nomes no trilho de navegação
Ko e puataukanave ko e fuʻu ʻakau ia, aʻu ki he mita ʻe 10 ʻi ʻolunga, ʻoku ne tupu ofi ki he matātahi.
ko e tou fakatonga ko e ʻakau kehe
Ko e hotele lahi ʻi Neiafu ʻoku ui Hotele Puataukanave.
Ko e puataukanave ko e fuʻu ʻakau ia, aʻu ki he mita ʻe 10 ʻi ʻolunga, ʻoku ne tupu ofi ki he matātahi.
Cordia subcordata is a species of flowering tree in the borage family, Boraginaceae, that occurs in eastern Africa, South Asia, Southeast Asia, northern Australia and the Pacific Islands (including Hawaii).[2] The plant is known by a variety of names including beach cordia, sea trumpet, and kerosene wood, among others.
Other names for the species include kanawa, tou, kou, mareer, manjak, snottygobbles, glueberry, narrow-leafed bird lime tree, In Java and Madura, it is known as kalimasada, purnamasada, or pramasada; Javanese folklore consider the tree to contain spiritual power.[3] In the Marshall Islands it is known as kono.[4] In Fiji, it is called nawanawa.[5]
This species has a very wide range from the east coast of Africa west throughout tropical Asia and Oceania, as far west as Hawaii. This distribution was achieved due to special characteristics of its fruit allowing for successful oceanic dispersal.[6] Prior to 2001, C. subcordata was considered to be a Polynesian introduction to Hawaii by many authorities, but subfossil evidence from Makauwahi Cave in Kauai indicates that it was an abundant species in Hawaiian lowland forests well before humans arrived, confirming its status as an indigenous species.[7]
C. subcordata grows to 7–10 m (23–33 ft) at maturity, but may be as tall as 15 m (49 ft). It has ovate leaves that are 8–20 cm (3.1–7.9 in) and 5–13 cm (2.0–5.1 in) wide.[8]
The tubular flowers of C. subcordata are 2.5–4 cm (0.98–1.57 in) in diameter and form cymes or panicles.[8] Petals are orange and the sepals are pale green. Blooming occurs throughout the year, but most flowers are produced in the spring.[9]
C. subcordata produces brown fruit year round. They are spherical, 2–3 cm (0.79–1.18 in) long, and woody when mature. Each fruit contains four or fewer seeds that are 10–13 mm (0.39–0.51 in) long. The fruit are buoyant and may be carried long distances by ocean currents.[8]
C. subcordata is a tree of the coasts, found at elevations from sea level to 30 m (98 ft), but may grow at up to 150 m (490 ft). It grows in areas that receive 1,000–4,000 mm (39–157 in) of annual rainfall. C. subcordata prefers neutral to alkaline soils (pH of 6.1 to 7.4), such as those originating from basalt, limestone, clay, or sand. Allowable soil textures include sand, sandy loam, loam, sandy clay loam, sandy clay, clay loam, and clay.[8] It can also grow in edges of rocky shores and mangrove swamps.[5]
The seeds are edible and have been eaten during famine. C. subcordata burns readily, and this led to the nickname of "Kerosene Tree" in Papua New Guinea.[8] The wood of the tree has a specific gravity of 0.45, is soft, durable, easily worked,[9] and resistant to termites. In ancient Hawaiʻi kou wood was used to make ʻumeke (bowls), utensils, and ʻumeke lāʻau (large calabashes) because it did not impart a foul taste to food. ʻUmeke lāʻau were 8–16 litres (2–4 gal) and used to store and ferment poi. The flowers were used to make lei, while a dye for kapa cloth and aho (fishing lines) was derived from the leaves.[8] Fijians obtain fibre to make baskets and garlands from its inner bark by soaking it in seawater.[5]
In the western Solomon Islands, in Vanuatu, on Waya Island, and in Tonga, it is used for carving. On New Ireland, its wood is always used for the ceremonial entrances to men's houses.[10]
Despite its very wide distribution, this species faces threats in parts of its range. During the mid-late 19th century, herbivory by the kou moth (Ethmia nigroapicella) nearly extirpated this species on the Hawaiian Islands.[11] It is thought to be highly endangered in Sri Lanka, only persisting at a small number of sites that are under pressure from development.[6] Logging of mature trees to create carvings for the tourism industry is also thought to be a threat throughout much of Papuasia. In addition, it may potentially be threatened by storms and sea level rise.[1]
Cordia subcordata is a species of flowering tree in the borage family, Boraginaceae, that occurs in eastern Africa, South Asia, Southeast Asia, northern Australia and the Pacific Islands (including Hawaii). The plant is known by a variety of names including beach cordia, sea trumpet, and kerosene wood, among others.
Cordia subcordata es una especie de árbol perteneciente a la familia Boraginaceae, que se produce en el este de África, el sur de Asia, el sudeste de Asia, el norte de Australia y las islas del Pacífico.[2]
C. subcordata alcanza un tamaño de 7-10 m de altura en la madurez, pero puede ser tan alta como 15 m. Tiene hojas ovaladas que miden 8-20 cm de largo por 5-13 cm de ancho.[3] Las flores son tubulares de 2,5-4 cm de diámetro y forma cimas o panículas.[3] Los pétalos son de color naranja y los sépalos son de color verde pálido. La floración se produce durante todo el año, pero la mayoría de las flores se producen en primavera.[4] Las frutas se producen durante todo el año. Son esféricas, de 2-3 cm de largo, y cuando madura leñosa. Cada fruto contiene cuatro o menos semillas que miden 10-13 mm de largo. Los frutos son flotantes y pueden ser llevados a largas distancias por las corrientes oceánicas.[3]
C. subcordata es un árbol de las costas, que se encuentran en altitudes desde el nivel del mar hasta los 30 m de altitud, pero puede llegar hasta los 150 m. Crece en zonas que reciben 1.000-4.000 mm de precipitación anual. C. subcordata prefiere suelos neutros a alcalinos ( pH de 6/1 a 7/4), tales como los procedentes de basalto, piedra caliza, arcilla, o arena. Admisite texturas de suelo que incluyen la arena, arenoso franco , franco arcillo arenoso, arcillo arenoso, franco arcilloso y arcilla.[3]
Las semillas son comestibles y se han comido durante las hambrunas. C. subcordata arde fácilmente, y esto le llevó al apodo de Árbol queroseno en Papúa Nueva Guinea.[3] La madera del árbol tiene una gravedad específica de 0,45, es suave, duradera, fácil de trabajar,[4] y resistente a las termitas. En la antigua Hawái la madera se utilizaba para hacer cuencos, utensilios, y grandes calabazas, ya que no confieren un mal sabor a los alimentos. Estos cuencos eran de 8-16 litros y se utilizaba para almacenar y fermentar el poi. Las flores fueron utilizados para hacer Lei, mientras que un tinte se obtenía de las hojas.[3]
Cordia subcordata fue descrita por Jean-Baptiste Lamarck y publicado en Tableau Encyclopédique et Methodique ... Botanique 1: 421. 1792.[5]
Cordia subcordata es una especie de árbol perteneciente a la familia Boraginaceae, que se produce en el este de África, el sur de Asia, el sudeste de Asia, el norte de Australia y las islas del Pacífico.
Cordia subcordata ou noyer d'océanie ou faux-ébène, appelé tou à Tahiti, est une espèce de plante du genre Cordia de la famille des Boraginaceae[1].
C'est un arbre trapu pouvant dépasser les 15 mètres de haut et un mètre de diamètre. Il est en fleurs (inflorescence de 5 à 20 fleurs orange en forme d'entonnoir plus ou moins plissées) et en fruits toute l’année, son écorce est gris beige, les feuilles sont simples, alternes, ovales de 7 à 30 cm de long. Les fruits verts lorsque jeunes à brun-noir à maturité, ont la forme d’une drupe de 2 cm. Les fruits, flottants sont disséminés par les courants marins[2].
Son habitat naturel est en Afrique Australe, Afrique de l'Est, dans l'océan Indien (notamment archipel des Comores, Madagascar), dans l'océan Pacifique (notamment Polynésie française), Nouvelle-Calédonie[1]).
On les appelle tou en Polynésie française. Ils ont été plantés massivement, aux Tuamotu de l'Est en 1906, à la suite du passage de cyclones qui ont ravagé les villages. Les habitants y ont pris l'habitude de se rencontrer sous leurs feuillages[2].
Ils sont utilisés en ébénisterie, pour concevoir des tambours (pahu), récipients (koka), statuettes de Tiki, notamment aux îles Marquises, chevalets de râpe à coco, et des meubles[2].
Cordia subcordata ou noyer d'océanie ou faux-ébène, appelé tou à Tahiti, est une espèce de plante du genre Cordia de la famille des Boraginaceae.
Cordia subcordata est species arborum florentium familiae Boraginacearum, in Africa occidentali, Asia Meridiana, Asia Meridio-Orientali, Australia septentrionali, et Insulis Pacificis endemica.[1]
C. subcordata ad 7–10 m alta crescere solet, sed ad 15 m crescere potest. Folia sunt ovata ad 8–20 cm longa et 5–13 cm lata.[3]
Flores sunt tubulares, ad 2.5–4 cm in diametro latae, quae cymas vel paniculas formant.[3] Petala sunt aurantiaca, et sepala sunt viridia diluta. Plantae per annum florescunt, sed plurimi flores vere producuntur.[4]
C. subcordata fructum per annum producit. Fructus sunt globosi, 2–3 cm longi, et maturi lignei. Quisque fructus continet quattuor aut pauciora semina 10–13 mm longa. Fructus sunt leves et ab aestibus marinis longe fluitari possunt.[3]
C. subcordata est arbor litoralis.
Semina sunt edulia et tempore famis comesa sunt. Omnes plantae partes facile utuntur, unde planta in Papua Nova Guinea appellatur arbor kerosini (Anglice: kerosene tree).[3] Lignum arboris, cui est gravitas specifica 0.45, est molle, firmus, facile fabricatum,[4] et isopteris resistens. In Havaiis, lignum adhibetur ad facienda utensilia et cratera parva (ʻumeke) et magna (ʻumeke lāʻau). Flores pro lei adhibentur, et ex foliis extrahitur fucus pro textilibus (kapa) et lineis piscatoriis (aho).[3]
Vide "Cordia subcordata" apud Vicispecies. 
Situs scientifici: Tropicos • GRIN • ITIS • Plant List • NCBI • Biodiversity • Encyclopedia of Life • Plant Name Index • IUCN Red List • Plantes d'Afrique • Flora of China • INPN France • USDA Plants Database Cordia subcordata est species arborum florentium familiae Boraginacearum, in Africa occidentali, Asia Meridiana, Asia Meridio-Orientali, Australia septentrionali, et Insulis Pacificis endemica.
Pokok Agutud merupakan sejenis spesies tumbuhan berbunga dalam keluarga borage, Boraginaceae, yang merupakan tumbuhan tempatan di Afrika Timur, Asia Selatan, Asia Tenggara, Australia Utara dan Kepulauan Pasifik.[2] Tumbuhan ini dikenali dengan pelbagai nama termasuk Mareer, kayu Minyak gas, Manjak, Snottygobbles, Glueberry, "Kanawa," Tou, dan Kou. Ia terdapat di hutan Malaysia serta di negara-negara ASEAN yang lain. Nama botaninya Cordia subcordata. [3]
Pokok Agutud ("C. subcordata") tumbuh sehingga 7–10 m (23–33 ka) apabila matang, tetapi boleh setinggi 15 m (49 ka). Ia memiliki daun yang sepanjang 8–20 cm (3.1–7.9 in) dan 5–13 cm (2.0–5.1 in) lebar.[4]
Bunga tiub bagi pokok Agutud (C. subcordata) memiliki ukurlilit 2.5–4 cm (0.98–1.57 in) dan membentuk Jambak bunga ("Inflorescence") atau bulir.[4] Rangginya kuning bata dan sepal adalah hijau pucat. Bunga kembang sepanjang tahun, tetapi kebanyakan bunga dihasilkan apda musim bunga.[5]
Pokok AgutudC. subcordata menghasilkan buah sepanjang tahun. Ia berbentuk spherikal, sepanjang 2–3 cm (0.79–1.18 in) dan berkayu apabila matang. Setiap buah mengandungi empat atau kurang biji benih sepanjang 10–13 mm (0.39–0.51 in). Buahnya timbul dan mungkin hanyut jarak jauh oleh arus lautan.[4]
Pokok Agutud (C. subcordata) merupakan pokok persisiran, terdapat pada ketinggian aras laut sehingga 30 m (98 ka), tetapi mungkin tumbuh sehingga 150 m (490 ka). Ia tumbuh di kawasan yang menerima 1,000–4,000 mm (39–157 in) dari hujan tahunan. Pokok Agutud C. subcordata cenderung kekal neutral pada tanah beralkali (pH dekitar 6.1 hingga 7.4), seperti yang berasal dari basalt, limestone, tanah liat, atau pasir. Tekstur tanah dibenarkan termasuk tanah, tanah liat berpasir, berpasir.[4]
Biji benihnya telah dimakan sebagai makanan kecermasan semasa kebuluran. C. subcordata mudah terbakar, dan ini mendorong pada gelaran Pokok Minyak Gas dalam bahasa Papua New Guinea.[4] Kayu pokok ini memiliki graviti spesifik 0.45, adalah lembut, tahan, mudah dibentuk,[5] dan tahan anai-anai. Pada zaman Hawai Purba kayu kou wood digunakan bagi ʻumeke (mangkuk), utensil, dan ʻumeke lāʻau (large calabashes) kerana ia tidak memberikan rasa buruk pada makanan. ʻUmeke lāʻau adalah bekas 8–16 litre (2–4 gal) dan digunakan bagi menyimpan dan penapaian. Bunganya digunakan bagi menghasilkan lei, sementara dye bagi kain kapa dan aho (tali pancing) diambil dari daunnya.[4]
Kategori berkenaan Cordia subcordata di Wikimedia Commons
Data berkenaan Pokok Agutud di Wikispesies
Pokok Agutud merupakan sejenis spesies tumbuhan berbunga dalam keluarga borage, Boraginaceae, yang merupakan tumbuhan tempatan di Afrika Timur, Asia Selatan, Asia Tenggara, Australia Utara dan Kepulauan Pasifik. Tumbuhan ini dikenali dengan pelbagai nama termasuk Mareer, kayu Minyak gas, Manjak, Snottygobbles, Glueberry, "Kanawa," Tou, dan Kou. Ia terdapat di hutan Malaysia serta di negara-negara ASEAN yang lain. Nama botaninya Cordia subcordata.
De kou (Cordia subcordata) is een plant uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae). Het is een 8-10 m hoge, groenblijvende boom met een brede, dichte kroon en een tot 60 cm dikke stam. De bladeren zijn afwisselend geplaatst, eirond tot elliptisch met stompe uiteinden, lichtgroen en glanzend aan de bovenzijde en dof aan de onderzijde. De bladschijf is 8-20 x 5-16 cm groot.
De kou draagt het hele jaar door bloemen in kleine trossen aan de uiteinden van de takken en in de bladoksels. Ze bestaan uit een groene kelk en een lichtoranje bloemkroon. De bloemkroon is 2,5-4 cm breed en bestaat uit vijf tot zeven licht gekreukelde kroonslippen. De vruchten zijn bol- tot eivormig, 2-3 cm groot en bruin, hard en houtig als ze rijp zijn. Vaak groeien aan een boom tegelijkertijd rijpe en onrijpe vruchten. Elke vrucht bevat tot vier witte, smalle, 1-13 cm lange zaden met een eetbare kern. De vruchten blijven drijven, waardoor ze via de oceaan overal worden verspreid. De zaden ontkiemen zodra ze aan land spoelen.
De kou komt voor aan de tropische kusten en in het nabij liggende laagland langs de Grote Oceaan en de Indische Oceaan. Hij komt onder andere voor in Zuidoost-Azië, Melanesië, Micronesië en in Polynesië tot aan de Marquesaseilanden en noordwaarts tot in Hawaï. Hij komt ook voor op de eilanden in de Indische Oceaan en langs de oostkust van Afrika.
De kou wordt bedreigd door houtkap en door rupsen van de mot Ethmia nigroapicella. Op Hawaï wordt hij vaak vervangen door de sebestenboom (Cordia sebestena), die resistent is tegen de rupsen.
Bloemen
Jonge kou op het strand te midden van geitenhoefwinde
Onrijpe vruchten
Ethmia nigroapicella op blad van kou
Tâm mộc hình tim hay tâm mộc lá hình tim (danh pháp hai phần: Cordia subcordata) là loài thực vật có hoa trong họ Mồ hôi. Loài này được miêu tả khoa học đầu tiên năm 1792.[3]
Bài viết liên quan đến họ Mồ hôi (Boraginaceae) này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Tâm mộc hình tim hay tâm mộc lá hình tim (danh pháp hai phần: Cordia subcordata) là loài thực vật có hoa trong họ Mồ hôi. Loài này được miêu tả khoa học đầu tiên năm 1792.
橙花破布木（学名：Cordia subcordata）为紫草科破布木属下的一个种。
.jpg)
.jpg)
|access-date=中的日期值 (帮助)
这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 
