nomes no trilho de navegação
Metopium brownei ye una especie d'árbol de zumaque perteneciente a la familia Anacardiaceae, que ye orixinariu de la República Dominicana, Cuba, Xamaica, norte de Guatemala, Belize, y dende Yucatán a Veracruz en Méxicu.
La madera d'esti árbol ye una pervalible fonte de madera en América Central y l'Antilles. Al igual qu'el so cercanu Metopium toxiferum, produz urushiol na so corteza, que puede causar dermatitis de contautu na so piel cuando se toca, polo tanto los árboles vivos y tueros recién cortaos tienen de ser remanaos con cuidu.
El antídotu conocíu en Belize y Guatemala ye l'árbol Bursera simaruba, del cual utilízase la cazumbre de xustu debaxo de la corteza, per vía tópica, y un té colorao fechu al ferver les fueyes, utilízase delles vegaes al día como una llavadura o untaza pa solliviar la picazón y aumentar la velocidá de recuperación/sanamientu.
Metopium brownei describióse por (Jacq.) Urb. y espublizóse en Symbolae Antillanae seu Fundamenta Florae Indiae Occidentalis 5: 402–403. 1908.[1]
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Metopium brownei ye una especie d'árbol de zumaque perteneciente a la familia Anacardiaceae, que ye orixinariu de la República Dominicana, Cuba, Xamaica, norte de Guatemala, Belize, y dende Yucatán a Veracruz en Méxicu.
_(8201961557).jpg)
Metopium brownei ist eine Pflanzenart in der Familie der Sumachgewächse aus dem mittleren bis nördlichen Zentralamerika bis ins südöstlichen Mexiko, der Karibik und Florida.
Metopium brownei wächst als immergrüner Strauch oder als Baum bis über 20 Meter hoch. Der Stammdurchmesser erreicht bis zu 60 Zentimeter. Die grau-braune Borke ist rissig bis grobschuppig. Die Pflanze führt einen ätzenden Milchsaft, der austretende, stark hautreizende Saft ist zuerst klar, dann rötlich und später schwärzlich.
Die schraubig angeordneten, gestielten Laubblätter sind unpaarig gefiedert mit bis zu 7 Blättchen. Die gestielten, ganzrandigen und eiförmigen bis verkehrt-eiförmigen, ledrigen Blättchen sind kahl und bespitzt bis zugespitzt oder abgerundet bis stumpf, seltener eingebuchtet. Die Blättchen sind unterseits heller und die Blattränder sind oft wellig. An den Blatt- und Blättchenstielen sind Pulvini vorhanden. Die Nebenblätter fehlen.
Metopium brownei ist zweihäusig diözisch. Es werden achselständige, längere und lockere Rispen gebildet. Die kleinen, gelblich-grünen und kurz gestielten Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Der kleine, kahle Kelch ist becherförmig verwachsen mit minimalen Zipfeln, Lappen die dachigen Petalen sind halbaufrecht und leicht fleischig. Die männlichen Blüten besitzen 5 kurze Staubblätter und einen reduzierten Pistillode. Die weiblichen Blüten besitzen einen oberständigen, einkammerigen Fruchtknoten mit fast sitzender, dreilappiger Narbe sowie reduzierte Staminodien. Es ist jeweils ein kahler und gelappter Diskus vorhanden.
Es werden kleine, bis 1 Zentimeter lange und orange-rote bis rote, glatte, glänzende, eiförmige bis ellipsoide, fleischige, einsamige Steinfrüchte mit beständigem Kelch gebildet.
Das recht schwere und beständige, harte Holz wird für einige Anwendungen genutzt. Es ist bekannt als Chechem, Chechen oder Black poisonwood.
Metopium brownei ist eine Pflanzenart in der Familie der Sumachgewächse aus dem mittleren bis nördlichen Zentralamerika bis ins südöstlichen Mexiko, der Karibik und Florida.
Metopium brownei (also known as chechem, chechen, or black poisonwood) is a species of plant in the family Anacardiaceae.
It is found in Hispaniola (the Dominican Republic and Haiti), Cuba, Jamaica, northern Guatemala, Belize, and from the Yucatán to Veracruz in Mexico.
Like its cousin, Metopium toxiferum, it produces urushiol in its bark, which can cause contact dermatitis; therefore, live trees and fresh cut logs should be handled carefully. The wood of this tree is a valuable source of lumber in Central America and the West Indies.
Metopium brownei (also known as chechem, chechen, or black poisonwood) is a species of plant in the family Anacardiaceae.
El chechén prieto o goao de costa[1] (Metopium brownei) es un árbol perteneciente a la familia Anacardiaceae. Es originario del sureste de México y la península de Yucatán.[2] Produce savia tóxica compuesta por urushiol y es irritante, puede producir dermatitis de contacto en la piel. Está compuesta de aceites saturados e insaturados y la reacción alérgica depende de la insaturación de la cadena alquilica.[3] Habita desde el nivel del mar hasta los 400 msnm y es un árbol componente del Bosque tropical perennifolio. Es un árbol con tronco recto que alcanza 25 m de alto. Sus hojas crecen en espiral y están compuestas por 5 a 7 foliolos casi orbiculares. Producen resina tóxica. Sus frutos son bayas ovoides, carnosas, amarillas o anaranjadas. Su madera es apreciada para consumo local.[4]
La madera de este árbol es una valiosa fuente de madera en América Central y la Antillas. Al igual que su cercano Metopium toxiferum, produce urushiol en su corteza, que puede causar dermatitis de contacto en su piel cuando se toca, por lo tanto los árboles vivos y troncos recién cortados deben ser manejados con cuidado.
El antídoto es el árbol Bursera simaruba, del cual se utiliza la savia de justo debajo de la corteza, por vía tópica, y un té rojo hecho al hervir las hojas, se utiliza varias veces al día como un lavado o ungüento para aliviar la picazón y aumentar la velocidad de recuperación/curación.
Metopium brownei fue descrita por (Jacq.) Urb. y publicado en Symbolae Antillanae seu Fundamenta Florae Indiae Occidentalis 5: 402–403. 1908.[5]
El chechén prieto o goao de costa (Metopium brownei) es un árbol perteneciente a la familia Anacardiaceae. Es originario del sureste de México y la península de Yucatán. Produce savia tóxica compuesta por urushiol y es irritante, puede producir dermatitis de contacto en la piel. Está compuesta de aceites saturados e insaturados y la reacción alérgica depende de la insaturación de la cadena alquilica. Habita desde el nivel del mar hasta los 400 msnm y es un árbol componente del Bosque tropical perennifolio. Es un árbol con tronco recto que alcanza 25 m de alto. Sus hojas crecen en espiral y están compuestas por 5 a 7 foliolos casi orbiculares. Producen resina tóxica. Sus frutos son bayas ovoides, carnosas, amarillas o anaranjadas. Su madera es apreciada para consumo local.
_(8201961557).jpg)
Metopium brownei là một loài thực vật có hoa trong họ Đào lộn hột. Loài này được (Jacq.) Urb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1908.[1]
Metopium brownei là một loài thực vật có hoa trong họ Đào lộn hột. Loài này được (Jacq.) Urb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1908.
Чечем, или чёрное ядовитое дерево (лат. Metopium brownei) — растение, вид рода Метопиум семейства Сумаховые.
Растение может иметь вид кустарника или довольно большого дерева, достигающего 15 м в высоту со стволом диаметром около 50 см. Имеет тонкую красновато-коричневую кору, при повреждении которой выделяется сок, имеющий сильно щелочную реакцию.
Произрастает в Доминиканской республике, на Кубе, Ямайке, в северной Гватемале, Белизе, и в Мексике от полуострова Юкатан до штата Веракрус.
Подобно своему родственнику Metopium toxiferum, называемому также флоридским ядовитым деревом, это дерево содержит урушиол, вызывающий некоторые контактные дерматиты, поэтому его используют с осторожностью или предпочитают вообще избегать.
Плотная и тяжёлая (плотность 840—960 кг/м³), красивая ядровая древесина чечема имеет различные оттенки коричневого, включая шоколадный и красновато-коричневый, иногда до медного. Узор образован тёмными полосами и пятнами, может иметь красные и тёмно-красные оттенки. Заболонь серовато-тёмно-жёлтого цвета.
Древесина этого дерева считается в Центральной Америке ценным поделочным материалом.
На основе базы данных The Plant List[2]:
Чечем, или чёрное ядовитое дерево (лат. Metopium brownei) — растение, вид рода Метопиум семейства Сумаховые.
