Betula utilis subsp. albosinensis (Burkill) Ashburner & McAll.

Rødbirk (Betula albosinensis), også skrevet Rød-Birk, er et stort, løvfældende træ med en opret vækstform. Rødbirk er et lystræ.

Beskrivelse

Barken er først orangebrun og lidt afskallende. Senere bliver den mørkegrå med lyse barkporer. Gammel bark er mørkerød og skaller af i papirtynde flager. Knopperne er spredte, brune og spidse. Bladene er ovale med dobbelt savtakket rand. Oversiden er mørkt gulgrøn, mens undersiden er mere bleg. Høstfarven er gullig. Blomsterne er samlet i rakler af forskelligt køn. Frøene er vingede.

Rodnettet er højtliggende og når langt omnkring.

Højde x bredde og årlig tilvækst: 20 × 10 m (40 × 20 cm/år). Disse mål kan fx anvendes, når arten udplantes.

Hjemsted

Rødbirk findes som pionertræ i bjergskovene i det nordvestlige Sichuan. Den vokser i både blandskovbæltet (2400-2700 m.o.h.) og i tågeskovbæltet (2700-3200 m.o.h.) sammen med bl.a.: Cotonester adpressus, Dipelta ventricosa, himalayabirk, kinesisk blommetaks, perlerøn, Phlomis umbrosa, Picea asperata, sort bambus og mange arter af star-slægten.

Navngivning

Det har tidligere været mest almindeligt at benævne dette træ "kobberbirk", vel vidende, at man egentlig talte om varianten Betula albosinensis var. septentrionalis. Arten har en brunrød bark, mens varianten har en smuk rød bark. De er altså meget forskelige i barken. Navnene rødbirk og blodbirk blev tidligere brugt om den rødbladede sort af vortebirk, 'Purpurea', som er sjældent plantet i Danmark.^[2].

Noter

Rinde

Zweig mit Blättern und Kätzchen

Reifes Kätzchen

Die Rote China-Birke^[1] (Betula albosinensis) oder Chinesische Birke^[2] ist ein kleiner Laubbaum aus der Gattung der Birken in der Familie der Birkengewächse (Betulaceae). Das Verbreitungsgebiet liegt in mehreren Provinzen von China.

Beschreibung

Die Rote China-Birke ist ein 10 bis 20 m hoher Baum mit lockerer, breit kegelförmiger, unregelmäßiger Krone, weißlich rosa bis rotorangefärbiger, meist weiß bereifter und in großen, dünnen Fetzen abrollender Rinde. Die Triebe sind anfangs drüsig behaart, verkahlen jedoch später und werden braun. Die Blätter sind eiförmig bis länglich eiförmig, 3 bis 8 cm lang und 2 bis 5 cm breit mit meist abgerundeter Basis, lang zugespitztem Ende und unregelmäßig doppelt gesägtem Rand. Je Blatt werden 10 bis 14 Nervenpaare gebildet, die bei jungen Blättern auf der Blattunterseite behaart sind. Der Blattstiel ist 0,6 bis 2 cm lang, die Herbstfärbung ist gelb. Als weibliche Blütenstände werden meist einzeln (selten zu zweit und dreien) stehende, 2 bis 4 cm lange, zylindrisch-eiförmige, Kätzchen gebildet. Die Fruchtschuppen sind kahl, die Seitenlappen abstehend und viel kürzer als der Mittellappen. Die Früchte sind eiförmige, 2 bis 3 mm große Nüsschen mit häutigen Flügeln. Die Art blüht von Mai bis Juni, die Früchte reifen von Juli bis August.^[3][4]

Verbreitung und Ökologie

Das Verbreitungsgebiet liegt in den chinesischen Provinzen Gansu, Hebei, Henan, Hubei, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shanxi und Sichuan. Dort wächst sie in artenarmen Wäldern und Gehölzgruppen der gemäßigten Zone in Höhen von 1000 bis 3400 m ü. NN auf trockenen bis frischen, sauren bis schwach alkalischen, sandig-humosen Böden an sonnigen Standorten. Die Art ist frosthart.^[3][4]

Systematik und Forschungsgeschichte

Die Rote China-Birke (Betula albosinensis) ist eine Art aus der Gattung der Birken (Betula) in der Familie der Birkengewächse (Betulaceae). Die Erstbeschreibung erfolgte 1899 durch Isaac Henry Burkill im Journal of the Linnean Society. Botany. London.^[5] Es werden zwei Varietäten unterschieden:

• Betula albosinensis var. sinensis
• Betula albosinensis var. septentrionalis mit höherem Wuchs, dunklerer und stumpferer Rinde, stärker drüsigen Jungtrieben, länglicheren Blättern und seidig behaarten Adern auf der Blattunterseite. Sie wird häufiger in Kultur verwendet als Betula albosinensis var. sinensis.^[3]

Verwendung

Das harte und dichte Holz mit dem rosafarbenen bis rötlichbraunen Kernholz wird für zahlreiche Zwecke genutzt.^[4] Die Art wird aufgrund der bemerkenswerten Herbstfärbung häufig als Zierbaum verwendet.^[3]

Nachweise

Literatur

• Andreas Roloff, Andreas Bärtels: Flora der Gehölze. Bestimmung, Eigenschaften und Verwendung. Mit einem Winterschlüssel von Bernd Schulz. 3., korrigierte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2008, ISBN 978-3-8001-5614-6, S. 136–137.
• Wu Zheng-yi, Peter H. Raven (Hrsg.): Flora of China. Volume 4: Cycadaceae through Fagaceae. Science Press/Missouri Botanical Garden Press, Beijing/St. Louis 1999, ISBN 0-915279-70-3, S. 309 (englisch).
• Schütt, Schuck, Stimm: Lexikon der Baum- und Straucharten. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-53-8, S. 66.

Einzelnachweise

1. ↑ Deutscher Name nach Schütt et al.: Lexikon der Baum- und Straucharten, S. 66
2. ↑ Der deutsche Name Chinesische Birke wird in Schütt et al.: Lexikon der Baum- und Straucharten, S. 66 und Roloff et al.: Flora der Gehölze, S. 136–137 angegeben, kann aber zur Verwechslung mit Betula chinensis führen.
3. ↑ ^{a b c d} Roloff et al.: Flora der Gehölze, S. 136–137
4. ↑ ^{a b c} Liguo Fu, Nan Li, Thomas S. Elias, Robert R. Mill: Betula albosinensis. In:Wu Zheng-yi, Peter H. Raven (Hrsg.): Flora of China. Volume 4: Cycadaceae through Fagaceae. Science Press/Missouri Botanical Garden Press, Beijing/St. Louis 1999, ISBN 0-915279-70-3, S. 309 (englisch).
5. ↑ Betula albosinensis. In: Germplasm Resources Information Network (GRIN). United States Department of Agriculture, abgerufen am 28. Dezember 2011 (englisch).

Weblinks

– Sammlung von Bildern

Betula albosinensis, the Chinese red birch, syn. B. bhojpattra var. sinensis, B. utilis var. sinensis, is a species of birch in the family Betulaceae, native to Western China. It is a deciduous tree growing to 25 metres (82 ft). A particular feature is the peeling brown bark (cream when newly exposed). In fact the Latin specific name albosinensis means "white, from China".^[2] Brown catkins are produced in Spring.^[3]

Betula albosinensis is grown as an ornamental tree for parks and large gardens, and numerous cultivars have been produced. The cultivars 'China Rose',^[4] 'Fascination'^[5] and 'Red Panda'^[6] have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

Gallery

References

La ĉina betulo aŭ latine Betula albosinensis estas malgranda foliarbo el la genro de la Betulacoj (Betulaceae). Ĝia hejmregiono estas pluraj ĉinaj provincoj.

Priskribo

La ĉina betulo estas 10 ĝis 20 m alta arbo kun maldensa, larĝe konusforma neregula krono. Ĝia ekstera tavolo de la arboŝelo forruliĝas en grandaj blankaj-rozkoloraj kaj maldikaj ĉifonoj. La folioj estas ovoformaj ĝis oblonge ovoformaj, 3 ĝis 8 cm longaj kaj 2 ĝis 5 cm larĝaj kun rondigita bazo kaj pinta fino - la rando estas duoble segilforma. La folitigeto longas 0,6 ĝis 2 cm. La koloro en aŭtuno estas flava. La inaj floraroj konsistas el 2 ĝis 4 cm longaj, cilindr-ovoformaj ametoj. La fruktoj estas ovoformaj, 2 ĝis 3 mm grandaj nuksetoj kun haŭtecaj flugiloj. La specio floras de majo ĝis junio. La fruktoj maturiĝas de julio ĝis aŭgusto.

Disvastigo kaj ekologio

La disvastigejo de la speco estas en la ĉinaj provincoj Gansuo, Hebejo, Henano, Hubejo, Ningxia, Qinghai, Shaanxi kaj Siĉuano. Tie la arbo kreskas en arbaroj kaj arbogrupoj en altecoj de 1000 ĝis 3400 m super marnivelo. La kreskejo estu seka kaj suna. La grundoj estu sablaj ĝis humozaj. La planto estas frostotolera.

Sistematiko

Betula albosinensis estas specio el la genro de la betuloj (Betula) ene de la familio de la Betulacoj (Betulaceae). La unua priskribo okazis en la jaro 1899 fare de Isaac Henry Burkill en la Journal of the Linnean Society. Botany. London. Burkill distingis du variojn:

• Betula albosinensis var. sinensis
• Betula albosinensis var. septentrionalis havas pli altan kreskon kaj pli malhelan arboŝelon. Ĝi estas uzata pli ofte ol Betula albosinensis var. sinensis.

Uzado

La densan lignon havas rozkoloran duremon. Tial ĝi nomiĝas ankaŭ ruĝa ĉina betulo. La ligno estas uzata por multaj aferoj.

Fontoj

Literaturo

• Roloff, Andreas, Andreas Bärtels: Flora der Gehölze. Bestimmung, Eigenschaften und Verwendung. Mit einem Winterschlüssel von Bernd Schulz. 3., korrigierte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2008, ISBN 978-3-8001-5614-6, p. 136–137.
• Schütt, Schuck, Stimm: Lexikon der Baum- und Straucharten. Nikol. Hamburg. 2002. ISBN = 3-933203-53-8. P. 66
• Liguo Fu, Nan Li, Thomas S. Elias, Robert R. Mill: Betula albosinensis.

Bouleau rouge chinois.

Betula albosinensis, ou bouleau rouge chinois, syn. B. bhojpattra var. sinensis, B. utilis var. sinensis, est une espèce de bouleau dans la famille des Betulaceae, originaire de Chine occidentale. C'est un arbre à feuilles caduques pouvant atteindre 25 mètres de hauteur dans son habitat naturel et environ 10 mètres lorsqu'il est cultivé dans les parcs. Il est caractérisé par son tronc brunâtre, voire de couleur crème quand il est nouvellement exposé, à l'écorce qui pèle. Son nom signifie blanc chinois en latin^[1]. Il produit des chatons bruns au printemps^[2].

Betula albosinensis est prisé comme arbre ornamental pour les parcs et les grands jardins, et compte de nombreux cultivars, comme 'China Rose'^[3], 'Fascination'^[4] et 'Red Panda'^[5] qui ont gagné l'Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society.

Photographies

Références

Koparbjörk (fræðiheiti: Betula albosinensis) er tegund af birkiætt. Hún vex í vestur og mið Kína. Þetta er lauffellandi tré sem verður um 25 m hátt. Einkennandi fyrir það er flagnandi brúnn börkurinn (rjómalitur nýflagnaður). Í reynd þýðir fræðiheitið albosinensis “hvítt, frá Kína”.^[2] Brúnir reklarnir koma að vori.^[3]

Myndir

Tilvísanir

Wikimedia Commons er með margmiðlunarefni sem tengist

Koparbjörk

Wikilífverur eru með efni sem tengist

Koparbjörk

Þessi líffræðigrein er stubbur. Þú getur hjálpað til með því að bæta við greinina.