dcsimg

Varronia curassavica ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

Varronia curassavica, synonym Cordia curassavica,[1] commonly known as black sage or wild sage, is a species of flowering plant in the borage family, Boraginaceae. It is sometimes called tropical black sage to distinguish it from another unrelated species named black sage, Salvia mellifera. It is native to tropical America but has also been widely introduced to Southeast Asia and the tropical Pacific region, where it is an invasive weed. The specific epithet is a latinised form of Curaçao, an island in the southern Caribbean Sea region and the locality of the type collection.[2]

Description

Black sage is a many-branched shrub growing up to 3 m in height and smelling strongly of sage. Its leaves are lanceolate to ovate in shape, 40–100 mm long and 15–60 mm wide. The small white flowers grow in clusters at the ends of the branches; they have a funnel-shaped corolla, 4–6 mm long. The small, fleshy red fruits each contain a single 4–5 mm long seed.[2]

References

  1. ^ a b c "Varronia curassavica Jacq". Plants of the World Online. Royal Botanic Gardens, Kew. Retrieved 2020-05-22.
  2. ^ a b Flora of Australia Online.
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Varronia curassavica: Brief Summary ( Inglês )

fornecido por wikipedia EN

Varronia curassavica, synonym Cordia curassavica, commonly known as black sage or wild sage, is a species of flowering plant in the borage family, Boraginaceae. It is sometimes called tropical black sage to distinguish it from another unrelated species named black sage, Salvia mellifera. It is native to tropical America but has also been widely introduced to Southeast Asia and the tropical Pacific region, where it is an invasive weed. The specific epithet is a latinised form of Curaçao, an island in the southern Caribbean Sea region and the locality of the type collection.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Wikipedia authors and editors
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia EN

Cordia curassavica ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

Cordia curassavica es una especie de planta de la familia Boraginaceae, nativa de la América tropical. Se le conoce como María negra, María milagro, bolita prieta, orégano cimarrón y erva-baleeira.

Es un arbusto muy ramificado que crece hasta 3 m de altura y huele fuertemente a salvia. Sus hojas son simples, alternas, coriáceas, aromáticas, de forma lanceolada a ovada, de 40 a 100 mm de largo por 15 a 60 mm de ancho. Las pequeñas flores blancas crecen en racimos de 10 a 15 cm de largo en los extremos de las ramas; tienen una corola en forma de embudo, de 4 a 6 mm de largo. Los frutos rojos cuando maduran, pequeños y carnosos contienen cada uno una sola semilla de 4 a 5 mm de largo.[4][5]

La medicina tradicional le atribuye propiedades antiinflamatorias. Es usada para aliviar dolores musculares, hematomas, contusiones, la artritis y el reumatismo. Las hojas son usadas en infusiones, como compresas o en forma de pomada.[4][6][7]

Referencias

  1. Roemer, Johann Jakob & Josef August Schulte (1819) Systema Vegetabilium 4: 460.
  2. Jacquin, Nicolaus Joseph von (1760) Enumeratio Systematica Plantarum, quas in insulis Caribaeis 14.
  3. Candolle, Augustin Pyramus de (1845) Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 9: 491–492.
  4. a b Gilbert, Benjamin; Rita Favoreto (2012). «Cordia verbenacea DC Boraginacea». Fitos 7 (1): 17-25.
  5. «Cordia curassavica (Jacq.) Roem. & Schult.». Flora of Australia Online. Australian Biological Resources Study. 1993. Consultado el 2 de diciembre de 2010.
  6. Lapa, Flávia Simão (2006). Cordia curassavica (JACQ.) ROEM. & SCHULT.: Influência de fatores ambientais no crescimento e na produção de metabólitos (Tesis de Maestría en Biología vegetal). Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina.
  7. Lorenzi, Harri; Francisco Matos (2008). Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. Nova Odessa: Instituto Plantarum. p. 100. ISBN 85-86714-18-6.
 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Cordia curassavica: Brief Summary ( Espanhol; Castelhano )

fornecido por wikipedia ES

Cordia curassavica es una especie de planta de la familia Boraginaceae, nativa de la América tropical. Se le conoce como María negra, María milagro, bolita prieta, orégano cimarrón y erva-baleeira.

Es un arbusto muy ramificado que crece hasta 3 m de altura y huele fuertemente a salvia. Sus hojas son simples, alternas, coriáceas, aromáticas, de forma lanceolada a ovada, de 40 a 100 mm de largo por 15 a 60 mm de ancho. Las pequeñas flores blancas crecen en racimos de 10 a 15 cm de largo en los extremos de las ramas; tienen una corola en forma de embudo, de 4 a 6 mm de largo. Los frutos rojos cuando maduran, pequeños y carnosos contienen cada uno una sola semilla de 4 a 5 mm de largo.​​

La medicina tradicional le atribuye propiedades antiinflamatorias. Es usada para aliviar dolores musculares, hematomas, contusiones, la artritis y el reumatismo. Las hojas son usadas en infusiones, como compresas o en forma de pomada.​​​

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores y editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia ES

Cordia verbenacea ( Português )

fornecido por wikipedia PT

A Cordia verbenacea, conhecida como erva baleeira ou maria-milagrosa, é uma planta nativa da mata atlântica, utilizada pelas populações nativas do litoral e interior brasileiro como cicatrizante e anti-inflamatório.[1][2]

Referências

  1. Gilbert, Benjamin; Rita Favoreto (2012). «Cordia verbenacea DC Boraginacea». Fitos. 7 (1). pp. 17–25
  2. Lorenzi, Harri; Francisco Matos (2008). Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. Nova Odessa: Instituto Plantarum. p. 100. ISBN 85-86714-18-6

 title=
licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT

Cordia verbenacea: Brief Summary ( Português )

fornecido por wikipedia PT

A Cordia verbenacea, conhecida como erva baleeira ou maria-milagrosa, é uma planta nativa da mata atlântica, utilizada pelas populações nativas do litoral e interior brasileiro como cicatrizante e anti-inflamatório.

licença
cc-by-sa-3.0
direitos autorais
Autores e editores de Wikipedia
original
visite a fonte
site do parceiro
wikipedia PT