Cesmína vroubkovaná (Ilex crenata) je stálezelený keř s drobnými listy, pocházející z Asie. Je používán jako okrasná dřevina např. na živé ploty.
Cesmína vroubkovaná je stálezelený hustě až k zemi větvený keř dorůstající výšky 1,5 až 3 metry, řidčeji i strom až 7 metrů vysoký. Letorosty jsou hranaté, tmavohnědé a šedavě chlupaté. Kůra je černošedá. Listy jsou střídavé, nahloučené na koncích letorostů, tmavě zelené, jen 1 až 4 cm dlouhé, lysé, na líci lesklé. Čepel listů je eliptická až obkopinatá, na okraji vroubkovaně pilovitá. Na rubu listů jsou drobné prosvítavé žlázky. Květy jsou bělavé, 4četné, na samičích rostlinách jednotlivé, na samčích ve svazečcích. Kvete v květnu až červnu. Plody jsou černé, asi 6 mm velké kulovité peckovice.[1][2]
Druh je přirozeně rozšířen v Číně, Japonsku, Koreji a na Taiwanu. Roste v horských lesích v nadmořské výšce 700 až 2100 m.[3]
Cesmína vroubkovaná vzhledem poněkud připomíná zimostráz (Buxus). Velmi dobře snáší řez a je proto vhodná na stálezelené živé ploty a pro tvarování. Kultivarů je velké množství. Některé kultivary, např. 'Microphylla', mají nízký zakrslý vzrůst.[1][2]
Cesmína vroubkovaná (Ilex crenata) je stálezelený keř s drobnými listy, pocházející z Asie. Je používán jako okrasná dřevina např. na živé ploty.
Buksbombladet kristtorn eller japansk kristtorn (Ilex crenata) er en stedsegrøn busk med en stiv, opret vækst. Med alderen bliver væksten dog mere uregelmæssig med udstående, til overhængende grene. Planten tåler ikke udtørring. Bærrene er giftige.
Unge grenes bark er lysegrøn og glat, men snart bliver barken lysegrå, og på gamle grene er den grå og opsprækkende med smalle revner. Knopperne er små og spredte, ægformede og brune med lidt udstående knopskæl. Bladene er ovale med fint tandet rand. Oversiden er læderagtig og mørkt grågrøn, mens undersiden er lysegrøn. Blomstringen sker i maj-juni, og den består af bittesmå, hvide blomster. Frugterne er sorte bær, som bliver siddende længe.
Rodnettet er tæt forgrenet med højtliggende finrødder.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 4 x 3 m (15 x 10 cm/år).
Arten er knyttet til vedvarende fugtige steder både i lavlandet og på bjergene i de japanske hovedøer.
Den vokser i sure moser ved søen Ijira i Gifu-præfekturet sammen med bl.a. almindelig skæbnetræ, haveaucuba, japansk blåregn, japansk konvalbusk, japansk løn, japansk styraks, kinesisk elefantgræs, koreakornel, djævletræ, Quercus serrata, solcypres og ægte kamelia.
Buksbombladet kristtorn eller japansk kristtorn (Ilex crenata) er en stedsegrøn busk med en stiv, opret vækst. Med alderen bliver væksten dog mere uregelmæssig med udstående, til overhængende grene. Planten tåler ikke udtørring. Bærrene er giftige.
Ilex crenata, the Japanese holly or box-leaved holly (Japanese: イヌツゲ inutsuge) is a species of flowering plant in the family Aquifoliaceae, native to eastern China, Japan, Korea, Taiwan, and Sakhalin.[1]
It is an evergreen shrub or small tree growing to a height of 3–5 m (rarely 10 m) tall, with a trunk diameter up to 20 cm. The leaves are glossy dark green, small, 10–30 mm long and 10–17 mm broad, with a crenate (wavy) margin, sometimes spiny. The plants are dioecious (having separate male and female plants), with white, four-lobed flowers. The fruit is a black drupe (stone fruit) 5 mm diameter, containing four seeds. It grows well in acidic soil, between a pH of 3.7 and 6.0.[2][3][4]
Ilex crenata is grown as an ornamental plant for its dense evergreen foliage, and is a popular plant among bonsai enthusiasts.[5] It is superficially similar in appearance to boxwood (box), and is often used in similar situations, such as low hedging; but it can readily be distinguished from boxwood by its alternate, not opposite, leaf arrangement.
Numerous cultivars have been selected, including plants with the leaves variegated (e.g. 'Golden Gem', 'Shiro-Fukurin'), dark green (e.g. 'Green Lustre'), or greyish-green (e.g. 'Bad Zwischenahn'); with yellow fruit (e.g. 'Ivory Hall'); and with an erect habit (e.g. 'Chesapeake'), spreading (e.g. 'Green Island', 'Hetzii'), or dwarf (e.g. 'Mariesii', 'Stokes').[4] The cultivars 'Golden Gem'[6] and ‘Fastigiata’ (Fastigiata Group)[7] have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[8]
Ilex crenata, the Japanese holly or box-leaved holly (Japanese: イヌツゲ inutsuge) is a species of flowering plant in the family Aquifoliaceae, native to eastern China, Japan, Korea, Taiwan, and Sakhalin.
It is an evergreen shrub or small tree growing to a height of 3–5 m (rarely 10 m) tall, with a trunk diameter up to 20 cm. The leaves are glossy dark green, small, 10–30 mm long and 10–17 mm broad, with a crenate (wavy) margin, sometimes spiny. The plants are dioecious (having separate male and female plants), with white, four-lobed flowers. The fruit is a black drupe (stone fruit) 5 mm diameter, containing four seeds. It grows well in acidic soil, between a pH of 3.7 and 6.0.
close-up of flowers
close-up of drupes
Ilex crenata
Le Houx crénelé, ou Houx japonais, (Ilex crenata) est un arbuste, souvent un arbrisseau en culture, à feuillage persistant appartenant au genre Ilex, famille des Aquifoliacées, originaire d'Extrême-Orient. Il est cultivé comme arbuste d'ornement.
Le houx crénelé est un arbuste à port compact atteignant jusqu'à sept mètres de haut.
Il porte de petites feuilles de 3 cm de long, de forme oblongue-lancéolée, dont le bord du limbe est finement crénelé, d'où l'adjectif spécifique. Ces feuilles sont persistantes.
Les fleurs, petites, de 5 mm de diamètre environ, sont de couleur blanche.
Les fruits sont des petites drupes sphériques de 6 mm de diamètre environ, de couleur noire à maturité (parfois blanc ou jaunes dans certaines variétés).
Cette espèce est originaire des régions tempérées d'Extrême-Orient (Chine, Japon et Russie - Sakhaline).
Elle a été introduite du Japon en Europe au XIXe siècle (introduction en Angleterre par Robert Fortune en 1864, puis en France en 1895).
Plante cultivée comme arbuste d'ornement depuis la fin du XIXe siècle, de taille limitée en culture (2 à 3 m de haut maximum), on en connait diverses variétés, dont :
Le Houx crénelé est relativement rustique et peut supporter des gelées ponctuelles jusqu'à -20 °C.
Selon NCBI (2 décembre 2021)[2] :
Selon Tropicos (2 décembre 2021)[3] (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
Ilex crenata
Le Houx crénelé, ou Houx japonais, (Ilex crenata) est un arbuste, souvent un arbrisseau en culture, à feuillage persistant appartenant au genre Ilex, famille des Aquifoliacées, originaire d'Extrême-Orient. Il est cultivé comme arbuste d'ornement.
De Japanse hulst (Ilex crenata) is een groenblijvende struik of kleine boom, die behoort tot het geslacht Ilex sectie Paltoria[1] en komt van nature voor in China, Taiwan, Japan, Korea.[2] en Sachalin.
De Japanse hulst wordt gebruikt ter vervanging van de Buxus sempervirens, die sinds 2005 door de schimmel Cylindrocladium buxicola afkomstig uit Engeland massaal wordt aangetast.
Op Paleis Het Loo is in 2012/2013 alle buxus vervangen door de Japanse hulst variëteit 'Dark green'.
Japanse hulst kan 3–5 m (soms 10 m) hoog worden met een stamdiameter tot 20 cm. De afwisselend staande, glimmende, donkergroene bladeren zijn 10–30 mm lang en 10–17 mm breed en hebben een gegolfde bladrand soms met stekels. De plant bloeit in mei en juni. De eenslachtige bloemen zijn wit met vier slippen. De zwarte vrucht is een 5 mm grote steenvrucht met vier zaden.
Japanse hulst wordt aangeplant vanwege de dichte, donkergroene bebladering. Ook is het een populaire plant bij Bonsailiefhebbers.[3]
De struik groeit het beste in grond met een pH tussen 3,7 - 6,0.[4]
Er bestaan zeer veel cultivars, waaronder:
De Japanse hulst (Ilex crenata) is een groenblijvende struik of kleine boom, die behoort tot het geslacht Ilex sectie Paltoria en komt van nature voor in China, Taiwan, Japan, Korea. en Sachalin.
De Japanse hulst wordt gebruikt ter vervanging van de Buxus sempervirens, die sinds 2005 door de schimmel Cylindrocladium buxicola afkomstig uit Engeland massaal wordt aangetast.
Op Paleis Het Loo is in 2012/2013 alle buxus vervangen door de Japanse hulst variëteit 'Dark green'.
Japansk järnek (Ilex crenata) är en art i familjen järneksväxter och kommer ursprungligen från Kurilerna, Sachalin, Korea, östra Kina, Taiwan och Japan. Arten odlas som trädgårdsväxt I Sverige.
För vetenskapliga synonymer, se Wikispecies
Japansk järnek (Ilex crenata) är en art i familjen järneksväxter och kommer ursprungligen från Kurilerna, Sachalin, Korea, östra Kina, Taiwan och Japan. Arten odlas som trädgårdsväxt I Sverige.
Ilex crenata là một loài thực vật có hoa trong họ Aquifoliaceae. Loài này được Thunb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1784.[1]
Ilex crenata là một loài thực vật có hoa trong họ Aquifoliaceae. Loài này được Thunb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1784.
Па́дуб горо́дчатый[1], остроли́ст горо́дчатый[источник не указан 2236 дней] или япо́нский остроли́ст[источник не указан 2236 дней] (лат. Ilex crenata, яп. イヌツゲ inutsuge) — вид растений рода Падуб семейства Падубовые.
Внесён в «Список объектов растительного мира, занесенных в Красную книгу Сахалинской области»[2].
Вечнозелёный кустарник или небольшое дерево высотой 3-5 метров (изредка до 10 метров), с диаметром ствола до 20 см.
Листья блестящие, тёмно-зелёные, 10-30 мм в длину и 10-17 мм в ширину, с зубчатым, иногда колючим краем.
Цветки раздельнополые, белые, с четырьмя лепестками.
Плод — костянка чёрного цвета 5 мм в диаметре, с четырьмя семенами.
Восточный Китай, Япония, Корея, Тайвань и Сахалин[3].
В России находится на северо-восточной границе ареала и встречается только в Сахалинской области. Встречается на юге острова Сахалин, в Долинском, Томаринском, Анивском, Холмском и Невельском районах, островах Монерон, Уруп, Итуруп, Кунашир и Шикотан[2].
По данным The Plant List[4]
Зоны морозостойкости: 5—7[5].
Хорошо растёт на кислых почвах, со значением pH от 3.7 до 6.0[6][7].
Выращивается как декоративное растение, ценится за плотность кроны. Выведено много культиваров — с пёстрыми ('Golden Gem', 'Shiro-Fukurin'), тёмно-зелёными ('Green Lustre') и серо-зелёными ('Bad Zwischenahn') листьями, с жёлтыми плодами ('Ivory Hall'), ползучих ('Green Island', 'Hetzii') и карликовых ('Mariesii', 'Stokes')[7]. Сорту 'Golden Gem'[8] присвоена премия Королевского садоводческого общества.
Па́дуб горо́дчатый, остроли́ст горо́дчатый[источник не указан 2236 дней] или япо́нский остроли́ст[источник не указан 2236 дней] (лат. Ilex crenata, яп. イヌツゲ inutsuge) — вид растений рода Падуб семейства Падубовые.
Внесён в «Список объектов растительного мира, занесенных в Красную книгу Сахалинской области».
齿叶冬青(学名:Ilex crenata,又名日本冬青)是冬青科冬青属的植物。分布于日本、欧美、台湾以及中国大陆东部等地,生长于海拔700米至2 100米的地区,常生长在山谷杂木林中、灌丛中、山顶灌丛中或石边。
波缘冬青(《海南植物志》),钝齿冬青、圆齿冬青(《安徽植物志》),假黄杨(《台湾植物志》)
齿叶冬青(学名:Ilex crenata,又名日本冬青)是冬青科冬青属的植物。分布于日本、欧美、台湾以及中国大陆东部等地,生长于海拔700米至2 100米的地区,常生长在山谷杂木林中、灌丛中、山顶灌丛中或石边。
イヌツゲ(犬黄楊)とは モチノキ科の植物の一種。学名:Ilex crenata。
常緑低木であるが、時に高木になる。
葉は小さく、1.5-3cmで楕円形、厚みがある革質でのっぺりとしたつやがある。縁には丸い鋸歯がある。枝は灰褐色。
花期は5~6月頃で、雌雄異株である。果実は黒く熟し、径6-7mm。
他に、押し葉標本にして乾燥させると葉が黒くなる、という野外での同定には役に立たない特徴もある。
名前に「ツゲ」が付くが、ツゲ(ツゲ科)とは科が異なり、全くの別植物である。ただ、小さくて厚い葉が枝に密生する様子は確かにツゲに似ている。むしろ植え込みとしてはツゲより多く見かけるかもしれない。はっきりとした違いは、ツゲは葉を対生するが、イヌツゲは互生である。
変異が多く、品種として名付けられているものにコバノイヌツゲ f. microphylla 、オオバイヌツゲ f. latifolia があり、それぞれ名前通りの特徴である。マメツゲについては後述する。
園芸品種としてキンメツゲがある。
よりはっきりとしたものとしては以下のようなものがある。
同属には他にもあるが、多くはより葉が大きく、赤い実のなるもので、似たものは少ない。やや似ているのは九州南部から琉球列島と台湾に分布するムッチャガラ I. mutchagara Makino である。より枝が細く葉も長く、全体にすんなりした姿をしている。
刈り込みに強く、よく植え込みに使われる。 また、イカカゴ漁において利用され、カゴにイヌツゲの枝葉を結びつけて海に入れることで、イカ(コウイカ)が枝葉に卵を産みつけにくる。そのため、福岡県新宮町相島などでのコウイカ漁においてよく利用されており、イヌツゲのことを通称「イカシバ」と呼んでいる。
変種のマメイヌツゲ(マメツゲともいう。学名I. crenata f bullata)は、葉の表側がふくらんで反り返るもので、園芸用に栽培される。丸く刈り込まれたものがよく見かけられる。
꽝꽝나무(학명: Ilex crenata)는 감탕나무과에 속하는 늘푸른 넓은잎 나무이다. 주로 남부 지방의 해안에서 자란다. 암수딴그루이다.
잎이 두껍고 살이 많아서 불에 태우면 꽝꽝 소리가 난다 하여 붙여진 이름이다.
높이는 3 미터 정도이다. 잎은 작으며 길이 2~3 센티미터의 타원형인데 가장자리는 작은 톱니처럼 되어 있다. 마치 회양목과도 비슷하지만, 잎이 어긋나는(회양목은 마주난다) 점과 가지가 회색인 점이 회양목과 다르므로 쉽게 구별할 수 있다. 암수딴그루로서 초여름에 작은 흰 꽃이 피는데, 수꽃은 여러 개가 뭉쳐나며 암꽃은 1개씩이 달린다. 열매는 핵과로 공 모양이며, 10월경에 까맣게 익는다. 공해나 염해에 강하므로 도심지나 해안지대에 식재해도 잘 자란다. 뿌리를 옅게 내리므로 뿌리부가 서향볕에 노출되면 건조해지기 쉽다.
정원수로 이용되며 기구재와 빗 만드는 재료로 쓰인다.
꽝꽝나무에 해를 끼치는 생물로 루비깍지벌레, 뿔밀깍지벌레, 이세리아깍지벌레, 오리나무좀이 있다. 루비깍지벌레와 뿔밀깍지벌레는 년 1회 발생하며, 꽝꽝나무의 잎에 달라붙어 그 즙을 빨아먹어, 나무의 세력을 약화시키고 그을음병을 일으킨다. 이세리아깍지벌레는 년 2-3회 발생하며, 꽝꽝나무의 새 가지에 달라붙어 즙을 빨아먹어 윗 두 깍지벌레와 같은 피해를 일으킨다. 오리나무좀은 가해 수종이 150종이 넘는 잡식성 해충으로 년 2회 발생하며, 수세가 약한 나무의 줄기에 구멍을 뚫고 들어가 피해를 일으킨다.[1]