nomes no trilho de navegação
La shishiudo (Angelica pubescens Maxim., 猪独活, ensin. Angelica polyclada) ye una especie de planta melecinal perteneciente a la familia de les apiacees. Ye orixinaria de Xapón.
Ye una planta yerbácea perenne qu'algama los 1-2 m d'altores con fueyes tripinnaes de 1 m de llargor, los foliolos tienen 5-10 cm de llargu. Les flores son de color blancu y prodúcense nunes grandes umbeles.
Los tarmos nuevos y les fueyes son comestibles. Shishiudo confundir, bien de cutiu, con Aralia cordata.
Indicaciones: na Medicina tradicional china usar pa tratar problemes de reñón y vexiga. Dolor, agarrotamiento y calambres musculares y de tendones. Nun usar si hai insuficiencia de calor o ye una persona yin. Ente 3 y 9 g diarios.[1]
Angelica pubescens describióse por Carl Maximowicz y espublizóse en Bulletin de l'Academie Imperiale des Sciences de Saint-Pétersbourg xxiv. (1878) 34.[2]
Angelica: nome xenéricu que remanez del llatín pa "anxelical", en referencia a les propiedaes melecinales de la planta, que se diz que foi reveláu a un monxu por un ánxel que-y dixo que yera una cura pa una plaga.[3]
pubescens: epítetu que significa "convirtiéndose en peluda".[4]
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. La shishiudo (Angelica pubescens Maxim., 猪独活, ensin. Angelica polyclada) ye una especie de planta melecinal perteneciente a la familia de les apiacees. Ye orixinaria de Xapón.
Angelica pubescens is a plant in the family Apiaceae, native to Japan and China. The Japanese common name is shishiudo and the Chinese common name is 猪独活, du huo.
It is a herbaceous perennial plant growing to 1–2 m tall with tripinnate leaves up to 1 m long, the leaflets being 5–10 cm long. The flowers are white, produced in large umbels.
The young stems and leaves are edible. Shishiudo is often mistaken with udo. The plant is used in traditional Chinese medicine.[1]
Angelica pubescens is a plant in the family Apiaceae, native to Japan and China. The Japanese common name is shishiudo and the Chinese common name is 猪独活, du huo.
It is a herbaceous perennial plant growing to 1–2 m tall with tripinnate leaves up to 1 m long, the leaflets being 5–10 cm long. The flowers are white, produced in large umbels.
The young stems and leaves are edible. Shishiudo is often mistaken with udo. The plant is used in traditional Chinese medicine.
La shishiudo (Angelica pubescens Maxim., 猪独活, sin. Angelica polyclada) es una especie de planta medicinal de la familia de las apiáceas. Es originaria de Japón.
Es una planta herbácea perenne que alcanza los 1-2 m de alturas con hojas tripinnadas de 1 m de longitud, los foliolos tienen 5-10 cm de largo. Las flores son de color blanco y se producen en unas grandes umbelas.
Los tallos jóvenes y las hojas son comestibles. Shishiudo se confunde, muy a menudo, con Aralia cordata.
Indicaciones: en la Medicina tradicional china se usa para tratar problemas de riñón y vejiga. Dolor, agarrotamiento y calambres musculares y de tendones. No usar si hay insuficiencia de calor o es una persona yin. Entre 3 y 9 g diarios.[1]
Angelica pubescens fue descrita por Carl Maximowicz y publicado en Bulletin de l'Academie Imperiale des Sciences de Saint-Pétersbourg xxiv. (1878) 34.[2]
Ver: Angelica
pubescens: epíteto que significa "convirtiéndose en peluda".[3]
La shishiudo (Angelica pubescens Maxim., 猪独活, sin. Angelica polyclada) es una especie de planta medicinal de la familia de las apiáceas. Es originaria de Japón.
Độc hoạt[1] hay còn gọi đương quy lông (danh pháp khoa học: Angelica pubescens) là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được Maxim. mô tả khoa học đầu tiên năm 1878.[2]
Độc hoạt hay còn gọi đương quy lông (danh pháp khoa học: Angelica pubescens) là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán. Loài này được Maxim. mô tả khoa học đầu tiên năm 1878.
