nomes no trilho de navegação
Nile and Mediterranean regions, Egyptian desert and Sinai (St.Katherine).
North Africa, Europe, Asia.
The robust and taller plants have been called Papaver hookeri Baker or var. hookeri (Baker) Fedde, but there seems to be no boundaries between the type race and this variety.
It is hardly put to any use in Pakistan, though the petals of “Shirley poppies” are said to be utilized in colouring drugs. The milk from the capsules is narcotic with a slightly sedative property and contains morphine in exceedingly minute proportion.
It seems to be under-collected in our area, and we have neither seen any specimen of this species from Baluchistan nor has Burkill (l.c) reported it from there, but R.R. Stewart (l.c) mentioned that many forms of this is cultivated in Baluchistan gardens.
Papaver dahlianum Nordhagen, Bergens Mus. Årbok 2: 46. 1931
Papaver radicatum Rottbfll subsp. dahlianum (Nordhagen) Rändel
We regard this species as being restricted to arctic Europe, a narrower circumscription than U. Rändel's (1977).
Papaver microcarpum de Candolle, Syst. Nat. 2: 71. 1821
We are so far unable to substantiate D. Löve's (1969) report of this essentially Asiatic species "from Seward and Kenai peninsulas in Alaska, the Aleutian Islands."
La papuela (Papaver rhoeas) ye una flor añal, d'apariencia fráxil y formosa, de la familia de les Papaveraceae, abondante nel hemisferiu norte, que ye enforma cultivada pa decoración, fabricación d'anestésicos, opiu y, inclusives, pa comer.
L'ovariu de la papuela allúgase enriba'l receptáculu inxertáu nos estames y colos pétalos embaxo d'él.
Amás esta planta ta perrellacionada coles cultures del cereal, dao que la so presencia va intímamente lligada a los cereales.
Cultívase pa la producción famacolóxica d'anestésicos o na producción de terapies d'herbes medicinales yá que'l so efeutu sedante ye perforte. Nos dous sieglos enanteriores emplegóse pa la fabricación del opiu, que como droga, anguaño illegalizada, tuvo un papel importante nes sociedaes europees de los sieglos XIX y XX.
La papuela (Papaver rhoeas) ye una flor añal, d'apariencia fráxil y formosa, de la familia de les Papaveraceae, abondante nel hemisferiu norte, que ye enforma cultivada pa decoración, fabricación d'anestésicos, opiu y, inclusives, pa comer.
Yabanı xaşxaş (lat. Papaver rhoeas)[1] - lalə cinsinə aid bitki növü.[2]
İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin. Vikianbarda Yabanı xaşxaş ilə əlaqəli mediafayllar var.
Ar roz-aer, pe roz-ki[1] pe kopiar[2] zo plant geotennek gouez, Papaver rhoeas o anv skiantel. Arouez an tachennoù-emgann hag an dud marv er brezel eo ar roz-ki, da nebeutañ abaoe Emgann Waterloo (1815)[3].
L'été – Champ de coquelicots
Claude Monet (1875)
Le coquelicot rouge
Odilon Redon
(goude 1895)
Stadoù ar plant
Broñsenn
Broñsenn
Broñsenn
Roz-ki
Parkad roz-ki
.JPG)
Bleunienn dispak.
.JPG)
Daredoù
Bolc'henn roz-ki.
Bolc'henn ha greun roz-ki.
Ar roz-aer, pe roz-ki pe kopiar zo plant geotennek gouez, Papaver rhoeas o anv skiantel. Arouez an tachennoù-emgann hag an dud marv er brezel eo ar roz-ki, da nebeutañ abaoe Emgann Waterloo (1815).
La rosella (Papaver rhoeas) és una planta anual ruderal de flors vermelles habitual en els camps cultivats. Aquesta planta rep els noms normatius[1] de babol, badabadoc, babol(a), caputxí, colet, gall, gallaret, lloca, paparota, paramà, pipiripip[2] i quiquiriquic.
És herbàcia, de la família de les papaveràcies i es troba present gairebé arreu del món: Àsia, Amèrica del Nord, Europa i Àfrica. Als Països Catalans és força comuna fins a 1600 m d'altitud.[3]
Aquesta planta rep diversos noms com roella ([ruella] Ribera d'Ebre, Montsià, Priorat, Terres de l'Ebre, Terra Alta),[4] roguella, rovella, ronsella, roseller, rosellera, gall, gallaret,[5] gallgallaret, gallet, lloca (especialment la flor), coquerecoc, quiquiricall, paramà, papariu, quiquiriquic, quicaraquic, quicaracoc, coquerecoc, badabadoc (a Sabadell, Castellar del Vallès i Sant Quirze del Vallès), paparola (a Terrassa, Matadepera, Vacarisses, Ullastrell i Viladecavalls), pipiripip,[2] peperepep,[6] ababol, babol(a), abadolera, caputxí, màpola, monges, ganfanó, vermelló,[7] gallina (a Hortoneda de la Conca, al Pallars Jussà), babol (a Boí i a Buielgues, a l'Alta Ribagorça).[8] i bambarol (a les terres de Lleida).
El nom del gènere Papaver ve del llatí. Rhoeas prové del grec i significa vermell, pel color dels pètals.
La rosella és una espècie vegetal que creix en camps, marges de les carreteres, rostolls, pastures i prats. També creix com a herba adventícia en cultius de cereals, especialment després que la terra hagi estat remoguda. Prefereix sòls sorrencs de clima càlid. És per això que la floració té lloc a la primavera i l'estiu. Les flors (paparoles o paparotes) naixen d'una poncella que fins a la seva maduració està com caiguda.
Teròfit, que pot arribar a fer 90 cm d'alçada. D'arrel prima i axonomorfa amb una tija erecta, hirsuta, que presenta gran quantitat de pèls curts i fins d'un color blanquinós. Les fulles, compostes, es disposen alternades, són 1-2 vegades pinnades i són dividides en 5 segments dentats i lanceolats. Les fulles inferiors són peciolades mentre que les superiors són sèssils i presenten peduncle de 12 a 25 cm. També són molt piloses.
Les flors són hermafrodites, actinomorfes, dímeres i solitàries, d'uns 5-8 cm de diàmetre. Tenen una simetria bilateral. El calze el formen dos sèpals peluts que clouen la poncella i cauen amb la florida. La corol·la és dialipètala, formada per 4 grans pètals rodons d'uns 2-4 cm d'ample que es disposen de forma creuada en dos verticils. Són una mica arrugats a causa de la disposició correguda en què es troben dins de la poncella. Abans d'obrir-se la corol·la passa de color blanc a un vermell escarlata molt intens que la caracteritza. Sovint tenen una taca basal de color negre. L'androceu té un gran nombre d'estams de maduració centrípeta (de fora cap endins). Tenen els filaments filiformes de dehiscència longitudinal. El gineceu d'ovari súper i unilocular, és format per la soldadura de dos o més carpels. Té un disc estigmàtic amb 8-12 estigmes radials. El fruit és una càpsula petita (1-2 cm) d'un color verd pàl·lid, arrodonida a la base, glabre i més o menys estriada. S'obren per diversos porus situats sota el mateix disc que duu els estigmes, pels quals surten les petites llavors negres que conté a l'interior quan el vent sacseja la planta ja seca.
La part utilitzada d'aquestes plantes, és a dir, la droga són els pètals de la flor. Ocasionalment s'utilitzen les càpsules immadures.
La major part dels atributs terapèutics de la rosella van ser establerts en relació a l'aïllament d'alguns centres actius (en especial els alcaloides) i les seves aplicacions medicinals dins el domini popular. Així, els alcaloides de la rosella (sobretot la roeadina) li conferien una acció sedant i espasmolítica. Els mucílags exerceixen un efecte calmant i hidratant sobre la mucosa respiratòria, que en combinació amb els alcaloides recelen unes propietats antitussives, car actuen com a emol·lients i bèquics (disminueixen la tos) S'han fet assajos amb animals i s'ha comprovat que la rosella produeix una depressió dels sistema nerviós central, ja que disminueix el període d'inducció del son. Aquests efectes podrien ser deguts als alcaloides. Les llavors d'aquesta planta són riques en àcids grassos com l'àcid linoleic (majoritari), oleic, palmític i esteàric, la qual cosa representa una gran aportació nutricional.
La Comissió E del Ministeri de Sanitat alemany no ha aprovat cap ús per a la rosella. En usos tradicionals:
No presenta toxicitat ni efectes secundaris en les dosis recomanades, tot i que s'ha d'emprar en forma discontínua a causa de la concentració en alcaloides (si bé la concentració és baixa). Les fulles són tòxiques per als animals. Es considera una mala herba dels sembrats. Tradicionalment, s'ha utilitzat en encanteris de fertilitat, amor, fortuna i sort.
A causa del seu contingut en alcaloides, encara que aquest sigui baix, no és recomanable tampoc d'utilitzar-la quan hom és prenys, o bé durant la lactància o pels nens petits.
La rosella era una de les herbes que figuraven en el papir egipci d'Ebers. En l'antiga Grècia, Teofrast propiciava el seu consum alimentari en forma d'amanida fresca, mentre que Dioscòrides en propiciava un ús hipnòtic «Faràs coure cinc o sis caps d'aquest papàver en tres ciats de vi, fins que es redueixin a dos, i donaràs a beure aquesta cocció als qui vulguis que s'adormin...». Així doncs, l'ús dels pètals de la rosella com a colorant remunta al segle XV.
Camp roselles
Papaver rhoeas (flor)
Pipiripit o rosella a Castelltallat
Roselles creixent en un camp d'herba
Camp de roselles
La rosella (Papaver rhoeas) és una planta anual ruderal de flors vermelles habitual en els camps cultivats. Aquesta planta rep els noms normatius de babol, badabadoc, babol(a), caputxí, colet, gall, gallaret, lloca, paparota, paramà, pipiripip i quiquiriquic.
És herbàcia, de la família de les papaveràcies i es troba present gairebé arreu del món: Àsia, Amèrica del Nord, Europa i Àfrica. Als Països Catalans és força comuna fins a 1600 m d'altitud.
Pabi gwyllt â blodau coch llachar yw'r Pabi Coch (Lladin: Papaver rhoeas). Fe'i cysylltir ag amaeth ers sawl mileniwm, ac mae'n chwynnyn nodweddiadol mewn caeau ŷd. Mae'n unflwydd, gyda'r blodau'n ymddangos yn hwyr yn y gwanwyn fel arfer.
Tyf un blodyn ar bob corsen fain, flewog. Mae pedwar petal ganddo, gyda smotyn du tua gwaelod pob un fel arfer.
Yn ogystal â bod yn chwynnyn cyffredin, fe'i tyfir yn fwriadol am ei hadau, a defnyddir wrth pobi ac i ychwanegu blas. Mae'r blodau yn fwytadwy yn ogystal, a gellir eu defnyddio mewn salad neu i wneud surop neu ddiodydd.
Mae'r pabi coch yn symbol goffa ar gyfer y rhai a fu farw mewn rhyfeloedd, a hynny ers adeg y Rhyfel Byd Cyntaf gan eu bod yn tyfu ar gaeau Fflandrys. Fe'u gwisigir yng ngwledydd y Gymanwlad ar Sul y Cofio. Yn Hydref 2016 gwnaeth Ffederasiynau pêl-droed Lloegr a'r Alban gais i FIFA ganiatau i'w chwaraewyr wisgo band-braich gyda llun y pabi arno mewn gêm i'w chynnal ar 11 Tachwedd 2016. Gwrthododd FIFA'r cais hwnnw.[1] Yn 2011 gwnaeth FIFA dro pedol munud olaf gan ganiatáu gwisgo'r band-fraich yn ystod gêm Cymru yn erbyn Norwy.
Fel protest yn erbyn y dull imperialaidd o ddyrchafu'r pabi coch i goffáu Prydeinwyr yn unig, yn y 1980au dechreuodd rai wisgo pabi gwyn yn arwydd o heddwch a choffâd pawb a laddwyd mewn rhyfeloedd.
Pabi coch
Pabi coch
Pabi coch
Pabi coch
Tynnodd Gerallt Pennant y llun hwn[2] rhwng Bewdley a Stourport ar 20 Mehefin 2010. Mae’n debyg fod llawer o blanhigion wedi blodeuo’n helaeth y flwyddyn honno, diolch i’r tywydd oer i ddechrau, ac yna’r sychder. Fel y dywedodd yr arddwraig Denise Quéré o Landerne, Llydaw: il faut les faire souffrir un peu - mae’n rhaid eu gwneud i ddioddef ychydig i gael llwyth o flodau.[2]
Pabi gwyllt â blodau coch llachar yw'r Pabi Coch (Lladin: Papaver rhoeas). Fe'i cysylltir ag amaeth ers sawl mileniwm, ac mae'n chwynnyn nodweddiadol mewn caeau ŷd. Mae'n unflwydd, gyda'r blodau'n ymddangos yn hwyr yn y gwanwyn fel arfer.
Tyf un blodyn ar bob corsen fain, flewog. Mae pedwar petal ganddo, gyda smotyn du tua gwaelod pob un fel arfer.
Yn ogystal â bod yn chwynnyn cyffredin, fe'i tyfir yn fwriadol am ei hadau, a defnyddir wrth pobi ac i ychwanegu blas. Mae'r blodau yn fwytadwy yn ogystal, a gellir eu defnyddio mewn salad neu i wneud surop neu ddiodydd.
Mák vlčí (Papaver rhoeas), obvykle nazývaný vlčí mák, je jednoletá rostlina z čeledi makovité (Papaveraceae). Tato všeobecně známá květina má spoustu lidových názvů, jako je ohníček, červánčí, Maková panenka, pleskánek a další. V roce 2017 se stal německou Rostlinou roku.
Mák vlčí je rozšířen po celé Evropě (kromě nejsevernější), Malé Asii, severní Africe. Byl také zavlečen do Severní Ameriky, Austrálie a na Nový Zéland. Na českém území se s ním hojně setkáváme v polních kulturách, na rumištích, úhorech, navážkách a jiných obnažených půdách, především v teplejších oblastech od nížin do podhůří. U nás kvete od května do srpna, při příznivě teplém počasí až do října.
Mák vlčí je 20–100 cm vysoká rostlina s jednoduchou nebo jen slabě větvenou lodyhou, která je i v horní části odstále štětinatá. Spodní listy vlčího máku jsou řapíkaté, ty svrchní přisedlé a ostře zubaté. Všechny listy jsou střídavé a také štětinaté jako lodyha. Jednotlivé květy na koncích stonků jsou před rozvitím sehnuté a korunní plátky jsou kryty dvěma štětinatými kališními lístky, které po rozkvětu opadávají. V květu tedy rostlině zůstávají jen výrazné čtyři korunní lístky, které jsou sytě červené, široké, navzájem se překrývají a na bázi mají často fialovou až černou skvrnu. Tyčinky jsou černofialové a na rozdíl od většiny příbuzných druhů jsou nitkovité a pod prašníky neztlustlé. Charakteristický je i tvar plodu – makovice. Makovici představuje 1–2 cm velká tobolka, která je lysá a široce vejčitá, po dozrání dřevnatí. Modrošedá semena jsou drobná (1mm dlouhá), ledvinovitá, matná, se zřetelně síťovaným povrchem a čtvercovými políčky. Vypadávají otvorem pod zaschlým věncem blizen. Na jedné rostlině dozrává 10 000–20 000 semen, s poměrně dlouhou a nepravidelnou dormancí, která mohou vzcházet během celého roku, i za nízkých teplot půdy.
Rozmnožuje se pouze generativně. Vzchází dobře i z povrchu půdy. V půdě mají semena dlouhou životnost. Vedle přirozeného vysemenění na stanovišti se může šířit též osivem.
Korunní lístky se sbírají vytrháváním od května do července pouze za suchého počasí. Prsty se uchopí najednou na horním okraji a vyškubnou směrem nahoru. Jsou velmi choulostivé. Za vlhka fialoví. Ukládají se volně, neboť jsou citlivé na zapaření. Suší se ve stínu nebo za umělé teploty, která by neměla překročit 40 °C. Droga má slabý charakteristický pach a slabě hořkou, poněkud slizovitou chuť. Je jí nutno skladovat v dobře uzavřených nádobách a ve tmě.
Vlčí mák obsahuje řadu alkaloidů (0,11 až 0,12%) , hlavním alkaloidem je rhoeadin a dále alkaloidy allokryptopin, berberin, koptisin, isorhoeadin, papaverin, protopin, roemerin, sinaktin a další. Vedle toho jsou přítomny antokyanová barviva cyanin a mekocyanin, slizové látky, třísloviny, cukry a kyselina mekonová.
Jedná se spíše o plevel, který se rozšířil mezi běžně člověkem pěstovanou květenou polí a luk. Mák vlčí není tedy považován za chráněnou rostlinu.
Korunní lístky máku vlčího se již od dávné minulosti využívaly na léčbu plicních chorob a jako uspávací prostředek. V současnosti se droga uplatňuje omezeně, občas se přidává do sirupů nebo čajových směsí, převážně však jen pro zlepšení jejich vzhledu. Účinkuje tlumivě na dýchací ústředí, zmírňuje kašel a dráždění ke kašli, zlepšuje a ulehčuje vykašlávání.
V den 11. listopadu, kdy se slaví Den válečných veteránů, je květ vlčího máku používán jako symbol na počest vojáků, kteří padli za 1. světové války. Za tímto symbolem je kanadský chirurg John McCrae, voják a autor básně „V polích flanderských“.[1]
Obrázky, zvuky či videa k tématu mák vlčí ve Wikimedia Commons
Galerie mák vlčí ve Wikimedia CommonsMák vlčí (Papaver rhoeas), obvykle nazývaný vlčí mák, je jednoletá rostlina z čeledi makovité (Papaveraceae). Tato všeobecně známá květina má spoustu lidových názvů, jako je ohníček, červánčí, Maková panenka, pleskánek a další. V roce 2017 se stal německou Rostlinou roku.
Kornvalmue (Papaver rhoeas), ofte skrevet korn-valmue, er en 30-100 cm høj, vildtvoksende valmueart, som normalt har stærkt røde blosterblade rundt om et sort center. Arten er den største af de tre vilde valmuearter i Danmark, og den har sit navn, fordi den tidligere var almindelig som ukrudt i kornet. Planten er svagt giftig.
Kornvalmue er en enårig, urteagtig plante med en opret vækst. De første blade danner en grundstillet roset, som visner bort, når stænglen skyder frem. Stænglen er svagt forgrenet, rund i tværsnit og forsynet med stive hår og spredtstillede blade. De er ægformede og fjersnitdelte med en groft tandet rand. Begge bladsider er græsgrønne med stive, udstående hår.
Blomstringen foregår i juni-juli, hvor man finder de enlige blomster endestillet på stænglen eller dens forgreninger. Bægerbladene er stivhårede, mens kronbladene er store og karminrøde med en sort plet ved midten. Frugterne er kapsler med mange, sorte frø.
Rodsystemet består af en kraftig og dybtgående pælerod og mange siderødder.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 0,75 x 0,35 m (75 x 35 cm/år).
Kornvalmue har sin naturlige udbredelse i Makaronesien, Nordafrika, Mellemøsten (herunder i den Frugtbare halvmåne), Kaukasus, Iran og det Indiske Subkontinent samt i det meste af Europa.
I Danmark er (eller var) den almindelig i kornmarker på Øerne, mens den kun findes hist og her i resten af landet. Arten er knyttet til lysåbne voksesteder, og da den er fulgt med korndyrkningen foretrækker den de forhold, der findes i dyrkede marker (dvs. i plantesamfundet Centaureetalia cyani).
De moderne metoder til kornrensning har betydet, at plantens frø sjældent følger med sædekornet, og derfor ses den sjældnere og sjældnere i kornet. Derimod kan man træffe den på ruderater med fuld sol.
På grundlag af 712 undersøgelser over 45 år fandt man arten i Tjekkiets kornmarker sammen med bl.a. agerranunkel, agersennep, agerstenfrø, rundskulpe, blåstjerne, ensidig klokke, flyvehavre, humlesneglebælg, hundepersille, hørsnerre, kornblomst, Melampyrum arvense (en art af kohvede), ungarsk vikke og vedbendærenpris[1]
Planten er svagt giftig for græssende dyr. Frøene er harmløse, men indeholder som resten af planten et beroligende stof, der bruges som naturmedicin. [2]
Kornvalmue bruges som nævnt i naturmedicin, men desuden er der udviklet et stort antal frøsorter i mange farver og alle grader af dobbelthed i blomsten. Disse sorter dyrkes ofte som sommerblomster i haverne.
Kornvalmue (Papaver rhoeas), ofte skrevet korn-valmue, er en 30-100 cm høj, vildtvoksende valmueart, som normalt har stærkt røde blosterblade rundt om et sort center. Arten er den største af de tre vilde valmuearter i Danmark, og den har sit navn, fordi den tidligere var almindelig som ukrudt i kornet. Planten er svagt giftig.
Der Klatschmohn (Papaver rhoeas), auch Mohnblume oder Klatschrose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mohn (Papaver) innerhalb der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae).
Der Klatschmohn ist eine sommergrüne, einjährige bis zweijährige krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 20 bis 90 Zentimetern erreicht.[1] In gegliederten und netzartig verbundenen Milchsaftröhren wird Milchsaft produziert. Der wenig verzweigte Stängel ist relativ dünn und behaart.
Die rauen, borstig behaarten Laubblätter sind bei einer Länge von etwa 15 Zentimetern im Umriss lanzettlich, einfach bis doppelt fiederschnittig mit grob eingeschnittenen bis scharf gesägten Blattabschnitten.[1]
Die Blütezeit reicht von Mai bis Juli. Die Blüten stehen einzeln, endständig auf dem Stängel. Die zwittrigen Blüten sind radiärsymmetrisch und vierzählig mit doppelter Blütenhülle. Die zwei behaarten Kelchblätter fallen beim Öffnen der Blütenknospe ab. Die Kronblätter sind in der Knospe unregelmäßig „zusammengeknautscht“. Die mit einem Durchmesser von 5 bis 10 Zentimetern relativ großen Blütenkronen können in der Größe erheblich variieren. Die vier scharlach- bis purpurroten, selten weißen oder violetten Kronblätter besitzen im unteren Bereich einen großen schwarzen, oft weiß umrandeten Fleck,[1] sind sehr dünn. Sie ähneln etwas knittrigem Papier und sind daher leicht zu erkennen. Es sind etwa 164 Staubblätter vorhanden. Die kurz kegelige Narbenscheibe besitzt meist 10 (5 bis 18) Narbenstrahlen.[1]
Die typische, bei einer Länge von 10 bis 22 Millimetern bis zu doppelt so lange wie breite und an ihrer Basis abgerundete Kapselfrucht[1] enthält einige hundert Samen. Die Kapselfrucht ist durch zahlreiche „falsche Scheidewände“ (= Wucherungen der Samenleisten) in unvollständig gefächerte Porenkapseln (= „Streubüchsen“) unterteilt. Die dunklen Samen („Mohnkörner“) sind bei einem Durchmesser von bis zu 1 Millimeter sehr klein.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 14.[2]
Der Klatschmohn ist eine winterannuelle, seltener sommerannuelle Halbrosettenpflanze und mesomorpher Therophyt.[1] Als Tiefwurzler erreicht seine Wurzel eine Tiefe bis 1 Meter.
Ein Exemplar blüht nur zwei bis drei Tage. Die Nektar- und duftlosen Blüten sind vormännliche „Pollen-Scheibenblumen“. Die durch Anthocyane (beispielsweise Mecocyanin) rot gefärbten Kronblätter werden von den rotblinden, dafür aber UV-Licht wahrnehmenden Bienen wegen ihrer starken UV-Reflexion wahrscheinlich blauviolett gesehen. Die schwarzen Flecksaftmale entstehen durch Überlagerung von blauen und roten Farbzellen (Subtraktionsfarbe). Je Blüte werden etwa 2,5 Millionen grünschwarze Pollenkörner produziert; diese ungewöhnlich hohe Anzahl wird nur noch von der Pfingstrose übertroffen. Die Pollendarbietung unterliegt einer Tagesrhythmik. Am reichlichsten ist sie zur Zeit des Hauptbesuchs bis 10 Uhr morgens. Die „streifenförmigen“ Narben liegen einer Scheibe des Fruchtknotens auf, die als Anflugplatz für verschiedene Insekten dient. Auch Windbestäubung ist möglich. Die Blüten sind selbststeril.
Es werden die typischen Kapselfrüchte gebildet, welche 2000 (-5000) sehr kleine (bis 1 mm), nierenförmige, harte, erhaben netzartig geadert und grubig vertiefte, dunkle Samenkörner (Mohnkörner) enthalten. Die Tausendkornmasse beträgt nur ca. 0,11–0,125 Gramm. Die unmittelbar über den Poren liegende dachige Verbreiterung dient als Windfang, so dass die Samen beschleunigt ausgeblasen werden: „Fliehkraft-Windstreuer“. Die Samen rasseln in der Kapselfrucht und werden durch den Wind ausgestreut. Die Flugweite beträgt bis 4 Meter und ist bei starkem Wind wesentlich größer. Die Ausstreuung der Samen erfolgt nur bei trockenem Wetter. Die meist abstehenden Borstenhaare des Stängels und das Kapseldach dienen als Klettorgane: Tierstreuer. Menschenausbreitung als Kulturfolger. Fruchtreife erfolgt von Juli bis August. Die Samen enthalten ein ölreiches Nährgewebe, was für Windausbreitung typisch ist, da bei gleichem Gewicht Fette doppelt so energiereich sind wie Kohlenhydrate. Die Samen sind Lichtkeimer.
Der bekannte Populärschriftsteller Raoul Heinrich Francé hat ein bemerkenswertes Patent angemeldet, nämlich einen Salzstreuer nach dem Vorbild der Mohnkapsel. Dies gilt als Pionierleistung für die Forschungsrichtung der Bionik. Francé selber benutzte allerdings in seinem Buch „Die Pflanze als Erfinder“ (1920) den Begriff „Biotechnik“, der inzwischen anders definiert wird.
Das genaue Ursprungsgebiet des Klatschmohns ist nicht bekannt, jedoch werden Eurasien oder Nordafrika (wo heute noch aus der Blüte Schminke auf traditionelle Weise hergestellt wird) angenommen und damit Gebiete, in denen schon lange Ackerbau betrieben wird. Mit dem Ackerbau verbreitete sich der Klatschmohn über die ganze Welt, (Dauerfrostzone bis Subtropen), bevorzugt jedoch die nördliche gemäßigte Zone. Mit dieser Ausbreitungsstrategie gehört der Klatschmohn zu den so genannten hemerochoren Pflanzen, also den Pflanzen, die durch menschliches Zutun Gebiete besiedeln, in denen sie nicht ursprünglich beheimatet sind und die sie ohne die bewusste oder unbewusste Verbreitung durch den Menschen nicht erreicht hätten. Typischer Ausbreitungsweg für den Klatschmohn ist die Verunreinigung von Getreidesaatgut durch Klatschmohn (so genannte Speirochorie).
Man findet den Klatschmohn verbreitet in Getreidefeldern, selten auch auf Schutt, an Wegen, im Bahnhofsgelände usw. Zur Begrünung von Ödflächen wird er auch angesät. Er ist ein Archäophyt („Altbürger“) und seit dem Neolithikum Kulturbegleiter. Durch Herbizideinsatz ist er in Getreidefeldern oft sehr zurückgegangen, tritt aber dafür oft in Mengen beispielsweise an ungespritzten, offenerdigen Straßenböschungen auf. Auf lockeren und steinigen Brachen ohne Konkurrenz bildet der Klatschmohn Bestände, die im Laufe der Zeit von Gräsern und anderen Pflanzen zurückgedrängt werden (Pionierpflanze). Klatschmohn bevorzugt sommerwarmen, meist kalkhaltigen Lehmboden. Nach Ellenberg ist er ein Frischezeiger, an stickstoffreichen Standorten wachsend und eine Klassencharakterart der Getreide-Beikrautfluren (Secalietalia). Die ökologischen Zeigerwerte nach Landolt et al. 2010 sind in der Schweiz: Feuchtezahl F = 2 (mäßig trocken), Lichtzahl L = 4 (hell), Reaktionszahl R = 4 (neutral bis basisch), Temperaturzahl T = 4 (kollin), Nährstoffzahl N = 3 (mäßig nährstoffarm bis mäßig nährstoffreich), Kontinentalitätszahl K = 4 (subkontinental).[3]
Im Klatschmohn können viele Alkaloide mit einem Gesamtgehalt von 0,11–0,12 % nachgewiesen werden. Prinzipiell enthalten alle Pflanzenteile als Hauptalkaloid das schwach giftige Rhoeadin (Gehalt etwa 0,06 %), insbesondere der weiße Milchsaft. Weitere erwähnenswerte Inhaltsstoffe sind Allocryptopin, Berberin, Coptisin, Papaverin, Roemerin und Sinactin sowie Depside,[4] Schleimstoffe, Gerbstoffe, Meconsäure und Mecocyanin.
Die Kronblätter wurden wegen ihrer Anthocyanine, Derivaten von Cyanidin und Pelargonidin, früher zur Herstellung roter Tinte verwendet.[5]
Alle Pflanzenteile sind giftig, besonders aber der Milchsaft. Die jungen Blätter vor der Blütezeit, Blütenkronblätter, die jungen grünen Früchte und Samen sind, mäßig verwendet unbedenklich.[6] Nach Verzehr größerer Mengen Samen kann es jedoch zu Magen-Darm-Beschwerden mit Bauchschmerzen kommen.[7] Früher kamen bei Kindern häufiger Vergiftungen mit Klatschmohn vor, die zu Blässe, Müdigkeit, Bauchschmerzen und Erbrechen führen können. Anscheinend besitzt Rhoeadin eine krampfanregende Wirkung.[8] Nehmen Wiederkäuer, Pferde und Schweine während der Blütezeit und Samenbildung zu großen Mengen Klatschmohn ein, kann es zu Vergiftungen kommen. Es zeigen sich folgende Symptome: zentralnervöse Erregung, Gastroenteritis, Unruhe, Schrecken, dann Raserei, epileptiforme Krämpfe und Bewusstlosigkeit.[8]
Roh verwenden kann man erstens die jungen Blätter vor der Blüte, zum Beispiel in Salaten. Sie schmecken etwa wie Gurken mit Haselnussgeschmack. Die roten Blütenblätter eignen sich als essbare Dekoration. Man kann auch die jungen, noch grünen Früchte essen. Die Blätter können wie Spinat gekocht werden, zum Beispiel mit gebratenen Schalotten und etwas Rahm.[6]
Als Drogen dienen die getrockneten Blütenblätter. Die roten Klatschmohnblütenblätter sind heute allein als Schmuckdroge ohne Anspruch auf Wirksamkeit in Teemischungen verschiedener Indikationen enthalten. Früher nutzte man sie in Form eines Sirups gegen Husten und Heiserkeit und als Beruhigungsmittel für Kleinkinder, bei Schmerzen, Schlafstörungen und Unruhe. Da es keinen Beleg für die Wirksamkeit gibt, hat man diese Anwendungen aufgegeben.[8]
Unter der Bezeichnung Seidenmohn sind Gartenformen von Papaver rhoeas in diversen Farbvarianten, besonders als gefüllte Sorten, im Handel.
Aus Klatschmohnsamen wird ein Öl gewonnen, welches ähnliche Eigenschaften aufweist wie das vom Schlafmohn (Mohnöl).[9]
Im englischsprachigen Raum ist der Klatschmohn ein Symbol für das Gedenken an gefallene Soldaten. Dies geht zurück auf das Gedicht In Flanders Fields und den Ersten Weltkrieg, in dem auf den frisch aufgeschütteten Hügeln der Soldatengräber als erstes der Klatschmohn zu blühen begann. Die stilisierten Ansteckblumen bestehen aus einer Mohnblüte, auch mit Blatt.
Im persischsprachigen Raum symbolisiert der Klatschmohn die Liebe. So heißt es in einem der berühmtesten Gedichte des neuzeitlichen persischen Dichters Sohrab Sepehri: „Ja, solange es den Klatschmohn gibt, solange müssen wir leben.“[10]. Weiterhin symbolisiert sein schwarzer Mittelpunkt die Leiden der Liebe.
In der Heraldik wird der Klatschmohn als Klapperrose geführt.
rot-orange
Weiß
Pink-Weiß
Farben und Stadien im Wildwuchs
orange-weiß, verwelkt
vergrößerte Kreuzzeichnung
Pink und rot
Der Klatschmohn war 2017 in Deutschland die Blume des Jahres. Mit der Ernennung wollte die Loki Schmidt Stiftung darauf aufmerksam machen, dass Ackerwildblumen zunehmend verloren gehen. Jede zweite Ackerwildkraut-Art stehe in mindestens einem Land aufgrund der Landwirtschaft auf der Roten Liste.[11]
Der Klatschmohn (Papaver rhoeas), auch Mohnblume oder Klatschrose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mohn (Papaver) innerhalb der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae).
Ang amapola o Papaver rhoeas (Ingles: corn poppy, flanders poppy, red poppy at field poppy) [1][2] ay isang uri ng halamang namumulaklak na kabilang sa mga henerong Papaver. Tumataas itong mas higit sa 50 sentimetro. Tuwid ang tangkay nito na may mga nagsasalitang mga dahon. Matindi at matingkad ang pagkapula ng mga bulaklak nito, at bawat isa ay may apat na mga talulot. Mayroon din itong bungang kulay lunti at matulis.
Matagal na panahon nang may kaugnayan sa larangan ng agrikultura ang amapola. Nakikisunod ang gulong ng buhay nito sa pagtatanim ng mga bungang butil ng ibang halaman (mga cereal). Bagaman itinuturing na pesteng halamang damo (mga yerba), madali itong magapi ng mga karaniwang panupil ng mga salot na halaman.
Nakalalasan ang mga dahon nito sa mga hayop na kumakain ng mga halaman. Pero, ang mga buto nito ay nagagamit ng tao bilang mga dagdag na pampalasa at panimpla sa mga pagkain. Ginagamit na parang gulay ang mga bahaging luntian nito sa mga panaderya at tindahan. Ginagamit namang panghalo sa mga arnibal at inuming walang alak. May mga bahagi din ito - katulad ng mga talulot - na napagkukunan ng alkaloid na rhoeadina, isang sustansiyang may katangiang pampakalma (hindi katulad ng katangian ng Papaver somniferum).
Ang lathalaing ito na tungkol sa Halaman ay isang usbong. Makatutulong ka sa Wikipedia sa nito.
Ang amapola o Papaver rhoeas (Ingles: corn poppy, flanders poppy, red poppy at field poppy) ay isang uri ng halamang namumulaklak na kabilang sa mga henerong Papaver. Tumataas itong mas higit sa 50 sentimetro. Tuwid ang tangkay nito na may mga nagsasalitang mga dahon. Matindi at matingkad ang pagkapula ng mga bulaklak nito, at bawat isa ay may apat na mga talulot. Mayroon din itong bungang kulay lunti at matulis.
Matagal na panahon nang may kaugnayan sa larangan ng agrikultura ang amapola. Nakikisunod ang gulong ng buhay nito sa pagtatanim ng mga bungang butil ng ibang halaman (mga cereal). Bagaman itinuturing na pesteng halamang damo (mga yerba), madali itong magapi ng mga karaniwang panupil ng mga salot na halaman.
Divlji mak (obični mak), poljski mak ili žitni mak, a i crveni mak ili bulka i turčinak, turčin cvijet, pa glavobolj, boliglava, purpelica i pucalica – sve su to uže ili šire poznati nazivi za biljku pod naučnim imenom Papaver rhoeas.[1]
To je vrsta zeljaste cvjetnice iz porodice makovi (lat. Papaveraceae). Poznat je kao poljoprivredni korov, posebno u žitnim poljima, a nakon Prvog svjetskog rata i kao simbol mrtvih vojnika. Prije pojave herbicida, ovog maka je ponekad bio toliko u izobilju na poljoprivrednim poljima da se moglo zaključiti da je ova biljka tu ustvari usjev. Međutim, jedina vrsta porodice Papaveraceae koja se uzgaja kao ratarska kultura u velikom obimu je Papaver somniferum, opijumski mak.
Papaver rhoeas je varijabilna jednogodšnja uspravna biljka koja proizvodi dugovječne sjemenke u čahutrama. Na Sjevernoj hemisferi niče i cvjeta u proljeće, a dozrijevaju u jesen. Stabljika je visoka oko 20 do 90 cm.[2][3]
Crveni mak je listopadna, jednogodišnja ili (rijetko) dvogodišnja zeljasta biljka, koja narastae od 20 do 90 centimetara. U mrežastoj strukturi nalaze se povezane cijevi sa mliječnim sokom. Malo razgranata stabljika je relativno tanka i dlakava. Uspravna je, slabo razgranata i dlakave.[4]
Grubo, čekinjasto lišće je kopljasto i izduženo, dugo do oko 15 centimetara, jednostavno dvostruko izdijeljeno s grubo urezanim i oštro nazubljenim sekcijama. Listovi su sivozeleni i pokriveni stršećim sivim dlačicama.
Zavisno od prirode tla, korijen može biti i veoma dug i razgranat.
Pupoljci se nalaze se na dugim drškama i obično su prema tlu usmjereni. U krunici imaju četiri, tanke i nježne latice. Cvjetovi su krupni (prečnika do oko 5 do 10 cm), upadljivi, svijetlocrveni do tamnocrveni, rijetko bijeli. Nalaze se na dugim drškama
Period cvjetanja je od maja do jula. Cvjetovi su na stabljici usamljeni, vršni. Dvospolni su i radijalne simetrije, sa četverostrukim cvijetnim omotačem. Pri otvaranju cvijeta, dva dlakava poklopca pupoljka otpadnu. Latice su zajedno uvezane u korijenu i to nepravilno. Promjera su od 5 do 10 cm u relativno velikioj krunici i mogu se znatno razlikovati po veličini. Četiri svijetlocrvene do purpurne, rijetko bijele ili ljubičaste latice na dnu imaju crnu mrlju, koja je često uokvirena bijelom linijom. Vrlo su tanke i krhke i pomalo liče na tanjušni cigaretpapir, po čemu se lako identificiraju.
Cvijet ima oko 164 prašnika. Kratki konusni disk tučka ima oko 10 (5-18) radijalnih zraka. Latice su obično duge 10–22 mm, do dva puta duže od širine, a na bazi zaobljene. Kapsula ploda sadrži nekoliko stotina do hiljada sjemenki; nepotpuna je, sa lažnim pregradama među kojima su tamne bubrežaste sjemenke.
Poljski mak je zeljasta biljka s polurozetom, mezomorfna terofita. Zavisno od dubine tla, njegov razgranati korijen doseže dubinu i do 1 metar.
U Evropi ga ima širom kontinenta, uključujući i Bosnu i Hercegovinu, gdje obično raste u obrađenim poljima, osobito sa strnim žitaricama, po komunikacijskim nasipima, suhim livadama i kamenjarima, a i u šikarama (sub)mediteranske oblasti.
Bilke cvjetaju samo dva do tri dana. Cvjetovi su samooplodni. U nektaru su diskoidno-bubrežasta polenova zrnca . Crvenu boju latica (od antocijana) slijepi za crveni dio spektra vjerojatno vide kao plavo ljubičastu, ali na UV svjetlu, pčele je primjećuju zbog njihove jake percepcije UV zraka. Crna mrlja u korijenu latica je posljedica superpozicijom plave i crvene boje .
Cvijet proizvodi 2,5 miliona zeleno-crnih polenovih zrna; ovaj neuobičajeno veliki broj je nadmašio samo božur. Širenje polena se odvija po dnevnoj ritmici. Većinom je obilato oko 10 sati ujutro. U prugastom rascjepu tučka je jajna ćelija, sa prostorom za pristup raznih insekata. Moguće je čak i oprašivanje pomoću vjetra.
Porijeko bulke nije pouzdano poznato. Kao i za mnoge ostale biljke kao područja porijekla se navode Evropa (Amerikanci) i Južna Evropa (sjeverni Evropljani). Ipak, njegov nativni zavičaj uključuje Zapadnu Aziju, Sjevernu Afriku i Evropu.[5]. Poznato je da se javlja sa agrikulturom Staroga svijeta od ranih vremena, kada je bio simbol za plodnost zemljišta.
Poznat je i sterilni hibrid Papaver dubium x P. hungaricum, koji je intermedijaran po svim karakterima P. rhoeas.
Neke sorte turčinka se uzgajajaju za dekoraciju okućnica i bašti. P. rhoeas sadrži alkaloid roeadin, koji je blagi sedativ.
U narodnoj medicini, crveni mak se upotrebljava za liječenje smetnji u disajnim organima, želucu ili za smirenje duševnih bolesnika. Čajevi i slični pripravci, a nekad i sirup se spravljaju za ublažavanje kašlja, osobito jačeg kod male djece. Upotrebljvaju se i za liječenje upale grla i pluća, astme i bronhitisa.
U kulinarstvu, sjemenke se upotrebljavaju jao aromatični dodatak raznim kolačima i pecivima. Latice se koriste za prirodno bojenje alkoholnih i bezalkoholnih pića i napitaka.
Polje crvenih makova
Makov cvijet
Makovi na proplanku
Krajolik s divljim makovima
Cvijetbi pupoljak
Otvaranje pupa
Cvijet
Tučak i prašnici
Biljka sa zrelim kapsulama
Raspukla zrela kapsula i sitne sjemenke
Divlji mak (obični mak), poljski mak ili žitni mak, a i crveni mak ili bulka i turčinak, turčin cvijet, pa glavobolj, boliglava, purpelica i pucalica – sve su to uže ili šire poznati nazivi za biljku pod naučnim imenom Papaver rhoeas.
To je vrsta zeljaste cvjetnice iz porodice makovi (lat. Papaveraceae). Poznat je kao poljoprivredni korov, posebno u žitnim poljima, a nakon Prvog svjetskog rata i kao simbol mrtvih vojnika. Prije pojave herbicida, ovog maka je ponekad bio toliko u izobilju na poljoprivrednim poljima da se moglo zaključiti da je ova biljka tu ustvari usjev. Međutim, jedina vrsta porodice Papaveraceae koja se uzgaja kao ratarska kultura u velikom obimu je Papaver somniferum, opijumski mak.
Dónderbloom, Klaproos (Papaver rhoeas) gesjlach en familie Papaver. Algemein kroed langs waeg, in en langs ’t kore, grafte en taluds. Ze weurt 30-60 cm hoag en bleujt van mei-juli. De roa bloom haet in de miedde ’n zjwarte vlek. De doasvröch ies glad en bevat zäödsjes die liech verdouvend wèrke. Ander volksname in Limburg: Kol(le)bloom, Inkebloom. Ónderdeil van de kroedwösj
Dónderbloom, Valeriaan (Valeriana officinalis) Valeriaanfamilie. Valeriana. (Lat. Valére= wel zijn). Algemein plant langs water en in beemde. De plant weurt 1 m. hoag, ze haet gevaerde blaar en roze blome in ’n pluum op de tuup van de sjtengel. Oet de wortel weurt heilend Valeriaan gefabriceerd, dat rösgevend ies. Ónderdeil van de kroedwösj.
D'Feierblumm[1] (och alt mam däitsche Wuert Klatschmohn bezeechent; Papaver rhoeas), ass eng Planzenaart aus der Famill vun de Papaveraceae.
Dem Heng Klees no huet si nach follgend Nimm: Engelsblumm, Funne(l)blumm, Patscheblumm a Stirekapp. Op Franséisch heescht d'Planz coquelicot, op Englesch Common Poppy.
D'Feierblumm ass eng eejäreg[2] Krautplanz, déi tëscht 30 an 80 cm grouss gëtt. De Still ass ganz dënn, net vill verzweigt an huet Hoer. D'gréng Blieder si rau an ongeféier 15 cm laang.
Um Enn vum Still steet eng eenzel Bléi, déi tëscht Mee a Juli opgeet. D'Bléie si grouss, radiärsymmetresch, zwittreg a bestinn aus véier knallrouden dënnen a fragile Blieder, mat engem Duerchmiesser vu 5 bis 10 cm, woubäi et markant Variatiounen an der Gréisst ka ginn. Déi zwee horeg Kielechblieder, déi d'Bléi schützen, falen erof, wann s'opgeet.
No der Bléi bilde sech déi typesch Kapselfriichten, an deene jee Honnerte vu klengen (bis 1 mm) donkele Somkären dra sinn.
D'Feierblumm huet sech mam Akerbau (also zanter dem Neolithikum) bis haut souzesoen ëm déi ganz Welt verbreet (se zielt dofir zu de sougenannten hemerochore Planzen). Se wiisst entweder an de Fruuchtfelder, oder niewendru laanscht de Summerwee, oder op Plazen, wou de Buedem gestéiert gouf, z. B. op Baustellen. Am léifste wiisst s'op kallekhaltegem Leembuedem, wou d'Sonn am Summer hikënnt.
D'Feierblumm war fréier eng wichteg Heelplanz. Se gouf geholl géint den Houscht, fir ze berouegen an d'Péng ze stëllen. D'Krouneblieder vun der Bléi goufe geholl, fir rout Tënt draus ze maachen.
Am engleschsproochege Raum ass d'Feierblumm e Symbol fir un déi Doudeg vum Éischte Weltkrich z'erënneren. Dat geet zréck op d'Gedicht In Flanders Fields vum John McCrae (1872-1918), wou dovu Rieds geet, datt op de frësche Griewer vun de gefalenen Zaldoten als éischt Feierblumme geblitt hunn.[3]
_Red_poppy,_Klatsch-Mohn,_Papaver_rhoeas.JPG)
D'Feierblumm (och alt mam däitsche Wuert Klatschmohn bezeechent; Papaver rhoeas), ass eng Planzenaart aus der Famill vun de Papaveraceae.
U fiori di spusedda (Papaver rhoeas) (o paparonu) hè una pianta chì faci partita di a famiglia di i Papaveraceae. Hè una pianta chì hè cumuna in Auropa, in Asia è in America di u Nordu. Si trova da u liturali sin'à l'altezza di 1700 metri. Fiurisci da maghju à lugliu. I fiori di a spusedda sò rossi rossi incù quattru pitali appena vizzi. U picciolu di Papaver rhoeas hè finu finu, longu è pilosu. Papaver rhoeas hè cumunu è si torva in i chjosa, in i prata, à u cantu di i stradona, o ancu à mezu à i culturi di biada. U fiori di spusedda pò essa cunfusu incù dui pianti chì facini partita dinò di a famiglia di i Papaveraceae: Papaver dubium o Papaver hybridum.
U fiori du spusedda hè cumunu in Corsica. Altri nomi di u fiori di spusedda sò: u paparonu, u rusulacciu, u baldacchinu, a vedulella.
U fiori di spusedda (Papaver rhoeas) (o paparonu) hè una pianta chì faci partita di a famiglia di i Papaveraceae. Hè una pianta chì hè cumuna in Auropa, in Asia è in America di u Nordu. Si trova da u liturali sin'à l'altezza di 1700 metri. Fiurisci da maghju à lugliu. I fiori di a spusedda sò rossi rossi incù quattru pitali appena vizzi. U picciolu di Papaver rhoeas hè finu finu, longu è pilosu. Papaver rhoeas hè cumunu è si torva in i chjosa, in i prata, à u cantu di i stradona, o ancu à mezu à i culturi di biada. U fiori di spusedda pò essa cunfusu incù dui pianti chì facini partita dinò di a famiglia di i Papaveraceae: Papaver dubium o Papaver hybridum.
Li fleur di tonire (ou tonire ou tonoere) ou pavoe ou cloket ou colåd, c' est ene rodje fleur ki vneut voltî dins les dinrêyes divant les pouverijhaedjes.
No d' l' indje e sincieus latén : Papaver rhoeas
Mins gn a des ôtes sôres di pavoes
Ele florixh d' ene bele rodje fleur e moes d' djulete-awousse el Walonreye, a on moumint k' gn a sovint des oraedjes (did la, èn no «fleur di tonire»).
Li fleur di tonire (ou tonire ou tonoere) ou pavoe ou cloket ou colåd, c' est ene rodje fleur ki vneut voltî dins les dinrêyes divant les pouverijhaedjes.
No d' l' indje e sincieus latén : Papaver rhoeas
Mins gn a des ôtes sôres di pavoes
Xecxecok, gulebûk, kokolîko, rebenîk an kormamo (Papaver rhoeas),[1] giyayek an kulîlkek ji malbata Papaveraceae e.
Di biharan de li beriya, li cihên çandiniyê jiberxwe şîn tê. Mezinahiya xecxecokan ji hev cuda ye. Awayekî wê ji 30 heta 80 cm mezin dibe û gelekî bi giya ye. Darê xecxecokê pir tenik û bi pirç e. Kulîlka wê ya sor ji meha gulanê heta tebaxê vedibe.
Cihê xecxecokê yê lê derketiye hole nayê zanîn. Lê belê tê bawerkirin ku Asya, Ewropa an jî bakûrê Efrîqa (cihe ku hîna lê wek kevneşopî ji kulîlkên xecxecokê meqyaj tê çêkirin) warê xecxecokê ye. Li van deran ji zû ve çandinî heye û xecxecok bi reya çandiniyê li tevahiya cihanê belav bûye. Ev kulîlk li heremên ku kar û barê mirovan lê heye belav bûye û beyî mirovan nikarîbû bighêje van herêman. Xecxecok hîn zêdetir li cihên germ, zûha û bi tav şîn tên.
Şîroveyek Koehler's Medicinal-Plants 1887
Xecxecok, gulebûk, kokolîko, rebenîk an kormamo (Papaver rhoeas), giyayek an kulîlkek ji malbata Papaveraceae e.
Di biharan de li beriya, li cihên çandiniyê jiberxwe şîn tê. Mezinahiya xecxecokan ji hev cuda ye. Awayekî wê ji 30 heta 80 cm mezin dibe û gelekî bi giya ye. Darê xecxecokê pir tenik û bi pirç e. Kulîlka wê ya sor ji meha gulanê heta tebaxê vedibe.
Lulekuqja (lat. Papaver rhoeas) është një bimë nje vjecare. Rritet ne vende barishtore, nga zonat e ulta e deri ne 1000 m lartesi mbi nivelin e detit. Ne lengun, si qumesht, gjenden alkaloide helmuese: morfine, papaverine, tebaine, si dhe alkaloidi jo helmues, readine, lende ngjitese, sasi te vogla yndyre, etj. Ne mjeksine popullore petalet perdoren ne forme ekstrakti te lenget ( 2-10 g ne dite ) si qetesues i lehte i kolles se bardhe, si dhe për te ndaluar rrjedhjen e gjakut. Lengu i perftuar nga zierja e luleve perdoret për t'i dhene ngjyre te kuqe veres dhe për te pergatitur shurup. Petalet perdoren edhe për te ngjyrosur rrobat ne ngjyre roze dhe violet... Farat permbajne rreth 44 % vaj i pershtatshem për t'u ngrene dhe për qellime teknike...
Mack[3] (Papaver rhoeas) jo rostlina ze swójźby makowych rostlinow (Papaveraceae). Dalšnej ludowej mjeni stej: źiwy mack[3], pólski mack[3].
Mack jo jadnolětna, pśilěgawje abo wótstojece kósmata rostlina, kótaraž dośěgnjo wusokosć wót 70 cm (30-90 cm) a šyrokosć wót 30 cm. Ceła rostlina wopśimjejo běłu mlocnu mězgu.
Kijaški su rowne.
Swětłozelene łopjena su pódłujke, pjerinate ze zubatymi wótrězkami, dolne su kijaškojśe šwižnjone, górne su sejźece.
Wón kwiśo wót maja až do julije. Šklickate kwiśonki su na kóńcu stojece, cerwjene, dośěgnu šyrokosć wót 5 až do 8 (10) cm. 2 zelenje keluškowej łopjeńce stej šćeśinate kósmate malsnje padajuce. 4 šarlachcerwjene kwiśonkowe łopjeńka dośěgnu dłujkosć wót 4 cm a maja carny flak na spódku kwiśonki. Kwiśonki su typiske proškowe kwěty bźez nektara. Nadbytk proška pśiwabiju insekty za woprošenje.
Sorty Shirley-serije maju kwiśonki w slědujucych barwach: cerwjene, rožojte, běłe abo samo dwójobarwne.
Sorta 'Mother of Pearl' ma šere, rožojte abo módrowioletne kwiśonki.
Eksistěruju teke sorty z połnjonymi kwiśonkami.
Płod jo naga, kulojta tobołka, kótaraž dośěgnjo dłujkosć mjazy 1 a 2 cm a jo jaden abo dwa raza tak dłujki kaž šyroki. Semjenja su małe, nerkoformowe, śamnobrune. Semjenja buchu z pomocu wětša rozšyrjone.
Wón rosćo na trajdowych pólach, wótpadnišćach, drogowych kšomach, terenach dwórnišćow. Ma lubjej lětośopłe, zwětšego kalkate glinowe zemje.
Mack jo pśisamem swětodaloko rozšyrjony.
Rostlina wopśimjejo isochinolin-alkaloidy. W kwiśonce mimo anthocyanow su sliny.
Eksistěruju někotare pódobne družyny:
Mack (Papaver rhoeas) jo rostlina ze swójźby makowych rostlinow (Papaveraceae). Dalšnej ludowej mjeni stej: źiwy mack, pólski mack.
Ech mahon (Papaver rhoeas), (in franchoé coquelicot) ch'est eune rouche fleur din chés camps. Ch'mahon il est lonmé itou ponceau, pavot mahon o bin coère rouche pavot .
Ch'est eune plinte dicotylédone del fanmille d'chés Papavéracées, o bin pavots.
L' conmeunauté d'conmeunes du Poéis dech Mahon :[1]
Ech mahon (Papaver rhoeas), (in franchoé coquelicot) ch'est eune rouche fleur din chés camps. Ch'mahon il est lonmé itou ponceau, pavot mahon o bin coère rouche pavot .
Ch'est eune plinte dicotylédone del fanmille d'chés Papavéracées, o bin pavots.
Tekst üüb Öömrang At moonkoop of uk klapruus (Papaver rhoeas) as en plaant uun det famile faan a Papaveraceae. Auer diar flook alkaloiden uun san, as det plaant giftag.
At moonkoop of uk klapruus (Papaver rhoeas) as en plaant uun det famile faan a Papaveraceae. Auer diar flook alkaloiden uun san, as det plaant giftag.
L'ababol[1][2] u ababolera (Papaver rhoeas) ye una planta dicotiledonia d'a familia d'as papaveracias. Abunda en os campos y en as márguins d'os camins, y se distingue per a color bien roya d'a suya flor.
O fitonimo ababol promana de l'arabe hispanico hababáwr(a), forma arabizata d'o latín papaver. O vocable contina encara vivo en a parla rural castellana y catalana d'influencia aragonesa (per tot l'Aragón castellanofono y catalanofono, en Navarra, Murcia y lugars d'a Catalunya nordoccidental y d'o País Valenciano). Por atra part ababol ye una faltada[1][2] propia de l'aragonés y o castellán d'Aragón por comparanza metaforica con o consumidor d'opiacios, herencio d'un antigo uso de l'adormidera en ixas envueltas d'Al Andalus.
Atros nombres en aragonés son anchovas, babol, catabols, escatabous, fraires, rosilla.[3]
José Pardo Sastrón comenta que en Torrociella d'Alcanyiz ababol ye a flor y rosilla ye a hierba.[4] A forma rosilla tien como cognato o catalán cheneral rosella, que en a parla d'o Matarranya ye ruella.
Ye una planta anyal, d'aparencia fráchil y bonica, que ye estata fuent d'inspiración ta muitos pintors europeus y de chuegos ta los ninons, pero que os labradors consideran mala hierba, ya que infesta per tot os sembratos.
Puede producir efectos narcoticos, debitos a los alcaloides que contién. Ista caracteristica ye l'orichen probable de l'uso informal d'a parola con o significato de presona fata, d'intelichencia "adormita" u que pierde facilment l'atención.
A planta ye tipica de culturas cerealistas, espardita per buena parte d'Europa, Asia y l'America d'o Norte.
Papaver rhoeas (common names include puppy, stinkin puppy, or cock-rose) is an annual yerbaceous species o flouerin plant in the puppy faimily, Papaveraceae.
L'ababol u ababolera (Papaver rhoeas) ye una planta dicotiledonia d'a familia d'as papaveracias. Abunda en os campos y en as márguins d'os camins, y se distingue per a color bien roya d'a suya flor.
Papaver rhoeas (common names include puppy, stinkin puppy, or cock-rose) is an annual yerbaceous species o flouerin plant in the puppy faimily, Papaveraceae.
Puka p'akincha [1] icha puka amapula (Papaver rhoeas) nisqaqa huk hampi yuram.
Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Puka p'akincha.
Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Papaver
[[Katiguriya:|P'akincha yura rikch'aq ayllu]]
Puka p'akincha icha puka amapula (Papaver rhoeas) nisqaqa huk hampi yuram.
Pólny mak (Papaver rhoeas L.) – to je ôrt roscënë z rodzëznë makòwatëch (Papaveraceae Juss.). Kaszëbi mògą gadac na niegò padëmak i to mòże bëc zelëskò w pòlu.
Pólny mak (Papaver rhoeas L.) – to je ôrt roscënë z rodzëznë makòwatëch (Papaveraceae Juss.). Kaszëbi mògą gadac na niegò padëmak i to mòże bëc zelëskò w pòlu.
Papaver rhoeas
La rosèla (var. gasc. arrosèla) (Papaver rhoeas) es una espècia de plantas dicotiledònas de la familha de las Papaveraceae, originària d'Eurasia.
Es una planta erbacèa annuala, fòrça abondanta dins los terrens resentament bolegats a partir de la prima, que se desria per la color roja de sas flors e que forma sovent de grands tapisses colorats visibles de fòrça luènh. Aparten al grop de las plantas dichas messicòlas qu'es associada a l'agricultura dempuèi de temps fòrça ancians, mercé a son cicle biologic adaptat a las culturas de cerealas, la florason e la mesa en granas intervenant abans la meisson. Fòrça comuna dins diferents païses d'Euròpa, mermèt fòrça del fach de l'emplec generalizat dels erbicids e de la melhoracion de la propretat de las semenças de cerealas.
Rosèla, capròsa, paparòc, parpèl, parpilhòl, ...
La rosèla es una planta erbacèa annala, rarament bisannala, de tijas quilhadas, mai sovent non ramificadas, eriçada de pèls, podent aténher 60 cm de naut. Al copar, de la tija raja un latèx blanc, coma los autres pavòts.
Lo sistèma racinari es format d'una raíç pivotanta e de raices primas e superficialas.
Los cotiledons son longs, prims, linears e prostrats. Las fuèlhas, mai sovent altèrnas, presentan un limbe lanceolèa, de formas variablats (lobat, dentat, decopat en lòbes estrechs) per la planta adulta.
Las primièras fuèlhas (estadi 2-3 fuèlhas) son ovalas, acuminadas, entièras, petioladas, glabras. Las fuèlhas qu'apareisson enseguida son decopadas, oblongas-lanceoladas, pennadas, formant d'en primièr una rosèta. Las fuèlhas superioras son mai sovent tripartitas, sessilas.
Las flors, solitàrias, grandas, simplas, fan de 7 a 10 cm de diamètre e son portadas per de longs pedonculs peluts. An dos sepals liures, en forma de copa, que cason a l'espelida de la flor, e quatre petals papiracèas, mai sovent de roge viu, mas a vegada ròses o blancs, sovent tacat de negre a la basa, que son basidas dins lo boton abans l'espalida que se recobrisson un pauc.
Los botons florals son penjats cap al bas abans la florason.
Las estaminas, nombrosas, an d'antèrs introrses negre blavenc, portadas par de prims filaments negres.
L'ovari, supèr, unilocular resulta de la fusion d'un nombre variable de carpèlas (8 a 15) e es divisada per de parets incomplèts (que se jonhan pas al centre) que pòrtan los ovuls anatròps fòrça nombroses.
Los estigmatas (que recebon lo pollèn) son amassat dins un disc situat al dessús de l'ovari presentant de 8 a 15 rais,,.
Los fruchs son de capsulas, esfericas, gaireben obovalas, de 1 a 2 cm de long, contenent una grande quantitat de granas minusculas, que s'escampilhan aisidament pel vent. Aquestas capsulas secas, de dehiscéncia poricida, se dobrisson cap a la cima per una seria de valvulas (pòrs) situadas just sota lo disc estigmatic e per ont s'escapan las granas quand las capsulas son brandidas pel vent[3].
Las granas reniformas son rugadas en malhum a lor superfícia. De color brun escur, fan 0,5 mm de long e contenon un pichon embrion drech inclusit dins un albumèn oleaginós. Un sol plant pòt produire 20 000 granas, fins a 50 000 granas. Le pes de 1 000 granas es de 0,1 a 0,2 g[4],,.
Boton floral.
Boton floral a l'espelir.
Flor espelida.
Pistil e estaminas.
Capsula abans maturitat.
Capsula de rosèla daissant escapar sas granas.
La rosèla aima mai los terrens frescament bolegats: los camps cultivats, subretot de cerealas d'ivèrn, mas tanben de prima, lo long de las sègas o las talvèras, los tèrmes e èrms[5]. Li agrada los sòls frescs, plan provesit en aiga, limonós a argiloses, e contenent de calcari e d'elements nutritius.
Ven sovent envasissenta, e envasiguèt l'Euròpa centrala après las glaciacions: es perque dintra dins lo grop de las plants emerocoras.
Las granas fotosensiblas germenan quand son près de la superfícia del sòl[6].
La germinacion es impossibla a una prigondor passanr 1 a 1,5 cm. La levada se produch en nombre après tot movement de tèra (laurada o autre).
Un pé pòt produire fins a 50 000 granas. Aquestas gardan longtemps lor capacitat de germinacion dins lo sòl, mai sovent pendent 5 a 8 ans. Segon unes autors pòdon demorar dormentas dins lo sòl mai de 80 ans.
La florason se debana subretot a la prima e en estiu, entre abril e agost (emisfèra nòrd), es possible qu'espeliga un segond còp a la davalada, (fin de setembre)[7].
La rosèla conten dins totas sas partiada de latèx ont i diferents alcaloïdes que lo màger es la roeadina, mas al contrari del pavòt somnifèr, conten pas de morfina.
Los petals sont rics en mucilag e contenon de tanins e de pigments antocianics, derivats de la cianidina (mecocianina e cianina) que lo donan sa color roja, e tanben d'alcaloïdes derivats de la benzilisoquinolina, d'alcaloïdes d'isoquinoleina e d'alcaloïdes derivats de la tetraidro-3H-3-benzodiazepina, coma la roeadina , la roearubina I e II , la roeagenina, l'isoroeadina, la papaverina e la protopina. Lo taus total en alcaloïdes est pròche de 0,07 a 0,12 %[8].
Coma totes los pavòts, la rosèla a d'efièch narcotics eguts als alcaloïdes que conten.
En fitoterapia, s'utiliza los petals secats, que prenon una color malva a la secason e que'n se fa mai sovent de tisanas. Sos efièchs apasimants se fan sentir sus l'adult, mas subretot suls mainats (se mesclava autrescòps de la rosèla a las farinetas dels mainats per facilitar lor sòm). Per sas proprietats emollientas, sedativas leugièras e bequics, la rosèla es un calmant de la tos e de las irritacions de la garganta. Es alara utilizada jos forma de pastilhas de chucar. Existís un siròp de rosèla.
Los petals de rosèla demoran dins la composicion de las flors pectoralas, per exemple dins la « tisanas de las quatre flors » que compren de fach set espècias[9].
Las jovas fuèlhas de pavòt pòdon èsser consomadas crudas, o cuèchas coma los espinarcs, e utilizadas per aromatizar sopas e saladas[10]. Dins lo Salento (Itàlia), se prepar los paparene nfucate en fasent cóser las jovas fuèlhas, culhidas abans la florason, a fuòd doç dens un pauc d'aiga amb de l'òli d'oliva e olivas negras[11].
Quitament se son mens grossas qu'aquestas de cèrts pavòts, las quita granas de la rosèla son utilizadas en pastisseriá o per realizar de pans aromatizats.
Existís fòrça cultivars de Papaver rhoeas, o rosèlas orticòlas, cultivats per lor florason decorativa. I a per exemple lo 'Shirley Poppy' de petalas de colors variadas, dins de tons de roge e d'irange, de ròse, jaune e blanc, lo centre de la flor essent mai sovent mai clar, e de coròla simpla, semidobla o dobla. Foguèron seleccionats a partir de 1880 pel reverend William Wilks, vicari de la parròquia de Shirley en Anglatèrra[12].
Quand se vòl empacha las flors de las plantas culhidas de passir dins la jornada perlongant lor espeliment per la cauterizacion de la tija ont a estat copada.
La rosèla seriá estat originària de l'Èst del bacin mediterranèu (Euròpa miègjornala, Africa del Nòrd e Orient Mejan). La planta, associada a las culturas, subretot cerealièras, s'espandiguèt e se naturalizèt dins tota l'Euròpa e l'Asia temperada, coma America del Nòrd.
La rosèla es considerada coma èrba mala. Es sovent puntada dins fòrças culturas (blat, òrdi, còlza, bledarabas, lentilhas, peses, etc.), dins diferents païses d'Euròpa occidentala, d'Africa del Nòrd e de l'Orient Mejan. Es d'entre las adventiças dicoteledònas dels camps cultivats la mai frequenta en Itàlia[13].
Es una planta pauc competitiva. Damatja pauc los rendiments de las cerealas semenadas a la prima. Dins d'escasença ont la densitat a atengut 500 a 1000 plants per mètre carrat, pas cap pèrda de rendiment foguèt constatada pendent que de rosèlas espelidas après l'installacion de la planta cultivada. Pasmens es fòrça mai competitiva al respècte de las cerealas d'ivèrn e foguèt classificada d'entre la 12 espècias d'èrbas mai noisiblas per las culturas de blat semenadas a la devalada.
Papaver rhoeas es tanben una planta-sèrva per unes agents fitopatogèns d'importança economica. Abriga per exemple des virus de la bledarabas: BYV closterovirus, BMYV, Beet mild yellowing virus, BWYV, Beet western yellow virus, lo virus latent italian de la carchòfa (AILV, artichoke Italian latent nepovirus) e del nap (TMV, turnip mosaic potyvirus), lo virus de la trufa (PVX, Potato X potexvirus), lp virus de la faba (BBWV, broad bean wilt fabavirus) e una mycota ascomycèta, Leveillula taurica, agent de difrentas formas d'oïdium.
Dempuèi 1993, de cas de resisténcia de populacions de rosèlas a d'erbicids an estat signalats dins nòus païses europèus (Alemanha, Belgica, Danemarc, Espanha, França, Grècia, Itàlia, Polonha, Suècia). Aquestas escasenças tòcan gaireben sempre de culturas de blat e implican diferent erbicid.
Dins lo lengatge de las flors, la rosèla incarnariá « l'ardor fragila », mas subretot « la consolacion »[14]. Las nòças de rosèla simbolizan los 8 ans de maridatge dins lo folclòr francés.
La rosèla foguèt associada, al sègle XX, subretot dins los païses del Commonwealth (Reialme-Unit, Canadà, Austràlia, Nòva Zelàndia…), al remembre dels combatants, e subretots los soldats caiguts pendent la Primièra Guèrra mondiala[15], coma lo blavet pels combatants franceses. Aquesta allegoria de la rosèla ven d'un poèma datant de la prima de 1915, escrich pel lòtenent-colonèl John McCrae, un mètge de l'armada reiala canadenca que tetimònia de la terribla segonda batalha d'Ypres. Se titula In Flanders Fields. De fach, las rosèlas florissavan sul bòrd de las trencadas e sur las tombas des soldats (fenomèns ja remarcats pendent las guèrras napoleonianas), e lor color roja èra un simbòl apropriat pel banh de sang de la guèrra. Una Francesa, E. Guérin, prepausa a l'epòca al marescal britanic Douglas Haig que las femnas e los enfants de las regions damatjadas de França produscan de rosèlas per acampar de fons per ajudar los ferrits. En novembre de 1921, las primièras rosèlas foguèron distribuidas. La tradicion contunha dempuèi.
La rosèla es lo simbòl de Morfèu lo dieu dels sòmis e del som dins la mitologia grecolatina.
.jpg)
_01.jpg)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
titre mancant.Papaver rhoeas
La rosèla (var. gasc. arrosèla) (Papaver rhoeas) es una espècia de plantas dicotiledònas de la familha de las Papaveraceae, originària d'Eurasia.
Es una planta erbacèa annuala, fòrça abondanta dins los terrens resentament bolegats a partir de la prima, que se desria per la color roja de sas flors e que forma sovent de grands tapisses colorats visibles de fòrça luènh. Aparten al grop de las plantas dichas messicòlas qu'es associada a l'agricultura dempuèi de temps fòrça ancians, mercé a son cicle biologic adaptat a las culturas de cerealas, la florason e la mesa en granas intervenant abans la meisson. Fòrça comuna dins diferents païses d'Euròpa, mermèt fòrça del fach de l'emplec generalizat dels erbicids e de la melhoracion de la propretat de las semenças de cerealas.
Акха алинг (лат: Papáver rhoéas, эрс: Мак самосе́йка) — цхьан шера дахаш дола баьцовгIа да Алингa (Papaver) ваьрах.
Акха алинг — цхьан шера даха, наггахьа шин шера дахаш дола баьцовгlа да. Цун лакхал кхоачаш хул 30—80 см.
Зизагlад, зизалордаш, зизакогилг, иштта зизачонакаш морсамосаша йоалаш я. Овла ражоттам тlиргаш йоалаш я.
Зизалордаш - йоккхийи аргlани сира-баьццари бедара-къоастами зизагlад доалаши - кхоззадекъами оамал хьалоацаш я.
Зизакогилгаш - дlаьхи чlоагlи дa. Зизачонакай дlоахал дистача 2,5 эршбlаь хилал тарло. Зизаш - цlеи лепи кlайи хьармакхи бессах хул. Акха алинго зиза тоха, тушоли беттара денза кlимарса бетта кхачалца.
Зизай пхоараш е мангала е моажола бетта хьадоал.
Генараш дукха да - 20—50 эзара хилал. Генараш шоай пхоарчlоагlо дукхача шераша йоаяц.
Акха алингаш (эрс.)
Акха алинг (лат: Papáver rhoéas, эрс: Мак самосе́йка) — цхьан шера дахаш дола баьцовгIа да Алингa (Papaver) ваьрах.
Булката, була или див афион (народно име и:тутенка) е едногодишно, поретко двегодишно зелјесто растение од семејството афиони {Papaveraceae}.
Стеблото е исправено, неразгрането или слабо разгрането, прекриено со влакна. Листовите се јајчести, сивозелени по боја. Цветовите се крупни, темноцрвени, светлоцрвени, а поретко со бела боја. Цветот има четири венечни ливчиња, кои се тенки, нежни, на основата потемни. Плодот е чушка исполнета со многубројни, ситни, плавосиви семиња.
За лек се користат исушени цветови, кои содржат слузи, шеќери, антоцијани и друго[1]. Во народната медицина се употребува како средство против кашлица при бронхит и голема кашлица, против крварење, го скратува протромбонското време, против цревни болести, дијареја и слично[1].
Булки во афионово поле кај Сирково, Македонија
Булки во афионово поле кај Сирково, Македонија
Булки во афионово поле кај Сирково, Македонија
Булки во афионово поле кај Сирково, Македонија
Булки во афионово поле кај Сирково, Македонија
Цвет на афион помеѓу цветови на булки
_%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE_01.jpg)
_%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE_02.jpg)
_%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE_03.jpg)
_%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE_04.jpg)
_%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE_06.jpg)
_%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE_05.jpg)
|accessdate= (помош) Булката, була или див афион (народно име и:тутенка) е едногодишно, поретко двегодишно зелјесто растение од семејството афиони {Papaveraceae}.
Намуу цэцэг (Papaver rhoeas) нь 20-80 см хүртэл ургадаг, Намуу цэцгийнхэн овгийн нэг наст ургамал. Мөчирлөж ургадаг, тэгш иштэй. Үндэс орчмын навч нь урт шилбэтэй, өдлөг хэрчлээстэй, ишний навч ээлжилж ургасан, гол төлөв иштэйгээ наалдсан, гурвалсан, өдлөг хэрчлээстэй байдаг. Навч, иш, үрийг таслахад сүү шиг шүүс ялгардаг.
10-25 см урт мөчир, ишний үзүүрт нэг нэгээрээ ургадаг том цэцэгтэй. Цоморлигууд нь хагддаг, дэлгэрэхийнхээ өмнө 2.5 см хэмжээнд хүрнэ. 6-10 см хүрдэг 4 том зууван хэлбэртэй дэлбээнээс бүрддэг цоморлиг нь тод улаан, ягаан, цагаан өнгөтэй, суурь орчимдоо том хар толботой. Намуу цэцгийн цоморлигийг анхааралтай ажих юм бол 2 дэлбээ нь гадна талдаа, хоёр нь дотор талдаа байрлах агаад дотор талын дэлбээ нь арай бага хэмжээтэй байна. Урт хөх ягаан утас шиг, үзүүртээ шар тоосонцор бүхий хар хөх өнгийн тоосонцрын гэртэй олон тооны дохиуртай. Ургамлаар тоос тараана. 1-1.2 см урт өндгөн хэлбэртэй үрэвчид жижигхэн, маш олон үртэй.
Ургуулах газраа үрээр нь тарьдаг. Тарьснаас хойш 2-2.5 сар болж байж цэцэглэнэ. Дэлбээг 6-9 сард, үрийг 9-10 сард түүнэ. Дэлбээг заавал сүүдэрт, маш нимгэн үеэр дэлгэж хатаахгүй бол наалдаж харладаг.
Намуу цэцэгт реадин, реадинин, папаверин, теабин зэрэг алкалоидууд агуулагддаг.
Ардын хувьсгалаас өмнө болон түүний эхний жилүүдэд Эхийн гол буюу Баянхонгор аймгийн Шинэ жинст сумын нутагт орших Эхийн голын баянбүрдэд хятадууд намуу цэцгийг тариалан түүнээс хар тамхи гарган авч байсан тухай түүх байдаг.
Намуу цэцэг (Papaver rhoeas) нь 20-80 см хүртэл ургадаг, Намуу цэцгийнхэн овгийн нэг наст ургамал. Мөчирлөж ургадаг, тэгш иштэй. Үндэс орчмын навч нь урт шилбэтэй, өдлөг хэрчлээстэй, ишний навч ээлжилж ургасан, гол төлөв иштэйгээ наалдсан, гурвалсан, өдлөг хэрчлээстэй байдаг. Навч, иш, үрийг таслахад сүү шиг шүүс ялгардаг.
10-25 см урт мөчир, ишний үзүүрт нэг нэгээрээ ургадаг том цэцэгтэй. Цоморлигууд нь хагддаг, дэлгэрэхийнхээ өмнө 2.5 см хэмжээнд хүрнэ. 6-10 см хүрдэг 4 том зууван хэлбэртэй дэлбээнээс бүрддэг цоморлиг нь тод улаан, ягаан, цагаан өнгөтэй, суурь орчимдоо том хар толботой. Намуу цэцгийн цоморлигийг анхааралтай ажих юм бол 2 дэлбээ нь гадна талдаа, хоёр нь дотор талдаа байрлах агаад дотор талын дэлбээ нь арай бага хэмжээтэй байна. Урт хөх ягаан утас шиг, үзүүртээ шар тоосонцор бүхий хар хөх өнгийн тоосонцрын гэртэй олон тооны дохиуртай. Ургамлаар тоос тараана. 1-1.2 см урт өндгөн хэлбэртэй үрэвчид жижигхэн, маш олон үртэй.
Su Papàile (Papaver roheas), de sa famillya Papaveraceae. Est una mata ervosa, no meda alta, ki faid froris arrubius, e crescidi abbundanti me is campus e in mesu a su messonzu. Papàile de oppiu ( Papaver sonniferum), originariu de s'Asia. Calicunu ddu cultivada puru innoi, ma est proibidu.
Łe rosołe (o rosołine) łe xe piantine ciamà 'nteła clasificaxion de Linneo Papaver rhoeas, deła fameja dełe Papaveraceae. Ła rosoła (todesco Mohn, inglese poppy, taljàn papavero o rosolaccio) ła xe alta 80-90 çentimetri, ła ga i fiori rosi tipici ke vien fora fra apriłe e lujo. Le fojete, bełe fixe, łe se trova su pal fusto. Łe piantine tenare deła primavera łe vien doparà come verdura cota e łe xe tanto bone.
'Ntei paesi anglosasoni ła rosoła ła xe el sinboło dei soldà morti 'nteła prima e 'nteła seconda guera mondiałe, ma anca 'ntełe altre guere. Pi de preciso, ła vien portà sul bavaro 'ntel giorno del armistìsio o giorno deła rimenbransa o giorno deła rosoła. Sto giorno el xe l'undexe de novenbre e el xe sta selto dal re Giorgio V d'Inghiltera par onorare i soldà morti 'nteła prima guera mondiałe (el xe sta el giorno ke xe finìa ła guera). Łe rosołe łe xe sta selte parchè i campi de batalja dełe Fiandre ghi nera pieni. E da ałora, Americani, Inglesi, Australiani, Neoselandesi, Canadesi e i altri del Commonwealth, ogni 11 de novenbre i porta na rosoła in memoria dei so morti in guera.
Łe rosołe (o rosołine) łe xe piantine ciamà 'nteła clasificaxion de Linneo Papaver rhoeas, deła fameja dełe Papaveraceae. Ła rosoła (todesco Mohn, inglese poppy, taljàn papavero o rosolaccio) ła xe alta 80-90 çentimetri, ła ga i fiori rosi tipici ke vien fora fra apriłe e lujo. Le fojete, bełe fixe, łe se trova su pal fusto. Łe piantine tenare deła primavera łe vien doparà come verdura cota e łe xe tanto bone.
Papaver rhoeas, with common names including common poppy,[3] corn poppy, corn rose, field poppy,[4] Flanders poppy, and red poppy, is an annual herbaceous species of flowering plant in the poppy family Papaveraceae. It is a temperate native with a very wide distribution area, from Africa to temperate and tropical Asia and Europe.
It is regarded as an agricultural weed (hence the common names including "corn" and "field"). As the plant thrives in areas of disturbed soil, it was often abundant in agricultural fields before the advent of herbicides. Flushes of poppies may still appear in fields where herbicides are not used, as well as those in fallow. The corn poppy and its cultivars such as the Shirley poppy are widely grown in gardens, and are frequently found in packets of seed labelled "wildflower mixes". Since World War I, it has been used in the Commonwealth as a symbol of remembrance for fallen soldiers.
Papaver rhoeas is a variable, erect annual, forming a long-lived soil seed bank that can germinate when the soil is disturbed. In the Northern Hemisphere it generally flowers in late spring (between May and October in the UK)[4] but if the weather is warm enough other flowers frequently appear at the beginning of autumn. It grows up to about 70 centimetres (28 inches) in height. The stems hold single flowers,[4][5] which are large and showy, 5–10 cm (2–4 in) across,[6]: 32 with four petals that are vivid red, most commonly with a black spot at their base. The petals slightly overlap each other.[4] The plant can produce up to 400 flowers in a warm season, that last only one day.[4] The flower stem is usually covered with coarse hairs that are held at right angles to the surface, helping to distinguish it from P. dubium in which the hairs are more usually appressed (i.e. held close to the stem). The capsules are hairless, obovoid (egg-shaped), less than twice as tall as they are wide, with a stigma at least as wide as the capsule. Like many other species of Papaver, the plant exudes white to yellowish latex when the tissues are broken.[7]: 94
Not all corn poppies that are available commercially have red flowers. Selective breeding has resulted in cultivars in yellow, orange, pink, and white. The Shirley poppy is a well known cultivar. A very pale speckled variety, derived from the Shirley, is also available.
A nearly black-flowering hybrid, known as 'Evelina', was bred in Italy in the late 1990s, with P. dubium, but does not appear to be available commercially.[8]
Papaver rhoeas contains the alkaloid called rhoeadine, which is a mild sedative.[2] Rhoeadic acid, papaveric acid and rhoeagenine are also found in this plant.
It was formally described by the Swedish botanist Carl Linnaeus in his seminal publication Species Plantarum in 1753.[2][9] Papaver, also pappa, is the Latin word for food or milk and rhoeas means flow/fall off in Greek.[2]
Its origin is not known for certain. As with many such plants, the area of origin is often ascribed by Americans to Europe, and by northern Europeans to southern Europe. It is known to have been associated with agriculture in the Old World since early times and has had an old symbolism and association with agricultural fertility. It has most of the characteristics of a successful weed of agriculture. These include an annual lifecycle that fits into that of most cereals, a tolerance of simple weed control methods, the ability to flower and seed itself before the crop is harvested, and the ability to form a long-lived seed bank. The leaves and latex have an acrid taste and are mildly poisonous to grazing animals.[10]
A sterile hybrid with P. dubium is known, P. × hungaricum, that is intermediate in all characteristics with P. rhoeas.[7]
P. rhoeas topped the list in a UK study of meadow pollen production, on a per flower basis, with its rate of 13.3 ± 2.8 μl. The California poppy placed second with a rate of 8.3 ± 1.1 μl. The pollen production of P.rhoeas, on a per flower basis, was very high in comparison with the other plants tested, at almost triple the amount of the top-ranked perennial (a mallow). When sampled at the level of the entire capitulum, however, it was outranked by the ox-eye daisy, Leucanthemum vulgare, with its 15.9 ± 2 μl measurement. It tied with Cosmos bipinnatus. Neither poppy produced a significant quantity of nectar, making their role in meadow ecology specific to pollen-gathering/consuming insects.[11] As poppies are not wind-pollinated, their pollen poses no allergy risk via inhalation.
The species is found within Africa, in Algeria, Egypt, Libya, Morocco, Tunisia, Madeira Islands, and the Canary Islands.[12] Within temperate Asia, it is found in the Caucasus regions of Armenia, Azerbaijan, Georgia, and Ciscaucasia. In Western Asia, it is found in Afghanistan, Cyprus, Egypt, Iran, Iraq, Palestine, Israel, Jordan, Lebanon, Syria and Turkey. Within tropical Asia, it is found in Pakistan and India. Within Europe, it is found in Belarus, Latvia, Lithuania, Moldova, Ukraine, Austria, Belgium, Czech Republic, Germany, Hungary, Netherlands, Poland, Slovakia, Switzerland, Denmark, Ireland, Norway, Sweden, the United Kingdom, Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, Italy, Kosovo, North Macedonia, Montenegro, Romania, Serbia, Slovenia, France, Portugal, and Spain.[12][2][5]
It grows in fields, beside roads, and on grasslands.[4] It is hardy to between USDA Zone 8 and Zone 10, or down to 10 °F (-12 °C).[5]
The commonly grown garden decorative Shirley poppy is a cultivar of this plant.[4]
The black seeds are edible, and can be eaten either on their own or as an ingredient in bread. In many Eastern European countries, poppy seeds are boiled in water or milk, and then ground together with honey or sugar to achieve a sweet, soft paste, often used generously in pastries. Oil made from the seed is highly regarded in France.[2]
The petals contain a red dye which is used in some medicines and wines; also the dried petals are occasionally used to give colour to potpourris.[2]
In traditional folk medicine, it was used for gout, aches, and pains. The petals were used to create a syrup that was fed to children to help them sleep.[4]
Due to the extent of ground disturbance in warfare during World War I, corn poppies bloomed between the trench lines and no man's lands on the Western front. Poppies are a prominent feature of "In Flanders Fields" by Canadian Lieutenant Colonel John McCrae, one of the most frequently quoted English-language poems composed during the First World War. During the 20th century, the wearing of a poppy at and before Remembrance Day (sometimes known informally as Poppy Day) each year became an established custom in English-speaking western countries.[4] It is also used at some other dates in some countries, such as at appeals for Anzac Day in Australia and New Zealand.
This poppy appears on a number of postage stamps, coins, banknotes, and national flags, including:
The common or corn poppy was voted the county flower of Essex and Norfolk in 2002 following a poll by the wild plant conservation charity Plantlife.[13]
United States commemorative stamp depicting Moina Michael and corn poppies
Claude Monet, "Summer Field of Coquelicots", 1875
In China, P. rhoeas is known as yumeiren (虞美人, meaning "Yu the Beauty"), after Consort Yu, the concubine of the warlord Xiang Yu. In 202 BC, when they were besieged in the Battle of Gaixia by the force of Liu Bang (founder of the Han Dynasty), Consort Yu committed suicide; according to folklore, poppies grew out of the ground where Consort Yu fell, and P. rhoeas thus became a symbol of loyalty unto death.[14]
In 2010, P. rhoeas was at the centre of a diplomatic controversy between China and the United Kingdom; during an official visit to China, British Prime Minister David Cameron and his entourage rejected a demand from China to not wear the remembrance poppy, which the Chinese government had mistaken for the opium poppy, a plant that carries connotations of the Opium Wars in China.[15]
In Persian literature, red poppies, especially red corn poppy flowers, are considered the flower of love. They are often called the eternal lover flower. In classic and modern Persian poems, the poppy is a symbol of people who died for love (Persian: راه عشق).
Many poems interchange "poppy" and "tulip" (Persian: لاله).
[I] was asking the wind in the field of tulips during the sunrise: whose martyrs are these bloody shrouded?
[The wind] replied: Hafez, you and I are not capable of this secret, sing about red wine and sweet lips.
In Urdu literature, red poppies, or "Gul-e-Lalah", are often a symbol of martyrdom, and sometimes of love.
Papaver rhoeas, with common names including common poppy, corn poppy, corn rose, field poppy, Flanders poppy, and red poppy, is an annual herbaceous species of flowering plant in the poppy family Papaveraceae. It is a temperate native with a very wide distribution area, from Africa to temperate and tropical Asia and Europe.
It is regarded as an agricultural weed (hence the common names including "corn" and "field"). As the plant thrives in areas of disturbed soil, it was often abundant in agricultural fields before the advent of herbicides. Flushes of poppies may still appear in fields where herbicides are not used, as well as those in fallow. The corn poppy and its cultivars such as the Shirley poppy are widely grown in gardens, and are frequently found in packets of seed labelled "wildflower mixes". Since World War I, it has been used in the Commonwealth as a symbol of remembrance for fallen soldiers.
Papaveto, reado, ruĝa papavo, grenpapavo aŭ grenrozo, Papaver rhoeas, estas unujara herbeca specio de florplanto de la papava familio, nome Papavacoj. Tiu papavo estas rimarkinda kiel ofta en agrikulturaj terenoj (el tio la komunaj nomoj "maizpapavo" kaj "kamparpapavo", ĉefe antaŭ la amasa uzado de herbicidoj) kaj ĉe kampobordoj kaj ŝosebordoj, krom ke ĝi iĝis simbolo de mortintaj soldatoj el la Unua Mondmilito.
Papaveto estas varia, stara unujara planto kiu formas longdaŭran grundosemejon kiu povas ĝermi kiam la grundo estas tuŝita. En la norda hemisfero ĝi ĝenerale floras fine de printempo, (inter Majo kaj Oktobro en Britio,[1]) sed se la vetero estas sufiĉe varma, kelkaj aliaj floroj ofte aperas ĉe la komenco de aŭtuno. Ĝi kreskas ĝis ĉirkaŭ 70 cm en alto. La tigo tenas unusolan floron,[1][2] granda kaj rimarkinda, 50 al 100mm larĝa,[3] kun kvar petaloj kiuj estas tre ruĝaj, plej ofte kun nigra makuleto baze. La petaloj iome koincidas unu kun la najbara.[1] La planto povas produkti ĝis 400 florojn en varma sezono, spite la fakton ke la floroj daŭras nur unu tagon.[1] La pedicelo estas kutime kovrata per aspraj haroj kiuj estas laŭ rektaj anguloj ĉe la surfaco, kio helpas distingi ĝin el Papaver dubium en kiu la haroj estas pli ofte klinaj al la pedicelo). La kapsuloj estas senharaj, ovoformaj, malpli ol duoble tiom altaj kiom larĝaj, kun stigmo almenaŭ tiom larĝa kiom la kapsulo. Kiel ĉe multaj aliaj specioj de Papaver, la planto eligas blankan al flavecan laktosukon kiam oni rompas la histojn.[4]
Papavo[5], papavero[5] (Papaver) estas genro el la familio de papavacoj.
Papaveto aŭ grenrozo estas ĉiu papavo kun skarlate ruĝaj floroj, kreskanta precipe en grenkampoj (reado kaj parencaj specioj).[6]
Papavoj estas, precipe en Britio, simbolo de la Unua Mondmilito, precipe ĉar ili abunde floris en la batalkampoj de Flandrio (rigardu ĉe In Flanders Fields kaj ĉe Blanka papaveto).
Beletre konatas fama kanzono de Mouloudji titolita "Kiel malgranda papavet'".
Oni produktas papavon en Hungario, kie ĝi estas tre ŝatata manĝaĵo, krome fariĝas el tio medikamento. Vidu: Tiszavasvári!
Papaveto, reado, ruĝa papavo, grenpapavo aŭ grenrozo, Papaver rhoeas, estas unujara herbeca specio de florplanto de la papava familio, nome Papavacoj. Tiu papavo estas rimarkinda kiel ofta en agrikulturaj terenoj (el tio la komunaj nomoj "maizpapavo" kaj "kamparpapavo", ĉefe antaŭ la amasa uzado de herbicidoj) kaj ĉe kampobordoj kaj ŝosebordoj, krom ke ĝi iĝis simbolo de mortintaj soldatoj el la Unua Mondmilito.
Papaver rhoeas L., 1753, la amapola silvestre, es una especie fanerógama del género Papaver, perteneciente a la familia Papaveraceae (papaveráceas).
Es una planta de ciclo anual que puede alcanzar más de 50 cm de altura. Posee tallos erectos y poco ramificados con finos pelillos. Las hojas, que nacen alternas a lo largo del tallo, sin peciolo, son pinnadas y muy dentadas en los márgenes con una única nervadura central. Las flores, de color escarlata intenso, acampanadas y casi esféricas, poseen cuatro finos pétalos y dos sépalos vellosos. Los pétalos son muy delicados y se marchitan rápidamente, por lo que las flores no puede usarse en adornos florales. Los estambres, de color negro, forman un racimo anillado alrededor del gineceo, lo que le da el aspecto de botón negro. El fruto es una cápsula unilocular con falsos tabiques, verde pálido, de forma ovalada/subglobosa, truncada por una especie de tapa en la parte superior (disco) con 8-18 radios y con numerosas semillas inframilimétricas, que escapan a través de poros debajo del disco superior (dehiscencia porícida). Dichas diminutas semillas son, como en todas las especies del género, de forma arriñonada, alveoladas con retículo poligonal y de color pardo. Florecen de principio a final de la primavera. No resisten los climas cálidos ni la humedad.[cita requerida]
La amapola se ha asociado a la agricultura desde épocas antiguas. Su ciclo de vida se adapta a la mayoría de los cultivos de cereales, florecen y granan antes de la recolección de las cosechas. Aunque se la considera una mala hierba, es fácil de combatir con los habituales métodos de control de plagas.[cita requerida]
Las hojas son levemente venenosas para los animales herbívoros. Las hojas verdes frescas (antes de la floración) pueden cocinarse como las espinacas, y son muy apetecibles, con un sabor característico, y pierden las propiedades venenosas al cocinarse, aunque tienen efectos sedantes por los alcaloides que contiene, por lo que su consumo como alimento ha venido decayendo en el sur de Europa.[cita requerida]
Las semillas son inofensivas y a menudo se utilizan como condimento y en bollería, mientras que los pétalos se usan para elaborar siropes y bebidas no alcohólicas. La savia, los pétalos y las cápsulas contienen rhoeadina, un alcaloide de efectos ligeramente sedantes, a diferencia de la especie Papaver somniferum (adormidera u opio), que contiene morfina. El consumo excesivo puede causar molestias intestinales, y hasta dolor de estómago.[cita requerida]
No se sabe el origen de Papaver rhoeas, pero se encuentra ampliamente extendida en Eurasia y el norte de África (donde se emplea para la elaboración de cosméticos). Por encontrarse frecuentemente en áreas de cultivo, la Papaver rhoeas se ha extendido con las zonas de agricultura, es decir, han colonizado áreas debido a la influencia del ser humano (plantas hemerochories).[cita requerida]
Existen diferentes variedades o cultivares de tonos pastel.[cita requerida]
Las hojas de esta planta son uno de los ingredientes del preboggion, mezcla de hierbas típica de la cocina de Liguria, Italia.[cita requerida]
Papaver argemone fue descrita por Carlos Linneo, en Species Plantarum 1: 506–507. 1753.[1]
Número de cromosomas de Papaver rhoeas (fam. Papaveraceae) y taxones infraespecíficos: 2n=14[2] n=8[3]
Ver: Papaver
rhoeas: epíteto latino, que significa "amapola roja".[4]
ababa, ababaol, ababol, ababol común, ababolera, ababoles, abibola, abibollí, adormidera silvestre, albohol, amapol, amapola, amapola común, amapola de cuatro hojas, amapola mestiza, amapola morada, amapola real, amapolas, amapola silvestre, amapoles, amapol fino, amapolo, anapol, anapola, anapola real, anapoles, apajico, arabol, arapoles, arebol, babaol, beril, cacarequec, cararequec, cascall salvatje, cascojo, cojoncillo, coquerecoc, flor de lobo, fraile, frailes, fraile y gallo, gallo, gallos, gamapola, ganapola, hamapola, hanapola, loraguillo, mapol, mapola, mapolas, mapoles, mapoula, maripola, mayandero, monaguillo, monja, pamplosa, papoila, papola, papoula, peperepep, perigallo, pipirigallo, pipiripip, pirigallo, quequerequec, quicaraquic, rosella, rosello, rosillas, yerba-viento.[5]
Papaver rhoeas L., 1753, la amapola silvestre, es una especie fanerógama del género Papaver, perteneciente a la familia Papaveraceae (papaveráceas).
Mitxoleta (Papaver rhoeas) landare mota bat da, gorri biziko lorea duena. Zelai eta bide bazterretan agertzen da batez ere, apiriletik aurrera, sarritan gari edo garagar zelai osoak estaliz. Jatorri ezezagunekoa da, baina Europa hegoaldekotzat eta Afrika iparraldekotzat jotzen da gehienetan, eskualde horietan antzinatik ezagutzen baita. Kontuan hartu behar da nekazaritza Mediterraneo inguruan garatu izan dela aspalditik, eta horr lotuta agertu izan dela beti ere mitxoleta.
Inpresionistek inspirazio iturri izan dituzte mitxoletaz beteriko zelaiak, batez ere Claude Monet margolariak. Gainera, sinbolismo handiko lorea da. Egun, Erresuma Batuan zenbait pertsonak paparrean daramate jantzita, oroimeneko mitxoleta bihurtuta (poppy), gerran hildako militarren omenez.
Mitxoleta urteko landarea da, itxura hauskorrekoa. Zurtoinak adarkadura gutxikoa da, fina eta ilez estalia, nahiko luzea hazten den zelaietako zerealak baino gorago irten ahal izateko. Moztean, gai likatsu esnekara jariatzen du, Papaver generoko beste espezieek bezala.
Hostoak txandakatuak ditu. Loreek lau petalo dituzte, apur bat zimurtuak eta ertzetan elkar estaltzen direnak.
Papaver generoko landare guztiak bezala, mitxoletak eragin narkotikoak izan ditzake, dituen alkaloideak direla-eta. Fitoterapian lehortutako hostoak erabiltzen dira, batez ere infusioak egiteko. Eragin lasaigarria du helduengan, baina are gehiago haurrengan.
Batzuetan, hazi lehorrak ogi mota bereziak egiteko erabiltzen dira.
Batzuetan, hosto edo petalo lehorrak kanabisaren ordezko gisa erabiltzen dira,. Hala ere, erabilera hau ez dago oso hedatua.
Mitxoleta (Papaver rhoeas) landare mota bat da, gorri biziko lorea duena. Zelai eta bide bazterretan agertzen da batez ere, apiriletik aurrera, sarritan gari edo garagar zelai osoak estaliz. Jatorri ezezagunekoa da, baina Europa hegoaldekotzat eta Afrika iparraldekotzat jotzen da gehienetan, eskualde horietan antzinatik ezagutzen baita. Kontuan hartu behar da nekazaritza Mediterraneo inguruan garatu izan dela aspalditik, eta horr lotuta agertu izan dela beti ere mitxoleta.
Inpresionistek inspirazio iturri izan dituzte mitxoletaz beteriko zelaiak, batez ere Claude Monet margolariak. Gainera, sinbolismo handiko lorea da. Egun, Erresuma Batuan zenbait pertsonak paparrean daramate jantzita, oroimeneko mitxoleta bihurtuta (poppy), gerran hildako militarren omenez.
Silkkiunikko (Papaver rhoeas, syn. P. strigosum) on unikoiden sukuun kuuluva kukkakasvilaji.
Silkkiunikon korkeus vaihtelee 30–100 senttimetrin välillä. Sen varsi on ylös asti siirottavakarvainen. Lehdet ovat soikeita tai vastapuikeita ja parijakoisia. Ainakin alempien lehtien liuskat ovat leveitä ja tylpähköjä. Kukat ovat suuret ja punaiset, halkaisijaltaan 7–8 cm. Verhiö on kaksilehtinen, mutta verholehdet varisevat varhain. Teriö on nelilehtinen ja säteittäinen. Punaisten terälehtien tyvellä on joskus tumma täplä. Heteitä on runsaasti. Monilehtinen emiö on yhdislehtinen. Silkkiunikko on yksivuotinen laji ja kukkii Suomessa heinä-elokuussa. Hedelmä on tynnyrimäis-pallomainen ja kalju kota, jonka päällä on tähtimäinen ja monisäteinen luottilevy. Siemenet varisevat luottilevyn alle avautuvista rei’istä.[1][2]
Suomessa tavattavista unikkolajeista silkkiunikko muistuttaa lähinnä ruisunikkoa (Papaver dubium).[3]
Silkkiunikko on alkuperältään eurooppalainen laji, jossa sitä tavataan Ukrainaa, Länsi-Venäjää ja Fennoskandian keskiosia myöten. Lajia kasvaa myös suurimmassa osassa Saharan pohjoispuolista Afrikkaa, Turkissa, Lähi-idässä sekä paikoin Keski-Aasiassa. Silkkiunikkoa tavataan myös eri puolilla Yhdysvaltoja sekä eteläistä Kanadaa, missä se on tulokaslaji. Samoin laji on levinnyt paikoin Etelä-Amerikkaan, Australiaan ja Uuteen-Seelantiin.[3] Silkkiunikko on Suomessa tulokaslaji muiden unikkolajien tapaan. Sitä on tavattu Suomessa Oulun korkeudelle saakka. Yleisin laji on Ahvenanmaalla ja eteläisimmässä Suomessa.[1]
Silkkiunikkoa kasvaa yleisesti maanviljelysalueilla, tienvarsilla ja joutomailla.[4] Suomessa silkkiunikkoa tavataan satunnaisena muun muassa kaatopaikoilla, pihoilla ja satamissa, jossa se on tyypillinen painolastimaiden kasvi. Jo Ahvenamaalla ja Ruotsin Gotlannissa ja Öölannissa silkkiunikko on hyvin tavallinen rikkakasvi esimerkiksi viljapelloilla, samoin etelämpänä Euroopassa.[1][3] Silkkiunikko viihtyy aurinkoisella paikalla vähäravinteisessa maassa.[5]
Silkkiunikkoa viljellään myös koristekasvina. Viljellyissä lajikkeissa kukkien väri saattaa vaihdella valkoisesta vaaleanpunaiseen ja punaiseen. Myös kerrottukukkaisia lajikkeita tunnetaan.[3]
Silkkiunikosta on muodostunut ensimmäisen maailmansodan päättymisen muistopäivän, Remembrance Dayn, symboli, jota käytetään muun muassa Isossa-Britanniassa ja Kanadassa.[4]
Silkkiunikko (Papaver rhoeas, syn. P. strigosum) on unikoiden sukuun kuuluva kukkakasvilaji.
Papaver rhoeas
Le Coquelicot (Papaver rhoeas) est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Papaveraceae, originaire d'Eurasie.
C'est une plante herbacée annuelle, très abondante dans les terrains fraîchement remués à partir du printemps, qui se distingue par la couleur rouge de ses fleurs et par le fait qu'elle forme souvent de grands tapis colorés visibles de très loin. Elle appartient au groupe des plantes dites messicoles car elle est associée à l'agriculture depuis des temps très anciens, grâce à son cycle biologique adapté aux cultures de céréales, la floraison et la mise à graines intervenant avant la moisson. Très commune dans différents pays d'Europe, elle a beaucoup régressé du fait de l'emploi généralisé des herbicides et de l'amélioration du tri des semences de céréales.
Le nom scientifique du genre Papaver est issu d'une racine indo-européenne papa signifiant « bouillie », car il était courant de cuire ainsi les graines de pavot. L'épithète spécifique rhoeas vient du grec ῥοιάς / rhoiás, « écoulement » (étymologie qu'on retrouve dans le terme « rhume »), allusion au latex coulant lorsque la tige est blessée[1].
D'abord écrit coquelicoq (1545), son nom vernaculaire est une variante de l'ancien français coquerico, désignant le coq par onomatopée : il s'agit d'une métaphore entre la couleur de la fleur et celle de la crête du coq[2].
La plante porte plusieurs noms vernaculaires en français : coquelicot, pavot-coq, pavot des champs, pavot sauvage, poinceau, ponceau[3].
Les anglophones l'appellent corn poppy ou field poppy, autrement dit pavot « céréalier » ou des champs. Plusieurs noms sont employés en Allemagne : Klatschmohn (pavot ou pavot éclatant), mais aussi Feldmohn (pavot des champs). Le néerlandais use du vocable klaproos et dans son dialecte hollandais kollenbloem (bloem = fleur, kol = sorcière). En Italie, la fleur s'appelle rosolaccio (dérivé de rosa = rose) ou papavero (pavot). En Espagne, le coquelicot est une amapola ou, dans certaines régions, un ababol, emprunts au latin papaver par l'intermédiaire de l'arabe.
La métaphore avec la crête du coq serait une particularité de la langue française, qui l'associe aussi à la rhinanthe[réf. nécessaire].
Le coquelicot est une plante herbacée annuelle, rarement bisannuelle, à tiges dressées, généralement non ramifiées, hérissée de poils, pouvant atteindre 60 cm de haut. Lorsqu'on la coupe, la tige laisse échapper un latex blanc, comme les autres pavots.
Le système racinaire est formé d'une racine pivotante et de racines fines et superficielles.
Les cotylédons sont longs, minces, linéaires et prostrés. Les feuilles, généralement alternes, présentent un limbe lancéolé, aux formes variables (lobé, denté, découpé en lobes étroits) chez la plante adulte.
Les premières feuilles (stade 2-3 feuilles) sont ovales, acuminées, entières, pétiolées, glabres. Les feuilles qui apparaissent ensuite sont découpées, oblongues-lancéolées, pennées, formant d'abord une rosette. Les feuilles supérieures sont généralement tripartites, sessiles.
Les fleurs, solitaires, grandes, simples, ont de 7 à 10 cm de diamètre et sont portées par de longs pédoncules velus. Elles comptent deux sépales libres, en forme de coupe, qui tombent dès l'éclosion de la fleur, et quatre pétales papyracés, le plus généralement rouge vif, mais parfois roses ou blancs, souvent tachés de noir à la base, qui sont froissés dans le bouton avant l'éclosion et qui se recouvrent peu.
Les boutons floraux sont penchés vers le bas avant la floraison.
Les étamines, nombreuses, ont des anthères introrses noir bleuté, portées par de minces filaments noirs.
L'ovaire, supère, uniloculaire résulte de la fusion d'un nombre variable de carpelles (8 à 15) et est divisé par des cloisons incomplètes (qui ne se rejoignent pas au centre) qui portent les ovules anatropes extrêmement nombreux.
Les stigmates (qui reçoivent le pollen) sont réunis en un disque situé au-dessus de l'ovaire présentant de 8 à 15 rayons[6],[7],[8].
Les fruits sont des capsules, sphériques, presque obovales, de 1 à 2 cm de long, contenant une grande quantité de graines minuscules, facilement disséminables par le vent. Ces capsules sèches, à déhiscence poricide, s'ouvrent vers le sommet par une série de valvules (pores) situées immédiatement sous le disque stigmatique et par lesquelles s'échappent les graines lorsque les capsules sont secouées par le vent[8].
Les graines réniformes sont ridées en réseau à leur surface. De couleur brun sombre, elles font 0,5 mm de long environ et renferment un petit embryon droit inclus dans un albumen oléagineux. Un seul plant peut produire 20 000 graines, voire 50 000 graines. Le poids de 1 000 graines est de 0,1 à 0,2 g[9],[7],[8].
Sont très proches du coquelicot et souvent confondues avec lui deux espèces de pavots, Papaver dubium, ou pavot douteux, aux fleurs plus claires, aux étamines jaunes et aux capsules glabres allongées, et Papaver hybridum (pavot hybride), dont les pétales sont foncés et surtout les capsules sont ovales, globuleuses et deux fois plus longues que larges, à poils raides jaunes et denses pour certains, étalés et arqués pour d'autres (les taches noires à la base des pétales ne sont pas caractéristiques du pavot hybride). Autre espèce voisine, Papaver argemone (pavot argémone), de petite taille et dont les pétales ne se chevauchent pas.
Au stade plantule, le coquelicot peut être confondu avec la capselle bourse-à-pasteur (Capsella bursa pastoris). Il faut attendre l'apparition de la quatrième feuille, montrant une incision caractéristique, pour les différencier[10].
Bouton floral.
Bouton floral en cours d'éclosion.
Capsule avant maturité.
Capsule de coquelicot laissant échapper ses graines.
Fleur épanouie.
Autre fleur épanouie sur le bord d'un champ en Allemagne.
L'intérieur d'une fleur de coquelicot.
Le coquelicot préfère les terrains fraîchement remués : les champs cultivés, surtout de céréales d'hiver, mais aussi de printemps (plante jadis messicole que les herbicides ont souvent chassée). Il revient ainsi spontanément dans les zones les moins traitées (à l’entrée des champs, le long des haies), les bords de chemins, talus ou dans les milieux ouverts très divers, déjà perturbés (remblais, accotements routiers, constructions en zones agricoles, terrains vagues…)[11]. Il apprécie les sols frais, bien pourvus en eau, limoneux à argileux, et contenant du calcaire et des éléments nutritifs[7].
Plante archéophyte, elle devient souvent envahissante, et a envahi l'Europe centrale après les glaciations : c'est pourquoi elle entre dans le groupe des plantes hémérochores.
Les graines photosensibles germent lorsqu'elles sont près de la surface du sol[7].
La germination est impossible à une profondeur excédant 1 à 1,5 cm[9]. La levée se produit en nombre après tout mouvement de terre (labour ou autre).
Un pied peut produire jusqu'à 50 000 graines. Celles-ci gardent longtemps leur capacité de germination dans le sol, en général pendant 5 à 8 ans. Selon certains auteurs elles peuvent rester dormantes dans le sol plus de 80 ans[6].
La floraison a lieu principalement au printemps et en été, entre avril et août (dans l'hémisphère nord)[9], mais il arrive qu’une deuxième floraison survienne en automne, vers la fin septembre[12].
Le coquelicot contient dans toutes ses parties du latex dans lequel se trouvent divers alcaloïdes dont le principal est la rhœadine[12], mais contrairement au pavot somnifère, il ne contient pas de morphine.
Les pétales sont riches en mucilage et contiennent des tanins et des pigments anthocyaniques, dérivés de la cyanidine (mécocyanine et cyanine) qui lui donnent sa couleur rouge, ainsi que des alcaloïdes dérivés de la benzylisoquinoline, des alcaloïdes d'isoquinoléine et des alcaloïdes dérivés de la tétrahydro-3H-3-benzodiazépine, dont la rhœadine (qui est le plus abondant avec près de 50 % du total), la rhœarubine I et II , la rhœagénine, l'isorhœadine, la papavérine et la protopine (en). La teneur totale en alcaloïdes est proche de 0,07 à 0,12 %[13].
Comme tous les pavots, le coquelicot a des effets narcotiques dus aux alcaloïdes qu'il contient.
Il a été très utilisé en phytothérapie. Selon une étude ethnobotanique de Françoise et Grégoire Nicollier (1984), relative aux usages des plantes dans la vie quotidienne d'autrefois à Bagnes (France), cette plante dite panaoû ou panou dans le patois local était utilisée comme analgésique : « les feuilles sont posées directement sur l'endroit qui fait mal, ou bien, avec les tiges, les feuilles et les fleurs, on fait de la tisane qu'on met en compresse sur les plaies, les furoncles », de même pour le bétail précisent les auteurs[14].
On utilise aujourd'hui surtout ses pétales séchés, qui prennent une couleur lie-de-vin à la dessiccation et dont on fait le plus souvent des tisanes. Infusés dans de l'eau bouillante ils servent aussi à préparer des sirops. Macérés dans de l'alcool (vodka, rhum) avec du sucre, ils font des liqueurs ou des sirops colorés mais peu savoureux (leur goût pouvant être relevé par du lierre terrestre)[15],[16].
Ses effets sont apaisants chez l'adulte, mais plus encore sur les jeunes enfants (on mélangeait autrefois du coquelicot à la bouillie des enfants pour faciliter leur sommeil).
Par ses propriétés émollientes, sédatives légères et béchiques, le coquelicot est un calmant de la toux et des irritations de la gorge[17]. Il est alors utilisé sous forme de pastilles à sucer. Il existe un sirop de coquelicot. Ce sirop est déjà mentionné au XVIIe siècle dans le dictionnaire de Furetière pour un usage médicinal[18].
Les pétales séchés de Papaver rhoeas (ainsi que de Papaver dubium) figurent sous le nom de « coquelicot » dans la pharmacopée française[19].
Les pétales de coquelicot rentrent dans la composition des fleurs pectorales, notamment dans la « tisanes des quatre fleurs » qui comprend en fait sept espèces[17].
Les jeunes feuilles de pavot sont traditionnellement consommés crues (hachées, elles servent à aromatiser soupes, légumes et céréales), ou cuites comme les épinards, et utilisées pour aromatiser soupes et salades[20]. Dans le Salento (Italie), on prépare les paparene nfucate en faisant cuire les jeunes feuilles, cueillies avant la floraison, à feu doux dans un peu d'eau avec de l'huile d'olive et des olives noires[21].
Les boutons floraux peuvent être conservés dans du vinaigre comme les câpres. Le jeune ovaire encore tendre peut être croqué tel quel pour sa saveur de noisette[22].
Les pétales rouges du coquelicot décorent les plats mais servent aussi à préparer un sirop coloré utilisé contre la toux, les coliques des enfants[23]. À Nemours, on prépare depuis 1870 des bonbons aux coquelicots et depuis 1996 un sirop et une liqueur de coquelicot[24].
Même si elles sont moins grosses que celles de certains pavots, les graines du coquelicot sont également comestibles. Recueillies en se servant de la capsule comme d'un poivrier, elles sont utilisées comme telles en pâtisserie, pour confectionner des pains aromatisés ou, cuites avec du lait et du miel, pour fourrer des gâteaux. Jadis on extrayait de ces graines très oléagineuses une huile servant de substitut à l'huile d'olive[25].
Il existe de nombreux cultivars de Papaver rhoeas, ou coquelicots horticoles, cultivés pour leur floraison décorative.
Voici une liste non exhaustive de cultivars de Papaver rhoeas[26]:
Si l'on ne peut pas se passer de les cueillir pour en faire un bouquet, on empêche les fleurs de se faner dans la journée en prolongeant leur épanouissement par la cautérisation de la tige à l'endroit où elle a été coupée.
Le coquelicot est vraisemblablement originaire de l'Est du bassin méditerranéen (Europe méridionale, Afrique du Nord et Moyen-Orient). La plante, associée aux cultures, notamment céréalières, s'est répandue et s'est naturalisée dans toute l'Europe et l'Asie tempérée, ainsi qu'en Amérique du Nord[6].
Le coquelicot est considéré comme une mauvaise herbe. Il est fréquemment signalé dans de nombreuses cultures (blé, orge, colza, betteraves sucrières, lentilles, pois, etc.), dans divers pays d'Europe occidentale, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient. C'est parmi les adventices dicotylédones des champs cultivés la plus fréquente en Italie[27].
C'est une plante modérément compétitive. Elle affecte peu les rendements des céréales semées au printemps. Dans des cas où la densité atteignait 500 à 1 000 plants par mètre carré[Information douteuse], aucune perte de rendement n'a été constatée lorsque les coquelicots ont émergé après l'installation de la plante cultivée. Elle est en revanche nettement plus compétitive à l'égard des céréales d'hiver et a été classée parmi les 12 espèces de mauvaises herbes les plus nuisibles pour les cultures de blé semées en automne[27].
Papaver rhoeas est également une plante-réservoir pour certains agents phytopathogènes d'importance économique. Elle héberge notamment le virus de la jaunisse grave de la betterave (BYV closterovirus), le virus de la jaunisse modérée de la betterave (BMYV, Beet mild yellowing virus) et le virus de la jaunisse occidentale de la betterave (BWYV, Beet western yellow virus), le virus latent italien de l'artichaut (AILV, artichoke Italian latent nepovirus) et le virus de la mosaïque du navet (TMV, turnip mosaic potyvirus), le virus X de la pomme de terre (PVX, Potato X potexvirus), le virus du flétrissement de la fève (BBWV, broad bean wilt fabavirus) et un champignon ascomycète, Leveillula taurica, agent de diverses formes d'oïdium[27].
Depuis 1993, divers cas de résistance de populations de coquelicots à des herbicides ont été signalés dans neuf pays européens (Allemagne, Belgique, Danemark, Espagne, France, Grèce, Italie, Pologne, Suède). Ces cas concernent presque toujours des cultures de blé et impliquent divers herbicides rattachés à deux classes selon la classification HRAC des herbicides : classe B, inhibiteurs de l'acétolactate synthase (ALS), et classe O, auxines synthétiques[28]. Il s'agit parfois de résistance croisée (résistance à des substances de familles chimiques différentes) et dans deux cas, on a constaté une résistance simultanée aux deux classes de matières actives (résistance multiple)[29].
Dans le langage des fleurs, le coquelicot incarnerait « l'ardeur fragile »[30], la beauté[31] ou « la consolation »[32]. Les noces de coquelicot symbolisent les 8 ans de mariage dans le folklore français.
Le coquelicot a été associé, au XXe siècle, en particulier dans les pays du Commonwealth (Royaume-Uni, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande…), au souvenir des combattants, et tout spécialement des soldats tombés lors de la Première Guerre mondiale[33], à l'instar du bleuet pour les combattants français. Cette allégorie du coquelicot découle d'un poème, écrit le 3 mai 1915 par le lieutenant-colonel John McCrae, un médecin du Corps de santé royal canadien qui fut témoin de la terrible seconde bataille d'Ypres[34]. Il s'intitule In Flanders Fields (Dans les champs de Flandres). En fait, les coquelicots fleurissaient sur le bord des tranchées et sur les tombes des soldats (phénomènes remarqués dès les guerres napoléoniennes)[35], et leur couleur rouge était un symbole approprié pour le bain de sang de la guerre de tranchées. En 1918, Moina Michael, universitaire membre de la YWCA, découvre ce poème et promeut l'usage des coquelicots comme symbole de mémoire. Cette pratique est adoptée par l'American Legion en 1920 lors d'un congrès auquel participe Anna E. Guerin, membre du YMCA en France, qui propose de vendre, à l'occasion de l'anniversaire de l'Armistice, des coquelicots en tissus faits à la main, afin de recueillir de l'argent pour les orphelins de guerre. En 1921, une délégation de veuves françaises rend visite au maréchal britannique Douglas Haig, fondateur de la Royal British Legion, et le convainc de vendre ces coquelicots pour amasser des fonds pour les anciens combattants blessés et au chômage[34]. Dès 1922, les divers pays qui ont adopté ce symbole entreprennent de fabriquer les coquelicots en papier chez eux. La tradition se poursuit depuis de vendre ces fleurs le jour du Souvenir[36].
Le coquelicot est le symbole de Morphée le dieu des rêves et du sommeil dans la mythologie gréco-latine.
Les coquelicots figurent dans les œuvres de plusieurs peintres modernes. Par exemple : Gustave Courbet (Les coquelicots[37]), Claude Monet (Champ de coquelicots, Champ d'avoine aux coquelicots[38] ), Vincent van Gogh (Champ aux coquelicots[39]) ou Gustav Klimt (Champ de coquelicots).
En 2014, une œuvre d'art monumentale composée de 888 246 coquelicots en céramique est mise en place dans le fossé de la Tour de Londres, dans le cadre de la commémoration du centenaire de la participation de la Grande-Bretagne à la Première Guerre mondiale[41]
.
Papaver rhoeas
Le Coquelicot (Papaver rhoeas) est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Papaveraceae, originaire d'Eurasie.
C'est une plante herbacée annuelle, très abondante dans les terrains fraîchement remués à partir du printemps, qui se distingue par la couleur rouge de ses fleurs et par le fait qu'elle forme souvent de grands tapis colorés visibles de très loin. Elle appartient au groupe des plantes dites messicoles car elle est associée à l'agriculture depuis des temps très anciens, grâce à son cycle biologique adapté aux cultures de céréales, la floraison et la mise à graines intervenant avant la moisson. Très commune dans différents pays d'Europe, elle a beaucoup régressé du fait de l'emploi généralisé des herbicides et de l'amélioration du tri des semences de céréales.
Is planda bliantúil é an cailleach dhearg (Papaver rhoeas) a fhásann 60 cm díreach ar airde, agus a tháirgeann laitéis bhán. Dúchasach don Eoraip is an Áise, agus tugtha isteach i dtíortha eile. Na duilleoga roinnte colgach; na bláthanna cruinn le 4 pheiteal geal scarlóideach, uaireanta le bunphaiste dorcha; an capsúl i gcruth piobaráin le fáinne poll timpeall an imill. B'fhiaile fhorleathan í tráth, na síolta suanach sa talamh ar feadh cuid mhaith blianta, ag teacht chun cinn go tapa nuair a d'iompaítí an ithir i dtalamh insaothraithe nó suaite. Tá sí ag dul i léig anois le teicníochtaí feabhsaithe talmhaíochta. Is siombail bhrónach í den chéad chogadh domhanda, mar bhláthaigh cailleacha dearga sna páirceanna áir a bhí suaite ag buamáil, cath is bás.
A papoula[1] (Papaver rhoeas) é unha planta herbácea da familia das papaveráceas, habitual nos campos cultivados con cereais, tamén se atopa nas beiras das estradas e nas praderías. Tamén recibe en galego o nome de mapoula.
A papoula é unha planta anual de aparencia fráxil, o talo é moi fino e peludo, pouco ramificado, ao cortalo sae un xugo leitoso, como as outras durmideiras (Papaver somniferum etc). A súa floración acontece na primavera e no verán, a súa flor é de pétalos vermellos e zume leitoso.
Utilizouse tradicionalmente para curar as afeccións do tracto respiratorio como a bronquite ou a tose. A infusión das súas follas tamén se empregou como sedante suave. As súas sementes empréganse como condimento e tamén se cultiva como planta ornamental.
A papoula, ademais do seu simbolismo na linguaxe das flores, inspirou pintores, poetas e escritores en varios paìses e epocàs. Encóntrase en heráldica, nos selos postais.
A papoula era máxica é un libro da escritora galega de narrativa infantil Concha Blanco.
Descrición da papoula en 1892, polo botánico esloveno Martin Cilensek.
Cáliz da papoula.
Froito verde.
Floración.
Froitos maduros.
Follas da papoula.
"Retrato" da flor.
Papoulas pola beira dunha estrada en Bélxica.
Papoulas silvestres en Galicia.
Papoulas no campo - Pintura de Claude Monet.
A papoula (Papaver rhoeas) é unha planta herbácea da familia das papaveráceas, habitual nos campos cultivados con cereais, tamén se atopa nas beiras das estradas e nas praderías. Tamén recibe en galego o nome de mapoula.
Wulki mak[3] (Papaver rhoeas) je rostlina ze swójby makowych rostlinow. Dalše ludowe mjena su: dźiwi mak[3], kuklinka, smažnička, kokula, pólny mak[3].
Wulki mak je jednolětna, přilěhawje abo wotstejace kosmata rostlina, kotraž docpěwa wysokosć wot 70 cm (30-90 cm) a šěrokosć wot 30 cm. Cyła rostlina wobsahuje běłu mlóčnu mězu.
Stołpiki su zrunane.
Swětłozelene łopjena su podołhojte, pjerkojte ze zubatymi wotrězkami, delnje su stołpikojće šwižnjene, hornje su sedźace.
Wón kćěje wot meje hač do julije. Škličkojte kćenja su na kóncu stejace, čerwjene, docpěwaja šěrokosć wot 5 hač do 8 (10) cm. 2 zelenje keluškowej łopješce stej seršćate kosmate chětře padnjace. 4 šarlachčerwjene kćenjowe łopješka docpěwaja dołhosć wot 4 cm a maja čorny blak na spódku kwěta. Kćenja su typiske próškowe kwěty bjez nektara. Nadbytk próška přiwabjuje insekty za wopróšenje.
Sorty Shirley-serije maja kćenja w sćěhowacych barbach: čerwjene, róžojte, běłe abo samo dwubarbne.
Sorta 'Mother of Pearl' ma šěre, róžojte abo módrowioletne kćenja.
Eksistuja tež sorty z pjelnjenymi kćenjemi.
Płód je naha, kulojta tobołka, kotraž docpěwa dołhosć mjezy 1 a 2 cm a je jedyn abo dwaj razaj tak dołhi kaž šěroki. Symjenja su małe, jěrchenkoformowe, ćmowobrune. Symjenja buchu z pomocu wětra rozšěrjene.
Wón rosće na žitnych polach, smjećišćach, pućowych kromach, terenach dwórnišćow. Preferuje lětoćopłe, zwjetša wapnite hlinowe pódy.
Wulki mak je nimale swětodaloko rozšěrjeny.
Rostlina wobsahuje isochinolin-alkaloidy. W kćenju nimo anthocyanow su sliny.
Eksistuja někotre podobne družiny:
Wulki mak (Papaver rhoeas) je rostlina ze swójby makowych rostlinow. Dalše ludowe mjena su: dźiwi mak, kuklinka, smažnička, kokula, pólny mak.
Papaver rhoeas (L., 1753), comunemente noto come papavero comune o rosolaccio, è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Papaveraceae, originaria di Eurasia e Nordafrica[1].
La specie, largamente diffusa in Italia, cresce normalmente in campi e sui bordi di strade e ferrovie. È considerata una infestante dei cereali[2].
Il rosolaccio è un'erba che cresce come pianta annuale, latifoglie e alta fino a 80 – 90 cm.
Il fusto è eretto, coperto di peli rigidi. Tagliato emette un liquido bianco.
I boccioli sono verdi a forma di oliva e penduli. Il fiore è rosso, (molto raramente bianco), dai petali delicati e caduchi, spesso macchiato di nero alla base in corrispondenza degli stami di colore nero. Fiorisce in primavera da aprile fino a metà luglio.
È visitato dalle api per il suo polline di colore nero.[3] Le foglie sono pennato partite sparse lungo il fusto.
Il frutto è una capsula che contiene molti semi piccoli, reniformi e reticolati; fuoriescono numerosi sotto lo stimma. Petali e semi possiedono leggere proprietà sedative: il papavero comune è parente stretto del papavero da oppio, da cui si estrae la morfina.
Al momento, oltre alla pianta in sé, ne è accettata una sola varietà[1]:
Questa rara varietà, caratterizzata da fiori bianco-rosati e scoperta solo di recente, è endemica di una ristretta area della Sicilia nei pressi di Termini Imerese, da cui il nome della pianta[5].
Il rosolaccio contiene degli alcaloidi, dei quali il principale è la rhoedina, dalle proprietà blandamente sedative, infatti un infuso ottenuto con 4 o 5 petali per tazza veniva tradizionalmente somministrato ai bambini prima di coricarsi in maniera da indurre loro un sonno migliore. È importante notare che gli alcaloidi presenti sono blandamente tossici, per questo motivo è sconsigliata l'assunzione abituale di estratti ed infusi ottenuti da questa pianta, in particolare a bambini ed anziani.
In Friuli il cespo di foglie che si sviluppa attorno alla radice all'inizio della primavera, quando la pianta è ancora poco sviluppata ed è lontana dalla fioritura, viene consumato lessato ed eventualmente saltato in pentola come verdura nota sotto il nome di "confenòns". Il sapore è delicato e leggermente amaro. La pianta giovane, che non abbia emesso il fusto fiorale, si può consumare cruda, soprattutto le foglie, tagliata sottile e frammista ad altre verdure, per fare delle ottime insalate, che se condite con sale, succo di limone e olio di oliva nell'ordine, sono gustosissime. Nel Veneto tale pietanza è chiamata "rosoina", "pevarel", o "batis'ciosoe"; in realtà questo ultimo nome si riferisce alla Silene, chiamata anche s-ciopèt. Anche con questa verdura si possono fare insalate, se cruda, oppure ottimi risotti con le foglie giovani. Anche nel Salento le piantine tenere sono consumate sotto il nome di "paparina fritta", sbollentate e passate in padella in un soffritto di aglio con l'aggiunta di olive nere (celline) alcuni gherigli di noce ed aromatizzate con buccia d'arancia e barbe di finocchio. In Romagna, è conosciuta con il nome di "Rosole". Si utilizzano in cucina, da crude, dopo averle triturate finemente e lasciate macerare sotto sale per 24/36 ore. Dopo averle strizzate, si utilizzano per fare da ripieno al famoso "Crescione" o "Cassone" (o Cascione).[6]
Nel mondo anglosassone Papaver rhoeas è tradizionalmente dedicata alla memoria delle vittime sui campi di battaglia della prima e della seconda guerra mondiale. Ad esempio, in Regno Unito, durante il Remembrance Day, è diffusa la tradizione di appuntare un papavero rosso all'occhiello.
A questa simbologia è probabilmente collegato anche il richiamo ad un campo di papaveri rossi che fa il cantautore italiano Fabrizio de André nel testo della canzone La guerra di Piero che racconta appunto di un soldato che muore sul campo di battaglia:
Dormi sepolto in un campo di grano / non è la rosa, non è il tulipano / che ti fan veglia dall’ombra dei fossi / ma sono mille papaveri rossi.
Al simbolo del papavero rosso è legata la locuzione "alto papavero", che sta a indicare una personalità altolocata o di potere. Il modo di dire deriva dall'aneddoto raccontato nell'opera Ab Urbe condita libri di Tito Livio; Sesto Tarquinio chiese al padre, Tarquinio il Superbo consiglio su come impossessarsi di Gabii. Il re rispose con un'allegoria recidendo i papaveri più alti del giardino nel quale aveva accolto il messaggero inviato dal figlio.[7][8]
Un campo di papaveri rossi è un richiamo all'occhio che è impossibile ignorare. Molti pittori e fotografi hanno cercato di cogliere e riprodurre la sensazione di stupore che si prova davanti alla brillantezza del rosso del papavero. Famosi sono i verdi campi di grano dipinti dai macchiaioli, con tante macchie rosse tipiche dei papaveri.
È pianta molto visitata dalle api, che vi raccolgono abbondante polline dall'insolito colore grigio scuro.[9]
Papaver rhoeas (L., 1753), comunemente noto come papavero comune o rosolaccio, è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Papaveraceae, originaria di Eurasia e Nordafrica.
La specie, largamente diffusa in Italia, cresce normalmente in campi e sui bordi di strade e ferrovie. È considerata una infestante dei cereali.
Aguona birulė (lot. Papaver rhoeas, angl. Corn poppy, vok. Klatschmohn) – aguoninių (Papaveraceae) šeimos augalų rūšis.
Vienmetis žolinis iki 90 cm užaugantis augalas. Žiedai raudoni, žydi per visą vasarą. Vaisius – dėžutė.
Lietuvoje labai dažnas augalas. Auga pakelėse, pagrioviuose, javų laukuose (dažnai drauge su rugiagėlėmis), pievose.
Aguonų sėklos nuo seno vartojamos Senojo Pasaulio medicinoje. Virtuvėje – maisto pagardinimui.
Baltos augalo sultys turi narkotinių savybių.
Aguona birulė (lot. Papaver rhoeas, angl. Corn poppy, vok. Klatschmohn) – aguoninių (Papaveraceae) šeimos augalų rūšis.
Vienmetis žolinis iki 90 cm užaugantis augalas. Žiedai raudoni, žydi per visą vasarą. Vaisius – dėžutė.
Lietuvoje labai dažnas augalas. Auga pakelėse, pagrioviuose, javų laukuose (dažnai drauge su rugiagėlėmis), pievose.
Zīda magone (Papaver rhoeas) ir viengadīgs magoņu dzimtas ziedaugs. Tā sasniedz 25–60 cm augstumu.[1] Lieli ziedi, kuru krāsa ir sarkana, violeta, balta vai rozā. Tās auglis ir pogaļa, kas nogatavojas augustā un septembrī. Zīda magones dabiskais izplatības areāls ir Eiropa, Kaukāzs, Tuvie Austrumi, Indostāna un Ziemeļāfrika. Tā ir invazīva suga Ziemeļamerikā.
Zīda magone (Papaver rhoeas) ir viengadīgs magoņu dzimtas ziedaugs. Tā sasniedz 25–60 cm augstumu. Lieli ziedi, kuru krāsa ir sarkana, violeta, balta vai rozā. Tās auglis ir pogaļa, kas nogatavojas augustā un septembrī. Zīda magones dabiskais izplatības areāls ir Eiropa, Kaukāzs, Tuvie Austrumi, Indostāna un Ziemeļāfrika. Tā ir invazīva suga Ziemeļamerikā.
De grote of gewone klaproos (Papaver rhoeas) is een plant uit de papaverfamilie (Papaveraceae). Deze plant kan tot circa 80 cm hoog worden en bevat een wit melksap. De bloemen zijn groot en scharlakenrood. De bloemen van de bleke klaproos (Papaver dubium) zijn meer oranjeachtig van kleur.
Het blad is borstelig behaard en veerdelig met getande slippen.
De plant bloeit op lange stelen in de bladoksels. De bloeitijd is van juni tot juli. De bloem is rood en heeft een zwarte vlek aan de voet van het kroonblad. De bloemen zijn 7-10 cm in doorsnede. Er zijn veel meeldraden die een donkerpaarse helmknop hebben. De grote klaproos heeft een schijfvormige stempel met zeven tot twaalf stralen. De bloemblaadjes bevatten een stof die vergelijkbaar is met opium.
De vrucht is een omgekeerd eivormige doosvrucht, die 1-2 cm lang kan worden. De vrucht heeft een deksel, waaronder uit de porierand de zaadjes worden verspreid.
Vroeger werd gedacht dat de plant groeide op de plaats waar iemand vermoord was en dat het bloed door de plant werd opgenomen en bewaard in de bloembladen. Daarom dacht men dat dit de oorzaak was van de vele klaprozen op het slagveld.[bron?] In werkelijkheid is de oorzaak dat de zaden pas kiemen als ze aan licht worden blootgesteld. Doordat het slagveld omgewoeld werd, kwamen de zaden aan het licht en kiemden.
Het meest neutrale en internationaal verspreide symbool voor de in de Eerste Wereldoorlog gesneuvelde geallieerde soldaten aan de IJzer, is de klaproos. De Amerikaanse Moina Belle Michael besloot in 1918, na de wapenstilstand, altijd een klaproos te dragen. Andere vrouwen namen dit over en gingen de bloemen verkopen. De opbrengst ging naar de weduwen en kinderen van de gesneuvelde soldaten en naar invalide soldaten. In Frankrijk kreeg dit in 1921 navolging en in Engeland in 1922.
In Groot-Brittannië is de klaproos als "Remembrance poppy" uitgegroeid tot symbool voor alle gesneuvelde soldaten. De non-profitorganisatie die zich bekommert om oorlogsslachtoffers en hun nabestaanden heet er Poppy Appeal.
Plant
Bloemknop
Bloem
Vrucht
Drie verschillende stadia van de grote klaproos
(Nederlandstalige) Wikisource.
Mediabestanden die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden op de pagina Papaver rhoeas op Wikimedia Commons. De grote of gewone klaproos (Papaver rhoeas) is een plant uit de papaverfamilie (Papaveraceae). Deze plant kan tot circa 80 cm hoog worden en bevat een wit melksap. De bloemen zijn groot en scharlakenrood. De bloemen van de bleke klaproos (Papaver dubium) zijn meer oranjeachtig van kleur.
Het blad is borstelig behaard en veerdelig met getande slippen.
De plant bloeit op lange stelen in de bladoksels. De bloeitijd is van juni tot juli. De bloem is rood en heeft een zwarte vlek aan de voet van het kroonblad. De bloemen zijn 7-10 cm in doorsnede. Er zijn veel meeldraden die een donkerpaarse helmknop hebben. De grote klaproos heeft een schijfvormige stempel met zeven tot twaalf stralen. De bloemblaadjes bevatten een stof die vergelijkbaar is met opium.
De vrucht is een omgekeerd eivormige doosvrucht, die 1-2 cm lang kan worden. De vrucht heeft een deksel, waaronder uit de porierand de zaadjes worden verspreid.
Kornvalmue (Papaver rhoeas) er en ettårig blomst i valmuefamilien. Den vokser vilt og blir opptil 80 cm høy. Arten blomstrer fra juni til august med klarrøde vakre blomster som blir ca 7-8 cm store. Det finnes dyrkede hagevarianter med farger som hvit og rosa. Stilken og bladene er dekket med stive små hår. Blomsterknoppene er også håret og blomsten har 4 kronblad, som vanligvis har en svart flekk nederst. Når kronbladene faller av dannes det en frøkapsel med bittesmå frø inni som på høsten drysser ned på bakken rundt morplanten. Kornvalmue selvsår seg lett. Planten har i lange tider vært mye brukt som medisinplante og er giftig.
Kornvalmuen var vanlig å påtreffe i kornåkre før i tiden. Derfra har den fått navnet Kornvalmue. og planten ble regnet for å være et ugress. I dag er Kornvalmuen ikke lenger vanlig å finne ute i naturen og mange steder har den forsvunnet. Men i Sverige kan man fortsatt finne den i Skåne, Öland og på Gotland. Kornvalmue kan her finnes på åkre, kulturmark, enger og ved veikanter. Den er første gang omtalt og beskrevet i hagelitteratur fra 1600-tallet, men man kjenner til at arten er kjent allerede fra middelalderen.
Kornvalmue er også et symbol for mange i Det britiske samveldet til minne om de som falt under første verdenskrig. Hvert år gjennomfører Royal British Legion en Poppy appeal ('valmueopprop') i forbindelse med minnedagen Armistice Day (Rememberance Day).
Denne botanikkrelaterte artikkelen er foreløpig kort eller mangelfull, og du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den. Kornvalmue (Papaver rhoeas) er en ettårig blomst i valmuefamilien. Den vokser vilt og blir opptil 80 cm høy. Arten blomstrer fra juni til august med klarrøde vakre blomster som blir ca 7-8 cm store. Det finnes dyrkede hagevarianter med farger som hvit og rosa. Stilken og bladene er dekket med stive små hår. Blomsterknoppene er også håret og blomsten har 4 kronblad, som vanligvis har en svart flekk nederst. Når kronbladene faller av dannes det en frøkapsel med bittesmå frø inni som på høsten drysser ned på bakken rundt morplanten. Kornvalmue selvsår seg lett. Planten har i lange tider vært mye brukt som medisinplante og er giftig.
Kornvalmuen var vanlig å påtreffe i kornåkre før i tiden. Derfra har den fått navnet Kornvalmue. og planten ble regnet for å være et ugress. I dag er Kornvalmuen ikke lenger vanlig å finne ute i naturen og mange steder har den forsvunnet. Men i Sverige kan man fortsatt finne den i Skåne, Öland og på Gotland. Kornvalmue kan her finnes på åkre, kulturmark, enger og ved veikanter. Den er første gang omtalt og beskrevet i hagelitteratur fra 1600-tallet, men man kjenner til at arten er kjent allerede fra middelalderen.
Pianta erbosa anual, àuta da 20 a 60 cm., con gamba drita, contenent un làit bianch. La feuja a l'é lobà. Le fior a son larghe da 5 a 7 cm., a l'han 4 pétaj ross viv, ël frut a 'é na càpsula.
A chërs ant ij camp coltivà, dzortut an ë gran, ai bòrd ëd le stra. A fioriss da avril a giugn.
A l'ha ëd proprietà sedative, ma a smija ch'a conten-a pa le sostanse dël Papaver somniferum.
Con la fior as peul otense un color ross, che le fomne a dovravo per coloré ij làver.
Le fojëtte a son dovrà për mneste e ripien. Le smens a son dovrà për aromatisé ij doss e ël pan.
Pianta erbosa anual, àuta da 20 a 60 cm., con gamba drita, contenent un làit bianch. La feuja a l'é lobà. Le fior a son larghe da 5 a 7 cm., a l'han 4 pétaj ross viv, ël frut a 'é na càpsula.
AmbientA chërs ant ij camp coltivà, dzortut an ë gran, ai bòrd ëd le stra. A fioriss da avril a giugn.
ProprietàA l'ha ëd proprietà sedative, ma a smija ch'a conten-a pa le sostanse dël Papaver somniferum.
Con la fior as peul otense un color ross, che le fomne a dovravo per coloré ij làver.
Cusin-aLe fojëtte a son dovrà për mneste e ripien. Le smens a son dovrà për aromatisé ij doss e ël pan.
Multimedia w Wikimedia Commons Mak polny (Papaver rhoeas L.) – gatunek rośliny z rodziny makowatych (Papaveraceae Juss.).
Rodzimy obszar jego występowania obejmuje głównie Europę i położone nad Morze Śródziemnym kraje Afryki Północnej i Azji Zachodniej oraz Pakistan na Półwyspie Indyjskim. Jako gatunek zawleczony rozprzestrzenił się na Azorach, w Australii, w Ameryce Północnej, na wyspie Haiti i w Chile. Jest uprawiany w wielu krajach świata[3]. We florze Polski jest archeofitem rozprzestrzenionym na terenie całego kraju[4]. Pojawił się na ziemiach polskich już w neolicie[5].
Mak polny (Papaver rhoeas L.) – gatunek rośliny z rodziny makowatych (Papaveraceae Juss.).
Papoila (português europeu) ou papoula (português brasileiro) (Papaver rhoeas), também conhecida vulgarmente como papoila-brava, papoila-das-searas, papoila-ordinária, papoila-rubra, papoila-vermelha, papoila-vulgar, é uma flor da família das Papaveraceae, abundante no hemisfério norte, cultivada para ornamento, ópio ou comida. Seu cultivo tem se disseminado na América Latina.[1]
Com relação a sua reprodução, o ovário da papoila localiza-se acima do receptáculo inserindo-se os estames e pétalas abaixo dele.
O nome científico da papoila é Papaver rhoeas.
Descrição da papoila em 1892, pelo botânico esloveno Martin Cilensek.
Cálice da papoila.
Floração.
Frutos maduros.
Folhas da papoila.
"Retrato" da flor.
Papoilas na berma duma estrada na Bélgica.
Papoilas silvestres na Galiza.
Papoilas no campo - Pintura de Claude Monet.
Papoila (português europeu) ou papoula (português brasileiro) (Papaver rhoeas), também conhecida vulgarmente como papoila-brava, papoila-das-searas, papoila-ordinária, papoila-rubra, papoila-vermelha, papoila-vulgar, é uma flor da família das Papaveraceae, abundante no hemisfério norte, cultivada para ornamento, ópio ou comida. Seu cultivo tem se disseminado na América Latina.
Com relação a sua reprodução, o ovário da papoila localiza-se acima do receptáculo inserindo-se os estames e pétalas abaixo dele.
O nome científico da papoila é Papaver rhoeas.
Macul de câmp (Papaver rhoeas) este o plantă cu flori din familia Papaveraceae. Este identic cu macul opiaceu. Semințele sunt utilizate în industria alimentară. În literatura persană macul roșu este considerat floarea iubirii. Perioada infloririi: Mai-Aprilie.
Macul de câmp (Papaver rhoeas) este o plantă cu flori din familia Papaveraceae. Este identic cu macul opiaceu. Semințele sunt utilizate în industria alimentară. În literatura persană macul roșu este considerat floarea iubirii. Perioada infloririi: Mai-Aprilie.
Mak vlčí (Papaver rhoeas) je jedovatá liečivá rastlina z čeľade makovité (Papaveraceae).
Mak vlčí je jednoročná, 20 až 80 cm vysoká rastlina, s priamou, málo rozkonárenou stonkou, so striedavými, perovite dielnymi listami. Z pazúch listov vyrastajú dlhé kvetné stopky. Kvetné puky sú previsnuté, kryté dvoma štetinatými kališnými lístkami. Rozkvitnutý, sýtočervený kvet má štyri široké, prekrývajúce sa korunné lupienky s čiernou škvrnou na báze. Plod je tobolka (makovica). Celá rastlina je pokrytá chĺpkami a prestúpená mliečnicami.
Je to kozmopolitný druh, ktorý sa vyskytuje takmer na celom svete. Pochádza pravdepodobne z Ázijského východného Stredomoria a z priľahlej časti Blízkeho východu. V strednej Európe je archeofyt, ktorý bol zavlečený s obilným osivom už v priebehu neolitu. Vlčí mak zdomácnel takmer na celom svete ako kozmopolitný burinný druh. Rastie na násypoch, rumoviskách a ako burina na poliach a v záhradách.
Ďalšie divorastúce druhy maku, ako mak poľný (Papaver argemone L.), mak pochybný (Papaver dubium L.) a mak hybridný (Papaver hybridum L.) sú na liečebné účely bezcenné.
Kvet a vľavo nezrelá makovička
Zrelá makovica
Lúka plná vlčích makov
Mak vlčí na ukrajinskej poštovej známke
Commons ponúka multimediálne súbory na tému Mak vlčí
Wikidruhy ponúkajú informácie na tému Mak vlčí
Wikislovník ponúka heslo Mak vlčí
Mak vlčí (Papaver rhoeas) je jedovatá liečivá rastlina z čeľade makovité (Papaveraceae).
Mak vlčí je jednoročná, 20 až 80 cm vysoká rastlina, s priamou, málo rozkonárenou stonkou, so striedavými, perovite dielnymi listami. Z pazúch listov vyrastajú dlhé kvetné stopky. Kvetné puky sú previsnuté, kryté dvoma štetinatými kališnými lístkami. Rozkvitnutý, sýtočervený kvet má štyri široké, prekrývajúce sa korunné lupienky s čiernou škvrnou na báze. Plod je tobolka (makovica). Celá rastlina je pokrytá chĺpkami a prestúpená mliečnicami.
Je to kozmopolitný druh, ktorý sa vyskytuje takmer na celom svete. Pochádza pravdepodobne z Ázijského východného Stredomoria a z priľahlej časti Blízkeho východu. V strednej Európe je archeofyt, ktorý bol zavlečený s obilným osivom už v priebehu neolitu. Vlčí mak zdomácnel takmer na celom svete ako kozmopolitný burinný druh. Rastie na násypoch, rumoviskách a ako burina na poliach a v záhradách.
Ďalšie divorastúce druhy maku, ako mak poľný (Papaver argemone L.), mak pochybný (Papaver dubium L.) a mak hybridný (Papaver hybridum L.) sú na liečebné účely bezcenné.
Poljski mak (znanstveno ime Papaver rhoeas) je rastlina enoletnica s slabo razraslim steblom, dlakava rastlina, ima relativno velike cvetove, živo rdeče barve. Cvet maka ima dva čašna lista in štiri venčne liste. Pri odtrganem maku se venčni listi zelo hitro osujejo, zato za okrasne šopke cvetovi niso primerni. Plod je mnogosemenska glavica, ki se odpira z majhnimi luknjicami, skozi katere se osipavajo drobna semena. Poljski mak je pogost motiv slikarjev/slikark zaradi svoje izredne žive rdeče barve v času cvetenja.
V Sloveniji je najbolj znan in razširjen med maki, kot plevel se pojavlja v žitnih poljih, na strniščih in ozarah, tudi na nasipališčih ter ob poteh. Poljski mak se je v Sloveniji razširil že davno v neolitiku z razvojem poljedelstva in gojenjem žit. Podobno kot mak so se razširile tudi rastline plavica in kokalj, znanstveno jih imenujemo arheofiti.
Poljski mak je tudi upodobljen na poštni znamki Pošte Slovenije v letu 2009.
Popek
bližnji posnetek
seme
listi
Poljski mak
Poljski mak (znanstveno ime Papaver rhoeas) je rastlina enoletnica s slabo razraslim steblom, dlakava rastlina, ima relativno velike cvetove, živo rdeče barve. Cvet maka ima dva čašna lista in štiri venčne liste. Pri odtrganem maku se venčni listi zelo hitro osujejo, zato za okrasne šopke cvetovi niso primerni. Plod je mnogosemenska glavica, ki se odpira z majhnimi luknjicami, skozi katere se osipavajo drobna semena. Poljski mak je pogost motiv slikarjev/slikark zaradi svoje izredne žive rdeče barve v času cvetenja.
Kornvallmo (Papaver rhoeas) är en ettårig växt inom släktet vallmor och familjen vallmoväxter. Den blir upp till 80 centimeter hög och blommar från juni till augusti med vanligen klarröda blommor. Odlade varianter kan ha en blomfärg som varianter från vit, rosa till röd. Blomskaft och stjälk är täckta med styva utåtriktade hår, vilket även de flikiga bladen är. Blomknopparna är tilltryckta eller utspärrat håriga, och kronbladen är breda och har ibland en svart fläck nertill.
Kornvallmo är vanlig och kan påträffas på odlad jord, men även på ruderatmark och vid vägkanter. Den anses vara ett ogräs i Sverige och dess utbredning sträcker sig till Skåne, Öland och på Gotland, men i sällsynta fall även andra delar av Syd- och Mellansverige. Första fynduppgiften publicerades på 1600-talet, men arten är känd redan under medeltiden.
Blomman är även en symbol för många inom det brittiska samväldet till minne av de stupade under första världskriget; kornvallmon upplevde en massblomning på slagfälten efter krigsslutet.[1] Varje år genomför Royal British Legion en Poppy appeal ('vallmoupprop') i samband med minnesdagen Armistice Day (Rememberance Day).
Symboliken är även levande i den japanska animerade filmen Kokuriko-zaka kara ('Från Vallmokullen'), där huvudpersonens far gått bort under Koreakriget.
Blommor på vall/äng.
Blomknopp, utslagen blomma, frökapsel.
Wikimedia Commons har media som rör Kornvallmo.
Kornvallmo (Papaver rhoeas) är en ettårig växt inom släktet vallmor och familjen vallmoväxter. Den blir upp till 80 centimeter hög och blommar från juni till augusti med vanligen klarröda blommor. Odlade varianter kan ha en blomfärg som varianter från vit, rosa till röd. Blomskaft och stjälk är täckta med styva utåtriktade hår, vilket även de flikiga bladen är. Blomknopparna är tilltryckta eller utspärrat håriga, och kronbladen är breda och har ibland en svart fläck nertill.
Gelincik (Papaver rhoeas), gelincikgiller (Papaveraceae) familyasından Dünya'da çok geniş bir yayılma alanına sahip bir yıllık bir bitki türü.
25–60 cm arasında değişen yüksekliklere ulaşabilir. Yaprakları mavimsi yeşildir. Dip yapraklar uzun saplı, gövde yaprakları sapsız ve gövdeye bitişiktir.
Çiçeklerin genel rengi koyu kırmızıdır. Ancak beyaza kadar giden sarı, turuncu gibi değişik renkleri vardır.
Gelincik Temmuz ile Ağustos aylarında sabah saat beş buçuk ile on saatleri arasında tohum tozlarını (polen) yayar. Aynı saatlerde arılar ve diğer böcekler çiçeklere gelerek bu tozlara bulanırlar. Böylece, böceklerin beslenme saatleri ile bitkilerin tohum tozlarını yayma saatleri aynı zaman dilimine rastlamaktadır.
Gelincik hafif bir yatıştırıcıdır. Özellikle taç yapraklarında rhoeadic ve papaveric asitler vardır. Tüm parçalar "rhoeadine" alkoloidi içerir.
Gelincik çiçeğinin yeşil aksamından, tohumlarından, ve kırmızı taç yapraklarından, petallerinden yararlanılır. Taç yapraklarından geleneksel olarak gelincik şerbeti yapılır. Bozcaada gelincik ve gelincikten elde edilen gelincik şerbeti ile ünlüdür.
Gelincik ismi geleneksel Türk gelinliklerinin kırmızı olmasından gelir. Kırmızı gelincikler küçük bir gelin olarak görülürler. Bir bölgede çok asker ölürse o bölgede gelincik çiçeğinin biteceğine inanılır. Gelincikler I. Dünya Savaşının da en önemli sembollerindendir.
Japonlar, gelincik için şöyle der; ’Gelincik insan ömrü gibidir. Dünü vardır. Yaşamıştır. Bugünü vardır. Yaşıyordur. Ama yarını belli değildir’.[Dış bağlantılar
Gelincik (Papaver rhoeas), gelincikgiller (Papaveraceae) familyasından Dünya'da çok geniş bir yayılma alanına sahip bir yıllık bir bitki türü.
Мак дикий[1] (лат. Papaver rhoeas; мак польовий, мачок, мак-самосійка) — однорічна відстовбурчено-волосиста трав'яниста рослина родини макових.
Однорічна трав'яниста, відстовбурчено-волосиста рослина родини макових. Стебло прямостояче розгалужене, 25—80 см заввишки. Листки чергові, перисторозсічені, з видовженоланцетними, надрізанозубчастими частинками, з яких верхівкові довші за бічні. Квітки великі (3—5 см у діаметрі), двостатеві, правильні, 4-пелюсткові, одиничні на вершку стебла й гілок; пелюстки яскравочервоні, рідше—рожеві або білі, здебільшого з чорною плямою біля основи, в ширину більші; ніж у довжину. Плід — широкоеліпсоїдна коробочка, при основі звужена в добре помітну ніжку. Цвіте з другої половини червня по серпень.
Підвид Papaver rhoeas ssp. cyprius зустрічається лише на Кіпрі.[2]
Росте як бур'ян на полях, межах, уздовж доріг, на кам'янистих схилах, засмічених місцях.
Квітки маку дикого містять алкалоїди (коптизин, реагенін, реадин, глауцин), вітаміни, пектини, слизі, дубильні і мінеральні речовини, антоціани. В головках маку є алкалоїди (коптизин, папаверрубін, реадин, сангвінарин), токоферол, жирні кислоти.
Мак дикий (лат. Papaver rhoeas; мак польовий, мачок, мак-самосійка) — однорічна відстовбурчено-волосиста трав'яниста рослина родини макових.
Papaver rhoeas là một loài thực vật có hoa trong họ Anh túc, còn gọi là anh túc đỏ, anh túc cỏ, anh túc ngô, ngu mỹ nhân. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[2]
Tại châu Âu, thời kỳ ra hoa là từ tháng 5 đến tháng 7.
Ở các nước nói tiếng Anh và Khối Thịnh vượng chung Anh, hoa anh túc đỏ là biểu tượng cho sự tưởng niệm đến những người lính ngã xuống (chiến sĩ trận vong). Bắt nguồn từ bài thơ Trên cánh đồng Flanders Fields (In Flanders Fields) trong Thế chiến I, theo đó trên những ngôi mộ mới đắp của binh sĩ, đầu tiên là có hoa anh túc nở rộ.
Ở khu vực Ba Tư (Iran), anh túc đỏ tượng trưng cho tình yêu. Như trong một bài thơ nổi tiếng của nhà thơ Ba Tư hiện đại Sohrab Sepehri: "Chừng nào còn hoa anh túc đỏ (=tình yêu), thì còn phải sống". Hơn nữa, tim màu đen ở chính giữa hoa tượng trưng cho những đau khổ của tình yêu.
Hoa anh túc đỏ mọc hoang trên cánh đồng
Papaver rhoeas là một loài thực vật có hoa trong họ Anh túc, còn gọi là anh túc đỏ, anh túc cỏ, anh túc ngô, ngu mỹ nhân. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Tại châu Âu, thời kỳ ra hoa là từ tháng 5 đến tháng 7.
Papaver rhoeas L., 1753
Мак самосе́йка (лат. Papáver rhoéas) — однолетнее травянистое растение, вид рода Мак (Papaver) семейства Маковые (Papaveraceae). Является одним из модельных растений для изучения процесса самонесовместимости у растений [2].
Другие названия: мак полевой, мак дикий, огненный цветок.
Мак самосейка — травянистое однолетнее, реже двулетнее[3] ветвистое растение, достигает в высоту 30—80 см.
Стебель, листья, цветоножки и бутоны — грубоволосистые, покрыты жёсткими горизонтально оттопыренными щетинками. Корневая система стержневая.
Листья — крупные, очерёдные, серо-зелёные, перисто-раздельные или перисто-рассечённые, стеблевые — трёхраздельные. Сегменты листьев удлинённые, ланцетные, по краям часто пильчато-зубчатые. Стеблевые листья трёхраздельные с перисто-надрезанными удлинёнными крупными сегментами.
Цветоножки длинные, крепкие. Бутоны длиной до 2,5 см, овально-продолговатые. Цветки — красного, пурпурного, белого или розового цвета, с четырьмя овальными или округлыми лепестками до 6 см шириной и тёмным, почти чёрным пятном у основания лепестков или без него, достигают в диаметре 5—7 см. Тычинок многочисленные, нити тычинок тонкие, чёрного или красного цвета; пыльники продолговатые. Цветёт с апреля по июль. Формула цветка: ∗ K 2 C 2 + 2 A ∞ G ( ∞ _ ) {displaystyle ast K_{2};C_{2+2};A_{infty };G_{({underline {infty }})}} 
Плод — почти шаровидная или широко-обратнояйцевидная, голая коробочка длиной до 2,2 см, при основании резко суженная в тонкую ножку, малоребристая; диск плоский, плёнчатый, зубцы его соприкасающиеся; лучи низкие, в числе 5—18, чаще 8—10. Плоды созревают в августе — сентябре. Семян очень много — до 20—50 тысяч[3]. Семена сохраняют всхожесть несколько лет.
.jpg)
Мак самосейка распространён в Северной Африке (север Алжира, Египет, север Ливии, Марокко, Тунис, остров Мадейра и Канарские острова), в Западной Азии (Афганистан, Кипр, Египет, Иран, Ирак, Израиль, Иордания, Ливан, Сирия, Турция), на Кавказе (Армения, Азербайджан, Грузия, Предкавказье, Дагестан), на Индийском субконтиненте (Пакистан), в Северной (Дания, Ирландия, юго-восток Норвегии, юг Швеции, Великобритания), Центральной (Австрия, Бельгия, Чехословакия, Германия, Бельгия, Нидерланды, Польша, Швейцария), Восточной (Белоруссия, Латвия, Литва, запад Европейской части России, Украина) и Южной Европе (Албания, Болгария, Югославия, Греция, включая Крит, Италия, включая Сардинию и Сицилию, Румыния, Франция, включая Корсику, Португалия, Испания, включая Балеарские острова)[5].
В России обыкновенно встречается в Европейской части (кроме тайги) и на Северном Кавказе.
Занесён и натурализовался в Северной Америке и на Азорских островах.
Растёт на пашнях и залежных землях, у дорог, иногда на каменистых склонах.
В южных районах России — злостный сорняк, в массе заселяет паровые поля, затеняя и угнетая посевы[3].
Цветки содержат алкалоид реадин и немного морфина, пигмент антоцианидин[6].
Выращивается как декоративное растение. Предпочитает хорошо дренированную, песчано-суглинистую почву и солнечное место. Размножается посевом семян весной или осенью. Выведено множество форм и сортов, отличающихся простыми и махровыми цветками, различно надрезанными, часто бахромчатыми лепестками, с окраской от белой до исчерна-красной, сплошь или с различного рода рисунком и окаймлением.
В качестве лекарственного растения мак самосейка употреблялся уже в Древнем Египте за 1100 лет до нашей эры; прекрасно сохранившиеся цветки хранятся в музее в Каире[6]. В настоящее время в научной медицине не используется. В народной медицине применяют чай из лепестков растения для облегчения приступов кашля[7], а также при состоянии беспокойства у маленьких детей. Отвар на молоке употребляют при кори и болезнях мочевого пузыря, а также при дизентерии и поносах у детей, с мёдом — против усиленной потливости. Настой употребляют при различного рода болях, а также как снотворное.
Свежее растение считается слабоядовитым.
Высушенные лепестки, содержащие пигмент, могут использоваться для подкрашивания сиропов и вин[3].
Скот избегает есть это растение.
Мак самосе́йка (лат. Papáver rhoéas) — однолетнее травянистое растение, вид рода Мак (Papaver) семейства Маковые (Papaveraceae). Является одним из модельных растений для изучения процесса самонесовместимости у растений .
Другие названия: мак полевой, мак дикий, огненный цветок.
關於本頁面的介紹是罂粟科植物，同名或類似名的其它條目描述，請見「虞美人」。虞美人（学名：Papaver rhoeas），又名丽春花、赛牡丹、满园春、仙女蒿、虞美人草、雛芥子、雛罌粟、小種罌粟花、蝴蝶滿春，罂粟科罂粟属草本植物，花期夏季，花色有红、白、紫、蓝等颜色，浓艳华美。原产於亚歐温带大陆，在古代中国即有大量栽培，现已引种至新西兰、澳大利亚和北美。
為罌粟花的一種，在歐洲又稱穀物罌粟花（corn poppy）、穀物玫瑰（corn rose）、田野罌粟花（field poppy）、法蘭德斯罌粟（Flanders poppy）、紅罌粟花（red poppy）、紅雜草（red weed）。因為它繁殖力強，常生長於農田，農民容易將它誤認是小麥、燕麥而未拔除，在歐洲農田被視為是一種雜草。為比利時的國花。在英國與加拿大的國殤紀念日中，有佩帶虞美人來紀念第一次世界大戰陣亡士兵的傳統，因此又稱國殤罌粟花。
虞美人属罂粟科罂粟属一、二年生草本植物，原产欧、亚大陆温带，世界各地多有栽培。如今虞美人在中国广泛栽培，以江、浙一带最多。是春季美化花坛、花境以及庭院的精细草花，也可盆栽或切花。
虞美人株高40～60cm，分枝细弱，被短硬毛。叶互生，羽状深裂，裂片披针形，具粗锯齿。花单生，有长梗，未开放时下垂，花瓣4枚，近圆形，花径约5～6cm，花色丰富。蒴果杯形，种子肾形，千粒重0.33克，寿命3～5年。
虞美人耐寒，怕暑热，喜阳光充足的环境，喜排水良好、肥沃的沙壤土。不耐移栽，能自播。花期5～6月。
虞美人有复色、间色、重瓣和复瓣等品种。同属相近种有冰岛罂粟（P.nudicaule）和近东罂粟（P.orientale）。冰岛罂粟为多年生草本，丛生。叶基生，羽裂或半裂。花单生于无叶的花葶上，深黄或白色。原产极地。近东罂粟属多年生草本，高60～90cm，全身被白毛。叶羽状深裂，花猩红色，基部有紫黑色斑。原产伊朗至地中海。
虞美人和罂粟同属一科，从外形上看，虞美人和罂粟很相似，但仍有許多区别。虞美人的全株被毛，果实较小，而罂粟花植物茎上有稀疏硬毛，果实较大。
注意：虞美人全株有毒，内含有毒生物碱。误食后会引起抑制中枢神经中毒，誤食果實汁液會有昏睡、心跳加速等症狀，严重可致生命危险。
虞美人花的華語名稱以中國古代楚國女性虞姬而命名。民間傳說虞姬（又稱虞美人）自殺後，地上長出血紅色的花，後人為紀念虞姬對愛情的忠貞、對家國的摯愛，就此命名。[2]
虞美人為比利時國花。
法國國旗中，紅色的代表為虞美人花。
鮮紅色的虞美人花有悼念戰爭死難者的意義[3]，在歐美地區紀念一次大戰和二次大戰結束的國殤紀念日，大多數參戰國官員及民眾會在胸前衣襟佩帶虞美人花以作悼念[4]。在香港悼念抗擊日軍入侵香港的捐軀者及兩次大戰死難者的和平紀念日[5]，亦會佩戴虞美人花及用此花製作悼念花圈[6]。
在中國，於戰爭悼念活動中出現的虞美人花常被誤以為是罌粟花，罌粟又被聯想到鴉片戰爭。這個誤解曾引發中英兩国之間一場外交風波。英国首相卡梅伦於2010年11月率团访问中国，正值國殤紀念日左右的日子，英国全体团员都在胸前衣襟上佩带上纪念一次和二次大战阵亡将士的鲜红色虞美人小花。卡梅倫與閣員抵達北京人民大會堂時，中方人員曾要求他們除下衣襟上的「罌粟花」。一名首相府人員說：「中方人員對我們說佩戴罌粟花是不恰當的，因為兩國曾經發生鴉片戰爭。我們告訴他們這花對我們有重大意義，我們所有人會繼續佩戴。」[7]
_in_meadow.jpg)
關於本頁面的介紹是罂粟科植物，同名或類似名的其它條目描述，請見「虞美人」。 虞美人（学名：Papaver rhoeas），又名丽春花、赛牡丹、满园春、仙女蒿、虞美人草、雛芥子、雛罌粟、小種罌粟花、蝴蝶滿春，罂粟科罂粟属草本植物，花期夏季，花色有红、白、紫、蓝等颜色，浓艳华美。原产於亚歐温带大陆，在古代中国即有大量栽培，现已引种至新西兰、澳大利亚和北美。
為罌粟花的一種，在歐洲又稱穀物罌粟花（corn poppy）、穀物玫瑰（corn rose）、田野罌粟花（field poppy）、法蘭德斯罌粟（Flanders poppy）、紅罌粟花（red poppy）、紅雜草（red weed）。因為它繁殖力強，常生長於農田，農民容易將它誤認是小麥、燕麥而未拔除，在歐洲農田被視為是一種雜草。為比利時的國花。在英國與加拿大的國殤紀念日中，有佩帶虞美人來紀念第一次世界大戰陣亡士兵的傳統，因此又稱國殤罌粟花。
ヒナゲシ（雛芥子、雛罌粟、学名：Papaver rhoeas）は、ヨーロッパ原産のケシ科の一年草。グビジンソウ（虞美人草）、コクリコ（フランス語: Coquelicot）、シャーレイポピー (英語: Shirley poppy) とも呼ばれる。
耐寒性の一年草で、草丈50cm～1m位になる。葉は根生葉で、羽状の切れ込みがあり無毛である。初夏に花茎を出し、上の方でよく分枝し、茎の先に直径5～10cmの赤・白・ピンクなどの4弁花を開く。現在タネとして売られているものには、八重咲きの品種が多い。ケシやオニゲシに比べるとずっと華奢で、薄い紙で作った造花のようにも見える。
移植を嫌うので、9月下旬から10月中旬頃に、花壇に直まきする。覆土はタネが見え隠れする程度でよい。かなり細かいタネなので、重ならないように丁寧に蒔き、発芽してきたら間引いて、株間が30cmくらいになるようにする。
グビジンソウ（虞美人草）名は、中国の伝説に由来している。
秦末の武将・項羽には虞と言う愛人がいた。項羽が劉邦に敗れて垓下に追い詰められた時に、死を覚悟した項羽が詠った垓下の歌に合わせて舞った。
この舞の後に彼女は自害した。彼女を葬った墓に翌夏赤くこの花が咲いたという伝説から、こう呼ばれる。なお虞美人の自害云々については、女性の貞操がとやかく言われるようになった北宋代からであり、『史記』、『漢書』ではそのような記述は無い。
ヒナゲシの花言葉は以下のようなものがある。
花弁の色では以下のようなものがある。
その他には以下のようなものがある。
— 与謝野晶子ああ皐月（さつき） 仏蘭西（フランス）の野は
火の色す 君も雛罌粟（こくりこ）
われも雛罌粟（こくりこ）」
— 木下夕爾陽（ひ）に倦（う）みて
雛罌粟（ひなげし）いよよ くれなゐに
この項目は、植物に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（プロジェクト:植物／Portal:植物）。 ヒナゲシ（雛芥子、雛罌粟、学名：Papaver rhoeas）は、ヨーロッパ原産のケシ科の一年草。グビジンソウ（虞美人草）、コクリコ（フランス語: Coquelicot）、シャーレイポピー (英語: Shirley poppy) とも呼ばれる。
개양귀비(-楊貴妃)는 양귀비과에 속하는 식물이다. 꽃양귀비, 우미인초(虞美人草) 등으로도 불린다.
들판에서 흔히 볼 수 있다. 30~80 cm 정도 자라는 두해살이풀로, 보통 붉은색 내지 주황색 꽃이 피지만 흰색 꽃이 피는 것도 있다. 꽃은 3~4장의 단엽으로 이루어져 있다.
유럽에서는 오래전부터 농작물로 재배해 왔으며, 풍년을 상징하는 꽃으로 오랫동안 여겨 왔다. 씨는 빵에 넣어서 먹거나 기름을 짜서 쓰며, 줄기는 채소로, 빨간 꽃잎은 시럽이나 술을 담는 데에 쓴다. 동양의학에서는 복통, 설사 등에 처방한다. 관상용으로는 개양귀비를 개량한 셜리양귀비(Shirley Poppy)를 많이 심는다.
‘양귀비’라는 이름 때문에 아편을 만들 수 있는 것으로 오해할 수 있지만 개양귀비로는 마약을 만들 수 없기 때문에 양귀비와는 달리 재배를 규제받지 않는다. 하지만 관상용으로 심은 개양귀비가 아편양귀비로 오해를 받아 경찰의 수사를 받게 되는 경우가 더러 있다.[1][2]
제1차 세계 대전 때 전장터에서 캐나다군 중령 존 맥크래가 쓴 시 〈개양귀비 들판에서〉가 유명해 지면서 영연방 국가에서는 영령 기념일에 전사자들을 추모하는 꽃으로 개양귀비를 쓴다.
중국에서는 개양귀비를 ‘우미인초(虞美人草)’라고 하는데, 항우의 애첩 우미인의 무덤에 개양귀비가 피었다는 데에서 비롯되었다.
개양귀비꽃.
토스카나에 있는 개양귀비 농장.
종전 기념일에 쓰는 개양귀비 조화.
_01.jpg)
,_centro_de_Tallinn,_Estonia,_2012-08-05,_DD_01.JPG)
.JPG)
.jpg)
.JPG)
%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1_%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%D8%B2_%DA%AF%D9%84_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B9_%D9%82%D9%88%D8%B2%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AF%DA%A9%D9%85%D8%B1.JPG)
