が、終齢幼虫でも大部分が露出する。

生態[編集]

概要
  • マツ類などに付いて幼虫・成虫とも新芽、球果(松かさ)、種子などから吸汁して加害する。北米では特にベイマツなどのトガサワラ属 Pseudotsuga に多い。
  • 在来地であるアメリカでは年1化であるが、メキシコの熱帯域では3化の例も知られる。
  • 灯火にもよく集まるため、ライトトラップによる採集例も多い。
  • 越冬のため大量の成虫が建造物内に入り込んだり、ポリエチレン製の配管設備などを吻で損傷する例もあるなど、家屋害虫となる場合もある。
生活環

北米西部では5月〜6月頃に越冬していた成虫が現れ、餌を摂りながら繁殖行動に入る。卵は円筒形で、中春から晩春にかけて寄主植物の葉の付け根などに数個ずつ産み付けられる。卵は10日ほどで孵化し、1齢幼虫は葉や若い球果の鱗片などから吸汁し、2齢目からは種子などからも吸汁する。一方、越冬成虫も引き続き吸汁しながら産卵する。カメムシ目は不完全変態のためにはならず、孵化した幼虫は4回脱皮して5齢で終齢幼虫となり、5回目の脱皮で成虫となる。8月中旬頃になると一つの枝に全ての齢の幼虫と新成虫が見られるようになる。秋には全て成虫となり冬眠場所を探し回りながら木の割れ目などに移動するが、この際に建造物内に多数個体が入ってくることもある[2]

寄主植物[1][2][3]

マツ属を中心に40種以上の植物が報告されている。主なものは下記のとおり。日本では神奈川県のクロマツの記録がある[4]

  • 在来地域
など
  • 移入地域(北米・欧州・日本)
など
  • その他

移入履歴[編集]

北米

マツヘリカメムシは1910年にハイデマンによってカリフォルニア州ユタ州との標本に基づいて新種として記載されたが、ハイデマンは同時に他の産地としてコロラド州やカナダのバンクーバーを挙げて、その分布様態から本種は明らかに北米西部の動物相に属する種であると述べている[5]。そしてハイデマンの言うとおり、在来個体群は北米大陸のロッキー山脈以西のブリティッシュコロンビア州からメキシコに至る地域に分布していたと考えられている。しかし20世紀半ばになると、これらの産地よりも東の記録も加えられるようになり、Koerber(1963年)[6]ネブラスカ州の記録を追加した。しかしSchaffner(1967年)[7]はすでに1956年10月の時点で、ネブラスカ州よりも更に東に位置するアイオワ州のアイオワ州立大学キャンパス内で多数採集されていたこと、当該地ではそれ以降毎年採集されて完全に定着していること、これに加え1961年には五大湖地域インディアナ州でも1個体が採集されていることなどを報告した。1970年代に入ってからは東部での分布拡大がより顕著になり、1980年代半ばには五大湖周辺の地域に確実に広がり、1990年にはニューヨークまで達し、更に分布を拡大した。

欧州

欧州では1999年イタリア北部のヴィチェンツァ近くから報告されたのが最初である。これはヴェネツィアの港湾か空港あたりが侵入口だと推定されているが、その後はイタリアを含む欧州各地から報告が相次いだ。年代順では2002年…スイス、2003年…スロベニア、2004年…クロアチアスペイン、2005年…オーストリア、2006年…ドイツハンガリーフランス、2007年…ベルギーチェコスロバキアイギリス2008年モンテネグロポーランドセルビアなどである。欧州本土とドーバー海峡で隔てられたイギリスでは2007年1月にドーセットウェイマス・カレッジで最初に発見されたが、この年はそれで終わった。しかし翌2008年の8月末に南岸のサセックスケントで多数見つかったのを皮切りに同年のうちにグレートブリテン島南岸を中心とした各地から報告が相次ぎ、10月にはより北方のカンブリア州ケンダルからも報告された[3]

日本

現在判明している日本最古の文献上の記録は2008年3月26日・27日に東京都小金井市関野町の住宅地の網戸から採集されたものであるが、同年10月28日には東京都八王子市廿里町でも下草を徘徊中のものが採集された[1]。またウェブ上でも東京都練馬区石神井公園(2008年12月12日)[8]や同千代田区皇居東御苑(2009年3月27日)[9]など都内各地や、埼玉県狭山市(2008年10月25日)[10]神奈川県(2009年6月4日)[4]からの報告が見られ、これらのデータは本種が2000年代後期に外来し、2009年までには少なくとも首都圏に広く分布するようになっていたことを示唆している。

名称[編集]

属名 Leptoglossusギリシア語の"leptos" (λεπτός:細い、薄い、華奢な)+ "glossa" (γλώσσα:舌)、種名 "occidentalis" はラテン語で「西の、西部の」。英語名 "Western conifer seed bug" は「西部の松の種の(カメ)虫」の意で、省略して "WCSB" ということもある。また "leaf-footed bug" と通称されることもあるが、これは後脚に葉状片をもつ本属や近縁属の種の総称のため正確な表現ではない。

マツヘリカメムシという和名は日本初記録の報告(2009年)[1]の際に新称された。

分類[編集]

原記載
類似種
Brailovsky & Barrera (2004)[11]によればアシビロヘリカメムシ属 Leptoglossus は53種(1亜種を含む)に整理される。北米では本種は時に L. corculus (Say,1832) と混同されることがあるが、corculus は後脚の外側の葉状部が脛節先端まで達するのに対し、本種は内外の葉状部とも脛節の約2/3の長さまでしかないことで区別できる。また本属のほとんど全てが北米〜南米のみに分布する新世界の種であり、旧世界で見られる種は世界の熱帯〜亜熱帯に広く分布する下記のアシビロヘリカメムシただ1種であったが、マツヘリカメムシの移入により旧世界の本属は2種となった。
  • アシビロヘリカメムシ Leptoglossus gonagra (Fabricius, 1775) (= australis Fabricius, 1775) は世界の熱帯〜亜熱帯域に広く分布し、日本では主に奄美大島以南で見られる。背面は黒味が強く、体下面に橙色の斑点が多数あり、後脚脛節の葉状片の外縁に2個の小棘があることで容易に区別できる。

出典[編集]

[ヘルプ]
  1. ^ a b c d e 石川忠・菊原勇作, 2009. “北米産ヘリカメムシ Leptoglossus occidentalis Heidemann の日本からの初記録. ” 昆蟲(ニューシリーズ), Vol. 12, No. 3: pp.115-116. [2009年9月25日]
  2. ^ a b c McPhrson et al., 1990. “Eastern ranging extension of Leptoglossus occidentalis with a key to Leptoglossus species of America North of Mexico (Heteroptera: Coreidae).” The Great Lakes Entomologist. No.23: pp. 90-104. pdf … (英語:北米での分布拡大の概要と北米-メキシコ産アシビロヘリカメムシ属12種の検索表)
  3. ^ a b c Chris Malumphy, C, Joseph Botting, Tristan Bantock & Sharon Reid, 2008. “Influx of Leptoglossus occidentalis Heidemann (Coreidae) in England.” Het News, 2nd Series, no.12, Autumn 2008: pp.7-9. pdf (2.36MB) … (英語:欧州での分布状況を示す地図とレファレンス)
  4. ^ a b ujiharao, 2009. マツのアシビロヘリカメムシの近縁種 … カメムシも面白い!![2009年6月5日]…2009年10月14日閲覧
  5. ^ a b Heidemann, Otto, 1910. "New species of Leptoglossus from North America." Proceedings of the Entomological Society of Washington Vol. 12, No.4: 191-197. (Biodiversity Library)
  6. ^ Koerber, Thomas W., 1963. "Leptoglossus occidentalis (Hemiptera, Coreidae), a newly discovered pest of coniferous seed. Annals of the Entomological Society of America.Vol. 56, No.2: 229-234."
  7. ^ Schaffner, Joseph C., 1967. "The occurrence of Theognis occidentalis in the midwestern United States (Heteroptera: Coreidae)". Journal of the Kansas Entomological Society Vol.40, No.2: 141-142.
  8. ^ あんた誰なの?…2009年10月14日閲覧
  9. ^ はるきょん, 2009. 不明カメムシ@東御苑はwestern conifer seed bug と判明…2009年10月14日閲覧
  10. ^ ATS, 2009.マツヘリカメムシ--不明幼虫の問い合わせのための画像掲示板…2010年1月1日閲覧
  11. ^ Brailovsky, H. & Barrera, E., 2004. “Six new species of Leptoglossus Guerin (Hemiptera: Heteroptera: Coreidae: Coreinac: Anisoscelini)” Journal of the New York Entomological Society Vol. 112, No.1: pp.56-74.doi:[[doi:10.1664%2F0028-7199%282004%29112%5B0056%3ASNSOLG%5D2.0.CO%3B2|10.1664/0028-7199(2004)112[0056:SNSOLG]2.0.CO;2]][1]

外部リンク[編集]

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
ウィキペディアの著者と編集者
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia 日本語

マツヘリカメムシ: Brief Summary ( Japonês )

fornecido por wikipedia 日本語
 src= 腹面(イタリア産)  src= コネチカット州の外来個体  src= 寄主植物のひとつベイマツの若い球果

マツヘリカメムシ(松縁椿象・松縁亀虫) Leptoglossus occidentalis は北米大陸西部原産のヘリカメムシ科の昆虫の一種。主にマツ類の害虫で、その種子や新芽などから吸汁する。

北米大陸では20世紀中期に在来地である西部から東部に分布を拡げるとともに、欧州では1999年イタリア外来個体が初めて発見されて後、欧州各国で急速に分布を拡大させた。日本では2008年東京の複数箇所で確認され、埼玉県神奈川県も含む首都圏を中心に分布を拡大しつつある。

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
ウィキペディアの著者と編集者
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia 日本語