Sinai (St.Katherine).
Annual.
Anagallis arvensis, de nome común pimpinela escarlata, muraxes o amurajes, ye una planta de baxu porte de la familia de les Myrsinaceae.
Planta añal con tarmu de 2,5 hasta 70 cm, erecto o procumbente. [Fueya]]s de 5-30 por 3-15 mm, opuestes, dacuando les cimeres tri/quadri-verticiladas, sésiles, ováu-oblongues, escasamente llanceolaes col viesu frecuentemente con puntos pardu-coritos. Flores con pedicelo de 8-40 mm, más llargu que la fueya axilante, recurváu na fructificación. Mota de 2-6,5 mm, con 4-5 dientes aquillaos, con ampliu marxe escarioso, xeneralmente más curtios que los pétalos nel botón floral; tubu 0,5-1 mm. Corola de 4-15 mm de diámetru, rotácea; 5 lóbulos de 1,5-7 mm, obovaos, con marxe daqué crenuláu, raramente denticuláu y con pelos marxinales glandulares, tricelulares, cola célula terminal globosa; tubu curtiu d'unos 0,2 mm; color azul (Anagallis arvensis var. caerulea) con un aniellu acoloratáu nel gargüelu, o anaranxáu, asalmonáu o acoloratáu con un aniellu purpúreo nel gargüelu. Estambres con filamentu de 1-3 mm, con pelos de color purpúreo, dacuando mariellu o ablancazáu; anteres de 0,3-0,9 mm, más o menos elipsoidales. Estilu de 1-2,5 mm. Frutu de 3,5-6 mm de diámetru con 20-35 granes ,de 0,9-1,4 por 0,6-1 mm.[6]
La subespecie Anagallis arvensis ssp. foemina tien flores brilloses azul escures. Foi considerada como una especie distinta: Anagallis foemina, darréu rebaxada a condición de simple subespecie.
Habita en terrenes cultivaos, zones baldías y dunes en toa Europa, onde ye considerada una maleza ya indicador de suelos sueltos.
Cosmopolita.
Nel centru d'España apaez en comunidaes de Polygono-Chenopodion Koch ex Sissing (1946), y ye protexida como especie "vulnerable" na Rexón de Murcia (España).
Naturalizada n'África tropical (Cabu Verde, y Azores).
Principios activos: contién saponósidos: ciclamina. Taníns. Formientos. Heterósidos triterpénicos. Aceite esencial.[7]
Indicaciones: Usáu popularmente como antifúngico, antiviral, cicatrizante, sedante, expectorante, llixeramente diuréticu y suduífico. Pola so tosicidá per vía interna, namái s'encamienta'l so usu tópicu en micosis cutanees, úlceres trófiques y herpes zóster.[7]
Contraindicada l'alministración oral (sacante por prescripción facultativa). Tópicamente puede producir dermatitis de contautu, con intensa rubefaición ya inclusive vesicación. Tola planta ye tóxica, especialmente les granes, y ye un venenu pa los mamíferos, incluyíu'l humanu [3][4] : contién saponósidos con aición hemolítica, irritante de les mucoses dixestivu y respiratoriu. A dosis mayores produz temblón, foria y una fuerte diuresis.[7]
Úsase la planta entera, preferentemente les sumidaes floríes. Recoyer n'agostu. Aplicación tópica: Zusmiu de planta fresca.[7]
Anagallis arvensis describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum, vol. 1, p. 148 en 1753.[8]
Toos son sinónimos de la especie o de les sos subespecies y variedaes aceptaes, sacante:
Anagallis arvensis, de nome común pimpinela escarlata, muraxes o amurajes, ye una planta de baxu porte de la familia de les Myrsinaceae.
Nota: Estudios reciénsobremanera moleculares, conducen a incluyir unos cuantos xéneros de la familia (Centunculus, Glaux, Trientalis, Asterolinon, Pelletiera y Anagallis) dientro del xéneru Lysimachia.El nome correctu pa Anagallis arvensis ye pos: Lysimachia arvensis (L.) O.Manns & Anderb., 2009.Tarla anaqallisi (lat. Anagallis arvensis)[1] — anaqallis cinsinə aid bitki növü.[2]
El morró o anagall (Anagallis arvensis) és una planta menuda de la família de les primulàcies, que presenta petites flors taronges o blaves. Estudis recents de biologia molecular indiquen que tot el gènere Anagallis hauria d'inclore's en la familia Myrsinaceae.[1][2]
És molt comuna en tota Europa i és generalment considerada una mala herba.
Les tiges fan aproximadament 45 cm de llargada i s'estenen pel sòl. Les fulles sèssils creixen oposades. Les petites flors taronja creixen des de primavera fins a tardor.
La subespècie Anagallis arvensis ssp. foemina té les flors blaves. Molts botànics la consideren una espècie a part, anomenada Anagallis foemina.
El morró o anagall (Anagallis arvensis) és una planta menuda de la família de les primulàcies, que presenta petites flors taronges o blaves. Estudis recents de biologia molecular indiquen que tot el gènere Anagallis hauria d'inclore's en la familia Myrsinaceae.
És molt comuna en tota Europa i és generalment considerada una mala herba.
Les tiges fan aproximadament 45 cm de llargada i s'estenen pel sòl. Les fulles sèssils creixen oposades. Les petites flors taronja creixen des de primavera fins a tardor.
La subespècie Anagallis arvensis ssp. foemina té les flors blaves. Molts botànics la consideren una espècie a part, anomenada Anagallis foemina.
Drchnička rolní (Anagallis arvensis) je drobná, jednoletá bylina, která je v české přírodě nejrozšířenějším druhem rodu drchnička. Tento archeofyt je považován za méně významný polní plevel a toxickou rostlinu pro domácí zvířata.
Druh pochází ze Středomoří, odkud byl jako okrasná rostlina rozšířen po celé Evropě, střední a východní Asii, po indickém subkontinentu, Africe, Austrálii i Severní Americe. V České republice bývá rostlinou hojnou nebo občasnou, nejčastěji roste v termofytiku a mezofytiku, do podhůří vystupuje jen vzácně.[1][2]
Vyrůstá na mírně kyselých půdách na polích, vinicích, v zahradách, u cest a na rumištích i ruderálních trávnicích. Je poměrně teplomilná a vyhledává půdy dostatečně zásobené dusíkem.
Poměrně rychle se vyvíjí, ze semen vzchází v dubnu a květnu a květy se objevují již koncem května, plody dozrávají v letních měsících a usychá obvykle ještě před žněmi. Má mělce sahající větvený, kůlovitý kořen a je proto choulostivá na sucho. Ve vlhčích obdobích semena v půdě znovu vyklíčí na konci léta, ale prvé podzimní mrazíky ji obvykle zahubí; za zvlášť příznivých podmínek však přečká i mírnou zimu.[1][2][3][4]
Jednoletá rostlina se čtyřhrannou, poléhavou až vystoupavou, 5 až 30 cm dlouhou, větvenou lodyhou; z pupenů hypokotylu vyrůstají další výhonky. Listy bez palistů jsou vstřícné nebo rostou po třech v přeslenech, jsou přisedlé, eliptické až vejčité, 15 × 20 mm velké, celokrajné, tupě špičaté a mají někdy po obvodě úzký blanitý lem.
Jednotlivé květy rostou na tenkých a dlouhých stopkách, které jsou za květu vzpřímené a ve zralosti svěšené. Květy jsou oboupohlavné, pětičetné a vyrůstají z úžlabí středních a horních listů, bývají červené nebo vzácněji modré či světložluté. Zvonkovitý kalich je hluboce dělený v kopinaté, 5 mm dlouhé lístky s blanitým okrajem. Kolovitá koruna, zpravidla v průměru okolo 7 mm velká, má lístky obvejčité, po okraji jemně zubaté a žláznatě brvité. Pět tyčinek s chlupatými nitkami vyrůstá v jednom kruhu, semeník je svrchní a po opylení hlavičkovité blizny dozrává v tobolku. Kvete od června do září.[1][2][3][4][5]
Květ nemá nektar a je opylujícím hmyzem obvykle opomíjen. Koruna se po tři dny ráno otevírá a odpoledne opět uzavírá, při těchto pohybech korunní plátky přitlačují prašníky přímo na bliznu a dochází tak k samoopylení. Plodem je kulovitá, 4 mm velká, jednopouzdrá tobolka otevírající se víčkem. Obsahuje až 40 drobných semen, která jsou trojhranná, jemně bradavčitá, červenohnědá až tmavohnědá a dlouhá asi 1,5 mm.
Rostliny se rozmnožuje výhradně semeny, kterých na rostlině dozraje několik stovek a v půdě si podržují klíčivost i po dobu 10 let. Čerstvá semena po dozrání špatně klíčí, nejlépe vzchází z povrchových vrstev půdy po přezimování v dubnu a květnu. První plody dozrávají v červenci.[2][3][4][6]
Drchnička rolní se vyskytuje na polích jako méně nebezpečný plevel, ve středoevropských podmínkách hlavně v okopaninách a prořídlých víceletých pícninách, občas také v obilninách a zeleninách.
Celá rostlina je jedovatá a dokáže způsobit i smrtelnou otravu. Riziko představuje zejména pro krávy a ovce, které spásají strniště, kde po sklizni někdy hromadně vyrostou nové rostliny. Příčinou případného úhynu zvířat bývá akutní selhání ledvin. Hlavní škodlivou látkou je glykosid cyklamin, obsažený v celé rostlině; nejvíce ho obsahuje kořen.
V minulosti byla tato rostlina v některých zemích léčivkou, používala se k léčbě duševních nemocí a epilepsie. Aplikovala se také při zácpě nebo proti žlučníkovým a ledvinovým kamenům.[2][7][8]
Drchnička rolní (Anagallis arvensis) je drobná, jednoletá bylina, která je v české přírodě nejrozšířenějším druhem rodu drchnička. Tento archeofyt je považován za méně významný polní plevel a toxickou rostlinu pro domácí zvířata.
Rød Arve (Anagallis arvensis) er en 5-20 cm høj urt, der i Danmark vokser som ukrudt på agerjord, affaldspladser og ved bebyggelse. Arten er kendt for sine røde eller blå blomster, der kun er åbne i solskin og i tidsrummet kl. 7-14. Den kaldes også Rød Pimpernel eller grine til middag.
Rød Arve er en enårig plante med en nedliggende til opstigende vækst. Stænglerne er glatte og forgrenede med ustilkede blade, der er modsat stillede og ægformede med hel rand. Oversiden er græsgrøn med forsænkede, buede bladribber, mens undersiden er en smule lysere og forsynet med brune prikker.
Blomstringen sker i juli-september, men kun i kraftig belysning (deraf tilnavnet "Grine-til-middag"). Blomsterne sidder enkeltvis på lange stilke fra bladhjørnerne, og de er regelmæssige med 5 røde eller blå kronblade. Frugten er en rund buddike med mange frø.
Rodnettet er svagt og består af mange fine trævlerødder.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 0,10 x 0,25 m (10 x 25 cm/år).
Arten var oprindeligt knyttet til tørre, lysåbne områder i Mellemøsten og ved Middelhavet. Den er siden blevet spredt med korndyrkning overalt i Europa og Nordamerika.
I Danmark findes Rød Arve i hele landet på næringsrig, leret muldbund på agerjord, strandbredder, affaldspladser og ved bebyggelse.
Endnu i dag findes den dog på sin naturlige biotop i Palm Islands Nature Reserve ved Libanons kyst. Her vokser den sammen med bl.a. Fransk Anemone, Harehale, Hvidløg, Kapers, Korn-Valmue, Liden Tusindgylden, Liden Tvetand, Limonium angustifolium, Mamelukærme, Skærm-Vortemælk og Strand-Mandstro.
Blomsten er også emblem for (og giver navn til) den fiktive helt Den røde Pimpernel, titelpersonen i skuespil og romaner af Emmuska Orczy. Blomsten er Øvli-slægtens mærke. Oprindelig brugt af slægtens ældste, væbner Jes Persen, Malling, som seglmærke i 1470, bæres nu som emblem af medlemmer af slægten. [1]
Rød Arve (Anagallis arvensis) er en 5-20 cm høj urt, der i Danmark vokser som ukrudt på agerjord, affaldspladser og ved bebyggelse. Arten er kendt for sine røde eller blå blomster, der kun er åbne i solskin og i tidsrummet kl. 7-14. Den kaldes også Rød Pimpernel eller grine til middag.
Der Acker-Gauchheil (Anagallis arvensis), auch Roter Gauchheil, Hühnerdarm, Nebelpflanze, Weinbergsstern oder Wetterkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Gauchheil (Anagallis) in der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinaoideae) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Er gilt im Ackerbau als Unkraut, weil er schwach giftig in all seinen Teilen ist, vor allem in der Wurzel.[1]
Der Acker-Gauchheil ist eine niederliegend kriechende, einjährige, sommerannuelle Pflanze oder eine aufsteigend wachsende, winterannuelle Halbrosettenpflanze. Der scharf vierkantige Stängel ist 5 bis 30 cm lang. Die gegenständigen, sitzenden Laubblätter sind eiförmig und ganzrandig. Er wurzelt bis 40 Zentimeter tief.[2]
Die Blüten erscheinen von Frühling bis Herbst, auf der Nordhalbkugel zwischen Mai und Oktober, einzeln in den Blattachseln. Sie sind radiärsymmetrisch und weisen einen Durchmesser von etwa 10–15 mm auf. Dem Blütentyp nach handelt es sich um sogenannte Pollen-Scheibenblumen. Die Staubbeutel besitzen Futterhaare und ziehen verschiedene Bestäuber an, besonders Fliegen. Es kommt vor dem Abblühen jedoch auch zu spontanen Selbstbestäubungen. Am Rande der Kronblätter befinden sich kleine Drüsenhaare. Die Kronblätter sind in Mitteleuropa meist zinnoberrot gefärbt, nur selten blau. Dagegen sind sie bei der im Mittelmeergebiet vorkommenden, etwas größere Blüten besitzenden Unterart subsp. latifolia meist blau gefärbt.
Blaublütige Formen des Acker-Gauchheils werden oft mit dem Blauen Gauchheil (Anagallis foemina) verwechselt. Eine Untersuchung der Phylogenese von 2007 ergab, dass Anagallis foemina näher mit Anagallis monelli verwandt ist als mit Anagallis arvensis und deshalb als eine eigenständige Sippe gelten soll.[3] Die Taxonomie ist aber noch nicht endgültig geklärt. Einige Forscher schlagen vor, die blaublütige Sippe als Unterart Anagallis arvensis subsp. foemina (Mill.) Schinz & Thell. zu bezeichnen. Wieder andere führen sie als Art und sogar dann bei der Gattung Lysimachia als Lysimachia foemina (Mill.) U.Manns & Anderb.[4]
Das Öffnen der Blüten des Acker-Gauchheils variiert bei feuchtem Wetter. Bauern nutzten diese Erscheinung früher zur Vorhersage des Wetters.[5] Daher kommen auch die deutschen Namen Nebelpflanze und Wetterkraut.
Die Deckelkapselfrüchte des Acker-Gauchheils erreichen ihre Reife auf der Nordhalbkugel von August bis Oktober. Der Fruchtstiel krümmt sich mit der Schwerkraft und die Samen werden durch den Wind ausgeblasen oder als Regenschwemmlinge verbreitet.
Die Art hat die Chromosomenzahl 2n = 40.[2]
Die Blütenfarbe des Acker-Gauchheils kann verschiedene Farbtöne annehmen. So sind die Formen arvensis mit leuchtend bis mennigroten, carnea mit fleischfarbenen, lilacina mit lilafarbenen, pallida mit weißen, sowie azurea mit blauen Blüten beschrieben. Bei der Bestimmung der Pflanze kann die Form azurea durch Verwechslungsmöglichkeit mit dem Blauen Gauchheil (Anagallis foemina) Schwierigkeiten bereiten. Ein sicheres Unterscheidungsmerkmal sind die Kronzipfel: Die beim Blauen Gauchheil deutlich unregelmäßig gesägten Kronblätter tragen nur etwa 5 bis 10, höchstens 15 Drüsenhaare. Bei der Form Anagallis arvensis f. azurea sind dies etwa 50 bis 70 Stück. Diese sitzen an nicht oder nur wenig gesägten Kronzipfeln.
Ursprünglich stammt der Acker-Gauchheil aus dem Mittelmeergebiet, in ganz Europa ist er jedoch ein Archäophyt. Die Pflanze ist aus Europa weltweit von Menschen verschleppt worden,[1] und ist eine verbreitete, häufige Pflanze, die auf Äckern, in Gärten, Weinbergen sowie auf Schuttplätzen und an ähnlichen Ruderalstandorten vorkommt. Er ist in Mitteleuropa eine Charakterart der Ordnung Polygono-Chenopodietalia, kommt aber auch in Gesellschaften der Klasse Secalietea oder des Verbands Sisymbrion vor.[2]
In den letzten Jahrzehnten tritt der Acker-Gauchheil auch am Rand salzgestreuter Straßen oder Autobahnen auf. Er bildet dann am Asphaltrand ein breites rotes Band.[6] Er wächst vor allem in leichter Erde, wird aber auch in Tonboden angetroffen.
Anagallis arvensis ist als kosmopolitische invasive Art generell unerwünscht. Die ganze Pflanze ist giftig, besonders aber die Wurzeln, und sie ist deshalb vor allem auf Weiden unwillkommen. Diesbezüglich ist ihr bitterer Geschmack von Vorteil, so dass weidendes Vieh die Pflanze normalerweise meidet, so lange die Weiden nicht überweidet sind. Laut Berichten aus Australien kann Spreu, die mit Gauchheil verschmutzt ist, wegen des Geschmacks nicht als Futtermittel benutzt werden.[7] Wird die Pflanze jedoch eingenommen, erfährt das Vieh Diurese und eine narkotische Wirkung. Bei Versuchen, wobei Gauchheil Tieren, wie Pferden und Hunden, verabreicht wird, führt er zu Gastroenteritis,[8] mit tödlicher Auswirkung bei hinreichender Dosierung.[7] Die Pflanze hat sich auch bei Geflügel und Kaninchen als giftig erwiesen, die Samen sind für Vögel giftig.[8] Eine Berührung der Blätter kann bei empfindlichen Menschen ein allergisches Kontaktekzem hervorrufen. In Indien wird die Pflanze wegen ihrer schwachen Giftigkeit zum Fischfang benutzt. Ein indischer Brauch, wobei das Öl dazu benutzt wird, Egel aus Nasen von Hunden zu treiben, kann angeblich tödlich sein, wenn der Hund das Öl hinunterschluckt.[8]
Die Pflanze und ihre Samen enthalten Saponine, die vermutlich dafür verantwortlich sind, dass frisches Pflanzenmaterial eine hämolytische Wirkung hat.[9] Sie beinhaltet eine unbekannte Reihe von Glykosiden,[7] u. a. die äußerst giftige Triterpenoide Cyclamin, die in Alpenveilchen (auch Mitglied der Myrsinoideae) vorkommt.[10] Sie enthält auch Bitterstoffe, Gerbstoffe und das proteolytische Enzym Primverase.
Anagallis arvensis ist insektentötend, oder wenigstens Insekten abweisend, vermutlich aufgrund des stechend scharfen Geruchs seines ätherischen Öls. Menschenversuche mit oraler Verabreichung des Öls riefen 24 Stunden Symptome von heftiger Übelkeit, Kopfschmerzen und körperliche Schmerzen hervor.[8] Weitere Vergiftungserscheinungen sind starke Diurese, Zittern, breiiger und wässriger Stuhl, Erscheinungen am Nervensystem, Gehirn und Rückenmark, Entzündungen des Verdauungskanals und schwache Narkotisierung.
Die grünen Pflanzenteile zeigen keine bemerkenswerte antibakterielle Wirkung.[8]
Schon nach Hippokrates von Kos wurde Anagallis trocken auf Wunden gelegt. Pedanios Dioskurides kannte zwei Arten, er empfahl es zum Gurgeln, bei Zahnweh und mit Wein bei Schlangenbiss, Nieren- und Leberleiden. Im antiken Griechenland wurde die Pflanze zur Behandlung von Melancholie eingesetzt.
Die Heilanzeigen für den Acker-Gauchheil in mittelalterlichen Kräuterbücher gleichen denen der antiken Verwendung. Man hatte Extractum, Syropus, Essentia und Aqua Anagallidis. Es gab auch Verwendungen bei Tobsucht. Lonicerus‘ Kreuterbuch (1564) lobt Gauchheil bei Wunden, als leberöffnend, nierenreinigend und steintreibend, äußerlich bei Augentrübung, Biss „toller“ Hunde und zur Reinigung des Gehirns. Auch Matthiolus’ New-Kreuterbuch (1626) nennt Wunden, Pest, das Gift werde ausgeschwitzt, kindliche Krampfanfälle, äußerliche Anwendung bei heißen, fressenden Geschwüren, Mastdarmvorfall und Hämorrhoiden. Laut Albrecht von Haller galt das Kraut als sicheres Mittel bei Raserei ohne Hitze. Nach Heckers Praktische Arzneimittellehre (1814) steigert es Sekretionen von Haut und Nieren, hilft bei Unterleibsstockungen, Hydrops, Gicht und Steinleiden, besonders aber bei Wut und Wasserscheu (Tollwut). Bohn empfahl es bei gastrisch-hämorrhoidalen Seelenleiden wie Epilepsie und Depression, der frische Saft reinige Wunden. Nach Schulz verwendet man Gauchheil bei chronischer Nierenentzündung, Lithiasis (Steinleiden) und Hydrops (Ödemen), Ikterus (Gelbsucht), Gallensteinen, Leberzirrhose, Obstipation und Epilepsie, den Saft äußerlich bei Warzen und Granulomen.[11]
Weltweit wird Anagallis arvensis weniger häufig in der Volksmedizin benutzt als in seinen Ursprungsländern, fand jedoch früher Anwendungen in Salben als Lokaltherapie gegen hartnäckige Geschwüre und Wunden.[12] Er wurde auch als Expektorans benutzt, sowie als Volksheilmittel für Juckreiz, Rheuma, Hämorrhoiden, Tollwut, Lepra, Schlangenbiss, verschiedene Arten von Phthisis (Tuberkulose, Auszehrung), und auch für Nierenkrankheiten wie Ödem oder chronische Nephritis.[8] Der Acker-Gauchheil fand auch Verwendung zur Heilung von Geisteskrankheiten (Gauch = Narr, Kuckuck).[13]
In der modernen evidenzbasierten Medizin wird der Acker-Gauchheil nicht verwendet. Dazu schrieb der Apotheker Mannfried Pahlow in seinem Werk Das große Buch der Heilpflanzen, dass Acker-Gauchheil in der „Schulmedizin nicht verwendet werde“, jedoch würden die „hautwirksamen Inhaltsstoffe eine Überprüfung der Wirksamkeit rechtfertigen“. Als Inhaltsstoffe nennt Pahlow Saponine, Bitterstoffe, Gerbstoffe, Flavonoide sowie eine Substanz, die gegen Pilze helfen würde. Auf alle Fälle wird aufgrund der Giftigkeit von einer Selbstmedikation abgeraten. In größerer Menge führt der Acker-Gauchheil zu Durchfall, Übelkeit und Erbrechen; längerer Gebrauch führt zur Schädigung der Niere und hat ungünstige Auswirkungen auf das Nervensystem. Bei Menschen mit „Primeldermatitis“ können allergische Kontaktekzeme auftreten.[14]
In der Homöopathie, einer nicht durch klinische Studien als wirksam erwiesenen alternativmedizinischer Behandlungsmethode, wird das frische und blühende Kraut als Arzneimittel gegen Exantheme (Ausschläge), Ulcera (Geschwüre) und selten gegen Neurose (Nervenleiden) verwendet. Potenzen von D3 bis D6 finden Verwendung.[14] Die Homöopathie kennt Anagallis arvensis bei trockener Haut mit juckendem Handekzem und Manie.[15]
Samen des Acker-Gauchheils werden für die Aussaat im Garten vertrieben, empfohlen wird eine Aussaat ins Freiland im März und April,[16] März bis Mai[17] oder Mai und Juni[18] in voller Sonne. Acker-Gauchheil sei ein guter „Lückenfüller zwischen hohen Stauden und Gehölzen“. Der Boden soll nährstoffreich sein.[17] Geeignet sei er besonders für Naturgärten. Die Pflanze werde von Schnecken gemieden.[19] Kinder und Haustiere sollten einen Kontakt mit dem Acker-Gauchheil vermeiden.[20]
Acker-Gauchheil wird für das Räuchern angeboten; ihm würden „beruhigende und aufmunternde Eigenschaften zugesprochen“ werden. Er würde einen „durcheinander geratenen Verstand beruhigen, Gedanken neu ordnen und für eine klare Sichtweise sorgen“. Passen würde die Pflanze für eine Räucherung mit Lavendel, Beifuß, Lorbeer und Salbei.[21]
Für den Acker-Gauchheil (lateinisch früher anagallis)[22] sind oder waren, zum Teil nur regional, auch die Bezeichnungen Abele, Augenblüte, Blutstruppen (Sommerfeld), Colmarkraut, Colenerskraut, Corallenblümchen, Frauenblume, Fule Lis (Mecklenburg), Ful Liese (Mecklenburg), Gacheil, Gachheil (Bern), Gähheil (Daun in der Eifel), Gauchblume, Gauchheil, Geckenheil, runsche Gedyrme (Mühlhausen, mittelhochdeutsch), Gochheil, Goldhünerdarm (Kärnten, Tirol, Schwaben, Schweiz), Grundheil, Guychelheil (mittelniederdeutsch), Guychelhoil (mittelniederdeutsch), Guygeil (Hamburg), Hahnentritt, Heil aller Welt (Schlesien), Heilkraut, Hendwis, Hennebeyss, Hienebeken (Siebenbürgen), Hienendärm (Siebenbürgen), rod Hone Sune, rod Hnesswerve, Hühnertritt (Schlesien), Hünertarn (mittelhochdeutsch), Hunerdarm bzw. hüenerdarm (mittelhochdeutsch), Jochheil, Katzenfuss, Katzenpfötchen, rote Mäusedarme, Maushödlin, Mausgedärm, roter Meyer (Schlesien, Preußen), rote Miern (Schlesien), rode Mir (Mecklenburg), Mür, Neunerblümle (Augsburg), Neunerle (Augsburg), Nifelkraut (Österreich), Nüniblümli (Schweiz), Nünikraut (Schweiz), Sperlingskraut (Schlesien), Vernunft und Verstand, Vernunftkraut (Schwaben), Vleword, Vliword, Vogelkraut, Wutkraut und Zeisigkraut gebräuchlich.[23]
Der Acker-Gauchheil heißt auf Englisch Scarlet Pimpernel und ist damit Namensgeber des Romans The Scarlet Pimpernel (deutsch: Das scharlachrote Siegel) von Emmuska Orczy und des gleichnamigen Musicals Das scharlachrote Siegel von Frank Wildhorn und Nan Knighton.
Der Acker-Gauchheil (Anagallis arvensis), auch Roter Gauchheil, Hühnerdarm, Nebelpflanze, Weinbergsstern oder Wetterkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Gauchheil (Anagallis) in der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinaoideae) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Er gilt im Ackerbau als Unkraut, weil er schwach giftig in all seinen Teilen ist, vor allem in der Wurzel.
Illustration von Anagallis arvensis sowie Blauem Gauchheil (B)Hingst an waanj (Anagallis arvensis) as en plaantenslach an hiart tu a priimeln (Primulaceae).
Hat as giftag.
Hingst an waanj (Anagallis arvensis) as en plaantenslach an hiart tu a priimeln (Primulaceae).
Hat as giftag.
Sovunoʻt (Anagallis arvensis L.) - navroʻzguldoshlarga mansub bir yillik begona oʻt. Poyasi toʻrt qirrali, yoyilib oʻsadi; boʻyi 10—25 sm. Barglari choʻzinchoq, tuxumsimon, bandsiz, qaramaqarshi joylashgan. Gullari qizil, uzun gulbandli. Mevasi serurugʻ koʻsakcha. Ildizi sershox oʻq ildiz. Iyun–sent.da gullaydi, mevalaydi. Bir tupi 4 minggacha urugʻ beradi. Urugʻidan koʻpayadi. Yetilgan urugʻidan nihollari kelgusi yil bahorda unadi. Begona oʻt tarzida bogʻ va ekinzorlar, dare boʻylarida usadi. Toshkent, Fargʻona, Samarqand, Surxondaryo viloyatlarida tarqalgan.
Kurash choralari: angʻiz erta yumshatiladi, yer shudgor qilinadi. Don ekinlariga 2,4D tipdagi gerbitsidlar purkaladi.
कृष्ण नील (वैज्ञानिक नाम : Anagallis arvensis / एनागालिश आर्वेन्सिस) एशिया, यूरोप एवं उत्तरी अमेरिका में पाया जाने वाला वार्षिक पौधा है। यह रबी की फसलों में खरपतवार के रूप में उगता है।
कृष्ण नील (वैज्ञानिक नाम : Anagallis arvensis / एनागालिश आर्वेन्सिस) एशिया, यूरोप एवं उत्तरी अमेरिका में पाया जाने वाला वार्षिक पौधा है। यह रबी की फसलों में खरपतवार के रूप में उगता है।
அனிச்சை அல்லது அனிச்சம் (Anagallis arvensis, Scarlet pimpernel) என்பது குறைவாக வளரும் ஆண்டுத் தாவரம் ஆகும். இதன் தாயகப் பகுதிகளாக ஐரோப்பா, தென்மேற்கு ஆசியா, வடக்கு ஆப்பிரிக்கா ஆகிய இடங்கள் காணப்படுகின்றன.[1]
இதன் பூக்கள் மிகவும் மென்மையான இதழ்களை உடையன. முகர்ந்து பார்த்தவுடனேயே வாடிவிடக்கூடிய இயல்புடையது இந்தப் பூ.[2] இதன் பூக்ககள் மென் செம்மஞ்சள், நீலம் ஆகிய நிறங்களில் காணப்படும். இது சூரியன் உதித்ததும் அதன் பூக்கள் மலரத் தொடங்கும்.[3]
அனிச்சம் சங்கநூல்கள் குறிப்பிடும் மலர்களில் ஒன்று.
மகளிர் குவித்து விளையாடிய 99 மலர்களில் ஒன்றாகக் குறிஞ்சிப்பாட்டு நூல் குறிப்பிடுகிறது.[4] நீலம், அல்லி, அனிச்சம், முல்லை, நறவு ஆகிய மலர்களைக் தலையில் அணியும் கண்ணியாகவும், கழுத்தில் அணியும் மாலையாகவும் தொடுத்து அணிந்துகொண்டனர் என்று கலித்தொகை குறிப்பிடுகிறது [5]
மூச்சுக்காற்றுப் பட்டாலே குழையும் அளவுக்கு அனிச்சம் மென்மையான மலர் என்று திருக்குறள் குறிப்பிடுகிறது.
மோப்பக் குழையும் அனிச்சம் முகம் திரிந்து
நோக்கக் குழையும் விருந்து [6]
இதன் மென்மைத் தன்மை இரண்டு திருக்குறள்களிலும் சுட்டப்படுகிறது.
நன் நீரை வாழி அனிச்சமே நின்னினும்
மென் நீரள் யாம் வீழ்பவள் [7]
அனிச்சமும் அன்னத்தின் தூவியும் மாதர்
அடிக்கு நெருஞ்சிப்பழம் [8]
அனிச்சம் பூ மிகவும் இலேசானது என்று ஒரு திருக்குறள் குறிப்பிடுகிறது.
அனிச்சப்பூ கால் களையாப் பெய்தாள் நுசும்பிற்கு
நல்ல படா பறை [9]
அனிச்சை அல்லது அனிச்சம் (Anagallis arvensis, Scarlet pimpernel) என்பது குறைவாக வளரும் ஆண்டுத் தாவரம் ஆகும். இதன் தாயகப் பகுதிகளாக ஐரோப்பா, தென்மேற்கு ஆசியா, வடக்கு ஆப்பிரிக்கா ஆகிய இடங்கள் காணப்படுகின்றன.
இதன் பூக்கள் மிகவும் மென்மையான இதழ்களை உடையன. முகர்ந்து பார்த்தவுடனேயே வாடிவிடக்கூடிய இயல்புடையது இந்தப் பூ. இதன் பூக்ககள் மென் செம்மஞ்சள், நீலம் ஆகிய நிறங்களில் காணப்படும். இது சூரியன் உதித்ததும் அதன் பூக்கள் மலரத் தொடங்கும்.
அனிச்சம் சங்கநூல்கள் குறிப்பிடும் மலர்களில் ஒன்று.
மகளிர் குவித்து விளையாடிய 99 மலர்களில் ஒன்றாகக் குறிஞ்சிப்பாட்டு நூல் குறிப்பிடுகிறது. நீலம், அல்லி, அனிச்சம், முல்லை, நறவு ஆகிய மலர்களைக் தலையில் அணியும் கண்ணியாகவும், கழுத்தில் அணியும் மாலையாகவும் தொடுத்து அணிந்துகொண்டனர் என்று கலித்தொகை குறிப்பிடுகிறது
மூச்சுக்காற்றுப் பட்டாலே குழையும் அளவுக்கு அனிச்சம் மென்மையான மலர் என்று திருக்குறள் குறிப்பிடுகிறது.
மோப்பக் குழையும் அனிச்சம் முகம் திரிந்து
நோக்கக் குழையும் விருந்து
இதன் மென்மைத் தன்மை இரண்டு திருக்குறள்களிலும் சுட்டப்படுகிறது.
நன் நீரை வாழி அனிச்சமே நின்னினும்
மென் நீரள் யாம் வீழ்பவள்
அனிச்சமும் அன்னத்தின் தூவியும் மாதர்
அடிக்கு நெருஞ்சிப்பழம்
அனிச்சம் பூ மிகவும் இலேசானது என்று ஒரு திருக்குறள் குறிப்பிடுகிறது.
அனிச்சப்பூ கால் களையாப் பெய்தாள் நுசும்பிற்கு
நல்ல படா பறை
Anagallis arvensis (syn. Lysimachia arvensis), commonly known as the scarlet pimpernel, red pimpernel, red chickweed, poor man's barometer, poor man's weather-glass,[1] shepherd's weather glass or shepherd's clock, is a species of low-growing annual plant with brightly coloured flowers, most often scarlet but also bright blue and sometimes pink. The native range of the species is Europe and Western Asia and North Africa.[2] The species has been distributed widely by humans, either deliberately as an ornamental flower or accidentally.[3] A. arvensis is now naturalised almost worldwide, with a range that encompasses the Americas, Central and East Asia, the Indian Subcontinent, Malesia, the Pacific Islands, Australasia and Southern Africa.[4][5][6]
Traditionally included in the primrose family Primulaceae, the genus Anagallis was placed in the family Myrsinaceae[7] until that family in turn was included in Primulaceae in the APG III system. The genus Anagallis is included in Lysimachia by some authors.[8]
This common European plant is generally considered a weed and is an indicator of light soils, though it grows opportunistically in clay soils as well. The origin of the name pimpernel comes from late Middle English pympernele [1400–50], derived from Middle French pimprenelle, from Old French piprenelle, and ultimately from Vulgar Latin *piperīnella (piper 'pepper' + -īn- '-ine' + -ella diminutive suffix).
The flower serves as the emblem of the fictional hero the Scarlet Pimpernel.
When found as a summer annual, the scarlet pimpernel has a low-growing creeping habit, but as a winter annual, it forms a half-rosette with an upright stem. It has weak sprawling stems with square cross-section growing to about 5–30 centimetres (2–12 in) long. They bear bright green, soft, ovate sessile leaves in opposite pairs. The orange, red or blue, radially symmetric flowers, about 10–15 millimetres (0.4–0.6 in) in diameter, are produced singly in the leaf axils from spring to autumn. The petal margins are somewhat crenate and have small glandular hairs. The stamens have lollipop hairs and therefore attract a variety of pollinators, especially flies, but the flowers are also capable of autopollination. The dehiscent capsule fruits ripen from August to October in the northern hemisphere. The weight of the fruiting body bends the stem, and the seeds are transported by the wind or rain. Blue-flowered plants (A. arvensis Forma azurea) are common in some areas, such as the Mediterranean region, and should not be confused with the related blue pimpernel, Anagallis foemina, sometimes Anagallis arvensis ssp. foemina. In 2007, a molecular phylogenetic study showed that Anagallis foemina is more closely related to Anagallis monelli than to Anagallis arvensis, and should be treated as a separate species.[9] The taxonomy has however not yet been resolved and various authorities propose either the subspecies Anagallis arvensis subsp. foemina (Mill.) Schinz & Thell, or the species Anagallis foemina Mill.[10] The plant has a diploid chromosome count of 2n=40.[11]
Scarlet pimpernel flowers open only when the sun shines, and even close in overcast conditions.[1] This habit leads to names such as "shepherd's weather glass". It has been observed along the verges of salted roads, creating a broad red band along the roadside.[12]
Scarlet pimpernel has a wide variety of flower colours. The petals of the type arvensis are bright red to minium-coloured; carnea is deep peach, lilacina is lilac; pallida is white; and azurea is blue. The blue form can be difficult to distinguish from A. foemina, but the petal margins are diagnostic: whereas foemina has clearly irregular petal margins with only 5 to 15 glandular hairs, A. arvensis f. azurea has 50 to 70 hairs on only slightly irregular margins.
Anagallis arvensis is generally unwelcome as a cosmopolitan invasive species; it is harmfully toxic in several respects and accordingly undesirable in pastures. The plant is acrid and bitter, and grazing livestock generally avoid eating it except in conditions of overgrazing or grazing of unsatisfying stubble. Experimental feeding of the plant material to various animals, such as horses and dogs, caused gastroenteritis.[13] Sufficiently high doses proved fatal.[14] Less specifically the herb has been reported as being toxic to poultry and rabbits, and the seed to birds.[13]
Anagallis arvensis is less often used in folk medicine worldwide than where it has long been familiar in its countries of origin. In various countries however, the plant material has been applied externally to slow-healing ulcers and wounds. It also has been applied as an expectorant and as a remedy for pruritus, rheumatism, haemorrhoids, rabies, leprosy, and snake-bite. Anagallis has been used in treatment of non-specified types of phthisis, and of kidney-related conditions such as dropsy and chronic nephritis. It was used as an antidepressant in ancient Greece, and to treat various mental disorders in European folk medicine, leading to the German name Gauchheil (Gauch meaning 'fool, cuckoo' and heil meaning 'heal'). Generally however, documented evidence for clinical efficacy is lacking. Anagallis arvensis is traditionally known by pharmacists as Arvensis Herba[15]
Anagallis arvensis is insecticidal, or at least is repellent to some insects, possibly by virtue of its pungent essential oil which has a characteristic smell. Taken by mouth, experimental doses of the liquid in humans caused twenty-four hours of intense nausea, headache and bodily pain. Some people also experience dermatitis from contact with the leaf. Reports from Australia state that when grain crops have been infested by the weed, chaff that contains much of the material becomes unpalatable to stock as fodder. When grazing in pasture, livestock usually leave the plant alone, but when they do nonetheless eat significant quantities, they suffer diuretic and narcotic effects sufficiently intense to justify regarding the plant as poisonous.[14] Reportedly an Indian practice of expelling leeches from dog nostrils can lead to fatal results if the animal swallows the fluid.[13]
The herb and its seed contain saponins, which could explain why fresh material is strongly haemolytic.[16] Among other possible glycosides,[14] the root yields the triterpenoid glycoside cyclamin[13] which is highly toxic and occurs in Cyclamen species,[17] also a member of the subfamily Myrsinoideae, and arguably also in the Primulaceae.[18]
The plant contains tanning agents, bitters, and the proteolytic enzyme primverase.
Antibacterial tests of the green parts failed to show any encouraging positive effect.[13]
Scarlet pimpernel (anicham in Tamil) is one of the two flowers mentioned in the Tirukkural.
The Scarlet Pimpernel is the alias of Sir Percy Blakeney in the novel of the same name by Baroness Emma Orczy.
The fictional flower Elanor is said to be a little enlarged version of pimpernel, according to one of J. R. R. Tolkien's letters.[19]
The flower appears in The Lord of the Rings: Fellowship of the Ring[20] and in Unfinished Tales.[21]
Anagallis arvensis (syn. Lysimachia arvensis), commonly known as the scarlet pimpernel, red pimpernel, red chickweed, poor man's barometer, poor man's weather-glass, shepherd's weather glass or shepherd's clock, is a species of low-growing annual plant with brightly coloured flowers, most often scarlet but also bright blue and sometimes pink. The native range of the species is Europe and Western Asia and North Africa. The species has been distributed widely by humans, either deliberately as an ornamental flower or accidentally. A. arvensis is now naturalised almost worldwide, with a range that encompasses the Americas, Central and East Asia, the Indian Subcontinent, Malesia, the Pacific Islands, Australasia and Southern Africa.
Traditionally included in the primrose family Primulaceae, the genus Anagallis was placed in the family Myrsinaceae until that family in turn was included in Primulaceae in the APG III system. The genus Anagallis is included in Lysimachia by some authors.
This common European plant is generally considered a weed and is an indicator of light soils, though it grows opportunistically in clay soils as well. The origin of the name pimpernel comes from late Middle English pympernele [1400–50], derived from Middle French pimprenelle, from Old French piprenelle, and ultimately from Vulgar Latin *piperīnella (piper 'pepper' + -īn- '-ine' + -ella diminutive suffix).
The flower serves as the emblem of the fictional hero the Scarlet Pimpernel.
Lysimachia arvensis, de nombre común pimpinela escarlata, murajes o amurajes, es una especie de planta herbácea del género Lysimachia de la familia Primulaceae.
Planta anual con tallo de 2,5 hasta 70 cm, erecto o procumbente. Hojas de 5-30 por 3-15 mm, opuestas, a veces las superiores tri/quadri-verticiladas, sésiles, ovado-oblongas, rara vez lanceoladas con el envés frecuentemente con puntos pardo-negruzcos. Flores con pedicelo de 8-40 mm, más largo que la hoja axilante, recurvado en la fructificación. Cáliz de 2-6,5 mm, con 4-5 dientes aquillados, con amplio margen escarioso, generalmente más cortos que los pétalos en el botón floral; tubo 0,5-1 mm. Corola de 4-15 mm de diámetro, rotácea; 5 lóbulos de 1,5-7 mm, obovados, con margen algo crenulado, raramente denticulado y con pelos marginales glandulares, tricelulares, con la célula terminal globosa; tubo corto de unos 0,2 mm; color azul (Anagallis arvensis var. caerulea) con un anillo rojizo en la garganta, o anaranjado, asalmonado o rojizo con un anillo purpúreo en la garganta. Estambres con filamento de 1-3 mm, con pelos de color purpúreo, a veces amarillo o blanquecino; anteras de 0,3-0,9 mm, más o menos elipsoidales. Estilo de 1-2,5 mm. Fruto de 3,5-6 mm de diámetro con 20-35 semillas, de 0,9-1,4 por 0,6-1 mm.[9]
La subespecie Lysimachia arvensis ssp. parviflora tiene flores brillantes azul oscuras. Ha sido considerada como una especie distinta: Anagallis foemina, posteriormente rebajada a condición de simple subespecie.
Habita en terrenos cultivados, zonas baldías y dunas en toda Europa, donde es considerada una maleza e indicador de suelos sueltos.
Cosmopolita.
En el centro de España aparece en comunidades de Polygono-Chenopodion Koch ex Sissing (1946), y es protegida como especie "vulnerable" en la Región de Murcia (España).
Naturalizada en África tropical (Cabo Verde, Azores, Canarias).
También está presente en la isla de Socotra.[10]
Principios activos: contiene saponósidos: ciclamina. Taninos. Fermentos. Heterósidos triterpénicos. Aceite esencial.[11]
Indicaciones: Usado popularmente como antifúngico, antiviral, cicatrizante, sedante, expectorante, ligeramente diurético y sudorífico. Por su toxicidad por vía interna, sólo se recomienda su uso tópico en micosis cutáneas, úlceras tróficas y herpes zóster.[11]
Contraindicada la administración oral (excepto por prescripción facultativa). Tópicamente puede producir dermatitis de contacto, con intensa rubefacción e incluso vesicación. Toda la planta es tóxica, especialmente las semillas, y es un veneno para los mamíferos, incluido el humano [2][3] : contiene saponósidos con acción hemolítica, irritante de las mucosas digestivas y respiratorias. A dosis mayores produce temblor, diarrea y una fuerte diuresis.[11]
Se usa la planta entera, preferentemente las sumidades floridas. Se recolecta en agosto. Aplicación tópica: Jugo de planta fresca.[11] [cita requerida]
Lysimachia arvensis fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum, vol. 1, p. 148 en 1753[4].[12]
NOTA: Los nombres que presentan enlaces son sinónimos en otras especies:
Lysimachia arvensis, de nombre común pimpinela escarlata, murajes o amurajes, es una especie de planta herbácea del género Lysimachia de la familia Primulaceae.
Nota: Estudios recientes, en particular moleculares, conducen a incluir unos cuantos géneros de la familia Myrsinaceae (Centunculus, Glaux, Trientalis, Asterolinon, Pelletiera y Anagallis) dentro del género Lysimachia.El nombre correcto para Anagallis arvensis es pues: Lysimachia arvensis (L.) U.Manns & Anderb., 2009.Põld-varsapõlv (Anagallis arvensis) on nurmenukuliste sugukonda varsapõlve perekonda kuuluv üheaastane rohttaimeliik. Selle looduslik levila on Euroopa, Lääne-Aasia ja Põhja-Aafrika[1]. Liiki on laialdaselt levitanud inimesed kas teadlikult ilutaimena või kogemata[2]. Praeguseks on see levinud peaaegu kogu maailmas[3].
Taimekasvatuses peetakse seda invasiivset liiki üldjuhul ebasoovitavaks. Sama hinnang antakse põld-varsapõlvele karjakasvatuses, kuna taim on ohtlikult mürgine. Loomad kalduvad seda ebameeldiva kibeduse tõttu siiski vältima. Hobustel ja koertel põhjustab põld-varsapõlv gastroenteriiti, suured annused on aga letaalsed.
Rahvameditsiinis esineb põld-varsapõlv harva, ent mõnes riigis on seda kasutatud aeglaselt paranevate haavandite ja haavade raviks, ekspektorandina ning reumatismi, hemorroidide, marutõve ja leepra vastu, samuti maohammustuste korral. Vana-Kreekas pruugiti põld-varsapõlve antidepressandina. Punetiste vastu pruugitakse seda homöopaatias.
Põld-varsapõlv tõrjub mõningaid putukaid, arvatavasti iseloomuliku lõhnaga eeterliku õli tõttu. Antibakteriaalne mõju puudub. Taimes sisaldub parkaineid.
Traditsiooniliselt nurmenukuliste hulka arvatud liik loeti vahepeal mürsiineliste hulka, kuni nood liigitati nurmenukuliste alamsugukonnaks[4].
Taim on andnud nime Emma Orczy samanimelisele kirjandustegelasele.
Põld-varsapõlv (Anagallis arvensis) on nurmenukuliste sugukonda varsapõlve perekonda kuuluv üheaastane rohttaimeliik. Selle looduslik levila on Euroopa, Lääne-Aasia ja Põhja-Aafrika. Liiki on laialdaselt levitanud inimesed kas teadlikult ilutaimena või kogemata. Praeguseks on see levinud peaaegu kogu maailmas.
Taimekasvatuses peetakse seda invasiivset liiki üldjuhul ebasoovitavaks. Sama hinnang antakse põld-varsapõlvele karjakasvatuses, kuna taim on ohtlikult mürgine. Loomad kalduvad seda ebameeldiva kibeduse tõttu siiski vältima. Hobustel ja koertel põhjustab põld-varsapõlv gastroenteriiti, suured annused on aga letaalsed.
Rahvameditsiinis esineb põld-varsapõlv harva, ent mõnes riigis on seda kasutatud aeglaselt paranevate haavandite ja haavade raviks, ekspektorandina ning reumatismi, hemorroidide, marutõve ja leepra vastu, samuti maohammustuste korral. Vana-Kreekas pruugiti põld-varsapõlve antidepressandina. Punetiste vastu pruugitakse seda homöopaatias.
Põld-varsapõlv tõrjub mõningaid putukaid, arvatavasti iseloomuliku lõhnaga eeterliku õli tõttu. Antibakteriaalne mõju puudub. Taimes sisaldub parkaineid.
Traditsiooniliselt nurmenukuliste hulka arvatud liik loeti vahepeal mürsiineliste hulka, kuni nood liigitati nurmenukuliste alamsugukonnaks.
Taim on andnud nime Emma Orczy samanimelisele kirjandustegelasele.
Peltopunka, aiemmilta nimiltään peltopuna-alpi ja puna-alpi (Anagallis arvensis) on yksivuotinen sini- ja punakukkainen ruohokasvi punkien suvussa. Se on myrkyllinen.
Peltopunka on hentovartinen ja kasvaa 3–40 senttimetriä pitkäksi. Lehdet ovat ruodittomat ja varressa vastakkain. Ne ovat 1–2,5 cm pitkät, muodoltaan soikeat tai puikeat. Kukat kasvavat lehtihangoista ohuiden kukkaperien päässä. Väriltään peltopungan kukat ovat useimmin punaiset, harvemmin siniset tai violetit. Hedelmänä on kota. [1][2]
Suomessa peltopunka kasvaa tai on kasvanut uustulokaskasvina puutarhoissa, pelloilla, kaato-, lastaus-, painolastipaikoilla ja joutomailla. [2] Laji on Suomessa suuresti harvinaistunut eikä siitä ole 2000-luvulta enää juuri lainkaan havaintoja. [3]
Peltopunka, aiemmilta nimiltään peltopuna-alpi ja puna-alpi (Anagallis arvensis) on yksivuotinen sini- ja punakukkainen ruohokasvi punkien suvussa. Se on myrkyllinen.
Mouron rouge, Mouron des champs
Le mouron rouge ou mouron des champs (Lysimachia arvensis, synonyme : Anagallis arvensis[1]) est une plante annuelle de la famille des Primulaceae selon la classification classique et selon la classification phylogénétique APG IV (2016) (mais des Myrsinaceae selon la classification phylogénétique APG (1998) et la classification phylogénétique APG II (2003)).
Le mouron rouge (aux graines toxiques) n'appartient pas à la même famille que le Mouron des oiseaux (Stellaria media, ou mouron blanc, comestible), qui est une Caryophyllaceae. Seule une similitude dans le port de la plante et la forme des feuilles rapproche ces deux espèces.
C'est une plante rampante à petites fleurs rouges ou parfois bleues. Sa tige glabre comporte 4 angles. Elle mesure 5 à 20 cm de hauteur. Ses feuilles présentent de petits points foncés en‐dessous.
Les fruits sont des pyxides produisant de nombreuses graines toxiques pour les oiseaux (contrairement à celles du mouron des oiseaux). Il a été suspecté par quelques auteurs que ces graines puissent aussi se montrer toxique pour les mammifères tels que vaches ou moutons[2].
Ce végétal pousse dans les cultures, les jardins, généralement dans les espaces cultivés des campagnes ou des villes, sur des sols nus, sous des massifs de fleurs ou à l’abri des haies et parfois au pied des arbres.
Les synonymes botaniques sont les suivants :
Malgré le nom commun de cette plante, faisant référence à ses fleurs rouges, il existe également une forme à fleurs bleues (A. arvensis L. f. azurea (L.) Gouan). Elle pousse souvent en même temps que la sous-espèce rouge[3].
Ces Mourons rouges à fleurs bleues peuvent être facilement confondus avec le Mouron bleu Anagallis foemina Mill. Contrairement à Anagallis arvensis qui possède des feuilles ovales, des pédicelles plus longs que les feuilles qui les sous-tendent et les lobes de la corolle entiers ou crénelés qui se chevauchent, A. foemina est caractérisé par ses feuilles plus étroites et lancéolées, des pédicelles plus longs ou aussi longs (ou rarement plus courts) que les feuilles qui les sous-tendent, des lobes de la corolle plus étroits et ne se chevauchant pas. Certains de ces caractères sont cependant variables et se chevauchent entre les espèces[3].
D'autres hypothèses sont
Ses graines sont réputées toxiques pour les oiseaux.
La plante pourrait avoir quelques vertus médicinales, encore à explorer (antioxydante, anti-uréase et inhibitrice de l' α-glucosidase....), mais elle présente aussi une certaine toxicité, en particulier pour les petits herbivores. Il était recommandé de ne pas en donner aux animaux d'élevage (lapins notamment) et son rôle a été suspecté par quelques auteurs dans la mort de vaches ou moutons[2].
Selon Z. Yasmeen (2017) cette plante et sa graine sont toxiques par ingestion, et la peau peut réagir à son contact[5] ; Anagallis arvensis contient des flavonoïdes (quercétine, rutine, lutéoline et 7-O-glocusides de lutéoline) et des triterpènes peut-être responsables de son activité anti-uréase[5].
Une autre espèce d'Anagallis (Anagallis foemina) est parfois signalée sous le nom d'Anagallis arvensis[5].
Mouron rouge, Mouron des champs
Anagallis arvensis v. azurea en potLe mouron rouge ou mouron des champs (Lysimachia arvensis, synonyme : Anagallis arvensis) est une plante annuelle de la famille des Primulaceae selon la classification classique et selon la classification phylogénétique APG IV (2016) (mais des Myrsinaceae selon la classification phylogénétique APG (1998) et la classification phylogénétique APG II (2003)).
Le mouron rouge (aux graines toxiques) n'appartient pas à la même famille que le Mouron des oiseaux (Stellaria media, ou mouron blanc, comestible), qui est une Caryophyllaceae. Seule une similitude dans le port de la plante et la forme des feuilles rapproche ces deux espèces.
Poljska krivičica (poljska krika, lat. Lysimachia arvensis, sin. Anagallis arvensis), blago toksična biljka iz porodice jaglačevki, nekada klasificirana rodu Anagallis, a danas se vodi kao vrsta roda protivak.
Autohtona je širom Europe, zapadne Azije i sjeverne Afrike, ali je danas udomaćena po cijelom svijetu. To je jednogodišnja biljka visine 10 do 25 cm, polegnute stabljike i jajastih listova dugih do 2 cm, bez peteljke i na naličju dlakavi. Cvjetovi su maleni i pojedinačni čiji vjenčić čini pet narančastih, rjeđe plavkastih latica. Plod je okrugla čahura sa brojnim sjemenkama, čija je klijavost do pet godina.[1]
Zbog gorkog okusa stoka je izbjegava, ali su ipak zabilježena trovanja ovaca, pa i ptica.
Poljska krivičica (poljska krika, lat. Lysimachia arvensis, sin. Anagallis arvensis), blago toksična biljka iz porodice jaglačevki, nekada klasificirana rodu Anagallis, a danas se vodi kao vrsta roda protivak.
Autohtona je širom Europe, zapadne Azije i sjeverne Afrike, ali je danas udomaćena po cijelom svijetu. To je jednogodišnja biljka visine 10 do 25 cm, polegnute stabljike i jajastih listova dugih do 2 cm, bez peteljke i na naličju dlakavi. Cvjetovi su maleni i pojedinačni čiji vjenčić čini pet narančastih, rjeđe plavkastih latica. Plod je okrugla čahura sa brojnim sjemenkama, čija je klijavost do pet godina.
Zbog gorkog okusa stoka je izbjegava, ali su ipak zabilježena trovanja ovaca, pa i ptica.
Čerwjeny kurymór (Anagallis arvensis) je rostlina z roda kurymór (Anagallis) znutřka podswójby myrsinowych rostlinow (Myrsinoideae) znutřka swójby kropačkowych rostlinow (Primulaceae).
Čerwjeny kurymór je jednolětna rostlina, kotraž docpěje wysokosć wot 5 hač 30 cm.
Stołpiki su ležace abo postupowace, štyrihranite a nahe.
Łopjena su owalne hač lancetojte, přećiwostejne a docpěja dołhosć wot 0,5 hač 2,5 cm.
Kćěje wot junija hač oktobra. Dołho stołpikate kćenja su zwjetša cyhelčerwjene, docpěja wulkosć wot 4 hač 8 mm a steja po jednym. Króna ma 3,5 hač 6 mm šěroke kónčki, kotrež so zwjetša zetkaja abo zawodźěwaja. Keluškowe łopješka su cyłokromne. Próškowe nitki su kosmate. Kćenja so při słónčinje wot něhdźe 9. hodź. hač 15. hodź. Kćěje tež z módrymi abo róžojtymi kćenjemi.
Rosće w njerodźowych wobrostach na rolach, wosebje z wobkopankami, w zahrodach, na winicach, na nadróžnych kromach a drjebiznowych městnach. Ma radšo wutkate a bazowe pódy.
Rostlina w Europje rozšěrjena.
Čerwjeny kurymór (Anagallis arvensis) je rostlina z roda kurymór (Anagallis) znutřka podswójby myrsinowych rostlinow (Myrsinoideae) znutřka swójby kropačkowych rostlinow (Primulaceae).
HabitusForma z módrymi kćenjemiForma z róžojtymi kćenjemiForma z rozdźělnymaj barbomaj kćenjowForma ze čerwjenym kćenjom
La mordigallina (Anagallis arvensis, Linnaeus 1753 o Lysimachia arvensis[1]) è una pianta europea della famiglia delle Primulaceae, molto simile al centocchio, con cui è spesso confusa.[2][3]
Anagallis deriverebbe dal greco ἀναγελάω (anaghelào): ridere, ridere a crepapelle e alluderebbe al fatto che i suoi fiori si aprono quando esposti direttamente ai raggi del sole, come se gli sorridessero.[4]
In Abruzzo, dove è particolarmente diffusa, viene chiamata centurelle, da cui derivano diversi toponimi; tra questi la chiesa di Santa Maria dei Cintorelli nell'altopiano di Navelli e il monte Scindarella sul Gran Sasso d'Italia.
Pianta comune, annua, alta 5-15 cm; fusto ascendente foglie ovate opposte; calice con sepali acuminati; corolla rossa (raramente azzurra) larga 6-8 mm con lobi rotondi.
Fiorisce da aprile a settembre nei terreni incolti fino a 1200 m.
Le parti aeree della pianta risultano particolarmente tossiche per gli animali di piccola taglia e per gli uccelli, come le galline (da cui potrebbe derivare il nome comune). Può essere tossica per l'uomo in caso si ingestione.[4][5][6]
Il fiore è quello che compare nel ciclo di romanzi "La Primula Rossa".
La mordigallina (Anagallis arvensis, Linnaeus 1753 o Lysimachia arvensis) è una pianta europea della famiglia delle Primulaceae, molto simile al centocchio, con cui è spesso confusa.
Raudonžiedis progailis (lot. Anagallis arvensis, angl. Scarlet pimpernel, vok. Acker-Gauchheil) – mirsininių (Myrsinaceae) šeimos augalas, priklausantis progailio (Anagallis) genčiai.
Augalas paplitęs Europoje.
Augalas 5-20 cm, stiebas plonas, gulsčias ar kylantis. Lapai kiaušiniški, priešiniai. Žydi raudonai, nuo birželio iki rugsėjo mėn. Auga dirvose, daržuose, dirvonuose. Piktžolė, nuodingas auglas, turintis gliukozidų, saponinų.
Anagallis arvensis is een plant van het geslacht guichelheil (Anagallis), behorend tot de sleutelbloemfamilie (Primulaceae). In België en Nederland komen van nature twee ondersoorten van deze soort voor:
Anagallis arvensis is een plant van het geslacht guichelheil (Anagallis), behorend tot de sleutelbloemfamilie (Primulaceae). In België en Nederland komen van nature twee ondersoorten van deze soort voor:
Blauw guichelheil (Anagallis arvensis subsp. foemina) Rood guichelheil (Anagallis arvensis subsp. arvensis) Blauw guichelheilNonsblom er en plante i nøkleblomfamilien . Synonym: Anagallis arvensis L. Dette har vært det vitenskapelige navnet på nonsblom intil nylig, da den ble flyttet til fredløsslekten[2].
Den er giftig.
Navnet nonsblom er et nokså seint påfunn av norske botanikere, det dukket først opp i Våre ville planter (1956). Tidligere ble den kalt rødarve. Det viser til det gamle måltidsnavnet non, siden blomsten lukker seg tidlig på ettermiddagen[3].
Navnet Anagallis er brukt av Dioskorides, det fins flere forklaringer på hva det betyr[4].[5]. Artsnavnet arvensis betyr fra eller som tilhører åkeren.
Krypende eller opprett stengel, 5-30 cm høy. Motsatte blader som er eggformetog og har underside med brune kjertelprikker. De femtallige blomstene sitter enkeltvis i bladhjørnene på lange skaft. De er mønje- eller mursteinsrøde. Det fins en blåfiolett form som er svært sjelden i Norge, formen azurea. Blomstene er bare åpne noen timer midt på dagen. Kapselen er en kuleformet lokkapsel[6][7].
Har tidliger vært brukt medisinsk, men den inneholder giftige saponiner, særlig cyklamin, som også fins hos alpefiol-artene. Den nevnes av Plinius og Dioskorides, men er lite kjent nå. Det er lite tradisjon for å bruke den i norsk folkemedisin, og den nevnes ikke av Ove Arbo Høeg[8]. Urtekilden advarer mot medisinsk bruk, siden giftinnholdet er variabelt og vanskelig å forutse[9].
På engelsk heter nonsblom Scarlet Pimpernel, det er også navnet på et populært skuespill av Emma Orczy med handling fra den franske revolusjon.
Norsk rødliste for 2010 [10] sier den kan betraktes som trygg i norsk flora. Det er usikkert om den er innført eller opprinnelig.
Nonsblom er en plante i nøkleblomfamilien . Synonym: Anagallis arvensis L. Dette har vært det vitenskapelige navnet på nonsblom intil nylig, da den ble flyttet til fredløsslekten.
Den er giftig.
Navnet nonsblom er et nokså seint påfunn av norske botanikere, det dukket først opp i Våre ville planter (1956). Tidligere ble den kalt rødarve. Det viser til det gamle måltidsnavnet non, siden blomsten lukker seg tidlig på ettermiddagen.
Navnet Anagallis er brukt av Dioskorides, det fins flere forklaringer på hva det betyr.. Artsnavnet arvensis betyr fra eller som tilhører åkeren.
Kurzyślad polny (Anagallis arvensis L., właśc. Lysimachia arvensis (L.) U. Manns & Anderb.[2]) – gatunek rośliny należący do rodziny pierwiosnkowatych. Występuje w całej Europie, w dużej części Azji oraz w Afryce Północnej i Makaronezji[3]. W polskiej florze archeofit, gatunek pospolity, zarówno na niżu, jak i w niższych położeniach górskich.
Roślina jednoroczna. Kwitnie od maja do października. Słupek i pręciki dojrzewają równocześnie, kwiaty bez miodników, samopylne. Nasiona rozsiewane przez wiatr. Liczba chromosomów 2n = 22, 28, 40[4].
Na noc i podczas pochmurnej pogody kwiaty zamykają się. Otwarte rano kwiaty kurzyśladu uznaje się w związku z tym za zwiastun dobrej pogody.
Siedlisko tego gatunku to pola, ogrody, przydroża, wysypiska i winnice. Chwast segetalny występujący w większości rodzajów upraw, jednak o niewielkiej szkodliwości. Preferuje gleby gliniaste, bogate w składniki pokarmowe.
Roślina częsta na niżu oraz niższych położeniach górskich. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla Cl. Stellarietea mediae[5].
Roślina trująca – ziele zawiera saponiny i glikozydy (cyklaminę), flawonoidy (kemferol, kwercetynę), garbniki, kwasy organiczne (kwas kawowy, ferulowy, sinapowy i kumarowy) oraz gorycz glikozydową[6][7]. Powoduje zatrucia u zwierząt, których objawami są m.in.: brak apetytu, biegunki i przyspieszony oddech[7].
Tworzy mieszańce z kurzyśladem błękitnym. Kurzyślad polny też może mieć kwiaty niebieskie, jednak od kurzyśladu błękitnego odróżnia go brak ząbkowania płatków[8].
Roślina lecznicza – znana i stosowana już w starożytności. Obecnie bywa stosowana w medycynie ludowej i homeopatii. Niegdyś usiłowano leczyć kurzyśladem choroby psychiczne.
Na oglądanym pod światło liściu układ nerwów przypomina kurzą łapę i stąd pochodzi nazwa rodzajowa rośliny.
Poczta Polska wyemitowała 5 września 1967 r. znaczek pocztowy przedstawiający kurzyślad polny o nominale 4,50 zł, w serii Kwiaty polne. Autorem projektu znaczka był Tadeusz Michaluk. Znaczek pozostawał w obiegu do 31 grudnia 1994 r.[9].
Kurzyślad polny (Anagallis arvensis L., właśc. Lysimachia arvensis (L.) U. Manns & Anderb.) – gatunek rośliny należący do rodziny pierwiosnkowatych. Występuje w całej Europie, w dużej części Azji oraz w Afryce Północnej i Makaronezji. W polskiej florze archeofit, gatunek pospolity, zarówno na niżu, jak i w niższych położeniach górskich.
A pimpinela, de nome científico Anagallis arvensis, é uma espécie de planta com flor pertencente à família Primulaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 148. 1753.
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente no Arquipélago dos Açores e no Arquipélago da Madeira.
Em termos de naturalidade é introduzida no Arquipélago dos Açores e nativa do Arquipélago da Madeira.
Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
A pimpinela, de nome científico Anagallis arvensis, é uma espécie de planta com flor pertencente à família Primulaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 148. 1753.
Rödmire (Anagallis arvensis) är en ettårig ört i familjen ardisiaväxter. Det är en vanlig växt i Europa och anses oftast vara ett ogräs men ett oförargligt sådant. Stjälkarna är ungefär 45 centimeter långa. De ljusgröna äggrunda bladen är motsatta. Blommorna är små och orangeröda och har fem kronblad. De öppnar sig bara på dagen. Det finns en varietet, Anagallis arvensis var. caerulea som har blå blommor.
Ett äldre namn på rödmire var rödarv.[1]
Rödmiren är kanske mest känd som den litterära hjälten Röda nejlikans emblem.[2]
Rödmire är vanlig på åkrar, vägrenar och havsstränder i Götalands och Svealands slätt- och kustbygder.[3]
Rödmire (Anagallis arvensis) är en ettårig ört i familjen ardisiaväxter. Det är en vanlig växt i Europa och anses oftast vara ett ogräs men ett oförargligt sådant. Stjälkarna är ungefär 45 centimeter långa. De ljusgröna äggrunda bladen är motsatta. Blommorna är små och orangeröda och har fem kronblad. De öppnar sig bara på dagen. Det finns en varietet, Anagallis arvensis var. caerulea som har blå blommor.
Ett äldre namn på rödmire var rödarv.
Rödmiren är kanske mest känd som den litterära hjälten Röda nejlikans emblem.
Anagallis arvensis, çuha çiçeğigiller familyasının Anagallis cinsinin bir türü. Farekulağı veya sıçankulağı olarak bilinir. Anagallis arvensis türünü oluşturan bir yıllık bitkilere verilen addır.
Anavatanı olan Akdeniz ve çevresinde ayrıca Asya, Avrupa ve Kuzey Amerika'da bulunur. Sıcak bölgelerde aşırı nemli ve havasız toprakları sever. Kuru otsu yerler, yol kenarları, tarlalar ve işlenmemiş topraklarda yetişir.
Çiçekleri kırmızı-turuncu ve yaklaşık 3–4 mm'dir. Çiçeklerini çoğunlukla güneşli havalarda açar. Sapsız yaprakları 15–40 mm uzunluğunda olup tüysüzdür. 50 cm'ye kadar uzayabilen fakat güçsüz kökleri vardır.
Şifalı bitki olarak da idrar söktürücü, kabız verici, su toplama, gut, sarılık, nefes darlığı, sara hastalığı ve böbrek taşı hastalıklarına karşı kullanılabilir.
Anagallis arvensis, çuha çiçeğigiller familyasının Anagallis cinsinin bir türü. Farekulağı veya sıçankulağı olarak bilinir. Anagallis arvensis türünü oluşturan bir yıllık bitkilere verilen addır.
Anavatanı olan Akdeniz ve çevresinde ayrıca Asya, Avrupa ve Kuzey Amerika'da bulunur. Sıcak bölgelerde aşırı nemli ve havasız toprakları sever. Kuru otsu yerler, yol kenarları, tarlalar ve işlenmemiş topraklarda yetişir.
Çiçekleri kırmızı-turuncu ve yaklaşık 3–4 mm'dir. Çiçeklerini çoğunlukla güneşli havalarda açar. Sapsız yaprakları 15–40 mm uzunluğunda olup tüysüzdür. 50 cm'ye kadar uzayabilen fakat güçsüz kökleri vardır.
Şifalı bitki olarak da idrar söktürücü, kabız verici, su toplama, gut, sarılık, nefes darlığı, sara hastalığı ve böbrek taşı hastalıklarına karşı kullanılabilir.
Трави однорічна або дворічна. Стебла 4–60 (-80) см, прямостоячі або сланкі. Листки супротивні, сидячі, 7.5–20 (-27) х (2,5-) 5–12 (-16) мм, від яйцевидих до еліптичних, залозисті. Квіти в пазухах верхніх листків синього або червоного кольору. Віночок від 2 до 6,5 мм. П'ять пелюсток 1,5–7 мм, обернено-яйцеподібні. Плід 3,5–6 мм в діаметрі з 20–35 насінням, 0,9–1,4 на 0.6–1 мм. Квіти з (лютий) березня по червень.
Північна Африка: Алжир; Єгипет; Лівія; Марокко; Туніс. Азія: Кувейт, зх. Афганістан; Кіпр; Єгипет — Синай; Іран; Ірак; Ізраїль; Йорданія; Ліван; Сирія; Туреччина; Казахстан; Киргизстан; Таджикистан; Туркменістан; Узбекистан; Китай — Фуцзянь, Гуандун, Хейлунцзян; Тайвань; Індія; Непал; Пакистан; Шрі Ланка. Кавказ: Вірменія; Азербайджан; Грузія; Росія — Передкавказзя, Дагестан, Європейська частина. Європа: Данія; Фінляндія; Ірландія; Норвегія; Швеція; Об'єднане Королівство; Австрія; Бельгія; Чеська Республіка; Німеччина; Угорщина; Нідерланди; Польща; Словаччина; Швейцарія; Білорусь; Естонія; Латвія; Литва; Молдова; Україна [вкл. Крим]; Албанія; Болгарія; Хорватія; Греція [вкл. Крит і острови Егейського моря;] Італія [вкл. Сардинія, Сицилія]; Македонія; Мальта; Румунія; Сербія; Словенія; Франція [вкл. Корсика]; Португалія [вкл. Мадейра]; Гібралтар; Іспанія [вкл. Балеарські острови, Канарські острови].
Росте на необроблюваних місцях, оброблюваних землях, в кущах і дюнах на висотах 0–1700 м.
Anagallis arvensis (các tên thông thường tiếng Anh gồm scarlet pimpernel, red pimpernel, red chickweed, poorman's barometer, poor man's weather-glass,[1] shepherd's weather glass và shepherd's clock) là một loài cây hàng năm, thành viên của họ Primulaceae. Phạm vi phân bố bản địa của chúng là châu Âu, Tây Nam Á, và Bắc Phi.[2] The species has been distributed widely by humans, either deliberately as an ornamental flower or accidentally.[3] A. arvensis hiện sinh sống gần như toàn cầu, sinh sống ở cả châu Mỹ, Trung và Đông Á, Tiểu lục địa Ấn Độ, Malesia, các Quần đảo Thái Bình Dương, Australasia và Nam Phi.[4][5][6]
Anagallis arvensis (các tên thông thường tiếng Anh gồm scarlet pimpernel, red pimpernel, red chickweed, poorman's barometer, poor man's weather-glass, shepherd's weather glass và shepherd's clock) là một loài cây hàng năm, thành viên của họ Primulaceae. Phạm vi phân bố bản địa của chúng là châu Âu, Tây Nam Á, và Bắc Phi. The species has been distributed widely by humans, either deliberately as an ornamental flower or accidentally. A. arvensis hiện sinh sống gần như toàn cầu, sinh sống ở cả châu Mỹ, Trung và Đông Á, Tiểu lục địa Ấn Độ, Malesia, các Quần đảo Thái Bình Dương, Australasia và Nam Phi.
О́чный цвет полево́й (лат. Anagallis arvensis) — типовой вид рода Очный цвет (Anagallis) семейства Первоцветные (Primulaceae).
Однолетнее травянистое растение, стелющееся или карабкающееся. Все части растения, особенно корни, ядовиты, поскольку они содержат сапонины. Стебли 5—30 см длиной. Листья супротивные, сидячие, цельные.
Цветение с мая по октябрь. Цветки располагаются одиночно в пазухах листьев. Цветки радиально-симметричные, достигают 10—15 мм в диаметре. Они открыты только с 7 до 14 часов.
Пыльники опушены и привлекают различных опылителей-насекомых (энтомофилия), особенно мух. Иногда, правда, случается спонтанное самоопыление.
Цветки растений из Центральной Европы обычно ярко-красные и редко бывают синими. Растения из Средиземноморья имеют чуть более крупные цветки, как правило, синего цвета.
Плоды — коробочки, они созревают с августа по октябрь. Плодоножки направлены к земле, поэтому высыпающиеся из коробочек коричневые семена распространяются ветром (анемохория).
Очный цвет полевой — растение-космополит, его можно найти по всему миру. Он произрастает на лугах, в садах, виноградниках, свалках и пустырях. Родина этого вида — Средиземноморье, но в Европе, однако, он является археофитом.
Как отмечалось выше, все части растения, особенно корни, ядовиты. Растение содержит два гликозида, таннины, протеолитические ферменты и едкие эфирные масла. Ядовито же оно потому, что содержит много сапонинов.
Симптомы отравления: обильный диурез (мочевыделение), дрожь, кашицеобразный и водянистый стул, нарушения в нервной системе, спинном и головном мозге, воспаление пищеварительного тракта.
У собак и лошадей вызывает гастроэнтериты, также очный цвет полевой ядовит для домашней птицы и кроликов. Эфирные масла вызывают головную боль и тошноту.
Листья могут вызывать кожную аллергическую реакцию — дерматит.
Очный цвет полевой не используется в доказательной медицине, однако он входит в состав многих гомеопатических лекарств от различных сыпей и нервных расстройств. Раньше он также применялся против язв[1] и психических болезней[2]. В Древней Греции с его помощь лечили меланхолию.
Раньше фермеры использовали очный цвет полевой для предсказания погоды, поскольку его цветки закрываются, когда грядёт ухудшение погоды[3].
В 1905 году баронесса Эмма Орци написала классический приключенческий роман «Алый первоцвет» (англ. Scarlet Pimpernel, точный перевод на русский — «Очный цвет полевой»). В 1934 году по роману был снят одноимённый фильм.
О́чный цвет полево́й (лат. Anagallis arvensis) — типовой вид рода Очный цвет (Anagallis) семейства Первоцветные (Primulaceae).
アカバナルリハコベ(学名:Anagallis arvensis、英:Scarlet pimpernel、blue-scarlet pimpernel[1] ,red pimpernel, red chickweed, poorman's barometer, poor man's weather-glass,[2] shepherd's weather glass、shepherd's clock、ベニハコベ)は地面近くで成長する一年生草本。北アフリカ・西アジア・ヨーロッパに自生する[3]。本種は観賞用として人間の手によって世界の広範囲で育てられている[4]。現在、アメリカ、中東、東アジア、インド亜大陸、マレーシア、太平洋諸島、オセアニアおよび南部アフリカなど全世界的に帰化している[5][6][7]。
伝統的にはサクラソウ科に含まれるが、APG III分類ではヤブコウジ科に分類される。
この花は、バロネス・オルツィの小説「邦題:紅はこべ(原題:the Scarlet Pimpernel)」のヒーローであるスカーレット・ピンパーネルのエンブレムとして、とてもよく知られている。
汎存種外来種として一般的に帰化しており良く思われていない。特に毒性があり、牧草地に生えるのは望まれない。幸いなことに、味が酸っぱくて苦いので、食べ物が無いなどの理由でなければ、家畜は食べるのを避ける傾向にある。犬や馬などに摂取させたところ、胃腸炎が引き起こされた[8]。とり過ぎると死ぬことがあることが判明した[9]。具体的には、葉は兎や家禽への毒性が、種は鳥への毒性が報告されている[8]。
当然のことながら、世界的に原産地ほど民間療法の利用は長い。しかしながら、様々な国で潰瘍や外傷の外用薬として利用されている。また、去痰薬、掻痒症、リウマチ、痔、狂犬病、ハンセン病、およびヘビ咬傷の治療薬としても使用されている。古代ギリシャの抗うつ薬として使われ、ヨーロッパの民間療法の様々な精神障害を治療し、ドイツ語名Gauchheil(Gauchは「ばか」+heilは「癒し」)の語源にも関係している。しかし、一般的に臨床的有効性についての証拠は不十分である。
精油は特徴的なにおいを発し、多くの昆虫に対して殺虫剤・忌避剤として作用する。人間に対して過剰に経口摂取した場合、24時間にも及ぶ深刻な吐き気、頭痛、体の痛みを引き起こした。一部の人々は、葉に触れただけで皮膚炎を発症する。
ハーブとその種子にはサポニンが含まれているため、新鮮な物が溶血性が強い理由を説明できる[10]。他の可能な配糖体として、根にサクラソウ科に多く見られる有毒な成分を含む[11]。
アカバナルリハコベ(学名:Anagallis arvensis、英:Scarlet pimpernel、blue-scarlet pimpernel ,red pimpernel, red chickweed, poorman's barometer, poor man's weather-glass, shepherd's weather glass、shepherd's clock、ベニハコベ)は地面近くで成長する一年生草本。北アフリカ・西アジア・ヨーロッパに自生する。本種は観賞用として人間の手によって世界の広範囲で育てられている。現在、アメリカ、中東、東アジア、インド亜大陸、マレーシア、太平洋諸島、オセアニアおよび南部アフリカなど全世界的に帰化している。
伝統的にはサクラソウ科に含まれるが、APG III分類ではヤブコウジ科に分類される。
この花は、バロネス・オルツィの小説「邦題:紅はこべ(原題:the Scarlet Pimpernel)」のヒーローであるスカーレット・ピンパーネルのエンブレムとして、とてもよく知られている。
뚜껑별꽃(Anagallis arvensis)은 한국의 남부에 나는 한해살이풀로 보라별꽃이라고도 한다.
높이는 10-30cm이다. 줄기는 옆으로 뻗다가 비스듬히 선다. 잎은 마주나며, 잎자루는 없고, 난형, 좁은 피침형, 길이 1-2.5cm이다. 끝이 뾰족하고, 밑이 둥근 모양, 가장자리는 밋밋하다. 꽃은 청자색, 잎겨드랑이에 꽃자루가 나와 1송이씩 달린다. 화관은 지름 1-1.3 cm, 5갈래, 수평으로 퍼지고, 갈래는 도란상 원형으로 가장자리는 잔털이 밀생한다. 열매는 삭과이며 중앙부에서 옆으로 갈라져 뚜껑처럼 열리고, 둥근 모양이다.
위키미디어 공용에 관련 미디어 분류가 있습니다.