nomes no trilho de navegação
Planhigyn blodeuol Monocotaidd a math o wair yw Cibogwellt melyn sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Poaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Setaria pumila a'r enw Saesneg yw Yellow bristle-grass.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Cibogwellt Melyn.
Gall dyfu bron mewn unrhyw fan gan gynnwys gwlyptiroedd, coedwigoedd a thwndra. Dofwyd ac addaswyd y planhigyn gan ffermwyr dros y milenia; chwiorydd i'r planhigyn hwn yw: india corn, gwenith, barlys, reis ac ŷd.
Planhigyn blodeuol Monocotaidd a math o wair yw Cibogwellt melyn sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Poaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Setaria pumila a'r enw Saesneg yw Yellow bristle-grass. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Cibogwellt Melyn.
Gall dyfu bron mewn unrhyw fan gan gynnwys gwlyptiroedd, coedwigoedd a thwndra. Dofwyd ac addaswyd y planhigyn gan ffermwyr dros y milenia; chwiorydd i'r planhigyn hwn yw: india corn, gwenith, barlys, reis ac ŷd.
Die Rote Borstenhirse (Setaria pumila (Poir.) Schult.; Syn.: Setaria helvola (L.f.) Roem. & Schult., Setaria glauca auct. non (L.) Beauv.), auch Fuchsrote Borstenhirse oder Fuchshirse genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Gattung der Borstenhirsen (Setaria) in der Familie der Süßgräser (Poaceae) gehört.
Die Rote Borstenhirse ist eine einjährige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 10 bis 130 cm. Ihre aufrechten oder gekniet-aufsteigenden Halme wachsen in Büscheln. Die Blattscheiden sind stark zusammengedrückt und kahl. Das Blatthäutchen (Ligula) ist ein Wimpernkranz aus 0,5 bis 1 mm langen Haaren. Die Laubblätter sind flach, 10 bis 30 cm lang und 4 bis 10 mm breit, auf der Oberseite rau, auf der Unterseite glatt.
Der walzenförmige, aufrechte, dichte rispige Blütenstand ist 2 bis 15 cm lang und (ohne die Borsten gemessen) 6 bis 8 mm breit; sie ist durch die gelben bis fuchsroten Borsten sehr auffällig. Die Seitenäste tragen ein oder zwei Ährchen und dazu vier bis zwölf Borsten, die 3 bis 8 mm lang sind. Die Stachelhaare der Borsten sind nach vorne gerichtet. Das Ährchen ist breit, eiförmig und 2,8 bis 3,1 mm lang. Die untere Hüllspelze ist dreinervig, die obere Hüllspelze ist zugespitzt und fünfnervig; sie ist ½ bis 2/3 so lang wie das Ährchen; die Deckspelze der oberen, zwittrigen Blüte und die Hüllspelze sind stark quer runzelig. Die Staubbeutel sind 1 bis 1,5 mm lang.
Die Blütezeit reicht von Juli bis September.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 36 oder 72.
Das Haupt-Verbreitungsgebiet der Roten Borstenhirse reicht von Süd- und Mitteleuropa bis Nordafrika, Sibirien und Ostasien und umfasst insgesamt die Alte Welt. Sie kommt aber darüber hinaus in vielen Gebieten der Erde als Neophyt vor.[1]
Die Rote Borstenhirse wächst auf mäßig trockenen, nährstoffreichen, milden bis neutralen, meist wenig humosen, lockeren Sand-, Lehm- oder Lössböden in Hackfruchtäckern und Weinbergen.[2] Sie steigt in den Alpen bis höchstens 1400 Meter auf. Sie ist ein Anzeiger für wärmere Klimalagen. Sie wächst in Mitteleuropa in Gesellschaften der Klasse Polygono-Chenopodietea.[2]
Die Rote Borstenhirse wurzelt bis 35 Zentimeter tief.[2]
Setaria pumila (Poir.) Schult. hat die Synonyme: Setaria helvola (L.f.) Roem. & Schult., Panicum helvolum L.f., Panicum pumilum Poir., Setaria humifusa (Dumort.) Dumort., Panicum holcoides J.Jacq., Setaria glauca auct. non (L.) Beauv.[1]
Habitus
Ausschnitt eines frisch aufgeblühten Blütenstandes
Blütenstand mit Ährchen: die Borstenhaare weisen später eine fuchsrote Farbe auf.
Die Ährchen sitzen einzeln auf der Blütenstandsachse. Unterhalb eines jeden Ährchens befinden sich 4–12 Borsten.
Vorder- und Rückansicht der Ährchen. Obere Reihe: die fünfnervige obere Hüllspelze verdeckt die obere Deckspelze nur teilweise.
Ansicht eines Ährchens von oben, der Seite (geschlossen und aufgeschnitten) und unten. Die obere Deckspelze ist verhärtet und querrunzelig.
Ansicht nach der Fruchtreife
Die Rote Borstenhirse (Setaria pumila (Poir.) Schult.; Syn.: Setaria helvola (L.f.) Roem. & Schult., Setaria glauca auct. non (L.) Beauv.), auch Fuchsrote Borstenhirse oder Fuchshirse genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Gattung der Borstenhirsen (Setaria) in der Familie der Süßgräser (Poaceae) gehört.
Setaria pumila is a species of grass known by many common names, including yellow foxtail,[2] yellow bristle-grass,[3] pigeon grass, and cattail grass. It is native to Europe, but it is known throughout the world as a common weed. It grows in lawns, sidewalks, roadsides, cultivated fields, and many other places. This annual grass grows 20 centimetres (8 inches) to well over 1 metre (1 yard) in height, its mostly hairless stems ranging from green to purple-tinged in color. The leaf blades are hairless on the upper surfaces, twisting, and up to 30 centimetres (12 inches) long. The inflorescence is a stiff, cylindrical bundle of spikelets 2 to 15 centimetres (3⁄4 to 6 inches) long with short, blunt bristles. The panicle may appear yellow or yellow-tinged.
In New Zealand S. pumila can cover 20–40% of otherwise productive dairy farming pasture causing a loss in milk production.[4]
Setaria pumila is a species of grass known by many common names, including yellow foxtail, yellow bristle-grass, pigeon grass, and cattail grass. It is native to Europe, but it is known throughout the world as a common weed. It grows in lawns, sidewalks, roadsides, cultivated fields, and many other places. This annual grass grows 20 centimetres (8 inches) to well over 1 metre (1 yard) in height, its mostly hairless stems ranging from green to purple-tinged in color. The leaf blades are hairless on the upper surfaces, twisting, and up to 30 centimetres (12 inches) long. The inflorescence is a stiff, cylindrical bundle of spikelets 2 to 15 centimetres (3⁄4 to 6 inches) long with short, blunt bristles. The panicle may appear yellow or yellow-tinged.
In New Zealand S. pumila can cover 20–40% of otherwise productive dairy farming pasture causing a loss in milk production.
Setaria pumila inflorescence
Setaria pumila es una especie de hierba conocida por muchos nombres comunes, incluidos cola de zorra amarilla, hierba de cerdas amarillas, hierba de paloma y hierba de totora.[1][2] Es originaria de Europa, pero es conocida en todo el mundo como una mala hierba común. Crece en prados, aceras, bordes de carreteras, campos cultivados y muchos otros lugares.
Crece de 20 centímetros a más de un metro de altura, y sus tallos, en su mayoría sin pelo, van del verde al teñido de púrpura. Las láminas de las hojas no tienen pelo en la superficie superior, se retuercen y miden hasta 30 centímetros de largo. La inflorescencia es un haz cilíndrico rígido de espiguillas de 2 a 15 centímetros de largo con cerdas cortas y romas. La panícula puede aparecer amarilla o teñida de amarillo.
En Nueva Zelanda, S. pumila puede cubrir entre el 20% y el 40% de los pastizales que de otro modo serían productivos para la producción lechera, lo que provoca una pérdida en la producción de leche.[3]
Setaria pumila es una especie de hierba conocida por muchos nombres comunes, incluidos cola de zorra amarilla, hierba de cerdas amarillas, hierba de paloma y hierba de totora. Es originaria de Europa, pero es conocida en todo el mundo como una mala hierba común. Crece en prados, aceras, bordes de carreteras, campos cultivados y muchos otros lugares.
Crece de 20 centímetros a más de un metro de altura, y sus tallos, en su mayoría sin pelo, van del verde al teñido de púrpura. Las láminas de las hojas no tienen pelo en la superficie superior, se retuercen y miden hasta 30 centímetros de largo. La inflorescencia es un haz cilíndrico rígido de espiguillas de 2 a 15 centímetros de largo con cerdas cortas y romas. La panícula puede aparecer amarilla o teñida de amarillo.
En Nueva Zelanda, S. pumila puede cubrir entre el 20% y el 40% de los pastizales que de otro modo serían productivos para la producción lechera, lo que provoca una pérdida en la producción de leche.
Vesihaljas kukeleib (Setaria pumila) on kõrreliste sugukonda arvatud taimeliik.
Taim kasvab näiteks umbrohuna põldudel, prahipaikadel, teeäärtel. Taime leidub Eestis hajusalt.[1]
Vesihaljas kukeleib (Setaria pumila) on kõrreliste sugukonda arvatud taimeliik.
Taim kasvab näiteks umbrohuna põldudel, prahipaikadel, teeäärtel. Taime leidub Eestis hajusalt.
Setaria pallide-fusca est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae et du genre Setaria.
Selon Tropicos (2 janvier 2018)[1] (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
Setaria pallide-fusca est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae et du genre Setaria.
Čerwjeny włosanc (Setaria pumila) je rostlina ze swójby słódkich trawow (Poaceae).
Čerwjeny włosanc (Setaria pumila) je rostlina ze swójby słódkich trawow (Poaceae).
Setaria pumila é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae.
A autoridade científica da espécie é (Poir.) Roem. & Schult., tendo sido publicada em Systema Vegetabilium 2: 891. 1817.[1]
Os seus nomes comuns são milhã-amarela, milhã-amarelada, milhã-garça, milhã-glauca, milhã-painceira ou milhã-verde.[2]
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental, no Arquipélago dos Açores e no Arquipélago da Madeira.
Em termos de naturalidade é nativa de Portugal Continental, introduzida no Arquipélago dos Açores e de espontaneidade incerta no Arquipélago da Madeira.
Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
Setaria pumila é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae.
A autoridade científica da espécie é (Poir.) Roem. & Schult., tendo sido publicada em Systema Vegetabilium 2: 891. 1817.
Os seus nomes comuns são milhã-amarela, milhã-amarelada, milhã-garça, milhã-glauca, milhã-painceira ou milhã-verde.
.jpg)
