nomes no trilho de navegação
Planhigyn blodeuol sydd hefyd yn un o symbolau cenedlaethol Tsieina yw Mwg-y-ddaear amrywiol sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Papaveraceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Fumaria muralis a'r enw Saesneg yw Common ramping-fumitory.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Mwg y Ddaear Amrywiol.
Mae'r teulu'n nodedig am ei briodweddau meddygol (honedig, yn enwedig yn Corea, Tsieina a Japan. Mae'n un o symbolau cenedlaethol Tsieina. Caiff ei dyfu ar gyfer gerddi oherwydd maint ei flodau unigol, ac mae'r morgrugyn yn cael ei ddenu at y neithdar sydd ar ei betalau.
Planhigyn blodeuol sydd hefyd yn un o symbolau cenedlaethol Tsieina yw Mwg-y-ddaear amrywiol sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Papaveraceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Fumaria muralis a'r enw Saesneg yw Common ramping-fumitory. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Mwg y Ddaear Amrywiol.
Mae'r teulu'n nodedig am ei briodweddau meddygol (honedig, yn enwedig yn Corea, Tsieina a Japan. Mae'n un o symbolau cenedlaethol Tsieina. Caiff ei dyfu ar gyfer gerddi oherwydd maint ei flodau unigol, ac mae'r morgrugyn yn cael ei ddenu at y neithdar sydd ar ei betalau.
Fumaria muralis, known as common ramping-fumitory[1] or wall fumitory, is a flowering herbaceous plant in the poppy family (Papaveraceae) native to western Europe and northwestern Africa.
Fumaria muralis is a delicate annual plant that flowers in spring. It is most easily distinguished by its flowers, which have pink petals with dark red or purple tips. There are about twelve flowers per inflorescence.[2]
The stems are initially erect then become sprawling or climbing. They are weak and many-branched, up to 1000 mm (39.4 in) long, and hairless. [3]
The leaves are green or glaucous-green, polyternate, 2- to 4-pinnatisect with narrowly elliptic or oblong last order segments. The first leaves grow singly and are 7–15 mm (0.3-0.6 in) long with a stalk 7–15 mm (0.3-0.6 in), and have three hairless leaflets.[3] Later leaves become more compound and lobed. Mature leaves are three times deeply lobed with three or more leaflets, 3–15 mm (0.1-0.6 in) long. Alternate leaves form a rosette. Leaf segments are egg-shaped to triangular and usually three-lobed and hairless. The blade is gray-green to blue-green, flat, and up to 80 mm long x 40 mm wide (3.2 x 1.6 in).[3]
The flowers are grouped in axillary racemes. Pedicels are subtended by a linear bract and are straight or recurved outwards at fruitification. The corolla is pink, sometimes lightly so, and dark red or purple at the apex; it is 9–12 mm (0.35-0.47 in) in length. It is made up of four petals of which the outer upper and lower ones are free while the two inner ones are fused into a tube closed at the apex. The upper petal is basally prolonged into a spur and ends with two upturned wings, while the lower one has two narrow, spreading or erect wings. The stigma bears three lobes of which the central one is distinctly smaller than the others. There are two sepals laterally attached to the corolla that are whitish with a green midrib, ovate to broadly oblong, dentate at margin in lower two thirds and measuring 3–5 mm (0.12-0.2 in) long and 1.5–3 mm (0.06-0.12 in) wide.
The fruit is an achene which is globose to broadly ovate with an almost smooth to slightly rugose (wrinkled) surface.
Entire plant
Inflorescence and mature leaves
Inflorescence
Infructescence
Dried fruits
Similar species include:
F. muralis is native to temperate and Mediterranean regions of western Europe and western North Africa.
In its native range, it is found in Macaronesia, Portugal, France, Belgium, Germany, United Kingdom, Ireland, and Norway.[4]
Outside its native range it is present in Spain, Netherlands, Denmark, Japan, New Zealand, Australia, South Africa and the United States. [5]
F. muralis prefers to grow in open, bare patches and is considered a weed of pastures, roadsides, gardens, footpaths, coastal shrub lands and disturbed areas.[6][7]
Three subspecies are recognized:
Fumaria muralis, known as common ramping-fumitory or wall fumitory, is a flowering herbaceous plant in the poppy family (Papaveraceae) native to western Europe and northwestern Africa.
Fumaria muralis es una especie de planta anual perteneciente a la familia de las papaveráceas.
Es una planta erecta, extendida o trepadora, anual, delgada o robusta, se distingue por sus flores de color rosa de pétalos agudos o muy puntiagudos. Inflorescencias del largo del tallo floral; flores de 9-12 mm, pétalo inferior de margen erecto estrecho. Cabillos del fruto ascendentes, fruto a veces algo arrugado, cuando está seco. Especie variable. Florece entre abril y agosto.
Habita en terrenos cultivados, setos, muros y en encinares y melojares , en el oeste de Europa.
Fumaria muralis fue descrita por Sond. ex W.D.J.Koch y publicado en Synopsis Florae Germanicae et Helveticae ed. 2: 1017. 1845.[1]
Número de cromosomas de Fumaria muralis (Fam. Papaveraceae) y táxones infraespecíficos: 2n=48[2]
Fumaria: nombre genérico del Latín fumus = "humo", posiblemente por el color o el olor de las raíces frescas.[3] El "humo" o el origen "fumy" de su nombre proviene del color translúcido de sus flores, dándoles la apariencia de humo o de colgar en el humo, y al color bruma ligeramente gris-azulado de su follaje, también se asemeja al humo proveniente del suelo, sobre todo después de rocío de la mañana.
La planta ya fue llamado fumus terrae (humo de la tierra) a principios del siglo XIII, y hace dos mil años, Dioscórides escribió en De Materia Medica (Περὶ ὕλης ἰατρικῆς) y Plinio el Viejo en Naturalis Historia que frotarse los ojos con la savia o látex de la planta provoca lágrimas, como el humo acre (fumus) hace a los ojos. Su nombre en griego es kapnos (καπνός, por el humo)[4]
muralis: epíteto latino que significa "que crece en los muros".[5]
Fumaria muralis es una especie de planta anual perteneciente a la familia de las papaveráceas.
Murjacy kokrik (Fumaria muralis) je rostlina ze swójby makowych rostlinow (Papaveraceae).
Po někotrych žórłach so do swójby kokrikowych rostlinow (Fumariaceae) přirjaduje.
Murjacy kokrik (Fumaria muralis) je rostlina ze swójby makowych rostlinow (Papaveraceae).
Po někotrych žórłach so do swójby kokrikowych rostlinow (Fumariaceae) přirjaduje.
Middelste duivenkervel (Fumaria muralis) is een vrij zeldzame plant uit de papaverfamilie.
Middelste duivenkervel wordt 20 - 70 cm hoog, heeft eironde tot langwerpige bladslippen en vrij losse bloeitrossen met 6-12(-15) bloemen die 10-14 mm lang zijn. De soort bloeit van mei tot september. De bloemkroon is rose met een aanmerkelijk donkerder top. De vruchtstelen zijn recht en schuin afstaand en dragen vruchten die bij rijpheid glad en 2-2,5 mm lang zijn. De groene vruchten kunnen bij de groeipunt openbarsten wanneer ze samengeperst worden.
In tegenstelling tot de gelijkende rankende duivenkervel zit er geen vlezige hals onder de vrucht.
Middelste duivenkervel staat op zonnige en warme, vochtige, matig voedselrijke tot voedselrijke, matig stikstofrijke tot stikstofrijke, omgewerkte of verstoorde, goed gedraineerde, zwak zure tot zure zandgrond of op lichte rivierklei. Ze groeit in akkers en akkerranden, op braakliggende grond en hellingen, op muren en puinhopen, in humeuze ruigten en in sterk begraasde oude boomgaarden, in bermen, tuinheggen en in struwelen, in spoorbermen en op ruderale plaatsen.
De plant is inheems in West-Europa en wordt ook wel Atlantische kervel genoemd. Hij is geïntroduceerd en inmiddels ingeburgerd in onder meer Australië, Nieuw Zeeland en Zuid-Afrika.
Het is één van de eerste exotische planten die in Zuid-Afrika naturaliseerde, waarschijnlijk via besmetting van Europees tarwezaad. Middelste duivenkervel was in die tijd een gebruikelijk onkruid van graangewassen. Carl Peter Thunberg was in het laatste deel van de 18e eeuw één van de eersten die exemplaren verzamelde. Hij constateerde dat de plant in het zuidwestelijk deel van de Kaapkolonie een vaste plaats had verworven, in botanische tuinen zowel als daarbuiten. Begin twintigste eeuw had de plant Namakwa, KwaZoeloe-Natal en Gauteng bereikt.
Middelste duivenkervel is vrij zeldzaam in het Nederlandse rivierengebied, in Gelderland, Twente en in de Achterhoek en zeldzaam in Noord-Brabant en het Drents- en Laagveendistrict.
In Vlaanderen is hij zeldzaam en vooral te vinden in de Zand- en Zandleemstreek.
In tegenstelling tot bij de verwante Fumaria officinalis is van de plant geen medicinaal gebruik bekend.
Bronnen
Mediabestanden die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden op de pagina Fumaria muralis op Wikimedia Commons. Middelste duivenkervel (Fumaria muralis) is een vrij zeldzame plant uit de papaverfamilie.
Fumaria muralis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Papaveraceae.
A autoridade científica da espécie é Sond. ex Koch, tendo sido publicada em Synopsis Florae Germanicae et Helveticae ed. 2: 1017. 1845.
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental, no Arquipélago dos Açores e no Arquipélago da Madeira.
Em termos de naturalidade é nativa de Portugal Continental e Arquipélago da Madeira e introduzida no arquipélago dos Açores.
Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
Fumaria muralis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Papaveraceae.
A autoridade científica da espécie é Sond. ex Koch, tendo sido publicada em Synopsis Florae Germanicae et Helveticae ed. 2: 1017. 1845.
Fumaria muralis là một loài thực vật có hoa trong họ Anh túc. Loài này được Sond. ex W.D.J.Koch mô tả khoa học đầu tiên năm 1845.[1]
Fumaria muralis là một loài thực vật có hoa trong họ Anh túc. Loài này được Sond. ex W.D.J.Koch mô tả khoa học đầu tiên năm 1845.
