nomes no trilho de navegação
La escamonia ye una planta de la familia Convolvulaceae orixinal del Mediterraneu oriental y Oriente próximu como Crimea, Cáucasu, Turquía, Siria, Grecia ya Irán.
Ye una planta que la so raigañu perenne y carnosa puede algamar 150 cm de llargor y 20 cm. de diámetru. Tien la magaya llechienta y utilízase con propósitos melecinales. Los tarmos algamen 3-6 metros d'altor. Les fueyes de color verde brillante son alternes, sagitaes, enteres y con llongures peciolos. Les flores en tríos, tienen llargos pedúnculos axilares. La corola ye blanca o mariella con cinco sépalos. El frutu ye una cápsula con dos celdes que contienen les granes.
Esta planta puede tener aplicaciones pal sanamientu de patoloxíes como por casu el estriñimientu, la hidropesía, afecciones cerebrales, cardiaques, pulmonares y xinecolóxiques.[1]
La vienta de la planta ta prohibida o acutada al públicu por cuenta de la so tosicidá, yá que contién un líquidu gomoso-resinosu llográu por incisiones del raigañu, llamáu escamónia.
N'España ta prohibida'l so comercialización y vienta según la llei 25/1990 de 20 d'avientu nel so artículu 42, onde s'establecen les condiciones xenerales d'usu y comercialización de melecina de plantes melecinales. Concretamente nel apartáu segundu esiste un llistáu de plantes de vienta acutada o prohibida por razones de seguridá; la Convulvulus scammonia ye la n º 52 de les plantes ensin comercializar.[2]
El llogru de la resina gomosa facer a partir de la planta viva aportando al raigañu faciendo un furacu na tierra y dempués llimpiándola. Darréu fáense incisiones superficiales de 3 a 5 cm de llargor y afítase un pequeñu recipiente onde se va recoyer el zusmiu que va segregar..
La masa llograda tien d'ensugase y fraccionase en pequeñes mases qu'una vegada rematada la desecación va comercializase. Esta escamònia denominar pura gota o primer gota.
A partir de la prensa de los raigaños y evaporando abondo los zusmios segregaos llógrase la escamònia de segunda gota, que ye menos pura que l'anterior.
Convolvulus scammonia foi descritu por João de Loureiro y espublizóse en Flora Cochinchinensis 106. 1790.[3]
Convolvulus: nome xenéricu que procede del llatín convolvere, que significa "enredar".[4]
scammonia: epítetu
.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. La escamonia ye una planta de la familia Convolvulaceae orixinal del Mediterraneu oriental y Oriente próximu como Crimea, Cáucasu, Turquía, Siria, Grecia ya Irán.
Oxyarpaq sarmaşıq (lat. Convolvulus scammonia)[1] - sarmaşıq cinsinə aid bitki növü.[2]
Convolvulus scammonia ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Winden (Convolvulus) in der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae). Sie heißt auch Orientalische Purgierwinde, „Purgierwinde“ wegen ihrer abführenden Wirkung[1] und „orientalisch“ zur Unterscheidung von Jalape, der Mexikanischen Purgierwinde.
Convolvulus scammonia ist eine ausdauernde Pflanze, deren dünne, krautige Stängel bis zu 75 cm lang werden können und kriechen oder sich winden. Die Pflanze ist unbehaart. Die Laubblätter sind gestielt, dreieckig-eiförmig oder -lanzettlich, pfeilförmig und ganzrandig.
Die Blütenstandsstiele stehen in den Achseln, sind meist deutlich länger als die Tragblätter und tragen meist mehr als drei Blüten. Die Kelchblätter sind zugespitzt und ausgerandet. Die Krone ist etwa 25 bis 45 mm lang und hellgelb gefärbt.
Convolvulus scammonia kommt auf der Krim, den Ostägäischen Inseln, im äußeren und südöstlichen Anatolien, in West-Syrien und im Nord-Irak vor. Sie besiedelt Eichenwälder auf Kalk, Macchien, Schutthänge, Schotterflächen, Ruinen, Äcker und Brachland bis in 1350 m Höhe.[2]
Der getrocknete Milchsaft der Wurzel der Purgierwinde (lateinisch scammonia, auch scammonea[3]) wurde unter der Bezeichnung Skammonium oder Scammonium bzw. als Diagridium oder Dyagridion[4] als stark (drastisch) wirkendes Abführmittel benutzt, als Drastikum, nach dem zweiten Band von Jonathan Pereiras (1804–1853) und Rudolf Buchheims Handbuch der Heilmittellehre vielleicht schon vor Hippokrates.[1] Die Indikation entsprach damit dem Jalapenharz, dem getrockneten Milchsaft der Wurzel von Ipomoea purga, ebenfalls einem Windengewächs.[5] Die Wirkstoffe sind harzartige Glykoside.[6] Einige (wie zum Beispiel Scammonin I, Purginosid I und II und Purgin I) sind in ihrer Struktur aufgeklärt.[7] Der Pharmakologe Paul Trendelenburg nennt in seinen 1926 erschienenen Grundlagen der allgemeinen und speziellen Arzneiverordnung die Pflanze Convolvulus scammonia und das Skammonium nicht mehr, wohl aber die Jalapenwurzel. Er kommentiert: „Alle drastischen Abführmittel sind mit großer Vorsicht anzuwenden. Bei stärkeren Dosen kann die Darmschleimhautentzündung so heftig werden, daß gehäufte, den Patienten stark schwächende dünnflüssige Entleerungen, die mit starken Kolikschmerzen verbunden sind, eintreten, nach hohen Dosen tritt schwerste blutige Gastroenteritis auf.“[8]
Merck’s Warenlexikon erwähnt 1920 Aleppo in Syrien und Izmir in der Türkei als hauptsächliche Produktionsorte des Skammoniums, beklagt die zunehmende Verfälschung der Ware und verweist auf die alternative Herstellung von Patent-Skammonium. Hierbei wurden getrocknete Wurzeln importiert und mit Ethanol extrahiert.[9]
Heute ist die Verwendung aus den von Trendelenburg genannten Gründen obsolet. Der Satz „It has been superseded by less toxic purgatives“ – „Es ist durch weniger giftige Laxantien verdrängt worden“ bezieht sich auf Skammonium und Jalapenharz.[10]
Convolvulus scammonia ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Winden (Convolvulus) in der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae). Sie heißt auch Orientalische Purgierwinde, „Purgierwinde“ wegen ihrer abführenden Wirkung und „orientalisch“ zur Unterscheidung von Jalape, der Mexikanischen Purgierwinde.
Skamoneo esas gumo rezina, purgiva, quan onu extraktas de la radiko di speci diversa de konvolvulo mikra.
Convolvulus scammonia, known commonly as scammony,[1] is a bindweed native to the countries of the eastern part of the Mediterranean basin; it grows in bushy waste places, from Syria in the south to the Crimea in the north, its range extending westward to the Greek islands, but not to northern Africa or Italy. It is a twining perennial, bearing flowers like those of Convolvulus arvensis, and having irregularly arrow-shaped leaves and a thick fleshy root.
The dried juice, virgin scammony, obtained by incision of the living root, has been used in traditional medicine as scammonium, but the variable quality of the drug has led to the employment of scammoniae resina, which is obtained from the dried root by digestion with alcohol.[2] Upon consumption, the resin is inert until it has passed from the stomach into the duodenum, where it meets the bile. A chemical reaction occurs between it and taurocholate and glycocholate in the bile, whereby it is converted into a powerful purgative which in high doses becomes a violent gastrointestinal irritant.[2] Scammony kills both roundworm and tapeworm, especially the former, and it was therefore used as an anthelmintic.[2]
The principal bioactive component is the glucoside scammonin (also known as jalapin, molecular formula C34H56O16).
Convolvulus scammonia, known commonly as scammony, is a bindweed native to the countries of the eastern part of the Mediterranean basin; it grows in bushy waste places, from Syria in the south to the Crimea in the north, its range extending westward to the Greek islands, but not to northern Africa or Italy. It is a twining perennial, bearing flowers like those of Convolvulus arvensis, and having irregularly arrow-shaped leaves and a thick fleshy root.
The dried juice, virgin scammony, obtained by incision of the living root, has been used in traditional medicine as scammonium, but the variable quality of the drug has led to the employment of scammoniae resina, which is obtained from the dried root by digestion with alcohol. Upon consumption, the resin is inert until it has passed from the stomach into the duodenum, where it meets the bile. A chemical reaction occurs between it and taurocholate and glycocholate in the bile, whereby it is converted into a powerful purgative which in high doses becomes a violent gastrointestinal irritant. Scammony kills both roundworm and tapeworm, especially the former, and it was therefore used as an anthelmintic.
The principal bioactive component is the glucoside scammonin (also known as jalapin, molecular formula C34H56O16).
La escamonea[1] (Convolvulus scammonia) es una planta de la familia Convolvulaceae original del Mediterráneo oriental y Oriente próximo como Crimea, Cáucaso, Turquía, Siria, Grecia e Irán.
Es una planta cuya raíz perenne y carnosa puede alcanzar 150 cm de longitud y 20 cm. de diámetro. Tiene la pulpa lechosa y se utiliza con propósitos medicinales. Los tallos alcanzan 3-6 metros de altura. Las hojas de color verde brillante son alternas, sagitadas, enteras y con largos peciolos. Las flores en tríos, poseen largos pedúnculos axilares. La corola es blanca o amarilla con cinco sépalos. El fruto es una cápsula con dos celdas que contienen las semillas.
Esta planta puede tener aplicaciones para la curación de patologías como por ejemplo el estreñimiento, la hidropesía, afecciones cerebrales, cardíacas, pulmonares y ginecológicas.[2]
La venta de la planta está prohibida o restringida al público debido a su toxicidad, ya que contiene un líquido gomoso-resinoso obtenido por incisiones de la raíz, también llamado escamonea.
En España está prohibida su comercialización y venta según la ley 25/1990 de 20 de diciembre en su artículo 42, donde se establecen las condiciones generales de utilización y comercialización de medicamento de plantas medicinales. Concretamente en el apartado segundo existe un listado de plantas de venta restringida o prohibida por razones de seguridad; la Convulvulus scammonia es la n º 52 de las plantas no comercializadas.[4]
La obtención de la resina gomosa se hace a partir de la planta viva accediendo a la raíz haciendo un agujero en la tierra y después limpiándola. Posteriormente se hacen incisiones superficiales de 3 a 5 cm de longitud y se fija un pequeño recipiente donde se recogerá el jugo que segregará.
La masa obtenida debe secarse y fraccionarse en pequeñas masas que una vez finalizada la desecación se comercializará. Esta escamònia se denomina pura gota o primera gota.
A partir de la prensa de las raíces y evaporando suficientemente los jugos segregados se obtiene la escamònia de segunda gota, que es menos pura que la anterior.
Convolvulus scammonia fue descrito por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 153. 1753.[5]
Convolvulus: nombre genérico que procede del latín convolvere, "enredar".[6] scammonia: epíteto
La escamonea (Convolvulus scammonia) es una planta de la familia Convolvulaceae original del Mediterráneo oriental y Oriente próximo como Crimea, Cáucaso, Turquía, Siria, Grecia e Irán.
Convolvulus scammonia
La scammonée (Convolvulus scammonia) est une plante grimpante vivace de la famille des Convolvulaceae. Elle a des feuilles sagittées (en forme de flèche) et une racine épaisse et charnue de plus d'un mètre de long. Ses fleurs jaunes en entonnoir ressemblent à celles du liseron des champs.
La scammonée est originaire de l'est du bassin méditerranéen. On la retrouve en Israël, en Jordanie, au Liban, au Sinaï, en Syrie, en Turquie et en Ukraine.
La scammonée est une plante médicinale connue depuis au moins le Ve siècle av. J.-C. Souvent citée comme purgatif dans le Corpus hippocratique, elle a été décrite par le médecin grec Dioscoride dans son ouvrage De materia medica[1] (livre IV, 170). Le jus séché, obtenu par incision de la racine, était utilisé en médecine sous le nom de « scammonium ». Mais la qualité variable de cette drogue a conduit à son remplacement par la résine de scammonée, appelée « resina scammoniae », obtenue par extraction à l'alcool à partir de la racine séchée.
Le principe actif est un glucoside, la scammonine ou jalapine, dont la formule chimique est C34H114O6. La dose de scammonium est de 5 à 10 grains, et celle de la résine de scammonée de 3 à 8 grains. Comme certaines autres résines, la scammonée est inerte jusqu'à ce qu'elle passe de l'estomac au duodénum, où, au contact de la bile, une réaction chimique la transforme en un purgatif puissant. Son action est essentiellement celle d'un hydragogue et elle s'exerce sur presque toute la longueur du tube digestif. Elle augmente considérablement les sécrétions des glandes intestinales. Sa durée d'action est d'environ quatre heures. À dose élevée, elle devient un irritant gastrointestinal violent. La scammonée est aussi un anthelminthique, car elle tue fréquemment les nématodes et, dans une moindre mesure, les cestodes. Bien que peu utilisée, elle est très efficace pour le traitement de la constipation sévère, surtout chez les enfants.
Il était un des constituants du diaphoenix et du diaprun solutif de la pharmacopée maritime occidentale au XVIIIe siècle ; plus exactement du diaprun composé, le diaprun simple par définition n'en contenant pas[2].
Convolvulus scammonia
La scammonée (Convolvulus scammonia) est une plante grimpante vivace de la famille des Convolvulaceae. Elle a des feuilles sagittées (en forme de flèche) et une racine épaisse et charnue de plus d'un mètre de long. Ses fleurs jaunes en entonnoir ressemblent à celles du liseron des champs.
La scammonea (Convolvulus scammonia L., 1753) è una pianta della famiglia delle Convolvulaceae[1], nativa dei paesi della parte orientale del bacino del Mediterraneo.
Si tratta di una pianta perenne, con fiori simili a quelli di Convolvulus arvensis, irregolari a forma di freccia e una spessa radice carnosa.
Cresce in luoghi desolati e cespugliosi, dalla Siria a sud alla penisola di Crimea a nord, estendendosi verso ovest alle isole greche; assente in Nord Africa e in Italia.
Il succo essiccato, scammonia vergine, ottenuto mediante incisione della radice vivente, veniva utilizzato in medicina come scammonium, ma la qualità variabile del farmaco ha portato all'impiego di resina di scammonia, che si ottiene dalla radice essiccata mediante infusione con alcol.
Il principio attivo è il glucoside scammonina o jalapina, C34H114O6. La dose di scammonium è 5-10 grani, e di resina 3-8 grani. Come certe altre resine, lo scammonio è inerte fino a quando passa dallo stomaco al duodeno, dove incontra la bile, che produce una reazione chimica con taurocolato e glicocolato di sodio, il quale viene convertito in un potente lassativo. La sua azione è essenzialmente quella di un idragogo, e si esercita sull'intera lunghezza del canale alimentare. Il farmaco non è un colagogo, né influisce notevolmente sulla tunica muscolare dell'intestino, ma provoca un forte aumento della secrezione delle ghiandole intestinali. Agisce in circa quattro ore. In grandi dosi è un irritante gastrointestinale violento. In armonia con l'affermazione che scammonia agisce solo dopo miscelazione con la bile, è il fatto che l'iniezione ipodermica o endovenosa del farmaco non produce azione purgante, o qualsiasi altro risultato. Il farmaco è un antielmintico attivo sia sui nematodi che sui cestodi. Non è largamente utilizzato, ma è molto efficace nel trattamento della stipsi grave, soprattutto nei bambini.
Il farmacologo greco Dioscoride elencò gli ingredienti di un progetto chiamato "vino abortivo" - elleboro, schizzi di cetriolo e scammonia - ma non riuscì a fornire il modo preciso con cui dovevano essere dosati.[2]
La scammonea (Convolvulus scammonia L., 1753) è una pianta della famiglia delle Convolvulaceae, nativa dei paesi della parte orientale del bacino del Mediterraneo.
