nomes no trilho de navegação
Brachychiton acerifolius és una espècie de planta de la família de les Malvàcies que es distribueix per Nova Gal·les del Sud i Queensland. És un arbre caduc que es troba sobre gran varietat de sòls a ambients freds i temperats. És una espècie que s'usa per a l'ornament de carrers.
Vista de la planta
Fulles
Flors
Detall de la flor
Brachychiton acerifolius és una espècie de planta de la família de les Malvàcies que es distribueix per Nova Gal·les del Sud i Queensland. És un arbre caduc que es troba sobre gran varietat de sòls a ambients freds i temperats. És una espècie que s'usa per a l'ornament de carrers.
Ο Βραχυχίτων ο σφενδαμνόφυλλος (Brachychiton acerifolius), κοινώς γνωστός ως δέντρο φλόγα Ιλλαουάρα (Illawarra flame tree), είναι ένα μεγάλο δέντρο της οικογένειας των Μαλαχώδων (Malvaceae), γηγενές στις υποτροπικές περιοχές της ανατολικής ακτής της Αυστραλίας. Είναι διάσημο για τα φωτεινά κόκκινα σε σχήμα καμπάνας άνθη που συχνά καλύπτουν όλο το δέντρο, όταν είναι χωρίς φύλλα. Μαζί με άλλα μέλη του γένους Brachychiton, συνήθως αναφέρεται ως Κουρατζόνγκ (Kurrajong).
Ο Brachychiton acerifolius, περιγράφηκε για πρώτη φορά το 1855 από τους W. Macarthur και C. Moore.[1] Μερικές φορές γράφεται ως Brachychiton acerifolium, κάτω από την υπόθεση ότι το όνομα του γένους Brachychiton (στα Ελληνικά) είναι ουδέτερο. Στην πραγματικότητα, το Brachychiton, είναι αρσενικό (είναι ένα bahuvrihi,[Σημ. 1] και το πρώτο συστατικό είναι το περιγραφικό στοιχείο) και ως εκ τούτου το σωστό επίθετο του είδους είναι acerifolius. Η ονομασία Brachychiton προέρχεται από το Ελληνικό brachys, που σημαίνει ΄κοντό΄ και chiton, ένα είδος ΄χιτώνα΄, αναφορικά με την επίστρωση των σπόρων προς σπορά. Το συγκεκριμένο επίθετο acerifolius υποδηλώνει την εμφάνιση του φυλλώματος με εκείνη του γένους Acer, των σφενδάμων.
Αυτό το δέντρο είναι ανεκτικό σε εύκρατα κλίματα και τώρα πλέον καλλιεργείται παγκοσμίως για την ομορφιά του. Ωστόσο, το μέγιστο ύψος των 40 m (130 ft) επιτυγχάνεται μόνο μέσα στο αρχικό, θερμότερο περιβάλλον. Συνήθως, φύεται και φτάνει περίπου το ύψος των 20 m (66 ft).[2]
Ομοίως με τους kurrajong συγγενείς, τα φύλλα είναι μεταβλητά, με έως και 7 βαθύς λοβούς. Είναι φυλλοβόλο - που ρίχνει τα φύλλα του, μετά την ξηρή περίοδο. Η εντυπωσιακή ανθοφορία εμφανίζεται στα τέλος της άνοιξης και το νέο φύλλωμα είναι έτοιμο για τις καλοκαιρινές βροχές. Σε περιοχές όπου ο χειμώνας δεν είναι ιδιαίτερα ξηρός, αυτός ο φυσικός ρυθμός μπορεί να γίνει κάπως ασταθής και το δέντρο μπορεί να ανθίσει μόνο εν μέρει.[2]
Τα άνθη είναι ερυθρές καμπάνες με 5 εν μέρει συγχωνευμένα πέταλα.[2] Οι σαν περικάρπιο καρποί (τεχνικά γνωστοί ως θυλάκια) είναι σκούρο καφέ, πλατύς, σχήματος βάρκας και μήκους περίπου 10 cm. Περιέχουν μάζες λεπτών τριχών που κολλούν στο δέρμα των ανθρώπων, καθώς και κίτρινους σπόρους. Είναι θρεπτικοί και τρώγονται από τους Ιθαγενείς μετά το ψήσιμο.
Λεπτομέρεια άνθους.
Δέντρο φλόγας σε πλήρη άνθιση.
Κοντινή λήψη κορμού και ανθέων.
Φύλλα.
Ο Βραχυχίτων ο σφενδαμνόφυλλος (Brachychiton acerifolius), κοινώς γνωστός ως δέντρο φλόγα Ιλλαουάρα (Illawarra flame tree), είναι ένα μεγάλο δέντρο της οικογένειας των Μαλαχώδων (Malvaceae), γηγενές στις υποτροπικές περιοχές της ανατολικής ακτής της Αυστραλίας. Είναι διάσημο για τα φωτεινά κόκκινα σε σχήμα καμπάνας άνθη που συχνά καλύπτουν όλο το δέντρο, όταν είναι χωρίς φύλλα. Μαζί με άλλα μέλη του γένους Brachychiton, συνήθως αναφέρεται ως Κουρατζόνγκ (Kurrajong).
Brachychiton acerifolius is a large tree of the family Malvaceae endemic to tropical and subtropical regions on the east coast of Australia. It is famous for the bright red bell-shaped flowers that often cover the whole tree when it is leafless. It is commonly known as the flame tree, Illawarra flame tree, lacebark tree, or (along with other members of the genus) kurrajong.
This species is a large deciduous tree which forms a pyramidal habit.[4] It may reach 30 to 35 m (98 to 115 ft) in height in its natural habitat, but is usually shorter in cultivation.[5] The trunk is smoothly cylindrical and green or grey-green in colour, often tapering unbranched to the very tip of the tree. Leaves have long petioles[6] and measure up to 30 cm (12 in) x 25 cm (9.8 in), are glossy green, glabrous, simple, alternate, and highly variable in shape - they may be entire and ovate or up to 5-lobed.[3][7]
Flowers are bright red or scarlet in colour, bell-shaped when viewed from the side and star-shaped when viewed end-on, about 25 to 30 mm (0.98 to 1.18 in) long by 16 to 22 mm (0.63 to 0.87 in) wide, and are produced on large panicles.[7] They have five petals, fused at the base and free at the ends. The ensuing fruits are a dehiscent pod which is dark brown, leathery, boat-shaped and about 10 cm (3.9 in) long. They ripen around May to August in Australia,[4][7] splitting along one side to reveal two rows of yellow seeds numbering 12–26, each around 10 by 5 mm (0.39 by 0.20 in) and surrounded by a papery aril covered in stiff hairs which are very irritating if touched.[8]
Brachychiton acerifolius is found in well developed coastal rainforests from southern New South Wales to far north Queensland. In Cape York Peninsula and north east Queensland the altitudinal range is from sea level to 1,000 m (3,300 ft). It also grows in drier, more seasonal forests.[3]
B. acerifolius is very popular as an ornamental tree both in its native Australia and around the world.[3][7] The flowering is a spectacular event, as it sheds its leaves just prior to producing masses of bright scarlet flowers over the entire tree. It is used for street plantings, public parks and gardens, and in private gardens.[4] It is easily grown and may be propagated from seed, cuttings, or by grafting.[7][9]
In the New South Wales local government area of Northern Beaches, the Illawarra Flame Tree is included in a list of trees that are exempt from the need to request Council's consent prior to removal.[10]
The seeds of Brachychiton species are edible - Indigenous Australians ate them either raw or roasted, after removing the irritating hairs that surround them in the pod. They are nutritious, containing 18% protein and 25% fat with high levels of zinc and magnesium. They also ate the roots of young trees.[9][11]
This species is a host plant for the larvae of the pencilled blue, shining pencil-blue, common aeroplane and tailed emperor butterflies.[3] The seeds are eaten by Australian king parrots and the Regent and Satin bowerbirds.[8]
The genus Brachychiton was traditionally placed in the family Sterculiaceae, but that family, along with Bombacaceae and Tiliaceae, has been found to be polyphyletic and is now sunk into a more broadly-defined Malvaceae[12]
Brachychiton acerifolius was first described in 1855 by W. Macarthur and C. Moore.[13] It is sometimes spelled as Brachychiton acerifolium, under the assumption that the genus name Brachychiton is (Greek) neuter. In fact, Brachychiton is masculine (it is a bahuvrihi, and its first component is the descriptive component), and hence the correct species epithet is acerifolius. The name Brachychiton is derived from the Greek brachys, meaning short, and chiton, a type of tunic, as a reference to the coating on the seed. The specific epithet acerifolius suggests the appearance of the foliage is similar to that of the genus Acer, the maples.
In his landmark Flora Australiensis, English botanist George Bentham published the first key for the nine described species of Brachychiton, and relegated them to a section of Sterculia.[14] Hence the Illawarra flame tree became Sterculia acerifolia.[15] Von Mueller maintained his recognition of Brachychiton as a separate genus.[14] German botanist Otto Kuntze challenged the generic name Sterculia in 1891, on the grounds that the name Clompanus took precedence. He republished the Illawarra flame tree as Clompanus Haenkeana.[16]
Whole tree, showing the conical habit and the tapering trunk
Trunk of a young tree
Close up of flower
Collected flowers
Flame Tree flowering out of season in mid April 2009, Royal National Park, Australia
Leaves
Leaf with 5 lobes
Leaf with very slight lobing
Seed pods
Seed pods
Emptied seed pods on tree
Seeds removed from pod
Brachychiton acerifolius is a large tree of the family Malvaceae endemic to tropical and subtropical regions on the east coast of Australia. It is famous for the bright red bell-shaped flowers that often cover the whole tree when it is leafless. It is commonly known as the flame tree, Illawarra flame tree, lacebark tree, or (along with other members of the genus) kurrajong.
Brachychiton acerifolius, llamado árbol de fuego illawarra, es una especie arbórea nativa de regiones subtropicales de la costa este de Australia. Es famoso por sus brillantes flores rojas acampanadas, que con frecuencia cubren todo el árbol cuando aún está sin hojas.
El "Hila-garra" (muerte-llama) es un árbol de 8-15 m de alto habitualmente, aunque su especie alcanza una altura máxima de 40 m esta solo se da en su hábitat de origen. Crece rápidamente, y es muy longevo. Es tolerante a climas templados donde se cultiva por su belleza.
Presenta hojas variables, con hasta 7 lóbulos profundos; glabras. Es caducifolio, perdiendo las hojas después de la estación seca. La espectacular floración ocurre a finales de primavera y el nuevo follaje está listo para las lluvias de verano. En áreas donde el invierno no es particularmente seco, este ritmo natural puede llegar a ser algo errático, pudiendo florecer solo parcialmente.
Las flores son campanitas escarlatas con 5 pétalos parcialmente fusionados. Los frutos en forma de vaina (técnicamente conocidos como folículos) son anchos, pardo oscuros, forma de bote y de 10 cm de largo por 1 cm de diámetro. Contiene masas de cerdas que se pegan a la piel. Semillas amarillas, comestibles.
Especie ornamental.
Sus semillas nutritivas tradicionalmente son consumidas por los aborígenes australianos después de tostarlas.
Brachychiton acerifolius fue descrita por Macarthur y C. Moore y publicado en Catalogue des Collections de Bois Indigènes des Différents Districts de Cette Colonie 1855.[1]
Se llama comúnmente "kurrajong" junto con otros miembros del género, y también "brachichito".
Brachychiton acerifolius, llamado árbol de fuego illawarra, es una especie arbórea nativa de regiones subtropicales de la costa este de Australia. Es famoso por sus brillantes flores rojas acampanadas, que con frecuencia cubren todo el árbol cuando aún está sin hojas.
Brachychiton acerifolius est une espèce végétale de la famille des Malvaceae. C'est un grand arbre originaire de régions subtropicales de la côte orientale de l'Australie. Il est célèbre pour les fleurs rouge vif en cloche qui couvrent souvent l'arbre tout entier quand il a perdu ses feuilles. Avec d'autres membres du genre Brachychiton, il est communément appelé Kurrajong en Australie.
Il n'atteint sa hauteur maximale de 40 m que dans son habitat d'origine, plus chaud. Il atteint généralement moins de 20 m en zone tempérée . Comme les autres Brachychiton ses feuilles sont variables, possédant jusqu'à 7 lobes profonds. Il est à feuilles caduques - perdant ses feuilles après la saison sèche. La floraison spectaculaire se produit à la fin du printemps et le nouveau feuillage est prêt pour la saison des pluies d'été. Dans les régions où l'hiver n'est pas particulièrement sec, ce rythme naturel peut devenir quelque peu erratique et l'arbre ne fleurir que partiellement.
Les fleurs en cloche ont 5 pétales d'un rouge écarlate qui sont partiellement soudés, formant des clochettes. Les fruits sont des follicules brun foncé, larges, en forme de navette et mesurent environ 10 a 12 cm de long. Ils renferment une multitude de fines soies qui collent à la peau ainsi que des graines jaunes.
Cet arbre originaire de régions subtropicales de la côte orientale de l'Australie (Queensland, Nouvelle-Galles du Sud) tolère des climats tempérés ; il est de nos jours cultivé dans le monde entier pour sa beauté.
Les fruits sont nutritifs et les Aborigènes les consommaient après les avoir fait griller.
Fleur
Feuillage et fruits
Fruits ouverts, montrant des graines
Brachychiton acerifolius est une espèce végétale de la famille des Malvaceae. C'est un grand arbre originaire de régions subtropicales de la côte orientale de l'Australie. Il est célèbre pour les fleurs rouge vif en cloche qui couvrent souvent l'arbre tout entier quand il a perdu ses feuilles. Avec d'autres membres du genre Brachychiton, il est communément appelé Kurrajong en Australie.
L'albero della fiamma australiano (Brachychiton acerifolius (A.Cunn. ex G.Don) Macarthur & C. Moore) è una pianta della famiglia Malvaceae, endemico dell'Australia.[1]
È un albero deciduo, perde le foglie dopo la stagione secca. Le foglie sono di morfologia variabile, lobate con un massimo di 7 lobi profondi. La spettacolare fioritura avviene in tarda primavera e il nuovo fogliame spunta per le piogge estive. Nelle zone in cui l'inverno non è particolarmente secco, questo ritmo naturale può diventare in qualche modo irregolare e l'albero può fiorire solo parzialmente.
I fiori sono a forma di campana, scarlatti con 5 petali parzialmente fusi (gamopetali). I frutti sono dei follicoli di colore marrone scuro, larghi, a forma di barca e lunghi circa 10 cm. Contengono masse di setole sottili che si attaccano nella pelle degli umani, così come i semi gialli. Questi ultimi sono nutrienti e sono mangiati dagli aborigeni dopo averli tostati.
La specie è originaria delle aree subtropicali dell'Australia (Queensland, Nuovo Galles del Sud).[1][2]
L'albero della fiamma australiano (Brachychiton acerifolius (A.Cunn. ex G.Don) Macarthur & C. Moore) è una pianta della famiglia Malvaceae, endemico dell'Australia.
Brachychiton acerifolius er et tre i kattostfamilien som vokser vilt i Australia.
Det har en pyramideformet krone og blir 30–35 m høyt i hjemlandet, men trær som dyrkes i kjøligere strøk blir ikke mer enn 8–12 m høye. Bladstilken er glatt og 10–20 cm lang. Bladene blir 15–20 cm lange, 18–34 cm brede og kan være enkle eller håndflikete med tre eller fem fliker.
Løvet felles sent på våren, og treet blir dekket av intenst røde blomster. Blomsterstanden er sidestilt, forgrenet, 15–40 cm lang og består av opptil 200 blomster. Blomstene er klokkeformede, 2–3 cm i diameter og har fem sammenvokste kronblad. Trærne er sambu med adskilte hann- og hunnblomster på samme plante. Frukten er en 8–12 cm lang og 3,5–4 cm bred belgkapsel som inneholder 16–26 frø.
Brachychiton acerifolius vokser vilt langs den australske østkysten fra sentrale New South Wales til langt nord i Queensland. Det blir plantet som prydtre i mange land.
Det er et av flere treslag som kalles «flammetre». Blant andre flammetrær kan en nevne Delonix regia, Nuytsia floribunda og Spathodea campanulata.
Bark
Blomster
Bladverk
Frukt
Brachychiton acerifolius er et tre i kattostfamilien som vokser vilt i Australia.
Det har en pyramideformet krone og blir 30–35 m høyt i hjemlandet, men trær som dyrkes i kjøligere strøk blir ikke mer enn 8–12 m høye. Bladstilken er glatt og 10–20 cm lang. Bladene blir 15–20 cm lange, 18–34 cm brede og kan være enkle eller håndflikete med tre eller fem fliker.
Løvet felles sent på våren, og treet blir dekket av intenst røde blomster. Blomsterstanden er sidestilt, forgrenet, 15–40 cm lang og består av opptil 200 blomster. Blomstene er klokkeformede, 2–3 cm i diameter og har fem sammenvokste kronblad. Trærne er sambu med adskilte hann- og hunnblomster på samme plante. Frukten er en 8–12 cm lang og 3,5–4 cm bred belgkapsel som inneholder 16–26 frø.
Brachychiton acerifolius vokser vilt langs den australske østkysten fra sentrale New South Wales til langt nord i Queensland. Det blir plantet som prydtre i mange land.
Det er et av flere treslag som kalles «flammetre». Blant andre flammetrær kan en nevne Delonix regia, Nuytsia floribunda og Spathodea campanulata.
Brachychiton klonolistny (Brachychiton acerifolius) – gatunek drzewa z rodziny ślazowatych z podrodziny zatwarowych (Sterculioideae)[2]. Pochodzi z wschodniej części Australii, lecz często sadzone również w innych częściach świata.
Brachychiton klonolistny (Brachychiton acerifolius) – gatunek drzewa z rodziny ślazowatych z podrodziny zatwarowych (Sterculioideae). Pochodzi z wschodniej części Australii, lecz często sadzone również w innych częściach świata.
Brachychiton acerifolius A.Cunn. ex F.Muell. 1857, conhecida pelo nome comum de árvore-de-fogo-de-Illawarra (Illawarra Flame Tree), é uma espécie botânica de grandes árvores com distribuição natural nas regiões subtropicais da costa leste da Austrália.
Germplasm Resources Information Network - (GRIN) National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?101972 (22 nov. 2007)
Brachychiton acerifolius A.Cunn. ex F.Muell. 1857, conhecida pelo nome comum de árvore-de-fogo-de-Illawarra (Illawarra Flame Tree), é uma espécie botânica de grandes árvores com distribuição natural nas regiões subtropicais da costa leste da Austrália.
Brachychiton acerifolius là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được (A.Cunn. ex G.Don) F.Muell. mô tả khoa học đầu tiên năm 1858.[1]
Bài viết liên quan đến họ Cẩm quỳ này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Brachychiton acerifolius là một loài thực vật có hoa trong họ Cẩm quỳ. Loài này được (A.Cunn. ex G.Don) F.Muell. mô tả khoa học đầu tiên năm 1858.
Brachychiton acerifolius (A.Cunn. ex G.Don) F.Muell., 1858
Брахи́хитон кленоли́стный (лат. Brachychiton acerifolius) — дерево рода Брахихитон, принадлежащего к семейству Мальвовые, произрастающее преимущественно на восточном побережье Австралии. Вид культивируется и широко распространён. Название происходит от латинского названия клёна — acer[2].
Дерево может вырастать высотой до 30—35 метров в тёплом климате. Лист имеет длину около 25 см, по форме простой, изрезанность варьирует от сильно выраженной до нулевой. Вне жаркого климата брахихитон кленовидный сбрасывает листву на зиму[2]. Цветёт на 5—8 год жизни, цветки колоколообразные, растут группами[2]. Плод — крупная листовка (около 10 см), в которой содержатся семена, напоминающие кукурузные[2].
Выращивание из семян несложное, однако для получения пышно цветущих деревьев проще использовать привой с обильноцветущего дерева на молодое растение того же вида, либо Brachychiton populneus или Brachychiton discolor[2].
Цветущий брахихитон
Цветы
Листва и плоды. Библиотека Хантингтона
Брахи́хитон кленоли́стный (лат. Brachychiton acerifolius) — дерево рода Брахихитон, принадлежащего к семейству Мальвовые, произрастающее преимущественно на восточном побережье Австралии. Вид культивируется и широко распространён. Название происходит от латинского названия клёна — acer.
Дерево может вырастать высотой до 30—35 метров в тёплом климате. Лист имеет длину около 25 см, по форме простой, изрезанность варьирует от сильно выраженной до нулевой. Вне жаркого климата брахихитон кленовидный сбрасывает листву на зиму. Цветёт на 5—8 год жизни, цветки колоколообразные, растут группами. Плод — крупная листовка (около 10 см), в которой содержатся семена, напоминающие кукурузные.
Выращивание из семян несложное, однако для получения пышно цветущих деревьев проще использовать привой с обильноцветущего дерева на молодое растение того же вида, либо Brachychiton populneus или Brachychiton discolor.
Цветущий брахихитон
Цветы
Листва и плоды. Библиотека Хантингтона
