nomes no trilho de navegação
Woodwardia radicans er en stor, flerårig og urteagtig bregne med en tueformet vækst.
Woodwardia radicans er en stedsegrøn, flerårig og urteagtig bregne med en tueformet vækst. De kraftige blade er overhængende og uligefinnede med smalt ægformede småblade, der har en fint tandet rand. Oversiden er blank og mørkegrøn, mens undersiden er lysegrøn to parallelle rækker af lysebrune sporehuse langs midterribben. Sporerne modnes i april-august.
Rodsystemet består af en kraftig, lodret jordstængel med talrige siderødder.
Planten når en højde på ca. 1,8 m og en bredde på ca. 2,0 m.
Woodwardia radicans har sin naturlige udbredelse i Makaronesien, Nordafrika, den Iberiske halvø og Italien samt på øerne Korsika, Sicilien og Kreta. Arten er knyttet til skyggede og fugtige skove (laurisilva). [1].
I den laurisilvaskov, som vokser i den vestlige del af Madeira, dvs. i dalen Ribeira do Seixal, findes arten i 900-1.100 m højde sammen med bl.a. Bupleurum salicifolium (en art af hareøre), Clethra arborea (en art af konvalbusk), Deschampsia argentea (en art af bunke), Erica maderensis og Erica scoparia (arter af lyng), Festuca donax (en art af svingel), Hypericum grandifolium (en art af perikon), Laurus azorica (en art af laurbær), madeirakristtorn, madeirastorkenæb, martsviol, Rubus grandifolius (en art af brombær), Vaccinium padifolium (en art af bølle)[2]
Woodwardia radicans er en stor, flerårig og urteagtig bregne med en tueformet vækst.
Der Wurzelnde Kettenfarn (Woodwardia radicans) ist eine Pflanzenart der Gattung Woodwardia und gehört zur Familie der Rippenfarngewächse (Blechnaceae).
Die sehr großen, bis zu 250 Zentimeter langen dunkelgrünen Wedel sind meist stark überhängend. Ältere Wedel haben oft Brutknopsen in der Nähe der Spitze. Die Spreite sind im Umriss dreieckig oder eiförmig-lanzettlich. Die einzelnen Fiedern werden bis zu 30 Zentimeter lang und haben sichelförmige, gekerbt-gezähnte Abschnitte.
Die länglichen Sori sind in zwei Reihen längs der Mittelrippe angeordnet. Die Sporen reifen von April bis August.
Das Verbreitungsgebiet umfasst die Kanarischen Inseln, Madeira und die Azoren sowie Portugal, Spanien, Algerien, Italien, Korsika, Sizilien und Kreta. Als Standort werden schattige feuchte Wälder der Lorbeerwaldregion bevorzugt.
Der Wurzelnde Kettenfarn (Woodwardia radicans) ist eine Pflanzenart der Gattung Woodwardia und gehört zur Familie der Rippenfarngewächse (Blechnaceae).
A filetta sischese (Woodwardia radicans) hè una pianta chì face parte di a famiglia di e Blechnaceae. U generu Woodwardia vene da u botanistu inglese T.J. Woodward (1745-1820) è u nome latinu radicans face referenza à u fattu chì 'ssu tipu di filetta hè molta radicuta. Hè una filetta gigante: e fronde di a filetta sischese ponu ghjugne sin'à 2 metri. Sò dinù larghe sin'à 50 cm. E fronde di l'annu si sviluppanu di veranu è una volta chì quesse sò crisciute, e fronde di l'annu scorsu spariscenu. E fronde sò verde chjaru quandu a pianta hè ghjovana eppo dopu verdi più bughju.
A filetta sischese hà una distribuzione subtropicale mediterranea-atlantica. In Europa hè presente in iSpagna meridiunale, in Grecia, in Macedonia è in piccole arghje in prussimità di e coste di u Mare Neru. In l'areale di u Mare Terraniu, a filetta sischese si scontra in qualchì locu in Algeria, in Creta, in Italia, in Sicilia è in Corsica, in u Capicorsu.
Esistenu in Corsica bon' parechje spezie di filetta, frà e quale si pò mintuvà: a filetta cumuna, a filicastrella, a filetta sarpina, eppo a filetta sischese, rarissima, chì ùn si trova ch'è in u Capicorsu, in Siscu. A filetta sischese hè stata scuperta in Siscu, di un puntu di vista scentificu, in u 1963, longu e vadine di Purcili è Cipriaca, à un altura cumpresa frà 120 è 230 metri. A filetta sischese si trova à 3,5 kilomitri di u mare, in un locu umidu è umbrosu. In 'ssu situ di a valle di Siscu, a filetta sischese, d'origine trupicale, pare abritata da u grecale. Hè assuciata culà incu l'alzu è l'erba bicchina.
A filetta di Sicu hè molta dillicata è minacciata apposta chì ùn ci sò ch'è un centu di pedi, frà i quali uni pochi sò stati distrutti.
A filetta sischese hè prutetta da:
A filetta sischese (Woodwardia radicans) hè una pianta chì face parte di a famiglia di e Blechnaceae. U generu Woodwardia vene da u botanistu inglese T.J. Woodward (1745-1820) è u nome latinu radicans face referenza à u fattu chì 'ssu tipu di filetta hè molta radicuta. Hè una filetta gigante: e fronde di a filetta sischese ponu ghjugne sin'à 2 metri. Sò dinù larghe sin'à 50 cm. E fronde di l'annu si sviluppanu di veranu è una volta chì quesse sò crisciute, e fronde di l'annu scorsu spariscenu. E fronde sò verde chjaru quandu a pianta hè ghjovana eppo dopu verdi più bughju.
A filetta sischese hà una distribuzione subtropicale mediterranea-atlantica. In Europa hè presente in iSpagna meridiunale, in Grecia, in Macedonia è in piccole arghje in prussimità di e coste di u Mare Neru. In l'areale di u Mare Terraniu, a filetta sischese si scontra in qualchì locu in Algeria, in Creta, in Italia, in Sicilia è in Corsica, in u Capicorsu.
Woodwardia radicans, the chain fern,[3] European chain fern or rooting chainfern, is a species of fern in the family Blechnaceae, mainly found in Macaronesia and southwestern Europe, but is also found in southern Italy and Crete. Growing to 1.8 m (6 ft) tall by 2 m (7 ft) broad, it is evergreen with arching fronds. The pinnae have curved, finely-toothed segments. The plant derives its common name from the linked sori on the undersides of the fronds.[4][5]
The specific epithet radicans means "with stems that take root", referring to rooting plantlets appearing at the tips of the fronds.[6]
This plant is cultivated as an ornamental, and in the UK has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[7][8] Unlike its hardier cousin Woodwardia unigemmata, it is prone to frost damage and requires protection in colder areas.[9]
.jpg)
.jpg)
{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) Woodwardia radicans, the chain fern, European chain fern or rooting chainfern, is a species of fern in the family Blechnaceae, mainly found in Macaronesia and southwestern Europe, but is also found in southern Italy and Crete. Growing to 1.8 m (6 ft) tall by 2 m (7 ft) broad, it is evergreen with arching fronds. The pinnae have curved, finely-toothed segments. The plant derives its common name from the linked sori on the undersides of the fronds.
The specific epithet radicans means "with stems that take root", referring to rooting plantlets appearing at the tips of the fronds.
This plant is cultivated as an ornamental, and in the UK has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. Unlike its hardier cousin Woodwardia unigemmata, it is prone to frost damage and requires protection in colder areas.
.jpg)
La Píjara (Woodwardia radicans (L.) Sm.), también conocida como helecho de cumbre o prígida, es una especie de pteridófito gigante perteneciente al género Woodwardia de la familia de las Blechnaceae. La especie tiene una distribución subcosmopolita, que incluye la Macaronésia (donde se encuentra en las Azores,[n 1] Madera y Canarias), la Península Ibérica, el suroeste de Italia, Córcega, la Península Balcânica, Creta, la región costera de Argelia y algunas poblaciones dispersas en la costa este de América del Norte, América central y Asia.[1][2]
W. radicans es un hemicriptófito que puede alcanzar dos o tres metros de altura, con un rizoma ascendente, corto y grueso. Las frondas son homomórficas, de hasta tres metros de largo, de color verde claro cuando son jóvenes, oscureciendose con la edad, con limbo triangular a ovado-lanceolado, bi-penatístico, con pecíolos largos y robustos. Los lóbulos de segundo orden pueden teñirse hasta treinta centímetros de longitud. Las frondas más viejas desarrollan brotes de raíz cuando entran en contacto con el suelo, produciendo nuevas plantas.
Los soros son oblongos, dispuestos en dos filas simétricas dispuestas una a cada lado de la nervadura central de los segmentos de último orden de las frondas maduras. Los esporangios tienen un indusio coreáceo.
El nombre genérico «Woodwardia» es un homenaje al botánico británico Thomas Jenkinson Woodward (1745-1820). El epíteto específico «radicans» se deriva de la palabra latina para «raíz», en alusión a la presencia de brotes en las fronadas que desarrollan sus propias raíces.
W. radicans tiene una distribución mediterránea-atlántica subtropical. En Europa, está presente en la Macaronesia (Azores, Madeira y Canarias), en la cornisa Cantábrica, litoral gallego, sierras portuguesas de Gerês y de Sintra, nordeste de Argelia, Córcega, Sicilia, Creta, sur de la península Itálica. También se ha naturalizado en puntos de América central y Norteamérica.[2]
La especie se encuentra generalmente en las zonas umbrías y húmedas de los bosques caducifolios y ligada principalmente a cursos de agua bien conservados. Aunque en su rango de distribución también se localizan núcleos en taludes terrosos de origen antrópico. En el norte de la península ibérica encuentra su hábitat óptimo en los robledales oligotrofos de Quercus robur y los bosques de galería, mientras que en Canarias se localiza en los barrancos y taludes umbríos de los bosques de laurisilva.[2] En general, la especie se da por debajo de los setecientos metros de altitud, siempre en zonas donde la incidencia de heladas no es muy elevada. Frecuentemente aparece asociado a la especie Culcita macrocarpa.
La especie es un helecho gigante raro, originario del periodo Terciario, cuando en la cuenca del Mediterraneo existía un clima húmedo con características subtropicales.
La Píjara (Woodwardia radicans (L.) Sm.), también conocida como helecho de cumbre o prígida, es una especie de pteridófito gigante perteneciente al género Woodwardia de la familia de las Blechnaceae. La especie tiene una distribución subcosmopolita, que incluye la Macaronésia (donde se encuentra en las Azores, Madera y Canarias), la Península Ibérica, el suroeste de Italia, Córcega, la Península Balcânica, Creta, la región costera de Argelia y algunas poblaciones dispersas en la costa este de América del Norte, América central y Asia.
O fento do botón[1] (Woodwardia radicans) é unha especie rara de fento xigante, cuxa orixe remóntase á era Terciaria, pertence á familia Blechnaceae. A planta pode chegar aos 3 metros de altura.
O seu hábitat son os noiros arxilosos e de solos eutrofos e con escorrentía acentuada. Aparece en zonas sombrías de ambiente moi húmido como son os bosques de ribeira das zonas atlánticas.
O fento atópase distribuído moi fragmentariamente, aparecendo nas Illas Canarias, Madeira e Azores e na faixa atlántica. Así mesmo tamén se distribúe nunhas poucas localidades do norte de África (Alxeria). Na Europa continental atópase en pequenos redutos nalgunhas localidades de Italia, e do norte da Península Ibérica. No mar Mediterráneo está presenta na illa de Córsega (Francia).
O fento do botón (Woodwardia radicans) é unha especie rara de fento xigante, cuxa orixe remóntase á era Terciaria, pertence á familia Blechnaceae. A planta pode chegar aos 3 metros de altura.
O seu hábitat son os noiros arxilosos e de solos eutrofos e con escorrentía acentuada. Aparece en zonas sombrías de ambiente moi húmido como son os bosques de ribeira das zonas atlánticas.
O fento atópase distribuído moi fragmentariamente, aparecendo nas Illas Canarias, Madeira e Azores e na faixa atlántica. Así mesmo tamén se distribúe nunhas poucas localidades do norte de África (Alxeria). Na Europa continental atópase en pequenos redutos nalgunhas localidades de Italia, e do norte da Península Ibérica. No mar Mediterráneo está presenta na illa de Córsega (Francia).
La felce bulbifera (Woodwardia radicans) è una rara felce gigante, la cui origine risale al periodo Terziario, appartenente alla famiglia delle Blechnaceae. Le sue fronde possono raggiungere la lunghezza di tre metri.
La Woodwardia radicans ha una distribuzione subtropicale mediterraneo-atlantica. In Europa è presente in Spagna meridionale, in Corsica, in Macedonia del Nord, in Grecia, Italia,zona di Amalfi e in alcune piccole aree in prossimità delle coste del Mar Nero.
La felce bulbifera (Woodwardia radicans) è una rara felce gigante, la cui origine risale al periodo Terziario, appartenente alla famiglia delle Blechnaceae. Le sue fronde possono raggiungere la lunghezza di tre metri. Cresce in prossimità del fiume Milo, territorio del comune di Polia (VV).
In Italia è presente in Calabria, sull'Aspromonte (monte Trepitò e cascate Galasia) e sul Monte Poro soprattutto nelle vicinanze del parco delle Serre Calabre ovvero in prossimità del fiume Milo, territorio del comune di Polia (VV), nonché in Sicilia in alcune gole dei Peloritani e Campania (Valle delle Ferriere, costiera amalfitana), e a Ischia.
Lungo il corso alto della fiumara Stilaro nei pressi della cascata Marmarico, nel territorio di Bivongi, sono presenti numerosissimi esemplari. Lungo gli argini del torrente della Valle Ruffa, territorio compreso fra i comuni di Drapia, Spilinga e Ricadi (VV), e in prossimità del fiume Milo, territorio del comune di Polia (VV), crescono più di 2000 esemplari di Woodwardia radicans: si tratta della più imponente concentrazione di questa rara pianta finora scoperta nel mondo. In questa valle tale felce ha trovato l'habitat ideale: elevata umidità, scarsa illuminazione diretta e temperature comprese fra 10 e 25 °C.
Un'altra importante isola fitogeografica dove la Woodwardia radicans è presente con numerosi esemplari, è la riserva statale Valle delle Ferriere, posta nel comune di Scala, in costiera amalfitana. si trova pure nel comune di Santa Lucia del Mela nella città metropolitana di Messina, in prossimità di un affluente del fiume Mela, con una popolazione di circa 100 esemplari di dimensioni veramente notevoli, e nei pressi del torrente Monforte Bagheria, nella sezione alta del torrente denominata Vallone Ficarazze, nel comune di Monforte Sangiorgio, dove il 18-8-2017 è stata rinvenuta una postazione di circa 1000 esemplari per opera del Club dei Ricercatori. Si tratta infatti della più alta concentrazione attualmente conosciuta in Sicilia.
Altro importante esemplare è presente nell'oasi naturalistica del Vallone di Santa Tecla, situato nel comune di San Roberto nella città metropolitana di Reggio Calabria.
La felce bulbifera (Woodwardia radicans) è una rara felce gigante, la cui origine risale al periodo Terziario, appartenente alla famiglia delle Blechnaceae. Le sue fronde possono raggiungere la lunghezza di tre metri.
Woodwardia radicans is een varen uit de dubbellooffamilie (Blechnaceae). Het is een zuiderse soort van schaduwrijke bossen uit het Middellands Zeegebied.
De botanische naam Woodwardia is een eerbetoon aan de Engelse botanicus Thomas Jenkinson Woodward (1745-1820). De soortaanduiding radicans is afgeleid van het Latijnse woord voor 'wortel', naar de broedknoppen op de bladen die eigen wortels ontwikkelen.
Woodwardia radicans is een tot 2,5 hoge, terrestrische, groenblijvende varen met lange, overhangende, donkergroene, dubbel geveerde, smal driehoekige tot lancetvormige bladen. Oudere bladen dragen dikwijls broedknoppen aan de top, die in contact met de grond wortel schieten en tot nieuwe planten uitgroeien. De blaadjes van tweede orde zijn tot 30 cm lang en hebben sikkelvormig getande bladranden.
De sporenhoopjes zijn langgerekt en liggen in twee rijen langs de middennerf aan de onderzijde van de blaadjes. De sporen zijn rijp van april tot augustus.
W. radicans komt voor in het Middellandse Zeegebied, voornamelijk in Portugal, Spanje, Algerije, Italië, Corsica, Sicilië en Kreta. Verder ook op de Canarische Eilanden, Madeira en de Azoren. De plant staat in schaduwrijke, vochtige loofbossen zoals laurierbossen en deelt zijn habitat met een andere varen, Culcita macrocarpa.
Beide worden beschouwd als relictsoorten van de tropische flora die in het Middellandse Zeegebied overheerste tijdens het Tertiair (65,5 tot 2,5 miljoen jaar geleden).
W. radicans heeft in Europa geen verwanten en kan door zijn grootte en bladvorm nauwelijks met enige andere varen verward worden.
Bronnen, noten en/of referentiesWoodwardia radicans is een varen uit de dubbellooffamilie (Blechnaceae). Het is een zuiderse soort van schaduwrijke bossen uit het Middellands Zeegebied.
Woodwardia radicans (L.) Sm., conhecido pelos nomes comuns de feto-de-botão e feto-vaqueiro, é uma espécie de pteridófito gigante pertencente ao género botânico Woodwardia da família das Blechnaceae[1]. A espécie tem distribuição sub-cosmopolita, incluindo a Macaronésia (onde ocorre nos Açores[2], Madeira e Canárias), a Península Ibérica, o sudoeste da Itália, a Córsega, a Península Balcânica, Creta, a região costeira da Argélia e ainda populações dispersas na costa leste da América do Norte, na América Central e na Ásia[1].
W. radicans é um hemicriptófito que pode atingir 2–3 m de altura, com um curto rizoma grosso e ascendente. As frondes são homomórficas, com até 3 m de comprimento, verde-claro quando jovens, escurecendo com a idade, com limbo triangular a ovado-lanceolado, bi-penatisectado, com pecíolos longos e robustos. Os lóbulos de segunda ordem podem a tingir os 30 cm de comprimento. As frondes mais velhas quando contactam com o solo desenvolvem gemas radiculares, produzindo novas plantas.
Os soros são oblongos, dispostos em duas séries, distribuídas simetricamente, uma em cada lado da nervura central dos segmentos de última ordem das frondes maturas. Os esporângios têm um indúsio coreáceo.
O nome genérico "Woodwardia" é uma homenagem ao botânico britânico Thomas Jenkinson Woodward (1745-1820). O epíteto específico "radicans" é derivado da palavra latina para "raiz"', alusão à presença de gemas sobre as frondes que desenvolvem as suas próprias raízes.
W. radicans tem uma distribuição subtropical mediterrâneo-atlântica. Na Europa está presente na Península Ibérica, na Córsega, na Macedónia, na Grécia e em algumas pequenas áreas nas proximidades da costa do Mar Negro. Na Itália ocorre na Calábria, nas encostas do Aspromonte e do Monte Poro e ainda na Sicília e Campânia.
A espécie ocorre em geral em locais húmidos e abrigados do sub-bosque de matas cerradas, preferindo formações de caducifólias e bosques ribeirinhos. Também aparece em ravinas sombrias e em clareiras da laurissilva. Em geral a espécie ocorre abaixo dos 700 m de altitude, sempre em áreas onde a incidência de geadas não é muito elevada. Aparece frequentemente associado à espécie Culcita macrocarpa.
A espécie é um raro feto gigante, com origem no período Terciário, relíquia de uma época em que na bacia do Mediterrâneo existiu um clima húmido com características subtropicais.
Woodwardia radicans (L.) Sm., conhecido pelos nomes comuns de feto-de-botão e feto-vaqueiro, é uma espécie de pteridófito gigante pertencente ao género botânico Woodwardia da família das Blechnaceae. A espécie tem distribuição sub-cosmopolita, incluindo a Macaronésia (onde ocorre nos Açores, Madeira e Canárias), a Península Ibérica, o sudoeste da Itália, a Córsega, a Península Balcânica, Creta, a região costeira da Argélia e ainda populações dispersas na costa leste da América do Norte, na América Central e na Ásia.
Woodwardia radicans là một loài thực vật có mạch trong họ Blechnaceae. Loài này được (L.) Sm. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1793.[2]
.JPG)
.jpg)
Woodwardia radicans là một loài thực vật có mạch trong họ Blechnaceae. Loài này được (L.) Sm. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1793.
.jpg)
.jpg)
